Xerox IJP 2000 User Manual [pt]
Xerox® Wide Format IJP 2000
Gebruikershandleiding
XEROX® en XEROX en Design® en CentreWare® zijn handelsmerken van de Xerox Corporation in de VS en/of in andere landen.
Internet Explorer, Microsoft, Windows, Windows Server en Windows Vista zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken
van Microsoft Corporation in de VS en andere landen.
MontaVistaLinux is een geregistreerd handelsmerk van MontaVista Software Inc.
Veiligheidsinstructies worden in deze handleiding voorafgegaan door het symbool .. Lees altijd de instructies voor het
uitvoeren van de vereiste procedures en volg deze op.
Als er door een printer illegaal bankbiljetten of aandelen worden geprint, dan wordt aangenomen dat u de wet overtreedt en
u straf zult ondergaan, ongeacht of uw deze afdrukken gebruikt.
Ontvangen of opgeslagen gegevens, inclusief geregistreerde configuraties kunnen verloren raken wanneer er een storing
optreedt aan de harde schijf van het apparaat of andere opslagmedia. Xerox is niet verantwoordelijk voor directe of indirecte
schade voortkomend of veroorzaakt door dergelijk gegevensverlies.
Xerox is niet verantwoordelijk voor het defect raken van apparaten als gevolg van besmetting met een computervirus of door
het hacken van de computer.
Belangrijk
1.1.De onderdelen van deze handleiding kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
2. Wij verwelkomen opmerkingen over dubbelzinnigheden, fouten of ontbrekende pagina's.
3. Probeer nooit een procedure op het apparaat uit te voeren die niet specifiek in deze handleiding is beschreven..
Onbevoegd gebruik kan storingen of ongelukken veroorzaken. Xerox is niet aansprakelijk voor problemen die voortkomen
uit onbevoegd gebruik van de apparatuur.
Export van dit product wordt strikt gecontroleerd conform de wetten voor Buitenlandse handel en Buitenlandse handel
van Japan en/of de exportregelgeving van de Verenigde Staten.
1
3
2
5
4
7
6
9
8
11
10
13
12
15
14
16
18
17
20
19
Xerox Wide Format IJP 2000
Gebruikershandleiding
Voorwoord
Bedankt voor het kiezen van de Xerox Wide Format IJP 2000.
Deze gebruikershandleiding beschrijft de
bedieningsinstructies en voorzorgsmaatregelen bij gebruik
van de Xerox Wide Format IJP 2000. Lees deze handleiding
voordat u het apparaat gebruikt om de Xerox Wide Format
IJP 2000 optimaal te benutten en effectief toe te passen.
Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers die de Xerox
Wide Format IJP 2000 (hierna genaamd "het apparaat") voor
het eerst gebruiken en het beschrijft de wijze waarop de
afdrukfunctie wordt gebruikt, hoe papierstoringen worden
verholpen, de dagelijkse onderhoudsprocedures, hoe de
verschillende instellingen worden uitgevoerd en verscheidene
voorzorgsmaatregelen.
Deze handleiding gaat ervan uit dat u basis- en
gebruikskennis bezit van uw persoonlijke computer en
netwerkomgeving. Raadpleeg de documentatie die bij uw
persoonlijke computer, besturingssysteem en
netwerksysteem werd geleverd voor basisinformatie en
bedieningsinstructies betreffende uw persoonlijke computer
en netwerkomgeving.
Bewaar deze handleiding nadat u het heeft gelezen, zodat u
het snel kunt inkijken wanneer u een probleem ondervindt
met de werking van het apparaat of er een storing optreedt
tijdens gebruik.
