Xerox FreeFlow Web Services 7.0 User manual [pt]

FreeFlow® Web Services

Versão 7.0 708P89474 Fevereiro de 2009

FreeFlow® Web Services

Versão do software do cliente Documento

Preparado por: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road - Bldg. 218-01A Webster, NY 14580

Traduzido por: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services

800 Phillips Road - Bldg. 218-01A Webster, NY 14580

, FREEFLOW® MAKEREADY, FREEFLOW® OUTPUT MANAGER, FREEFLOW® PROCESS MANAGER e todos os

, Xerox Canada Ltd®, Xerox Limited®,

números de identificação usados em conexão com os produtos Xerox mencionados nesta publicação são marcas da XEROX CORPORATION. A proteção do copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos de materiais e informações suscetíveis de registro de direitos autorais como tal atualmente previstos estatutária ou juridicamente, ou que venham a ser no futuro, incluindo - sem restrições - o material gerado por todo e qualquer software indicado na tela, tais como estilos, modelos, ícones, representações de tela, aparência, etc.

Embora tenham sido tomados todos os cuidados possíveis na preparação deste material, a Xerox Corporation não aceitará nenhuma responsabilidade com relação a imprecisões ou omissões.

Impresso nos Estados Unidos da América. As marcas de outras empresas são reconhecidas da seguinte maneira:

Adaptec

, o logotipo Adaptec, SCSlSelect® e EZ-SCSI® são marcas da Adaptec, Inc

Adobe

, o logotipo Adobe, Acrobat®, o logotipo Acrobat, Acrobat Reader®, Distiller®, Adobe PDF JobReady™, PostScript® e o logotipo PostScript são marcas registradas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todas as ocorrências do nome PostScript no texto fazem referência à linguagem PostScript, conforme definido pela Adobe Systems Incorporated, a menos que seja indicado o contrário. O nome PostScript também é usado como uma marca de produto para implementação da Adobe Systems do interpretador de linguagem PostScript e outros produtos Adobe.

é marca registrada da Autologic Information International, Inc.

e Qvision® são marcas registradas no United States Patent and Trademark Office (Departamento de Marcas e

Patentes dos Estados Unidos) pela Compaq Computer Corporation. DEC, DEC RAID e Redundant Array of Independent Disks são marcas registradas da Digital Equipment Corporation. Dundas - Este software contém material protegido por copyright © 1997-2000 DUNDAS SOFTWARE LTD. Todos os direitos

Intel

e Pentium® são marcas registradas da Intel Corporation.

Novell

e NetWare® são marcas registradas da Novell, Inc. nos Estados Unidos e em outros países.

Oracle® é marca registrada da Oracle Corporation Redwood City, Califórnia.

ScanFix

Image Optimizer e ImagXpress são marcas registradas ou marcas comerciais da Pegasus Imaging Corp. Copyright© 1997-2008 Pegasus Imaging Corp. Todos os direitos reservados. Sony™ e Storage by Sony™ são marcas da Sony.

Quark

e QuarkXpress® são marcas registradas da Quark, Inc.

StorageView™ é marca da CMD Technology, Inc.

TIFF

é marca registrada da Aldus Corporation. Windows MS-DOS

, Windows XP®, Windows Server® 2003 e Internet Explorer são marcas da Microsoft Corporation; Microsoft® e

são marcas registradas da Microsoft Corporation. Portions Copyright © 2001 artofcode LLC. Este software é baseado, em parte, no trabalho do Grupo JPEG independente. Segmentos de copyright © 2001 URW++. Todos os direitos reservados. Este produto inclui software desenvolvido pela Apache Software Foundation. Copyright © 1999-2003 The Apache Software Foundation. Todos os direitos reservados. Este software é baseado em parte no trabalho de Graeme W. Gill. © Press-sense Ltd. 2002-2007. Todos os direitos reservados.

Inclui tecnologias das Bibliotecas Adobe

PDF e Adobe Normalizer

Graphics Interchange Format© é propriedade de copyright da CompuServe Incorporated. GIFSM é uma marca de serviço da CompuServe Incorporated. Os segmentos contêm uma implementação do algoritmo LZW licenciado sob a Patente 4.558.302 dos EUA.

Partes deste software Copyright © 2004-2006 Enterprise Distributed Technologies Ltd. Todos os direitos reservados. Partes deste software Copyright ©1995-2003, The Cryptic Foundation Limited. Todos os direitos reservados. Partes deste software são uma implementação SSLv3/TLS escrita por Eric Rescorla da Claymore Systems, Inc. Todos os direitos

Pernavas, Erwin Bolwidt. Partes deste software Copyright © 1995-2005, Jean-loup Gailly e Mark Adler. Todos os outros nomes de produto e serviços mencionados nesta publicação são marcas de suas respectivas empresas. Eles

são usados nesta publicação em benefício dessas empresas e não se destinam a representar endosso ou outra afiliação com a publicação. As empresas, os nomes e os dados usados nos exemplos aqui nesta publicação são fictícios, exceto se indicados de forma diferente.

