Xerox FreeFlow Print Manager 6.0 Job Ticket Converter Installation guide [de]

Version 6.0, Juli 2007

FreeFlow®

Print Manager

Job Ticket Converter

Installationsund

Benutzerhandbuch

Xerox Corporation

Global Knowledge & Language Services

800 Phillips Road

Building 845

Webster, New York 14580

Übersetzung: Xerox

GKLS European Operations Bessemer Road

Welwyn Garden City

Hertfordshire AL7 1BU UK

Copyright © 1996-2007 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. XEROX®, Xerox Canada Ltd, Xerox Limited, FreeFlow® und alle in dieser Publikation erwähnten Produktbezeichnungen sind Marken der XEROX CORPORATION. Der Urheberrechtsschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich zulässigen oder bewilligten urheberrechtsfähigen Materialien und Informationen beliebiger Art, einschließlich der mit den Softwareprogrammen erzeugten Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, so z. B. Schriften, Muster, Symbole, Bildschirmanzeigen usw.

Die Informationen in dieser Publikation wurden mit äußerster Sorgfalt erstellt. Dennoch kann Xerox keine Verantwortung für möglicherweise enthaltene Fehler oder Auslassungen übernehmen.

Gedruckt in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Marken anderer Hersteller:

Adobe®, das Adobe-Logo, Acrobat®, das Acrobat-Logo, Acrobat Reader®, Distiller®, Adobe PDF JobReady™ und PostScript® und das PostScript-Logo sind Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern.

Compaq® und QVision® sind beim United States Patent and Trademark Office für Compaq Computer Corporation registriert.

DEC, DEC RAID und Redundant Array of Independent Disks sind Marken von Digital Equipment Corporation. Dundas: Diese Software enthält Material von (c) 1997-2000 DUNDAS SOFTWARE LTD., alle Rechte vorbehalten. Imaging Technology unter Lizenz zur Verfügung gestellt von Accusoft Corporation.

Novell® und NetWare® sind Marken von Novell, Inc. in den USA und anderen Ländern. Oracle® ist eine Marke der Oracle Corporation Redwood City, California.

Preps™ ist eine Marke von Creo Inc. Alle Rechte vorbehalten. Quark® und QuarkXpress® sind Marken von Quark, Inc. StorageViewTM ist eine Marke von CMD Technology, Inc. TIFF® ist eine Marke der Aldus Corporation.

Windows®, Windows XP® und Internet Explorer sind Marken der Microsoft Corporation; Microsoft® und MS-DOS® sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

Enthält Adobe® PDF Libraries und Adobe Normalizer Technology.

Das Graphics Interchange Format© ist urheberrechtlich geschütztes Eigentum von CompuServe Incorporated. GIFSM ist eine Marke von CompuServe Incorporated.

Teile enthalten eine Implementierung des LZW-Algorithmus, lizenziert unter U.S. Patent 4,558,302.

Copyright für Teile dieser Software: © 2004-2006 Enterprise Distributed Technologies Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Copyright für Teile dieser Software: © 1995-2003, The Cryptix Foundation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

Copyright für Teile dieser Software: © 2002, Lee David Painter und Kontributoren. Kontributoren: Brett Smith, Richard Pernavas, Erwin Bolwidt. Copyright für Teile dieser Software: © 1995-2005, Jean-loup Gailly und Mark Adler.

Alle anderen Produktnamen und -bezeichnungen sind Marken der jeweiligen Unternehmen und werden hiermit anerkannt.

Dieses Dokument wird regelmäßig überarbeitet. Änderungen und technische Neuerungen sowie orthografische und typografische Korrekturen werden in der jeweils nachfolgenden Auflage berücksichtigt.

Inhalt

1.	Einführung
	Informationen zu diesem Handbuch .......................................................	1-1
	Zielgruppe...............................................................................................	1-1
	Voraussetzungen....................................................................................	1-2
	In diesem Dokument verwendete Konventionen.....................................	1-2
	Kundendienst..........................................................................................	1-3
	Referenzmaterial ....................................................................................	1-3
	Drucken dieses Dokuments ....................................................................	1-3
2.	Installation von Job Ticket Converter
	Anforderungen an die Arbeitsstation.......................................................	2-2
	Hardware-Anforderungen .....................................................................	2-2
	Software-Anforderungen ......................................................................	2-2
	Installation von Job Ticket Converter unter Windows XP oder
	Server 2003 ............................................................................................	2-3
	Installation von Job Ticket Converter unter Sun Solaris..........................	2-5
	Installation von Job Ticket Converter unter Red Hat Linux .....................	2-7
	Installation von Job Ticket Converter unter Mac OS X ...........................	2-9

3.Verwendung von Job Ticket Converter

Öffnen von Job Ticket Converter ............................................................	3-2
Konvertieren von .xjt-Auftragsprofilen in .xpf-Auftragsprofile ..................	3-3
Arbeiten mit dem Konvertierungs-Ergebnisprotokoll...............................	3-4

Inhalt

iv	Installationsund Benutzerhandbuch

1. Einführung

Dieses Kapitel bietet einen Überblick über dieses Handbuch und die verwendeten Konventionen. Das Handbuch umfasst folgende Kapitel:

•Kapitel 1, Einführung und Hinweise zum Gebrauch des Handbuchs

•Kapitel 2, Installation von Xerox Job Ticket Converter. Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur Installation von Xerox Job Ticket Converter als eigenständige Anwendung unter Windows, Solaris, Macintosh und Red Hat Linux.