Inhoudsopgave
Voordat u het apparaat gebruikt
CentreWare® Internet Services
Dagelijks beheer en management
Problemen oplossen
Instellingen Menu systeembeheerder
Bijlage
Xerox Corporation
Index
Inhoudstabel
Inhoudsopgave
Voorwoord .................................................................................................................................................................................................................. 3
Inhoudsopgave.........................................................................................................................................................................................................4
Soorten handleidingen .......................................................................................................................................................................................... 9
Gebruik van deze gids ......................................................................................................................................................................................... 10
Opmerkingen over veiligheid ........................................................................................................................................................................... 13
regio ........................................................................................................................................................................................................................... 21
Regulering................................................................................................................................................................................................................ 22
Wettelijk bericht.................................................................................................................................................................................................... 23
Hoofdstuk 1Voordat u het apparaat gebruikt.......................................................................25
1.1 De onderdelen van het apparaat....................................................................................................................................... 26
1.2 Stroombron .................................................................................................................................................................................30
1.2.1 De stroom inschakelen...........................................................................................................................................................30
1.2.2 De stroom uitschakelen......................................................................................................................................................... 31
1.2.3 Energiebesparing tijdens stilstand....................................................................................................................................32
1.3 De modus Energiebesparing ................................................................................................................................................33
1.3.1 Het verlaten van de modus Energiebesparing.............................................................................................................33
1.4 Bedieningspaneel...................................................................................................................................................................... 34
1.4.1 Aanpassen van het schermcontrast .................................................................................................................................35
1.4.2 Een andere taal instellen ......................................................................................................................................................35
1.4.3 Aanraakscherm.........................................................................................................................................................................36
1.4.4 Tekstinvoer .................................................................................................................................................................................37
1.5 Het laden/vervangen van papier ........................................................................................................................................ 38
1.5.1 Vervangen/snijden van rol papier.....................................................................................................................................38
1.5.2 Het laden van losse papiervellen (omleiding)..............................................................................................................41
1.5.3 Schakelen tussen laden .........................................................................................................................................................41
1.5.4 Ladeverwarmers.......................................................................................................................................................................42
1.6 Het configureren van de papierinstellingen................................................................................................................... 43
1.7 Afdrukmaterialen...................................................................................................................................................................... 45
1.7.1 Soort afdrukmateriaal............................................................................................................................................................45
1.7.2 Onbruikbare afdrukmaterialen...........................................................................................................................................46
1.7.3 Afdrukmaterialen hanteren en opslaan..........................................................................................................................47
1.8 Verrekeningstellers ................................................................................................................................................................... 48
1.9 Verbruiksartikelen bekijken................................................................................................................................................... 49
1.10 Het controleren van apparaatinformatie .......................................................................................................................50
1.11 Opdrachtstatus .......................................................................................................................................................................... 52
4
Inhoudsopgave
Inhoudstabel
1.12 Een opdracht annuleren......................................................................................................................................................... 53
1.13 Wis alle opdrachten ................................................................................................................................................................. 54
Hoofdstuk 2CentreWare® Internet Services .........................................................................55
2.1 Overzicht van CentreWare Internet Services................................................................................................................. 56
2.1.1 Wat is CentreWare Internet Services?.............................................................................................................................56
2.1.2 Instellingen voor gebruik van CentreWare Internet Services ................................................................................57
2.1.3 Opstarten van CentreWare Internet Services ..............................................................................................................59
2.1.4 Onderdelen CentreWare Internet Services....................................................................................................................60
2.2 Instellingen apparaat .............................................................................................................................................................62
Hoofdstuk 3Dagelijks beheer en management ....................................................................63
3.1 Verbruiksartikelen vervangen ..............................................................................................................................................64
3.1.1 Gebruikte verbruiksartikelen................................................................................................................................................65
3.1.2 Vervangen van een inktpatroon ........................................................................................................................................65
3.1.3 Een afvalinktpatroon vervangen .......................................................................................................................................68
3.1.4 Een printerkop vervangen ....................................................................................................................................................70
3.2 De machine reinigen ...............................................................................................................................................................73
3.2.1 Inktvlekken verwijderen aan printerkopzijkanten.......................................................................................................73
3.2.2 Inktvlekken op de ontvangstzijde van de afdrukeenheid verwijderen...............................................................75
3.3 Onderhoud printerkop............................................................................................................................................................. 77
3.3.1 Een proefadruk maken...........................................................................................................................................................77
3.3.2 De printerkop schoonmaken...............................................................................................................................................78
3.3.3 Kalibratie uitvoeren.................................................................................................................................................................79
