XEROX IJP 2000 User Manual

Xerox® Wide Format IJP 2000

Benutzerhandbuch

Xerox® und Xerox and Design® und CentreWare® sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Internet Explorer, Microsoft, Windows, Windows Server und Windows Vista sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. MontaVista Linux ist eine Marke der MontaVista Software, Inc.

In diesem Handbuch werden Sicherheitsanweisungen mit dem Symbol gekennzeichnet . Bitte die Anweisungen immer vor den erforderlichen Verfahren lesen und genau befolgen.

Werden auf einem Drucker Banknoten erstellt oder Wertpapiere illegal gedruckt, wird davon ausgegangen, dass gegen ein Gesetz verstoßen wird und es erfolgt eine Strafe unabhängig davon, ob diese Drucke verwendet werden.

Bei einer Funktionsstörung der Festplatte oder anderer Speichermedien der Maschine können empfangene oder gespeicherte Daten, einschließlich registrierter Konfigurationen, verloren gehen. Xerox ist für direkte oder indirekte Schäden, die aus solchem Datenverlust entstehen oder verursacht werden, nicht verantwortlich.

Xerox ist für einen Ausfall von Maschinen verursacht durch Infizierung mit Computerviren oder durch Computer-Hacking nicht verantwortlich.

Wichtig

1. Teile dieses Handbuchs sind ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorbehalten.

2. Wir begrüßen Kommentare über Unklarheiten, Fehler, Auslassungen oder fehlende Seiten.

3. Keine Verfahren auf der Maschine ausführen, die nicht ausdrücklich in diesem Handbuch beschrieben wurden. Nicht autorisierte Bedienung kann Störungen oder Unfälle verursachen. Xerox haftet nicht für Probleme, die aus nicht autorisierter Bedienung der Anlage entstehen.

Ein Export dieses Produkts wird in Übereinstimmung mit den Gesetzen über Devisen- und Außenhandel für Japan und/ oder den Ausfuhrkontrollbestimmungen der USA streng kontrolliert.

Xerox Wide Format IJP 2000

Benutzerhandbuch

Vorwort

Vielen Dank, dass Sie sich für die Xerox Wide Format IJP 2000 entschieden haben. Dieses Benutzerhandbuch beschreibt Betriebsanweisungen und Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch der Xerox Wide Format IJP 2000. Für optimale Ergebnisse und eine effektive Nutzung der Xerox Wide Format IJP 2000 lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch, bevor Sie das Gerät einsetzen.

Dieses Handbuch richtet sich an Erstbenutzer der Xerox Wide Format IJP 2000 (nachstehend „die Maschine“ genannt) und beschreibt die Verwendung der Druckfunktion, die Beseitigung von Papierstaus, die täglichen Wartungsverfahren, das Festlegen verschiedener Einstellungselemente und die verschiedenen Vorsichtsmaßnahmen.

In diesem Handbuch wird ein Grundverständnis und Kentnisse in der Bedienung Ihres eigenen Computers und Ihrer Netzwerkumgebung vorausgesetzt. Diese Grundinformationen und Bedienungsanweisungen zu Ihrem Computer und zur Netzwerkumgebung finden Sie in der für Ihren Computer, für das Betriebs- und Netzwerksystem beigefügten Dokumentation.

Inhaltsverzeichnis

Vor Inbetriebnahme der Maschine

CentreWare® Internetservices

Tägliche Verwaltung und Wartung

Problemlösung

ìSystemadministrator-Menüeinstellungen

Anhang

Bewahren Sie dieses Handbuch auch nach dem Lesen auf, damit Sie bei Bedienungsproblemen oder bei Fehlern in der Verwendung der Maschine für eine Kurzreferenz bequem nachsehen können.

Xerox Corporation

Index

Inhaltsverzeichnis

Vorwort ........................................................................................................................................................................................................................3

Inhaltsverzeichnis....................................................................................................................................................................................................4

Handbucharten.........................................................................................................................................................................................................9

Verwendung dieses Handbuchs...................................................................................................................................................................... 10

Sicherheitshinweise.............................................................................................................................................................................................. 13

Umwelt...................................................................................................................................................................................................................... 21

Bestimmungen....................................................................................................................................................................................................... 22

Rechtliche Hinweise............................................................................................................................................................................................. 23

Kapitel 1 Vor Inbetriebnahme der Maschine ...................................................................25

1.1 Maschinenkomponenten....................................................................................................................................................... 26

1.2 Energiequelle ..............................................................................................................................................................................30

1.2.1 Den Strom einschalten ..........................................................................................................................................................30

1.2.2 Den Strom ausschalten..........................................................................................................................................................31

1.2.3 Stromverbrauch sparen, während die Maschine nicht im Einsatz ist .................................................................32

1.3 Energiesparmodus.................................................................................................................................................................... 33

1.3.1 Verlassen des Energiesparmodus......................................................................................................................................33

1.4 Bedienfeld.................................................................................................................................................................................... 34

1.4.1 Anpassen des Bildschirmkontrasts....................................................................................................................................35

1.4.2 Ändern der Sprache.................................................................................................................................................................35

1.4.3 Touchscreen...............................................................................................................................................................................36

