Xerox FreeFlow Web Services 8.0 Patch Notes [fr]

FreeFlow® Web Services Version 7.0 708P89469 Février 2009

FreeFlow® Web Services Notes de mise à jour

Préparé par : Xerox Corporation

Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road - Bldg. 218-01A Webster, NY 14580, États-Unis

Traduit par :

Xerox

GKLS European Operations

Bessemer Road

Welwyn Garden City

Hertfordshire

AL7 1BU

Royaume-Uni

FREEFLOW® MAKEREADY, FREEFLOW® OUTPUT MANAGER, FREEFLOW® PROCESS MANAGER et tous les numéros d'identification utilisés en association avec les produits Xerox mentionnés dans ce document sont des marques de XEROX CORPORATION. La protection des droits de reproduction s'applique à l'ensemble des informations et documents prévus aux termes de la loi, quels que soient leur forme et leur contenu, y compris aux données générées par les logiciels et qui s'affichent à l'écran (profils, icônes, écrans, présentations, etc.).

Bien que toutes les précautions aient été prises lors de la préparation de ce document, aucune responsabilité concernant une quelconque inexactitude ou omission ne sera acceptée de la part de Xerox Corporation.

Imprimé aux États-Unis.

Les marques d'autres sociétés sont reconnues comme suit :

Adobe®, le logo Adobe, Acrobat®, le logo Acrobat, Acrobat Reader®, Distiller®, Adobe PDF JobReady™, PostScript® et le logo PostScript sont soit des marques, soit des marques déposées d'Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les mentions du terme « PostScript » dans ce texte font référence au langage PostScript défini par Adobe Systems Incorporated, sauf indication contraire. Le terme « PostScript » est également utilisé en tant que marque de l'implémentation par Adobe Systems de l'interpréteur PostScript et d'autres produits Adobe.

Compaq® et QVision® sont des marques déposées auprès de United States Patent and Trademark Office pour Compaq Computer Corporation.

DEC, DEC RAID et Redundant Array of Independent Disks sont des marques déposées de Digital Equipment Corporation. Dundas : ce logiciel contient du matériel protégé par les lois de reproduction © 1997-2000 DUNDAS SOFTWARE LTD., tous droits réservés.

Imaging Technology sous licence Accusoft Corporation.

Novell® et NetWare® sont des marques déposées de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Oracle® est une marque déposée d'Oracle Corporation Redwood City, Californie.

Sony™ et Storage by Sony™ sont des marques de Sony.

Quark® et QuarkXpress® sont des marques déposées de Quark, Inc. StorageView™ est une marque de CMD Technology, Inc.

TIFF® est une marque déposée d'Aldus Corporation.

Windows®, Windows XP®, Windows Server® 2003 et Internet Explorer sont des marques de Microsoft Corporation ; Microsoft® et MS-DOS® sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

Ce produit inclut des logiciels développés par Apache Software Foundation. Copyright © 1999-2003 The Apache Software Foundation. Tous droits réservés. Ce logiciel est basé en partie sur les travaux de Graeme W. Gill.

Inclut les technologies Adobe® PDF Library et Adobe Normalizer.

Le format Graphics Interchange Format© est la propriété de CompuServe Incorporated. GIFSM est une marque de service de CompuServe Incorporated.

Certaines parties comportent l'exécution de l'algorithme LZW, breveté aux États-Unis sous le numéro 4558302.

Tous les autres noms et marques de produits utilisés dans cette publication sont des marques de leurs sociétés respectives. Ils sont mentionnés dans cette publication en reconnaissance des droits de ces sociétés mais ne constituent ni une recommandation de ces produits et services, ni une quelconque affiliation avec ces sociétés.

Les noms de société et d'individus et les données utilisés dans les exemples sont fictifs, sauf indication contraire.

Ce document fait l'objet de modifications régulières. Les modifications, les mises à jour techniques et les corrections typographiques seront apportées dans les versions ultérieures.

FreeFlow Web Services Notes de mise à jour

Table des matières

Nouveautés et améliorations - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-1

Nouveautés et améliorations - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-1

Compatibilité des serveurs d'impression - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-2 Chemins d'impression supplémentaires - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-5

Exécution de Web Services en tant que service - - - - - - - - - - - 1-6

Remaniement de l'interface graphique de l'application - - - - - - - 1-6 Redéfinition des éléments de menus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-7

Flux commercial de travail (Types de travail) et « joblets » - - - - 1-9 Modèles - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-10

Catalogue Superstore - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-10

Personnalisation de la validation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-11 File de production - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-11

File d'impression - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-11

Définition de la tarification - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-12 Numérotation des commandes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-12

Expérience de l'Acheteur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-13

Autres améliorations - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-13

Problèmes connus et restrictions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2-1