3.3.4 Een gewricht bijstellen...........................................................................................................................................................80
Hoofdstuk 4Problemen oplossen.................................................................................................87
4.1 Foutopsporing ............................................................................................................................................................................ 88
4.1.1 Problemen met het apparaat .............................................................................................................................................89
4.1.2 Problemen met papierstoringen........................................................................................................................................90
4.1.3 Problemen met beeldkwaliteit............................................................................................................................................91
4.1.4 Problemen tijdens het afdrukken ......................................................................................................................................94
4.1.5 Problemen met CentreWare Internet Services ............................................................................................................95
4.2 Foutberichten ............................................................................................................................................................................. 96
Inhoudsopgave
5
Inhoudstabel
Hoofdstuk 5Instellingen Menu systeembeheerder........................................................... 103
4.3 Wanneer er een papierstoring optreedt.......................................................................................................................... 97
4.3.1 Papierstoringen in de rolunit...............................................................................................................................................98
4.3.2 Papierstoringen in de bypass-invoertafel of bovenste unit....................................................................................99
4.3.3 Papierstoringen in het bovenste deksel van de rol papier....................................................................................101
4.3.4 Papierstoringen in de papierstapelingslade (optioneel)....................................................................................... 102
5.1 Overzicht instellingen Menu systeembeheerder ........................................................................................................104
5.1.1 Stap 1 Het weergeven van het Menu systeembeheerder ....................................................................................104
5.1.2 Stap 2 Het selecteren van het gewenste onderdeel............................................................................................... 105
5.1.3 Stap 3 Een functie configureren .....................................................................................................................................106
5.2 Menulijst systeembeheerder ..............................................................................................................................................107
5.3 Algemene instellingen ..........................................................................................................................................................109
5.3.1 Apparaatklok / Instellingen timer .................................................................................................................................. 109
5.3.2 Audiotonen..............................................................................................................................................................................111
5.3.3 Standaardtaal........................................................................................................................................................................ 112
5.3.4 Prioriteit papierlade............................................................................................................................................................. 112
5.3.5 Onderhoud............................................................................................................................................................................... 113
5.3.6 Andere instellingen...............................................................................................................................................................113
5.3.7 Gedetailleerde instellingen............................................................................................................................................... 114
5.4 Afdrukinstellingen...................................................................................................................................................................116
5.4.1 Herstellen van opdrachten................................................................................................................................................ 116
5.4.2 Gedetailleerde instellingen............................................................................................................................................... 117
5.5 Netwerkinstellingen ...............................................................................................................................................................118
5.5.1 Poortinstellingen ...................................................................................................................................................................119
5.5.2 Instellingen protocol............................................................................................................................................................120
5.5.3 Instellingen SSL / TLS..........................................................................................................................................................122
5.5.4 Gedetailleerde instellingen............................................................................................................................................... 122
5.6 Instellingen Systeembeheer...............................................................................................................................................123
5.6.1 Systeembeheerder-id...........................................................................................................................................................123
5.6.2 Wachtwoord systeembeheerder..................................................................................................................................... 124
5.6.3 Maximaal aantal inlogpogingen.................................................................................................................................... 125
5.7 Instellingen voor authenticatie / beveiliging...............................................................................................................126
5.7.1 Wachtwoordinvoer voor het Bedieningspaneel .......................................................................................................126
5.7.2 Harde schijf overschrijven .................................................................................................................................................127
Hoofdstuk 6Bijlage.........................................................................................................................129
6.1 Optionele onderdelen............................................................................................................................................................130
6
Inhoudsopgave
Inhoudstabel
6.2 Opmerkingen en beperkingen ...........................................................................................................................................131
6.2.1 Opmerkingen en beperkingen over gebruik van het apparaat ..........................................................................131
6.2.2 Opmerkingen en beperkingen over gebruik van de afdrukfunctie ...................................................................131
6.2.3 Opmerkingen en beperkingen voor een IPv6-verbinding.....................................................................................132
Inhoudsopgave
7
Inhoudstabel
8
Inhoudsopgave
Soorten handleidingen
De volgende handleidingen zijn verkrijgbaar.
Handleidingen voor het apparaat
Gebruikershandleiding (deze handleiding)
Beschrijft de dagelijkse onderhoudsprocedures, hoe de afdrukfunctie wordt gebruikt, papierstoringen verholpen, hoe
verschillende items worden ingesteld en opmerkingen en beperkingen.
Gidsen voor optionele onderdelen
De gidsen voor optionele onderdelen geven informatie zoals de gebruikswijze van de optionele onderdelen en hoe de
software wordt geïnstalleerd.
Soorten handleidingen
9
Gebruik van deze gids
Deze gids geeft u informatie over de gebruikswijze van de afdrukfunctie van het apparaat.
Opzet van deze gids
Deze gids bestaat uit de volgende hoofdstukken:
Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gebruikt
Dit hoofdstuk beschrijft de onderdelen en de basisbedieningen van het apparaat, zoals het in- en uitschakelen van
de stroom, hoe het bedieningspaneel wordt gebruikt en hoe u de modus Energiebesparing verlaat en hoe het papier
wordt geladen.
Hoofdstuk 2 CentreWare® Internet Services
Dit hoofdstuk beschrijft hoe de afdrukfunctie wordt bediend en de CentreWare Internet Services-functie.
Hoofdstuk 3 Dagelijks beheer en management
Dit hoofdstuk beschrijft de werkwijze voor het vervangen van verbruiksartikelen en het schoonmaken van het
apparaat.
Hoofdstuk 4 Problemen oplossen
Dit hoofdstuk beschrijft de oplossingen voor diverse problemen die u met het apparaat kunt ondervinden.
Hoofdstuk 5 Instellingen Menu systeembeheerder
Dit hoofdstuk beschrijft hoe de instellingen voor het Menu Systeembeheerder worden geconfigureerd.
Hoofdstuk 6 Bijlage
Dit hoofdstuk beschrijft de specificaties van het apparaat, de optionele onderdelen en opmerkingen en beperkingen.
10
Gebruik van deze gids
Conventies
Deze gids gebruikt de volgende markeringen, afhankelijk van de beschreven inhoud.
Belangrijk
Opmerking
Raadpleeg
Biedt belangrijke informatie die u moet weten voordat u het apparaat gebruikt of bedient.
Biedt informatie die nuttig is wanneer u het apparaat gebruikt of bedient.
Biedt referenties naar de inhoud.