1.4.4 Texteingabe...............................................................................................................................................................................37

1.5 Laden/Ersetzen von Papier.................................................................................................................................................... 38

1.5.1 Ersetzen/Zuschneiden von Rollenpapier.........................................................................................................................38

1.5.2 Laden von zugeschnittenen Papierbogen (Bypass)...................................................................................................41

1.5.3 Wechsel zwischen Behältern...............................................................................................................................................41

1.5.4 Behälterheizungen ..................................................................................................................................................................42

1.6 Konfigurieren der Papiereinstellung.................................................................................................................................. 43

1.7 Druckmaterial............................................................................................................................................................................. 45

1.7.1 Druckmaterialtyp.....................................................................................................................................................................45

1.7.2 Nicht verwendbares Druckmaterial..................................................................................................................................46

1.7.3 Handhabung und Lagerung von Druckmaterial..........................................................................................................47

1.8 Gebührenzähler ......................................................................................................................................................................... 48

1.9 Überprüfen von Verbrauchsmaterialien.......................................................................................................................... 49

1.10 Überprüfen von Maschineninformationen..................................................................................................................... 50

1.11 Auftragsstatus............................................................................................................................................................................ 52

Inhaltsverzeichnis

1.12 Einen Auftrag stornieren........................................................................................................................................................ 53

1.13 Alle Aufträge löschen .............................................................................................................................................................. 54

Kapitel 2 CentreWare® Internetservices ...........................................................................55

2.1 Übersicht über CentreWare-Internetservices................................................................................................................ 56

2.1.1 Was ist CentreWare-Internetservices?............................................................................................................................56

2.1.2 Einrichten für den Gebrauch von CentreWare-Internetservices...........................................................................57

2.1.3 Starten von CentreWare-Internetservices.....................................................................................................................59

2.1.4 Bildschirmkomponenten von CentreWare-Internetservices...................................................................................60

Kapitel 3 Tägliche Verwaltung und Wartung ...................................................................63

2.2 Maschineneinstellungen........................................................................................................................................................ 62

3.1 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien ................................................................................................................................64

3.1.1 Verbrauchte Verbrauchsmaterialien................................................................................................................................65

3.1.2 Ersetzen eines Tintenbehälters...........................................................................................................................................65

3.1.3 Ersetzen eines Tintensammelbehälters..........................................................................................................................68

3.1.4 Ersetzen eines Druckkopfs....................................................................................................................................................70

3.2 Reinigen der Maschine ...........................................................................................................................................................73

3.2.1 Entfernen von Tintenflecken auf der Druckkopfseite der Druckeinheit.............................................................73

3.2.2 Entfernen von Tintenflecken auf der Tinten-Empfangsseite der Druckeinheit..............................................75

3.3 Druckkopfwartung.................................................................................................................................................................... 77

3.3.1 Einen Testdruck machen.......................................................................................................................................................77

3.3.2 Reinigen des Druckkopfes.....................................................................................................................................................78

3.3.3 Kalibrierung vornehmen........................................................................................................................................................79

3.3.4 Vornehmen einer Verbindungsanpassung....................................................................................................................80

Kapitel 4 Problemlösung ...........................................................................................................87

4.1 Fehlerbehebung......................................................................................................................................................................... 88

4.1.1 Maschinenprobleme...............................................................................................................................................................89

4.1.2 Papierstauprobleme................................................................................................................................................................90

4.1.3 Bildqualitätsprobleme............................................................................................................................................................91

4.1.4 Probleme während des Druckens ......................................................................................................................................94

4.1.5 Probleme mit CentreWare-Internetservices..................................................................................................................95

4.2 Fehlermeldungen...................................................................................................................................................................... 96

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 5 ìSystemadministrator-Menüeinstellungen .................................................. 103

4.3 Wenn ein Papierstau auftritt ...............................................................................................................................................97

4.3.1 Papierstaus in der Rolleneinheit.........................................................................................................................................98

4.3.2 Papierstaus im Umgehungstisch für manuelle Zufuhr oder in der oberen Einheit.......................................99

4.3.3 Paperstaus in der oberen Rollenpapierabdeckung.................................................................................................. 101

4.3.4 Papierstaus im Papierstapelbehälter (Optional)......................................................................................................102

5.1 System Administrator-Menueinstellungen - Übersicht............................................................................................104

5.1.1 Schritt 1 Anzeigen des Systemadministrator-Menüs............................................................................................104

5.1.2 Schritt 2 Auswählen des gewünschten Elements..................................................................................................... 105

5.1.3 Schritt 3 Konfigurieren einer Funktion.........................................................................................................................106

5.2 Systemadministrator-Menüliste .......................................................................................................................................107

5.3 Allgemeine Einstellungen ....................................................................................................................................................109

5.3.1 Maschinenuhr / Timer-Einstellungen............................................................................................................................109

5.3.2 Tonsignale ............................................................................................................................................................................... 111

5.3.3 Standardsprache...................................................................................................................................................................112

5.3.4 Papierbehälterpriorität.......................................................................................................................................................112

5.3.5 Wartung....................................................................................................................................................................................113