Alterações são feitas periodicamente neste documento. Quaisquer alterações, imprecisões técnicas e correções tipográficas serão corrigidas nas edições posteriores.

FreeFlow Web Services Documento sobre a Versão do Software do Cliente

Índice

Novas funções e aprimoramentos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1-1

Novas funções e aprimoramentos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-1

Matriz de compatibilidade de servidor de impressão - - - - - - - - 1-2 Caminhos de impressão suplementares - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-5 Web Services em execução como um serviço - - - - - - - - - - - - 1-6 Novo design da interface do aplicativo (GUI) - - - - - - - - - - - - - 1-6 Itens de menu remapeados - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-7 Fluxo empresarial de trabalho (tipos de trabalho) e Joblets - - - 1-9 Modelos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-10 Catálogo de super-loja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-10 Personalização do caixa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-11 Fila de produção - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-11 Fila de impressão - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-11 Definição de preços - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-12 Numeração de pedido - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-12 Experiência do consumidor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-13 Aprimoramentos adicionais - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-13

Problemas e limitações conhecidos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2-1

Problemas e Limitações - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2-1

Backup e restauração do software - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3-1

Backup do software Web Services - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3-2

Backup da pasta NewEdition - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3-2

Restauração de um backup do software Web Services - - - - - - - - - - - 3-4

FreeFlow Web Services Documento sobre a Versão do Software do Cliente

Novas funções e aprimoramentos

O Documento de Versão do Cliente do Web Service fornece a maioria das informações atualizadas sobre o Xerox FreeFlow como a seguir:

• Capítulo 1: Novas funções e aprimoramentos

• Capítulo 2: Problemas e limitações conhecidos

• Capítulo 3: Backup e restauração do software

Web Services versão 7.0. O documento está organizado

Novas funções e aprimoramentos

Os aprimoramentos das seguintes funções estão incluídos nesta versão:

• Matriz de compatibilidade de servidor de impressão

• Caminhos de impressão suplementares

• Web Services em execução como um serviço

• Novo design da interface do aplicativo (GUI) – Itens de menu remapeados

• Integrações do FreeFlow

• Configuração MultiSite

• Capacidades de conectividade

• Fluxo empresarial de trabalho (tipos de trabalho) e Joblets

• Modelos

• Catálogo de super-loja

• Personalização do caixa

• Fila de produção

• Fila de impressão

• Definição de preços

• Numeração de pedido

• Experiência do consumidor

• Módulo complementar do Web Services Order Center 7.0

• Aprimoramentos adicionais

Documento sobre a Versão do Software do Cliente 1-1

Novas funções e aprimoramentos FreeFlow Web Services

Matriz de compatibilidade de servidor de impressão

Esta seção fornece uma lista das impressoras de produção e dos front ends digitais aceitos para utilização com o FreeFlow Web Services 7.0.

Impressora Front end digital

DocuTech / DocuPrint 65 DocuSP 2.0

DocuSP 2.1

DocuTech / DocuPrint 75 DocuSP 3.8

DocuTech / DocuPrint 90 DocuSP 3.8

DocuStation DP 301 Print Services 1.x

DocuTech 135 Servidor de Rede DocuTech

Serviço de Rede DocuTech – J 1.4.0 NS Plus 2.1 NS + Server Series 4.0 FreeFlow

DocuTech Publisher 6100 6115 6135 6155 6180

Nuvera 100 DC/P Nuvera 100 DPS Nuvera 120 DC/P Nuvera 120 DPS Nuvera 144 DPS Nuvera 100/120/144 EA (não DocuSP 50) Merrimack 288 (não DocuSP 50)

Servidor DocuPrint com NPS DocuPrint 92C / 600 DocuPrint 96 DocuPrint 180 DocuPrint 4050 DocuPrint 4090 DocuPrint 4635 DocuPrint 4850 DocuPrint 4890

Servidor DocuPrint com DocuSP DocuPrint 100 EPS DocuPrint 115 EPS DocuPrint 135 EPS DocuPrint 155 EPS DocuPrint 180 EPS

DocuSP 51 DocuSP 1.4J (somente para 6135/6180) Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

DocuSP 50 DocuSP 51 Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 7.0 (versões EA incluindo somente Merrimack 288)

Servidor DocuPrint

DocuSP 51 Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

1-2 Documento sobre a Versão do Software do Cliente

FreeFlow Web Services Novas funções e aprimoramentos

Impressora Front end digital

Configurações da DocuPrint com alimentação contínua DocuPrint 350 DocuPrint 500 DocuPrint 700 DocuPrint 1000

Configurações da DocuPrint com alimentação contínua DocuPrint 425 DocuPrint 525 DocuPrint 650 DocuPrint 850 DocuPrint 1050 DocuPrint 1300

Sistema de Impressão de Alimentação Contínua em Cores Xerox 490 Sistema de Impressão de Alimentação Contínua em Core Xerox 980