De volgende symbolen worden in deze gids gebruikt.
" "
[ ]
< >
>
Een referentie in deze gids.
Geeft de namen weer van functies, invoerwaarden, invoervoorbeelden en de weergegeven berichten op het
aanraakscherm.
Geeft de namen weer van de schermen, menu's, knoppen en tabs, die worden weergegeven op het
aanraakscherm.
Geeft de namen weer van de menu's, vensters, dialoogvensters, knoppen, tabs, bestanden en mappen die op
uw computerscherm worden weergegeven.
Geeft de knoppen en indicators weer op het bedieningspaneel.
Geeft de toetsen weer op het toetsenbord van uw computer.
Geeft de volgorde aan voor het selecteren van menu-items.
Bijvoorbeeld: Selecteer [Starten] > [Alle programma's].
De papierrichting wordt in deze gids als volgt beschreven:
Portret
Laad het papier in de portretrichting met de bypass (handmatige) invoertafel van
voren gezien.
Landschap
Laad het papier in de landschapsrichting met de (handmatige) bypass-invoertafel van
voren gezien.
LEF – Portretindeling SEF - Landschapsindeling
A
A
Richting papierinvoer
A
A
Richting papierinvoer
De schermfoto's en apparaatafbeeldingen in deze gids zijn van het apparaat met verschillende, geïnstalleerde,
optionele onderdelen. Afhankelijk van de configuratie van uw apparaat, worden sommige onderdelen en functies
op de schermfoto's of -afbeeldingen niet weergegeven of aangeboden op uw apparaat.
De informatie op verschillende drivers en hulpsoftware in deze gids is misschien niet van toepassing op uw drivers
en hulpsoftware, afhankelijk van de versies van hu upgrades.
In deze gids worden "persoonlijke computer" en "werkstation" beide "computer" genoemd.
Naar Microsoft
®
Windows®-besturingssysteem wordt verwezen als "Windows".
De beschrijving van bedieningen in deze gids zijn voornamelijk gebaseerd op Windows 7. Als er een ander
besturingssysteem dan Windows 7 wordt gebruikt, dan kunnen de gebruiksprocedures en de schermweergave
anders zijn in uw omgeving.
Gebruik van deze gids
11
12
Gebruik van deze gids
Opmerkingen over veiligheid
WAARSCHUWING
GEVAAR
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
Ontvlambaar Explosief Elektrische
schok
Ver hit
oppervlak
Bewegend
object
Beknelde
vingers
Waa rsch uwin g
Verboden Geen vuur Niet
aanraken
Niet in de
badkamer
gebruiken
Niet naar
beneden
scheuren
Uit de buurt
houden van
vocht
Nooit aanraken
met een natte
hand
Instructies Ontkoppel Aarden/
Aarde
Lees voordat u dit product gebruikt eerst zorgvuldig de "Veiligheidsopmerkingen" voor veilig gebruik.
Dit product en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en hiermee is geconstateerd dat ze voldoen aan strikte
veiligheidsnormen, waaronder goedkeuringen door veiligheidsinstanties en naleving van milieunormen. Volg de
instructies hieronder op voor veilig gebruik.
Ongeautoriseerde wijzigingen, inclusief aanvullingen van nieuwe functies of verbindingen naar externe apparaten worden
misschien niet gedekt door de garantie op het product. Neem contact op met uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger meer
informatie.
Volg alle waarschuwingsinstructies op die op dit product gemarkeerd zijn. De waarschuwingsmarkeringen duiden het volgende aan:
Dit wordt gebruikt voor aanwijzingen die tot overlijden, ernstige of fatale verwondingen kunnen
leiden en het risico hierop groot is, wanneer u dit onderdeel niet nauwgezet opvolgt.
Dit wordt gebruikt voor aanwijzingen die ernstige of fatale verwondingen tot gevolg kunnen hebben,
wanneer ze niet nauwgezet worden opgevolgd.
Dit wordt gebruikt voor aanwijzingen die verwondingen bij de gebruiker of schade aan het apparaat
tot gevolg kunnen hebben, wanneer ze niet nauwgezet worden opgevolgd.
: Een symbool voor aanwijzingen waar aandacht aan besteed moet worden tijdens gebruik van
het apparaat. Volg de instructies zorgvuldig op om het apparaat veilig te gebruiken.
: Een symbool voor verboden onderdelen. Volg de instructies zorgvuldig op om gevaarlijke
handelingen te voorkomen.
: Een symbool voor taken die uitgevoerd moeten worden. Volg de instructies zorgvuldig op en
voer deze cruciale taken uit.
Opmerkingen over veiligheid
13
Elektrische veiligheid
WAARSCHUWING
Dit product wordt voorzien door de stroombron die staat weergeven op het gegevensplaatje van het
product. Vraag advies aan uw plaatselijke stroomleverancier om na te gaan of uw stroom overeenkomt
met de vereisten.