5.3.6 Andere Einstellungen...........................................................................................................................................................113

5.3.7 Detaillierte Einstellungen...................................................................................................................................................114

5.4 Druckeinstellungen.................................................................................................................................................................116

5.4.1 Auftragswiederherstellung................................................................................................................................................116

5.4.2 Detaillierte Einstellungen...................................................................................................................................................117

5.5 Netzwerkeinstellungen .........................................................................................................................................................118

5.5.1 Porteinstellungen..................................................................................................................................................................119

5.5.2 Protokolleinstellungen.........................................................................................................................................................120

5.5.3 SSL / TLS-Einstellungen....................................................................................................................................................... 122

5.5.4 Detaillierte Einstellungen...................................................................................................................................................122

5.6 Systemverwaltungseinstellungen.....................................................................................................................................123

5.6.1 ID des Systemadministrators........................................................................................................................................... 123

5.6.2 Kennwort des Systemadministrators............................................................................................................................124

5.6.3 Maximale Zahl der Anmeldeversuche..........................................................................................................................125

5.7 Authentifizierung / Sicherheitseinstellungen ..............................................................................................................126

5.7.1 Kennworteingabe vom Bedienfeld................................................................................................................................126

5.7.2 Überschreiben der Festplatte........................................................................................................................................... 127

Kapitel 6 Anhang.......................................................................................................................129

6.1 Optionale Komponenten .....................................................................................................................................................130

Inhaltsverzeichnis

6.2 Hinweise und Einschränkungen ........................................................................................................................................131

6.2.1 Hinweise und Einschränkungen für den Gebrauch der Maschine.....................................................................131

6.2.2 Hinweise und Einschränkungen für den Gebrauch der Druckfunktion............................................................131

6.2.3 Hinweise und Einschränkungen für die IPv6-Verbindung....................................................................................132

Inhaltsverzeichnis

Handbucharten

Die folgenden Handbücher stehen zur Verfügung:

Handbücher für die Maschine

 Benutzerhandbuch (dieses Handbuch)

Beschreibt die täglichen Wartungsverfahren, den Einsatz der Druckfunktion, das Beseitigen von Papierstaus, das Festlegen verschiedener Einstellungselemente sowie Hinweise und Einschränkungen.

Handbücher für die optionalen Komponenten

Die Handbücher für die optionalen Komponenten bieten Informationen bspw. zum Bedienen der optionalen Komponenten und zur Installation der Software.

Handbucharten

Verwendung dieses Handbuchs

Dieses Handbuch gibt Informationen darüber, wie die Druckfunktion der Maschine verwendet wird.

Aufbau dieses Handbuchs

Dieses Handbuch besteht aus den folgenden Kapiteln:

 Kapitel 1 Vor Inbetriebnahme der Maschine

In diesem Kapitel werden die Maschinenkomponenten vorgestellt und die Grundverfahren der Maschine beschrieben, wie z. B. Ein- und Ausschalten der Stromzufuhr, Arbeiten am Bedienfeld, Verlassen des Energiesparmodus und Laden von Papier.

 Kapitel 2 CentreWare® Internetservices

In diesem Kapitel wird die Bedienung der Druckfunktion und der CentreWare-Internetservices-Funktion beschrieben.

 Kapitel 3 Tägliche Verwaltung und Wartung

In diesem Kapitel wird das Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und das Reinigen der Maschine beschrieben.

 Kapitel 4 Problemlösung

In diesem Kapitel werden Lösungen für verschiedene Probleme, die mit dieser Maschine auftreten können, beschrieben.

 Kapitel 5 ìSystemadministrator-Menüeinstellungen

In diesem Kapitel wird das Konfigurieren der Menüeinstellungen für den Systemadministrator beschrieben.

 Kapitel 6 Anhang

In diesem Kapitel werden die technischen Daten der Maschine, optionale Komponenten sowie Hinweise und Einschränkungen beschrieben.

Verwendung dieses Handbuchs

Konventionen

In diesem Handbuch werden folgende Kennzeichen verwendet, abhängig von den beschriebenen Inhalten.

Wichtig

Liefert wichtige Informationen, die vor dem Verwenden oder Bedienen der Maschine bekannt sein und überprüft werden sollten.

Hinweis

Siehe

Liefert Informationen, die beim Einsatz und Bedienen der Maschine nützlich sein können.

Liefert Querverweise zum Inhalt.

Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet.



„ “

[ ]

< >

Ein in diesem Handbuch enthaltener Querverweis.



Zeigt die Namen von Funktionen, Eingabewerten, Eingabebeispielen und auf dem Touchscreen angezeigten Nachrichten an.



Zeigt die auf dem Touchscreen angezeigten Namen der Bildschirme, Menüs, Schaltflächen und Registerkarten an.



Zeigt die auf dem Computerbildschirm angezeigten Namen der Menüs, Fenster, Dialogfelder, Schaltflächen, Registerkarten, Dateien und Ordner an.



Zeigt die Schaltflächen und Indikatoren auf dem Bedienfeld an.



Zeigt die Tasten auf der Computertastatur an.



Zeigt die Reihenfolge der Auswahl der Menüelemente an. Beispiel: [Start] > [Alle Programme] auswählen.