Problèmes et restrictions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2-1

Sauvegarde et restauration du logiciel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3-1

Sauvegarde de l'application Web Services - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3-2

Sauvegarde du dossier NewEdition - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3-2 Restauration d'une sauvegarde de Web Services - - - - - - - - - - - - - - - 3-5

FreeFlow Web Services Notes de mise à jour

Nouveautés et	1
améliorations

Les notes de mise à jour de Web Services fournissent les informations les plus récentes sur Xerox FreeFlow® Web Service 7.0. Le document est organisé comme suit :

•Chapitre 1 : Nouveautés et améliorations

•Chapitre 2 : Problèmes connus et restrictions

•Chapitre 3 : Sauvegarde et restauration du logiciel

Nouveautés et améliorations

Dans cette version, les fonctionnalités suivantes font l'objet d'améliorations :

•Compatibilité des serveurs d'impression

•Chemins d'impression supplémentaires

•Exécution de Web Services en tant que service

•Remaniement de l'interface graphique de l'application

– Redéfinition des éléments de menus

•Intégrations de FreeFlow

•Configuration sur plusieurs sites

•Fonctionnalités de connectivité

•Flux commercial de travail (Types de travail) et « joblets »

•Modèles

•Catalogue Superstore

•Personnalisation de la validation

•File de production

•File d'impression

•Définition de la tarification

•Numérotation des commandes

•Expérience de l'Acheteur

•Module complémentaire Web Services Order Center 7.0

•Autres améliorations

Notes de mise à jour

1-1

Nouveautés et améliorations

FreeFlow Web Services

Compatibilité des serveurs d'impression

Cette section répertorie les imprimantes éloignées et les DFE compatibles avec FreeFlow Web Services 7.0.

Imprimante	DFE


DocuTech / DocuPrint 65	DocuSP 2.0
	DocuSP 2.1

DocuTech / DocuPrint 75	DocuSP 3.8

DocuTech / DocuPrint 90	DocuSP 3.8

DocuStation DP 301	Print Services 1.x

DocuTech 135	DocuTech Network Server
	DocuTech Network Service– J 1.4.0
	NS Plus 2.1
	NS + Server Series 4.0 FreeFlow

DocuTech Publisher	DocuSP 51
6100	DocuSP 1.4J (pour 6135/6180
6115	uniquement)
6135	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0
6155
6180

Nuvera 100 DC/P	DocuSP 50
Nuvera 100 DPS	DocuSP 51
Nuvera 120 DC/P	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 7.0
Nuvera 120 DPS	(versions EA uniquement avec Merrimack
Nuvera 144 DPS	288)
Nuvera 100/120/144 EA (pas DocuSP 50)
Merrimack 288 (pas DocuSP 50)

DocuPrint avec serveur NPS	Serveur DocuPrint
DocuPrint 92C / 600
DocuPrint 96
DocuPrint 180
DocuPrint 4050
DocuPrint 4090
DocuPrint 4635
DocuPrint 4850
DocuPrint 4890

DocuPrint avec serveur DocuSP	DocuSP 51
DocuPrint 100 EPS	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0
DocuPrint 115 EPS
DocuPrint 135 EPS
DocuPrint 155 EPS
DocuPrint 180 EPS

1-2	Notes de mise à jour

FreeFlow Web Services Nouveautés et améliorations

Imprimante	DFE


Configurations DocuPrint à alimentation en	DocuSP 4.2
continu	DocuSP 51
DocuPrint 350
DocuPrint 500
DocuPrint 700
DocuPrint 1000

Configurations DocuPrint à alimentation en	DocuSP 51
continu	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0
DocuPrint 425
DocuPrint 525
DocuPrint 650
DocuPrint 850
DocuPrint 1050
DocuPrint 1300

Système d'impression couleur à alimentation	Contrôleur Xerox 490 version 1.0 (prise en
en continu Xerox 490	charge LPR uniquement)
Système d'impression couleur à alimentation	Contrôleur Xerox 980 version 1.0 (prise en
en continu Xerox 980	charge LPR uniquement)
	Contrôleur Xerox 490 version 2.0 (prise en
	charge LPR uniquement)
	Contrôleur Xerox 980 version 2.0 (prise en
	charge LPR uniquement)
	Xerox FFPS 7.0 (disponible dans FF7.0 SP3)

Système d'impression à alimentation en	DocuSP 51
continu Xerox 495	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0

EX2101	Fiery EX2101 2.0 LPR

XES 510, 721, 6030/6050	AccXES 10.2

XES 8142/8160	RIP couleur grand format Xerox 4.0

Document Centre	Contrôleur Document Centre
220/230/332/340/420/432/440
Document Centre
240/255/265/460/470/480/490
WorkCentre Pro 23/28/32/38/45/55/65/75/90