WAARSCHUWING: Verbind dit product aan een beveiligd aardecircuit.
Dit product wordt geleverd met een aardestekker. De stekker past alleen in een geaard, elektrisch contact.
Dit is een veiligheidskenmerk. Neem contact op met een elektricien als de stekker niet in het contact past.
Gebruik nooit een geaarde adapterplug om het product te verbinden met een elektrische contact dat
geen aardeaansluiting bezit.
Onjuiste verbinding van een aardegeleiding kan elektrische schok veroorzaken.
Steek het stroomsnoer direct in een geaard elektrisch contact. Gebruik geen verlengingssnoer, adapter
met meerdere contactpunten of een koppeling met meerdere aansluitingen om oververhitting en brand
te voorkomen. Win advies in bij uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger om na te gaan of een contact
geaard is.
Koppel dit product aan een vertakt circuit of een contact dat een grotere capaciteit heeft dan de
nominale ampère en voltage van dit product. Bekijk de gegevensplaat op het paneel aan de achterkant
van dit product voor de nominale ampère en voltage.
Raak het stroomsnoer nooit aan met natte handen. Dit kan elektrische schok veroorzaken.
Bevestig geen objecten aan het stroomsnoer.
Houd de stekker altijd vrij van stof. De stoffige en vochtige omgeving kan een minuscule hoeveelheid
elektrische stroom veroorzaken in een koppeling. Het kan hitte genereren en op gegeven moment brand
veroorzaken.
Om het risico op elektrische schok en brand te voorkomen, dient u alleen het stroomsnoer te gebruiken dat
bij dit product werd geleverd of de snoeren die zijn aangewezen door Xerox.
Het stroomsnoer is speciaal voor dit product bestemd. Gebruik het niet voor een ander product.
Beschadig of wijzig het stroomsnoer niet. Schade en wijziging kan warmte genereren en op gegeven
moment elektrische schok of brand veroorzaken.
Als het stroomsnoer beschadigd is of geïsoleerde kabels blootliggen, neem dan contact op met uw
plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger voor een vervanging. Gebruik geen beschadigd of geïsoleerd snoer
om het risico op elektrische schok en brand te voorkomen.
14
Opmerkingen over veiligheid
VOORZICHTIG
Schakel altijd de stroom uit en ontkoppel het product wanneer u dit product schoonmaakt. Binnen in een
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
ingeschakeld apparaat reiken kan elektrische schok veroorzaken.
Ontkoppel dit product niet en sluit het niet aan met de schakelaar aan. Het koppelen en ontkoppelen van
een onder spanning staande aansluiting kan de stekker vervormen, hitte genereren en op gegeven
moment brand veroorzaken.
Houd de stekker en niet het snoer vast bij het ontkoppelen van dit product, anders kan het snoer
beschadigd raken en elektrische schok of brand veroorzaken.
Schakel het apparaat altijd uit en ontkoppel het apparaat wanneer het in lange weekenden of vakanties
niet wordt gebruikt. De isolatie kan erdoor verslechteren en op gegeven moment elektrische schok of
brand veroorzaken.
Schakel dit product eenmaal per maand uit en controleer of
het stroomsnoer stevig in het elektrische contact geplugd zit;
de stekker niet buitensporig heet wordt of geroest of gebogen is;
de stekker en het elektrische contact vrij zijn van stof en
het stroomsnoer geen barsten of slijtage vertoont.
Schakel en ontkoppel dit product eerst wanneer u een ongewone toestand constateert en neem dan
contact op met uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger.
Installatie van het apparaat
Plaats dit product niet op een plek waar mensen over het stroomsnoer kunnen struikelen of erop staan.
Wrijving of buitensporige druk kan warmte genereren en op gegeven moment elektrische schok of brand
veroorzaken.
Plaats dit product nooit op de volgende locaties:
Vlakbij radiatoren of andere warmtebronnen
Vlakbij vluchtige, brandbare materialen, zoals gordijnen
In een warme, vochtige, stoffige of slecht geventileerde ruimte
Op een plaats waar direct zonlicht schijnt
Bij kookgerei of bevochtigers
Plaats dit product op een gelijkmatig en stevig oppervlak dat een gewicht kan dragen van 992 lbs.
(450 kg). Als het product kantelt, kan het omvallen en letsel veroorzaken.
Opmerkingen over veiligheid
15
Plaats dit product in een goed geventileerde ruimte. Zorg dat de ventilatieopeningen van het product niet
Met de stapellade (optioneel) bevestigd
versperd zijn.
Houd de minimale vrije ruimte over voor ventilatie en toegang tot de stroomstekker. Ontkoppel het
product wanneer u een abnormale toestand constateert.
Kantel het product niet in een grotere hoek dan 10 graden. Het kan omvallen en letsel veroorzaken.