Die Papierausrichtung wird in diesem Handbuch wie folgt beschrieben:



Hochformat

Querformat

Das Papier im Hochformat so laden, dass der Umgehungstisch für manuelle Zufuhr vorn ist.



Das Papier im Querformat so laden, dass der Umgehungstisch für manuelle Zufuhr vorn ist.

LSZ - Hochformat SSZ - Querformat

Papierzufuhrrichtung

 Die Screenshots und Maschinenillustrationen in diesem Handbuch zeigen die Maschine mit verschiedenen

optionalen Komponenten. Einige der Elemente und Funktionen auf den Screenshots oder Illustrationen sind, abhängig von der Konfiguration, möglicherweise nicht auf Ihrer Maschine angezeigt oder verfügbar.

 Die Informationen zu verschiedenen Treibern und zur Dienstprogrammsoftware in diesem Handbuch treffen,

abhängig von deren Versions-Upgrade, möglicherweise nicht auf Ihre Treiber oder Dienstprogrammsoftware zu.

 In diesem Handbuch werden „Personal-Computer“ und „Workstation“ insgesamt „Computer“ genannt.

 Das Microsoft

Windows® Betriebssystem wird „Windows“ genannt.

 Die Beschreibung der Verfahren in diesem Handbuch basieren hauptsächlich auf Windows 7. Wird ein anderes

Betriebsprogramm verwendet, unterscheiden sich möglicherweise die Betriebsabläufe und das Erscheinungsbild auf dem Bildschirm in der anderen Umgebung.

Verwendung dieses Handbuchs

Sicherheitshinweise

WARNHINWEIS

GEFAHR

WARNHINWEIS

ACHTUNG

Feuergefährlich Explosionsgefahr Strom-

schlag

Heiße

Oberfläche

Bewegliches

Objekt

Eingeklemmte

Finger

Achtung

Verboten Kein Feuer Nicht

berühren

Nicht in

Was chr aum

Nicht

abreißen

Vor Nässe

schützen

Niemals mit

nassen

Anweisungen Stecker ziehen Masse/

Erdung

Vor dem Verwenden dieses Produkts, die „Sicherheitshinweise“ für den sicheren Gebrauch sorgfältig lesen. Dieses Produkt und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien wurden getestet und entsprechen strengen Sicherheitsbestimmungen, einschließlich Genehmigungen von Sicherheitsbehörden und Einhaltung von Umweltnormen. Die folgenden Anweisungen für den sicheren Gebrauch befolgen.

Nicht autorisierte Änderungen, einschließlich ein Hinzufügen neuer Funktionen oder eine Verbindung zu externen Geräten, werden von der Produktgarantie nicht abgedeckt. Für weitere Informationen den Xerox Partner vor Ort kontaktieren.

Alle auf diesem Produkt angebrachten Warnhinweise befolgen. Die Warnmarkierungen bedeuten Folgendes:

Für ein Element, das schwere oder tödliche Verletzungen verursachen kann, wenn die Warnungen nicht streng befolgt werden und diese Gefahr ist vergleichsweise hoch.

Für ein Element, das schwere oder tödliche Verletzungen verursachen kann, wenn die Warnungen nicht streng befolgt werden.

Für ein Element, das Verletzungen des Benutzers oder Schäden an der Maschine verursachen kann, wenn die Warnungen nicht streng befolgt werden.

: Ein Symbol für Elemente, die beim Handhaben der Maschine Aufmerksamkeit erfordern. Die

Anweisungen sorgfältig befolgen, um die Maschine sicher zu verwenden.

: Ein Symbol für verbotene Artikel. Die Anweisungen sorgfältig befolgen, um gefährliche Aktionen

zu vermeiden.

: Ein Symbol für Elemente, die ausgeführt werden müssen. Die Anweisungen sorgfältig befolgen,

um diese wesentlichen Aufgaben auszuführen.

Sicherheitshinweise

Elektrische Sicherheit

WARNHINWEIS

Dieses Produkt muss von der auf dem Datenschild des Produkts angegebenen Energiequelle betrieben werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem örtlichen Energieversorger, ob Ihre Energiequelle den Anforderungen entspricht.

WARNHINWEIS: Dieses Produkt an eine Schutzerdungsschaltung anschließen. Dieses Produkt ist mit einem Stecker mit Schutzleiter ausgestattet. Der Stecker passt nur in eine geerdete

Steckdose. Dies ist eine Sicherheitsfunktion. Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, muss die Steckdose von einem Elektriker ersetzt werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden. Niemals einen geerdeten Zwischenstecker verwenden, um das Produkt mit einer Steckdose zu verbinden, die keine Erdanschlussklemme hat.

Der falsche Anschluss eines Erdungsleiters kann zu einem Stromschlag führen.

Das Netzkabel direkt in eine geerdete Steckdose stecken. Um Überhitzung und einen Brandunfall zu vermeiden, kein Verlängerungskabel, keinen Mehrfachadapter oder Mehrfachstecker verwenden. Einen Xerox-Partner vor Ort konsultieren, um zu überprüfen, ob eine Steckdose geerdet ist.