DocuSP 4.2 DocuSP 51

DocuSP 51 Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

Controladora Xerox 490 1.0 (somente suporte LPR) Controladora Xerox 980 1.0 (somente suporte LPR) Controladora Xerox 490 2.0 (somente suporte LPR) Controladora Xerox 980 2.0 (somente suporte LPR) Xerox FFPS 7.0 (dispon. no FF7.0 SP3)

Sistema de Impressão de Alimentação Contínua Xerox 495

DocuSP 51 Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

EX2101 Fiery EX2101 2.0 LPR

XES 510, 721, 6030/6050 AccXES 10.2

XES 8142/8160 Grande Formato Xerox com RIP 4.0

em cores

Document Centre

Controladora do Document Centre 220/230/332/340/420/432/440 Document Centre 240/255/265/460/470/480/490 WorkCentre Pro 23/28/32/38/45/55/65/75/90

Xerox 4110 GXP 4110

DocuSP 50

DocuSP 51

Fiery EXP4110 1.1 IPP

Xerox 4590 DocuSP 51

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

Xerox 4595 DocuSP 51 (SP2)

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

Xerox 4112 / 4127 EPS Copiadora/Impressora Xerox 4112/4127

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

Fiery Print Controller 1.0 IPP

Servidor de impressão/cópia Integradas 1.0

Documento sobre a Versão do Software do Cliente 1-3

Novas funções e aprimoramentos FreeFlow Web Services

Impressora Front end digital

Document Centre 1100/900 Controladora do DocuCentre (Green)

DocuColor 3535 EX3535 2.0 (somente LPR)

DocuColor 240/250 DocuSP 51

Fiery EXP250 1.0 / 1.1 IPP

DocuColor 242/252/260 Servidor de Impressão FreeFlow 6.0

Servidor de Impressão FreeFlow 7.0

(dispon. no FF7.0 SP2)

CX260 2.0

Fiery EX260 2.0 IPP

DocuColor 700 Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

Servidor de Impressão EX700 1.0

CX700 1.0

Servidor de Impressão PX700 4.0

(G-Server somente no FX Market)

DocuColor 2045 EX2000D 3.0 LPR

CXP6000 4.1

DocuSP 5.0

DocuSP 51

DocuColor 2060 EXP5000 2.0 IPP

EXP5000 2.0 LPR

EX2000D 3.0 LPR

CXP6000 4.1

DocuSP 5.0

DocuSP 51

DocuColor 5000 DocuColor 5000AP

DocuSP 51

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 7.0

(somente AP) (dispon. no FF7.0 SP1)

CXP50 1.0

EXP50 1.0 IPP

EX50 2.0 IPP

DocuColor 5252 DocuSP 5.0

DocuSP 51

EXP5000 2.0 IPP

EXP5000 2.0 LPR

EX2000D 3.0 LPR

CXP6000 4.1

DocuColor 6060 DocuSP 5.0

DocuSP 51

EXP6000 3.0 IPP

EXP6000 3.0 LPR

CXP6000 4.1

1-4 Documento sobre a Versão do Software do Cliente

FreeFlow Web Services Novas funções e aprimoramentos

Impressora Front end digital

Impressora Digital DocuColor 7000 Impressora Digital DocuColor 7000 AP

Impressora Digital DocuColor 8000 Impressora Digital DocuColor 8000 AP

Impressora de Produção Digital Xerox iGen3 DocuSP 51

DocuSP 51

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 70

(dispon. no FF7.0SP1)

CXP8000 3.0

CXP8000 1.0 (somente AP)

EXP8000 2.0 IPP (não para DC7000 AP)

EXP8000 3.0 IPP (não para DC7000 AP)

EX8000AP 1.0 IPP (para DC7000 AP)

DocuSP 51

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 70

(dispon. no FF7.0SP1)

EXP8000 2.0 IPP (não para DC8000 AP)

EXP8000 3.0 IPP (não para DC8000 AP)

EX8000AP 1.0 IPP (para DC8000 AP)

CXP8000 3.0

CXP8000 1.0 (somente AP)

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

Creo Spire 5.0

Fiery iGen3 Q5000/Q5500 3.0 IPP

Fiery iGen3 Q5000/Q5500 4.0 IPP

Impressora de Produção Digital Xerox iGen4 Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 7.0

Servidor de Impressão CX 1.0

DocuTech 128/155/180 com cor de realce (DocuPrint 180 configuração IOT)

DocuSP 51

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

DocuSP 51

Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 60

Caminhos de impressão suplementares

Esta seção fornece uma lista das impressoras de produção e dos front ends digitais aceitos para utilização com o FreeFlow Web Services 7.0.

Impressora Front end digital

Conectividade Avançada do Gerenciador de Trabalhos de Impressão (EC-PJM)

FreeFlow Output Manager FreeFlow Output Manager

Impressora PostScript Genérica TCP/IP

Impressora IPP Genérica TCP/IP

LPR genérico s/ tíquete de trabalho TCP/IP

EC-PJM 1.3 (10/100/TR) EC-PJM 2.0 (10/100/TR)

Documento sobre a Versão do Software do Cliente 1-5

+ 25 hidden pages