10°
Links
Rechts
Links
Rechts
Achter
10°
10°
Achter
Voor
Voor
10°
Vergrendel na installatie altijd de voetstukken van dit product. Het kan anders omvallen of verschuiven en
verwondingen veroorzaken.
2
3
1
16
Schakel altijd de stroom uit en ontkoppel het product wanneer u dit product verplaatst. Er kan anders een
stroomsnoer barsten en oververhit raken en op gegeven moment elektrische schok en brand veroorzaken.
Opmerkingen over veiligheid
ANDERE
Gebruik dit product altijd in de volgende omstandigheden om de goede conditie en prestaties te
WAARSCHUWING
behouden:
Temperatuur: 59 - 86 °F (15 - 30 °C)
Luchtvochtigheid: 20 - 80%
Als het product in een koude ruimte blijft staan en de ruimte daarna snel wordt opgewarmd, kan er door
de verwarming dauwcondensatie ontstaan aan de binnenkant van het product en de afdrukken
gedeeltelijk wissen.
Win advies in bij uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger voor voorzorgsmaatregelen om te voorkomen
dat het apparaat zich verplaatst en omvalt in geval van een aardbeving.
Gebruiksveiligheid
Voer geen andere dan de in deze documentatie beschreven onderhoudswerkzaamheden uit.
Dit product is ontworpen voor veiligheid en geeft operateurs geen toegang tot gevaarlijke gebieden. De
gevaarlijke gebieden worden uit de buurt van operateurs gehouden door deksels of afschermingen die
met gereedschap verwijderd moeten worden. Verwijder, om elektrische schok en verwondingen te
voorkomen, nooit deze deksels en afschermingen.
Schakel het product uit en ontkoppel het onmiddellijk onder de volgende omstandigheden om risico op
elektrische schok of brand te voorkomen en neem dan contact op met uw plaatselijke Xeroxvertegenwoordiger.
Er komt rook uit het product of het oppervlak is uitzonderlijk heet.
Er komt uitzonderlijk lawaai of een ongewone geur uit het product.
Het stroomsnoer vertoont barsten of slijtage.
Een stroomonderbreker, zekering of ander veiligheidsproduct wordt ingeschakeld.
Er is vloeistof in het apparaat gemorst.
Het product is kleddernat.
Een onderdeel van het product is beschadigd.
Wees voorzichtig dat u uw vingers niet verwondt wanneer u het mes gebruikt om de rol papier te snijden.
Steek geen objecten in gleuven of openingen van dit product.
Plaats niet de volgende objecten op het product:
Vloeistofcontainers zoals vazen of koffiekopjes
Metalen onderdelen zoals nietjes of klemmetjes
Zware objecten
Het morsen van vloeistof of metalen deeltjes in het product, kan elektrische schok of brand veroorzaken.
Gebruik geen geleidend papier zoals origamipapier, carbonpapier of papier dat is afgewerkt met
geleidend materiaal. Een papierstoring kan kortsluiting en mogelijk brand veroorzaken.
Opmerkingen over veiligheid
17
Gebruik alleen de voor dit product speciale, geschikte reinigingsmiddelen om dit product schoon te maken.
VOORZICHTIG
Stroomonderbreker
Testknop
Stroomonderbreker
Testknop
Papierstapellade (optioneel)
Afdrukeenheid
Andere reinigingsmiddelen kunnen resulteren in slecht presteren van het product. Gebruik nooit
reinigingsmiddelen met aerosol, het product kan vlam vatten en exploderen.
Volg altijd alle waarschuwingen die zich bevinden op of worden geleverd bij dit product.
Raak nooit een gebied aan met de markering "Hoge temperatuur" om risico op brandwonden te
vermijden.
Houd elektrische en mechanische veiligheidsvergrendelingen ingeschakeld. Houd
veiligheidsvergrendelingen uit de buurt van magnetische materialen. Magnetische materialen kunnen
onbedoeld het product activeren en verwondingen of elektrische schok veroorzaken.
Dit product is voorzien van een geaarde, elektrische schakelaar. De geaarde schakelaar stopt automatisch
de stroomtoevoer naar het stroomcircuit wanneer er lekkage optreedt, om elektrische schok en brand te
voorkomen. De geaarde elektrische schakelaar staat standaard op AAN (weergegeven als "I"]. Controleer
volgens de volgende procedures eenmaal per maand of de geaarde elektrische schakelaar goed werkt:
(1) Schakel de stroomschakelaar van het apparaat uit.
(2) Druk op de TEST-knop met de stroomonderbreker (hoofdschakelaar) aan.
Wanneer de stroom (hoofdschakelaar) uitschakelt, dan toont dit aan dat de stroomonderbreker
(hoofdschakelaar) goed werkt.
(3) Schakel de stroomonderbreker in.
Neem contact op met uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger als het circuit niet goed werkt.
Wees voorzichtig met het uittrekken van de rolunit. De unit kan tegen uw knieën slaan en deze verwonden
wanneer u de unit er met teveel kracht uittrekt.