Dieses Produkt mit einer Abzweigleitung oder einer Steckdose verbinden, die eine höhere Leistung hat als die Ampere und Nennspannung dieses Produkts. Ampere und Nennspannung befinden sich auf dem Datenschild an der Rückwand dieses Produkts.

Das Netzkabel niemals mit nassen Händen anfassen. Dies kann zu einem Stromschlag führen.

Keine Objekte auf das Netzkabel legen oder stellen.

Die Steckerverbindung immer staubfrei halten. Eine staubige und feuchte Umgebung kann in einem Stecker zu geringen Mengen an elektrischem Strom führen. Dieser kann Wärme erzeugen und einen Brandunfall verursachen.

Um die Gefahr eines Stromschlags und eines Brandunfalls zu vermeiden, nur das mit diesem Produkt gelieferte oder die von Xerox bestimmten Netzkabel verwenden. Das Netzkabel ist zum alleinigen Gebrauch für dieses Produkt bestimmt. Nicht für andere Produkte verwenden.

Das Netzkabel nicht beschädigen oder verändern. Beschädigung und Veränderung können Wärme erzeugen und zu Stromschlag oder einem Brandunfall führen.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist oder isolierte Drähte freigelegt sind, den Xerox-Partner vor Ort um einen Ersatz bitten. Kein beschädigtes oder nicht isoliertes Kabel verwenden, um die Gefahr eines Stromschlags und eines Brandunfalls zu vermeiden.

Sicherheitshinweise

ACHTUNG

Dieses Produkt beim Reinigen immer ausschalten und den Stecker ziehen. Zugriff auf ein

WARNHINWEIS

ACHTUNG

spannungsführendes Maschineninneres kann zu Stromschlag führen.

Den Stecker dieses Produkts nicht bei eingeschaltetem Gerät aus- oder neu einstecken. Das Ein- und Ausstecken eines spannungsführenden Steckers kann zu Deformierung des Steckers und Wärmeentwicklung führen und einen Brandunfall verursachen.

Beim Ausschalten des Produkts den Stecker und nicht das Kabel halten, ansonsten kann das Kabel beschädigt werden und einen Stromschlag oder einen Brandunfall verursachen.

Wenn die Maschine am Wochenende oder an längeren Feiertagen nicht verwendet wird, immer ausschalten und den Stecker ziehen. Es kann zu einer Verschlechterung der Isolierungen und schließlich zu einem Stromschlag und Brandunfall führen.

Dieses Produkt einmal im Monat ausschalten und überprüfen, ob



das Netzkabel fest in eine Steckdose eingesteckt ist;



der Stecker nicht übermäßig heiß, verrostet oder verbogen ist;



der Stecker und die Steckdose frei von Staub sind und



das Netzkabel nicht brüchig oder abgenutzt ist.

Sobald ein ungewöhnlicher Zustand bemerkt wird, dieses Produkt zunächst ausschalten und den Stecker ziehen und dann den Xerox-Partner vor Ort kontaktieren.

Installation der Maschine

Dieses Produkt an einem Ort aufstellen, an dem Mitarbeiter nicht auf das Netzkabel treten oder darüber stolpern können. Reibung oder übermäßige Beschädigung können Wärme erzeugen und zu Stromschlag oder einem Brandunfall führen.

Das Produkt niemals an den folgenden Orten aufstellen:



Neben Heizungen und anderen Wärmequellen



Neben flüchtigen, entflammbaren Materialien wie z. B. Vorhängen



In einer heißen, feuchten, staubigen oder schlecht belüfteten Umgebung



An einem Ort mit direkter Sonneneinwirkung



Neben Kochern oder Luftbefeuchtern

Dieses Produkt auf eine ebene und stabile Oberfläche stellen, die einem Gewicht von 450 kg (992 lbs.) standhalten kann. Ansonsten kann das Produkt, wenn es schief steht, kippen und Verletzungen verursachen.

Sicherheitshinweise

Das Produkt in einen gut belüfteten Bereich stellen. Lüftungsöffnungen des Produkts dürfen nicht



Mit dem angehängten Papierstapelbehälter (optional)

blockiert werden. Für Belüftung und Zugang zum Netzkabel den Mindestabstand, wie folgt, einhalten. Wird ein

ungewöhnlicher Zustand bemerkt, den Stecker des Produkts ziehen.

Das Produkt nicht in einem Neigungswinkel von mehr als 10 Grad aufstellen. Ansonsten kann es kippen und Verletzungen verursachen.

10°

Links

Rechts

Links

Rechts

Hinten

10°

Hinten

Vorn

10°

Nach der Installation dieses Produkts immer die Füße arretieren. Ansonsten kann es kippen oder rutschen und Verletzungen verursachen.

Dieses Produkt beim Verschieben immer ausschalten und den Stecker ziehen. Ansonsten kann ein Netzkabel brechen oder überhitzt werden und zu einem Stromschlag und Brandunfall führen.