•Kapitel 3, Verwendung von Xerox Job Ticket Converter. Dieses Kapitel enthält Anweisungen zum Gebrauch von Job Ticket Converter zur Konvertierung älterer Xerox Auftragsprofildateien mit der Erweiterung ".xjt" (Xerox Job Ticket) in Dateien des Formats ".xpf" (Xerox Print Instruction Format).

Informationen zu diesem Handbuch

Dieses Handbuch enthält Anweisungen zum Installieren und Einrichten von Xerox Job Ticket Converter unter verschiedenen Betriebssystemen.

Vor dem Durchführen der hier beschriebenen Schritte sollte sich der Benutzer mit dem Inhalt und den Konventionen dieses Handbuchs vertraut machen.

Zielgruppe

Dieses Handbuch richtet sich an Benutzer, die Xerox Job Ticket

Converter installieren und verwenden möchten.

Einführung

Xerox Job Ticket Converter

Voraussetzungen

Die Verwendung dieses Handbuch setzt Folgendes voraus:

•Die Benutzer, die die Installation vornehmen, sind mit dem Betriebssystem auf der Arbeitsstation, auf der Xerox Job Ticket Converter installiert werden soll, vertraut.

•Die Arbeitsstationen verfügen über funktionierende Netzwerkverbindungen.

•Die Benutzer haben über die Netzwerkverbindung Zugriff auf die Drucker.

In diesem Dokument verwendete Konventionen

Das Xerox Job Ticket Converter Installationsund Benutzerhandbuch verwendet die folgenden Konventionen zur Kennzeichnung von Informationen:

Konvention	Beschreibung

Fett	Folgende Elemente sind fett gedruckt:
	Verzeichnispfade, z. B. "In das Verzeichnis Win_nt40/Xeroxdrv
	wechseln."
	− Texteingaben, z. B. "Lila oder Rot eingeben."
	− Besonders zu beachtender Text, z. B. "Im Fenster der
	Benutzeroberfläche Stopp wählen. Nicht die rote Stopptaste am
	Controller drücken."
	− Wörter auf dem Bildschirm

< >	Variable Informationen, die auf dem Bildschirm angezeigt oder in die
	Befehlszeile eingegeben werden, sind in spitze Klammern gesetzt.
	Beispiele: "<Dateiname> kann nicht kopiert werden", "set –p <Drucker>".

Kursiv	Dokumentund Bibliotheksnamen sind kursiv gedruckt. Beispiel:
	"Siehe Installationshandbuch."

>	Zeigt die Reihenfolge der Optionen, die für einen Arbeitsschritt gewählt
	werden müssen. Beispiel:
	"Auf Einfügen > Bild > Aus Datei klicken".
Hinweis:	Hinweise helfen bei der Durchführung einer Aufgabe bzw. tragen zum
	Verständnis des Texts bei. Hinweise sind kursiv in separaten Absätzen
	gedruckt. Beispiel:
	HINWEIS: Wenn kein Drucker an die Arbeitsstation angeschlossen ist,
	können keine Aufträge übermittelt werden.

1-2	Installationsund Benutzerhandbuch

Xerox Job Ticket Converter

Einführung

Kundendienst

Weitere Informationen zu bestimmten Xerox Druckern, Druckservern oder Controllern, die Teil eines bestimmten Drucksystems sind, können der jeweils mitgelieferten Dokumentation zu den entsprechenden Systemelementen entnommen werden.

Aktuelle Kontaktinformationen für technischen Support und Verbrauchsmaterialbestellungen sind auf der Xerox Website (www.xerox.com) verfügbar.

Referenzmaterial

Folgende weiterführenden Dokumentationen sind erhältlich:

•Installation von Xerox FreeFlow Print Manager

•Xerox FreeFlow Print Manager JMF Service: Benutzerhandbuch

•Xerox FreeFlow Hot Folder-Programm – erhältlich als Teil der Online-Hilfe zu FreeFlow Print Manager

Drucken dieses Dokuments

Dieses Dokument enthält Leerseiten, die bei zweiseitigem Druck eine korrekte Paginierung gewährleisten.

Installationsund Benutzerhandbuch

1-3

Einführung

Xerox Job Ticket Converter

1-4	Installationsund Benutzerhandbuch

+ 16 hidden pages