Neem contact op met uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger voor het verplaatsen van dit product naar
een andere locatie.
18
Opmerkingen over veiligheid
Ventileer goed tijdens een langer durend proces of het afdrukken van grote hoeveelheden. De geur van
ozon in een slecht geventileerde ruimte, kan de lucht in het kantoormilieu beïnvloeden.
Zorg voor goede ventilatie om een comfortabel en veilige omgeving te bewerkstelligen.
Verbruiksartikelen
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
Bewaar alle verbruiksartikelen volgens de instructies op de verpakking of container.
Houd inktpatronen buiten bereik van kinderen. Neem onmiddellijk contact op met een arts als de inkt
onbedoeld wordt ingeslikt, opgelikt door een kind of dit in de ogen komt.
Was meteen uw handen, wanneer er inkt op uw handen wordt gemorst.
Spoel onmiddellijk uw oog als er inkt in terecht komt. Vraag onmiddellijk advies van uw arts als uw ogen
pijn doen.
Dit product gebruikt printpapier in rollen. Zorg dat u het niet laat vallen, want het is zwaar en kan hierdoor
letsel veroorzaken.
Leg de papierrol niet op het apparaat of op een instabiel oppervlak. De papierrol kan vallen en
verwondingen veroorzaken.
Opmerkingen over veiligheid
19
De plaats van de waarschuwingslabels
Volg altijd alle waarschuwingsinstructies op die op dit product zijn gemarkeerd of erbij worden geleverd.
Raak nooit het gebied aan met de markering "Hoge temperatuur" om risico op brandwonden te vermijden.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
20
Opmerkingen over veiligheid
regio
Xerox hergebruiks teruggebrachte inktpatronen om kringloopmaterialen of energieterugwinning van te fabriceren,
ten behoeve van bescherming van het milieu en doelmatig gebruik van grondstoffen.
U moet zich op correcte wijze ontdoen van niet langer nodige inktpatronen. Maak de inktpatronen niet open.
Breng ze terug naar uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger.
regio
21
Regulering
Emissie radiofrequentie (klasse A)
Dit product is getest en conform de limieten voor een A-klasse, digitaal apparaat bevonden, in naleving
van de internationale norm voor elektromagnetische interferentie (CISPR, publ. 11) en de wet
radiocommunicatie uit 1992 in Australië / Nieuw-Zeeland. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke
bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie, wanneer het product in een commerciële
omgeving wordt gebruikt. Dit product genereert en gebruikt radiogolven of kan deze uitstralen en
wanneer niet geïnstalleerd en gebruikt in naleving van de klantdocumentatie, kan dit schadelijk
interfereren met radiocommunicatie. Gebruik van dit product in woongebied veroorzaakt waarschijnlijk
schadelijke interferentie, in welk geval de gebruiker vereist is de interferenctie voor eigen kosten te
corrigeren.
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Gebruik is onderworpen aan de volgende twee
voorwaarden:
(1) Dit apparaat veroorzaakt mogelijke geen schadelijke interferentie en (2) Dit apparaat moet eventueel
ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie dat een ongewenste werking kan veroorzaken.
Deze A-klasse, digitale apparatuur is conform de Canadese ICES-003. Cet appariel numérique de la classe
“A” est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Wijzigingen en aanpassingen aan dit product die niet goedgekeurd zijn door Xerox kunnen de
bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken ongeldig maken.
Certificatie productveiligheid (CB)
Dit product is gecertificeerd door de volgende instantie met behulp van de genoemde veiligheidsnormen.
Instantie
SEMKO IEC60950-1:ed. 2
Norm
22
Regulering
Wettelijk bericht
Het afdrukken van bepaalde documenten kan in uw land in strijd zijn met de wet. Personen die zich
hieraan schuldig maken kunnen straf of boetes opgelegd krijgen of gearresteerd worden. Hieronder
volgen voorbeelden van zaken die in uw land mogelijk niet afgedrukt mogen worden.
Valuta
Bankpapier en cheques
Bank- en staatsaandelen en obligaties
Paspoorten en identificatiekaarten
Materiaal met auteursrechten of handelsmerken zonder toestemming van de eigenaar
Postzegels en andere verhandelbare documenten
Deze lijst omvat niet alles en er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor de volledigheid of
nauwkeurigheid hiervan. Neem contact op met uw juridisch adviseur in geval van twijfel.
Wettelijk bericht
23
24
Wettelijk bericht
Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gebruikt
Dit hoofdstuk beschrijft de onderdelen en de basisbedieningen van het apparaat, zoals het in- en uitschakelen van
de stroom, hoe het bedieningspaneel wordt gebruikt en hoe u de modus Energiebesparing verlaat.