Sicherheitshinweise

ANDERE

Dieses Produkt immer in der folgenden Umgebung verwenden, um mit ihm gute Ergebnisse zu erzielen

WARNHINWEIS

und es in gutem Zustand zu halten:



Temperatur: 15 - 30 °C (59 - 86 °F)



Luftfeuchtigkeit: 20 - 80 %

Wenn das Produkt in einem kalten Raum gelassen und dieser Raum dann schnell aufgewärmt wird, bildet sich möglicherweise Kondenswasser im Innern des Produkts und dies kann beim Drucken zu Teillöschungen führen.

Maßnahmen, die ein Verschieben und Kippen der Maschine während eines Erdbebens verhindern, können beim Xerox-Partner vor Ort erfragt werden.

Betriebssicherheit

Keine Wartungsarbeiten ausführen, die nicht in dieser Dokumentation beschrieben werden.

Dieses Produkt weist ein Sicherheitsdesign auf, um die Bediener am Zugriff auf Gefahrenbereiche zu hindern. Die Gefahrenbereiche sind durch Abdeckungen oder Schutzvorrichtungen, die nur mit einem Werkzeug entfernt werden können, vom Bediener getrennt. Um Stromschlag und Verletzungen zu verhindern, dürfen diese Abdeckungen und Schutzvorrichtungen niemals entfernt werden.

Um die Gefahr eines Stromschlags oder Brandunfalls zu vermeiden, in folgenden Situationen das Produkt sofort ausschalten und den Stecker ziehen und dann den Xerox-Partner vor Ort kontaktieren.



Aus dem Produkt tritt Rauch aus oder seine Oberfläche ist ungewöhnlich heiß.



Aus dem Produkt sind ungewöhnliche Geräusche zu hören oder es steigt ungewöhnlicher Geruch auf.



Das Netzkabel ist brüchig oder abgenutzt.



Ein Schutzschalter, eine Sicherung oder ein anderes Sicherheitsgerät wird aktiviert.



Flüssigkeit wurde in das Produkt verschüttet.



Das Produkt ist durchnässt.



Ein beliebiger Teil des Produkts ist beschädigt.

Um Verletzungen an den Fingern zu vermeiden, den Zuschneider für die Papierrollen vorsichtig verwenden.

Keine Objekte in Schlitze oder Öffnungen dieses Produkts einführen. Die folgenden Artikel dürfen nicht auf das Produkt gelegt oder gestellt werden:



Behälter mit Flüssigkeit wie Vasen oder Kaffeetassen



Metallteile wie Heft- oder Büroklammern



Schwere Objekte

Wenn Flüssigkeit auf dem Produkt verschüttet wird oder Metallteile in das Produkt rutschen, kann dies einen Stromschlag oder Brandunfall verursachen.

Kein leitfähiges Papier wie Origami-Papier, Kohlepapier oder leitfähig beschichtetes Papier verwenden. Bei Papierstaus kann dies zu einem Kurzschluss und schließlich Brandunfall führen.

Zum Reinigen dieses Produkts nur die dafür bestimmten Reinigungsmaterialien verwenden. Andere Reinigungsmaterialien können zu schlechter Leistung des Produkts führen. Auf keinen Fall AerosolReiniger verwenden, um Brand- und Explosionsgefahr zu vermeiden.

Sicherheitshinweise

ACHTUNG

Zu jeder Zeit alle auf dem Produkt befindlichen oder mit dem Produkt gelieferten Warnhinweise befolgen.

Leistungsschalter

Schaltﬂäche testen



Papierstapelbehälter (Optional)



Druckereinheit

Um die Gefahr einer Brandverletzung zu vermeiden, dürfen Bereiche mit dem Hinweis „Hohe Temperatur“ nicht berührt werden.

Elektrische und mechanische Sicherheitsverriegelungen aktiviert halten. Sicherheitsverriegelungen von magnetischem Material fernhalten. Magnetische Materialien können das Produkt zufällig aktivieren und Verletzungen oder Stromschlag verursachen.

In dieses Produkt ist ein Fehlerstromschutzschalter eingebettet. Wenn Ableitstrom auftritt, unterbricht der Fehlerstromschutzschalter automatisch den Stromkreis, um einen Stromschlag und Brandunfall zu vermeiden. Der Fehlerstromschutzschalter steht normalerweise auf EIN [(angezeigt als „|“)]. Einmal im Monat überprüfen, ob der Fehlerstromschutzschalter den folgenden Verfahren entsprechend richtig funktioniert:

(1) Den Netzschalter der Maschine ausschalten. (2) Die TEST-Taste drücken, während der Leistungsschalter (Hauptnetzschalter) eingeschaltet ist.

Wenn der Leistungsschalter (Hauptnetzschalter) sich ausschaltet, zeigt dies an, dass der Leistungsschalter (Hauptnetzschalter) richtig funktioniert.

(3) Den Leistungsschalter einschalten.

Wenn der Stromkreis nicht richtig arbeitet, den Xerox-Partner vor Ort kontaktieren.

Die Rolleneinheit immer vorsichtig herausziehen. Wenn sie zu heftig herausgezogen wird, kann die Einheit die Knie des Bedieners treffen und verletzen.

Für einen Umzug dieses Produkts zu einem anderen Standort den Xerox-Partner vor Ort kontaktieren.