Xerox 4110	GXP 4110
	DocuSP 50
	DocuSP 51
	Fiery EXP4110 1.1 IPP

Xerox 4590	DocuSP 51
	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0

Xerox 4595	DocuSP 51 (SP2)
	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0

Xerox 4112 / 4127 EPS	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0
Imprimante/copieur Xerox 4112 / 4127	Fiery Print Controller 1.0 IPP
	Serveur d'impression/copie intégré 1.0

Document Centre 1100/900	Contrôleur DocuCentre (vert)

Notes de mise à jour

1-3

Nouveautés et améliorations FreeFlow Web Services

Imprimante	DFE


DocuColor 3535	EX3535 2.0 (LPR uniquement)

DocuColor 240/250	DocuSP 51
	Fiery EXP250 1.0/1.1 IPP

DocuColor 242/252/260	Serveur d'impression FreeFlow 6.0
	Serveur d'impression FreeFlow 7.0
	(disponible dans FF7.0 SP3)
	CX260 2.0
	Fiery EX260 2.0 IPP

DocuColor 700	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0
	Serveur d'impression EX700 1.0
	CX700 1.0
	Serveur d'impression PX700 4.0 (G-Server
	sur le marché FX uniquement)

DocuColor 2045	EX2000D 3.0 LPR
	CXP6000 4.1
	DocuSP 5.0
	DocuSP 51

DocuColor 2060	EXP5000 2.0 IPP
	EXP5000 2.0 LPR
	EX2000D 3.0 LPR
	CXP6000 4.1
	DocuSP 5.0
	DocuSP 51

DocuColor 5000	DocuSP 51
DocuColor 5000AP	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0
	Serveur d'impression FreeFlow 7.0 (AP
	uniquement) (disponible dans FF7.0 SP1)
	CXP50 1.0
	EXP50 1.0 IPP
	EX50 2.0 IPP

DocuColor 5252	DocuSP 5.0
	DocuSP 51
	EXP5000 2.0 IPP
	EXP5000 2.0 LPR
	EX2000D 3.0 LPR
	CXP6000 4.1

DocuColor 6060	DocuSP 5.0
	DocuSP 51
	EXP6000 3.0 IPP
	EXP6000 3.0 LPR
	CXP6000 4.1

1-4	Notes de mise à jour

FreeFlow Web Services Nouveautés et améliorations

Imprimante	DFE


Presse numérique DocuColor 7000	DocuSP 51
Presse numérique DocuColor 7000 AP	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0
	Serveur d'impression FreeFlow 7.0
	(disponible dans FF7.0 SP1)
	CXP8000 3.0
	CXP8000 1.0 (AP uniquement)
	EXP8000 2.0 IPP (pas pour DC7000 AP)
	EXP8000 3.0 IPP (pas pour DC7000 AP)
	EX8000AP 1.0 IPP (pour DC7000 AP)

Presse numérique DocuColor 8000	DocuSP 51
Presse numérique DocuColor 8000 AP	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0
	Serveur d'impression FreeFlow 7.0
	(disponible dans FF7.0 SP1)
	EXP8000 2.0 IPP (pas pour DC8000 AP)
	EXP8000 3.0 IPP (pas pour DC8000 AP)
	EX8000AP 1.0 IPP (pour DC8000 AP)
	CXP8000 3.0
	CXP8000 1.0 (AP uniquement)

Presse de production numérique iGen3	DocuSP 51
	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0
	Creo Spire 5.0
	Fiery iGen3 Q5000/Q5500 3.0 IPP
	Fiery iGen3 Q5000/Q5500 4.0 IPP

Presse de production numérique iGen4	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 7.0
	Serveur d'impression CX 1.0

DocuTech 128/155/180 Highlight Color	DocuSP 51
(configuration IOT DocuPrint 180)	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0

DocuTech 128/155/180 Highlight Color	DocuSP 51
(configuration IOT DocuPrint)	Serveur d'impression Xerox FreeFlow 6.0

Chemins d'impression supplémentaires

Cette section répertorie les imprimantes éloignées et les DFE compatibles avec FreeFlow Web Services 7.0.

Imprimante	DFE


Gestionnaire d'impression ouvert	EC-PJM 1.3 (10/100/TR)
(EC-PJM)	EC-PJM 2.0 (10/100/TR)

FreeFlow Output Manager	FreeFlow Output Manager

Imprimante PostScript générique	TCP/IP

Imprimante IPP générique	TCP/IP

Imprimante LPR générique sans bon de	TCP/IP
travail

Notes de mise à jour

1-5

+ 23 hidden pages