1.1 De onderdelen van het apparaat............................................................................................................ 26
1.2 Stroombron...................................................................................................................................................... 30
1.3 De modus Energiebesparing..................................................................................................................... 33
1.4 Bedieningspaneel.......................................................................................................................................... 34
1.5 Het laden/vervangen van papier ............................................................................................................38
1.6 Het configureren van de papierinstellingen....................................................................................... 43
1.7 Afdrukmaterialen .......................................................................................................................................... 45
1.8 Verrekeningstellers........................................................................................................................................ 48
1.9 Verbruiksartikelen bekijken........................................................................................................................ 49
1.10 Het controleren van apparaatinformatie ............................................................................................ 50
1.11 Opdrachtstatus............................................................................................................................................... 52
1
Vóór gebruik van de machine
1.1 De onderdelen van het apparaat
Dit onderdeel beschrijft de onderdelen van het apparaat en hun functies.
Nr. Onderdeel Functie
1 Printerkop deksel Open dit deksel voor het vervangen van een printerkop.
2 Bovenste unit Open dit deksel om een papierstoring te verhelpen of een leeg inktpatroon te
vervangen.
3 Bedieningspaneel Raak de op het aanraakscherm weergegeven knoppen en tabs aan om het apparaat
te bedienen.
Raadpleeg
4 Rol 1/2 unit Laad rolpapier in deze unit.
5 Rol 3/4 unit (4-model rol) Laad rolpapier in deze unit.
6 Knop papiersnijder Snijdt de voorste rand van de papierrol.
7
Deksel papierbaan Open dit deksel om een papierstoring te verhelpen.
8 Bypass (handmatige)
invoertafel
9 Handmatige invoergeleiding
(optioneel)
10 Inktdeksel Open dit deksel voor het vervangen van een inktpatroon.
Hier wordt het papier geladen voor het maken van afdrukken op losse vellen.
Lijnt beide randen van het papier uit bij laden van papier in de bypass (handmatige)
invoertafel.
Raadpleeg voor meer informatie: "1.4 Bedieningspaneel" (p. 34).
26
1.1 De onderdelen van het apparaat
Vóór gebruik van de machine
1
12
13
14
16
17
15
Nr. Onderdeel Functie
12 Uitvoerlade Afgedrukt materialen worden door deze uitgang uitgevoerd. Met de
13 Deksel achter Omvat de LAN-poort, servicepoort en de schakelaar voor de mediaverwarmer.
14 Stroomonderbreker Een stroomonderbreker van het apparaat.
15 Stroomschakelaar Wordt gebruikt om de stroom naar het apparaat aan/uit te schakelen.
16 Deksel voor Open dit deksel voor het vervangen van een inktpatroon.
bovenkant omhoog.
Opmerking
Deze poorten en schakelaar zijn alleen bestemd voor gebruik door
onze servicetechnici. Neem voor meer informatie contact op met uw
plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger.
17 Ontgrendelingshendel
bovenste unit
Trek deze hendel omhoog om de bovenste unit te openen.
1.1 De onderdelen van het apparaat
27
1
Vóór gebruik van de machine
Papierstapellade (optioneel)
Deze lade kan afgedrukte papiervellen op of onder de lade bevatten.
U kunt tot 150 papiervellen op de lade uitwerpen.
28
1.1 De onderdelen van het apparaat
Vóór gebruik van de machine
1
Opmerking
Papier-ondersteuning
Aan de hand van de afmetingen van het papier dat u gebruikt, trekt u de papierondersteuningen uit.
1.1 De onderdelen van het apparaat
29
1
Vóór gebruik van de machine
1.2 Stroombron
Belangrijk
Steps
Opmerking
1.2.1 De stroom inschakelen
Het apparaat warmt op en is ongeveer 10 minuten na het inschakelen van de stroom gereed om af te drukken.
Met de functie Energiebesparing kunt u het stroomverbruik van het apparaat reduceren, wat elektriciteit bespaart.
Opmerking
Raadpleeg
Schakel de stroom niet direct uit nadat u de stroomknop op in de stand aan heeft geschakeld. Als u de
stroom uitschakelt voordat op het aanraakscherm de melding "Gereed" verschijnt, dan kan het systeem
beschadigd raken.
Het apparaat verbruikt 11W of minder, zelfs wanneer de stroom uitgeschakeld is. Om verbruik van deze
reservestroom te voorkomen of om op deze stroom te besparen, schakelt u de stroomonderbreker UIT. Voor meer
informatie over de wijze waarop dit gebeurt, raadpleegt u "1.2.3 Energiebesparing tijdens stilstand" (p. 32).
Voor meer informatie over de functie Energiebesparing, raadpleegt u "1.3 De modus Energiebesparing" (p. 33).
1.
Druk de stroomschakelaar in stand [|] om de stroom in te
schakelen.
De melding "Wachten a.u.b....." geeft aan dat het
apparaat bezig is met opwarmen. Het apparaat kan
tijdens het opwarmen niet worden gebruikt.
30
1.2 Stroombron
Loading...