Bei längerem Betrieb oder Massendruck muss für gute Belüftung gesorgt werden. In einem schlecht gelüfteten Raum kann durch Geruchsbelästigung wie z. B. Ozon das Raumklima des Büros beeinträchtigt werden. Um eine komfortable und sichere Umgebung zu gewährleisten, muss für ausreichende Belüftung gesorgt werden.

Leistungsschalter

Schaltﬂäche testen

Sicherheitshinweise

Verbrauchsmaterial

WARNHINWEIS

ACHTUNG

Alle Verbrauchsmaterialien den Anweisungen auf der Verpackung oder dem Container entsprechend lagern.

Tintenbehälter für Kinder unerreichbar aufbewahren. Sollte ein Kind Tinte versehentlich ablecken, schlucken oder in die Augen bekommen, sofort einen Arzt aufsuchen.

Auf die Hände verschüttete Tinte abwaschen. Gerät Tinte in die Augen, sofort abwaschen. Bei entzündeten Augen sofort einen Arzt aufsuchen.

Dieses Produkt verwendet Rollendruckpapier. Die schweren Papierrollen nicht fallen lassen, da dies Verletzungen verursachen kann.

Die Papierrolle nicht auf die Maschine oder eine andere instabile Fläche legen. Die Papierrolle kann fallen und Verletzungen verursachen.

Sicherheitshinweise

Position der Warnhinweise und Warnschilder

Zu jeder Zeit alle auf dem Produkt befindlichen oder mit dem Produkt gelieferten Warnhinweise befolgen. Um die Gefahr einer Brandverletzung zu vermeiden, dürfen Bereiche mit dem Hinweis „Hohe Temperatur“ nicht berührt werden.

WARNHINWEIS

Sicherheitshinweise

Umwelt

 Aus Gründen des Umweltschutzes und zur wirksamen Nutzung der Ressourcen werden zurückgegebene

Tintenbehälter von Xerox zum Herstellen von Recyclingmaterial oder zur Wärmenutzung wiederverwendet.

 Nicht mehr gebrauchte Tintenbehälter müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Tintenbehälter nicht öffnen. Die

Behälter an den Xerox-Partner vor Ort zurückgeben.

Umwelt

Bestimmungen

Hinweise zum Funkschutz (Klasse A)

Dieses Produkt wurde getestet und unterliegt den für digitale Geräte der Klasse A festgelegten Beschränkungen gemäß dem International Standard for Electromagnetic Interference (CISPR Publ. 22) and Radiocommunication Act 1992 in Australien/Neuseeland. Diese Grenzwerte sehen für den Betrieb in gewerblich genutzten Gebieten einen ausreichenden Schutz vor schädlichen Störungen vor. Dieses Produkt erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann sich bei einer nicht der Kundendokumentation entsprechenden Installation und Verwendung negativ auf den Funkverkehr auswirken. Bei Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet wird wahrscheinlich schädliche Interferenz erzeugt, in welchem Fall der Benutzer die erforderlichen Gegenmaßnahmen treffen muss, um die Interferenz auf eigene Kosten zu beheben.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Für den Betrieb gelten die folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) Dieses Gerät muss den Empfang von Interferenzen zulassen, einschließlich von Interferenzen, die einen ungewünschten Betrieb verursachen können.

Dieses Gerät der Klasse A entspricht den Anforderungen der Richtlinien Canadian ICES-003. Canadian Cet appariel numérique de la classe “A” est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Nicht ausdrücklich durch Xerox genehmigte Änderungen und Modifikationen an diesem Gerät führen möglicherweise dazu, dass der Benutzer die Berechtigung für den Betrieb dieses Geräts verliert.

Produktsicherheitszertifizierung (CB)

Dieses Produkt wurde von der folgenden Behörde gemäß den aufgeführten Sicherheitsnormen zertifiziert. Behörde SEMKO IEC60950-1:ed. 2

Norm

Bestimmungen

Rechtliche Hinweise

Das Drucken bestimmter Dokumente ist in Ihrem Land möglicherweise illegal. Zuwiderhandlungen können mit Geldstrafen oder Freiheitsentzug geahndet werden. Beispiele für Artikel, deren Druck in Ihrem Land möglicherweise illegal ist, sind:



Geldscheine



Banknoten und Schecks



Bank- und Staatsanleihen sowie Wertpapiere



Reisepässe und Ausweise



Dokumente, die dem Urheber- oder Markenrecht unterliegen, ohne Zustimmung des Rechteinhabers



Postwertzeichen und übertragbare Handelspapiere

Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und für die Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Haftung übernommen. Ziehen Sie im Zweifelsfalle einen Rechtsanwalt zu Rate.

Rechtliche Hinweise

Kapitel 1 Vor Inbetriebnahme der Maschine

In diesem Kapitel werden die Maschinenkomponenten vorgestellt und die Grundverfahren der Maschine beschrieben wie z. B. Ein- und Ausschalten der Stromzufuhr, Arbeiten am Bedienfeld und Verlassen des Energiesparmodus.

1.1 Maschinenkomponenten ........................................................................................................................... 26

1.2 Energiequelle ..................................................................................................................................................30

1.3 Energiesparmodus........................................................................................................................................33

1.4 Bedienfeld........................................................................................................................................................ 34

1.5 Laden/Ersetzen von Papier ........................................................................................................................ 38

1.6 Konfigurieren der Papiereinstellung ...................................................................................................... 43

1.7 Druckmaterial.................................................................................................................................................45

1.8 Gebührenzähler.............................................................................................................................................. 48

1.9 Überprüfen von Verbrauchsmaterialien............................................................................................... 49

1.10 Überprüfen von Maschineninformationen ......................................................................................... 50

1.11 Auftragsstatus................................................................................................................................................ 52

Vor Inbetriebnahme der Maschine

1.1 Maschinenkomponenten

Siehe

Dieser Abschnitt beschreibt die Maschinenkomponenten und deren Funktionen

Nr. Komponente Funktion

1 Druckkopfabdeckung Diese Abdeckung zum Austauschen eines Druckkopfes öffnen.

2 Obere Einheit Diese Abdeckung zum Beseitigen eines Papierstaus oder Austauschen eines

Tintensammelbehälters öffnen.

3 Bedienfeld Zum Bedienen der Maschine die auf dem Touchscreen angezeigten Schaltflächen

und Registerkarten direkt berühren.



Weitere Informationen siehe "1.4 Bedienfeld" (S. 34).

4 1/2 Rolleneinheit Rollenpapier in diese Einheit laden.

5 3/4 Rolleneinheit

(4Rollenmodell)

6 Schaltfläche für

Papierschneider

Papierpfad-Abdeckung Diese Abdeckung zum Beseitigen eines Papierstaus öffnen.

8 Umgehungstisch für manuelle

Zufuhr

9 Führung für manuelle Zufuhr

(optional)

10 Tintenabdeckung Diese Abdeckung zum Austauschen eines Tintenbehälters öffnen.

Rollenpapier in diese Einheit laden.

Schneidet die Führungskante von Rollendruckmaterial zu.

Bedruckstoff hier laden, wenn auf zugeschnittenen Bogen gedruckt wird.

Richtet beim Laden in den Umgehungstisch für manuelle Zufuhr beide Kanten des Papiers aus.

1.1 Maschinenkomponenten

Vor Inbetriebnahme der Maschine

Nr. Komponente Funktion

12 Ausgabebehälter Gedrucktes Material wird von dieser Ausgabe mit der Schriftseite nach oben

13 Rückseitige Abdeckung Enthält den LAN-Port, Serviceport und den Schalter für die Druckmaterialheizung.

14 Leistungsschalter Ein Leistungsschalter der Maschine.

15 Netzschalter Zum Ein- und Ausschalten der Maschine.

16 Vorderseitenabdeckung Diese Abdeckung zum Austauschen eines Tintensammelbehälters öffnen.

ausgegeben.

Hinweis



Diese Ports und Schalter sind nur für den Gebrauch durch unsere Kundendiensttechniker vorgesehen. Für weitere Informationen den Xerox-Partner vor Ort kontaktieren.

17 Freigabehebel der oberen

Einheit

Zum Öffnen der oberen Einheit diesen Hebel ziehen.

1.1 Maschinenkomponenten

Vor Inbetriebnahme der Maschine

Papierstapelbehälter (optional)

Dieser Behälter kann bedruckte Bogen auf oder unter dem Behälter aufnehmen. Bis zu 150 Bogen Papier können auf den Behälter ausgeworfen werden.

1.1 Maschinenkomponenten

Vor Inbetriebnahme der Maschine



Papierunterstützung

Hinweis

Abhängig vom verwendeten Papierformat sollte die Papierunterstützung herausgezogen werden.

1.1 Maschinenkomponenten

Vor Inbetriebnahme der Maschine

1.2 Energiequelle

Wichtig

Schritte

Hinweis

1.2.1 Den Strom einschalten

Die Maschine wird aufgewärmt und ist innerhalb von etwa 10 Minuten nach dem Einschalten druckbereit. Mit der Energiesparfunktion kann der Energieverbrauch der Maschine abgesenkt und so Strom gespart werden.



Den Strom nicht unmittelbar nach dem Einschalten des Netzschalters wieder ausschalten. Wird der Strom ausgeschaltet, bevor die Meldung „Bereit“ auf dem Touchscreen erscheint, könnte das System beschädigt werden.



Hinweis

Siehe

Die Maschine verbraucht 11W oder weniger, selbst wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist. Um den Verbrauch dieses Standby-Stroms zu vermeiden (oder um zu sparen), den Leistungsschalter auf AUS stellen. Für Informationen, wie so etwas durchgeführt wird, siehe "1.2.3 Stromverbrauch sparen, während die Maschine nicht im Einsatz ist" (S. 32).



Für Informationen zur Energiesparfunktion siehe "1.3 Energiesparmodus" (S. 33).

Den Netzschalter auf die Position [|] drücken, um den Strom einzuschalten.



Die Meldung „Bitte warten...“ zeigt an, dass die Maschine aufgewärmt wird. Während der Aufwärmphase kann die Maschine nicht verwendet werden.

1.2 Energiequelle

+ 108 hidden pages