Xerox FreeFlow Print Manager 6.0 Job Ticket Converter Installation guide [nl]

Versie 6.0, juli 2007

FreeFlow®

Print Manager

Opdrachtkaartconverter Installatieen gebruikershandleiding

Xerox Corporation

Global Knowledge & Language Services

800 Phillips Road

Building 845

Webster, New York 14580

Vertaald door:

Xerox

GKLS European Operations

Bessemer Road

Welwyn Garden City

Hertfordshire AL7 1BU

Verenigd Koninkrijk

Copyright © 1996-2007 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. XEROX®, Xerox Canada Ltd, Xerox Limited, FreeFlow® en alle identificatienummers die worden gebruikt in verband met Xerox-producten die worden vermeld in deze publicatie, zijn handelsmerken van XEROX CORPORATION. De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, bevat alle vormen en zaken van auteursrechtelijk beschermd materiaal en informatie die thans of in de toekomst van rechtswege is toegestaan. Dit omvat, zonder enige beperking, materiaal dat door de software wordt gegenereerd en dat in het scherm wordt weergegeven, zoals pictogrammen, uiterlijk en inhoud van de schermen, enzovoort.

Hoewel dit materiaal met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, aanvaardt Xerox Corporation geen aansprakelijkheid met betrekking tot eventuele onnauwkeurigheden of weglatingen.

Gedrukt in de Verenigde Staten.

Handelsmerken van andere bedrijven worden als volgt erkend:

Adobe®, het Adobe-logo, Acrobat®, het Acrobat-logo, Acrobat Reader®, Distiller®, Adobe PDF JobReady™, PostScript® en het PostScript-logo zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of in andere landen.

Compaq® en QVision® zijn voor Compaq Computer Corporation als handelsmerk gedeponeerd bij het United States Patent and Trademark Office.

DEC, DEC RAID en Redundant Array of Independent Disks zijn gedeponeerde handelsmerken van Digital Equipment Corporation. Dundas - Deze software bevat materiaal dat valt onder (c) 1997-2000 DUNDAS SOFTWARE LTD. Alle rechten voorbehouden. Imaging Technology wordt onder licentie verstrekt door Accusoft Corporation.

Novell® en NetWare® zijn gedeponeerde handelsmerken van Novell, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. Oracle® is een gedeponeerd handelsmerk van Oracle Corporation Redwood City, Californië.

Preps™ is een gedeponeerd handelsmerk van Creo Inc. Alle rechten voorbehouden. Quark® en QuarkXpress® zijn gedeponeerde handelsmerken van Quark, Inc. StorageViewTM is een handelsmerk van CMD Technology, Inc.

TIFF® is een gedeponeerd handelsmerk van Aldus Corporation.

Windows®, Windows XP® en Internet Explorer zijn handelsmerken van Microsoft Corporation. Microsoft® en MS-DOS® zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Dit product bevat software die door de Apache Software Foundation is ontwikkeld. Copyright © 1999-2003 The Apache Software Foundation. Alle rechten voorbehouden. Deze software is gedeeltelijk gebaseerd op het werk van Graeme W. Gill.

Graphics Interchange Format© is het auteursrechtelijk beschermd eigendom van CompuServe Incorporated. GIFSM is een servicemerk van CompuServe Incorporated.

Gedeelten bevatten een implementatie van het LZW-algoritme dat onder het Amerikaanse patentnummer 4.558.302 is gelicentieerd. Gedeelten van deze software Copyright © 2004-2006 Enterprise Distributed Technologies Ltd. Alle rechten voorbehouden. Gedeelten van deze software Copyright © 1995-2003, The Cryptix Foundation Limited. Alle rechten voorbehouden.

Gedeelten van deze software Copyright © 2002, Lee David Painter en medewerkers. Bijdragen geleverd door Brett Smith, Richard Pernavas, Erwin Bolwidt. Gedeelten van deze software Copyright © 1995-2005, Jean-loup Gailly en Mark Adler.

Alle niet-Xerox merken productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de desbetreffende ondernemingen.

Dit document wordt periodiek gewijzigd. Wijzigingen, technische onzorgvuldigheden en typografische fouten worden in volgende edities aangepast.

Inhoudsopgave

1.	Inleiding
	Over deze handleiding............................................................................	1-1
	Doelgroep ...............................................................................................	1-1
	Aannamen ..............................................................................................	1-2
	In dit document gebruikte conventies .....................................................	1-2
	Xerox Welcome Centre...........................................................................	1-3
	Referenties .............................................................................................	1-3
	Dit document afdrukken ..........................................................................	1-3

2.Opdrachtkaartconverter installeren

	Vereisten voor het werkstation................................................................	2-1
	Hardware-vereisten ..............................................................................	2-1
	Software-vereisten ...............................................................................	2-2
	De opdrachtkaartconverter op een Windows XPof Server 2003-
	systeem installeren .................................................................................	2-3
	De opdrachtkaartconverter op een Sun Solaris-systeem installeren ......	2-5
	De opdrachtkaartconverter installeren op een Red Hat Linux-systeem ..	2-7
	De opdrachtkaartconverter op een Mac OS X-systeem installeren ........	2-9
3.	De opdrachtkaartconverter gebruiken
	Opdrachtkaartconverter openen .............................................................	3-1
	.xjt-opdrachtkaarten converteren naar .xpf-opdrachtkaarten ..................	3-2
	Werken met het log Resultaten (conversie) ............................................	3-3

Inhoudsopgave

iv	Installatieen gebruikershandleiding

1. Inleiding

In dit hoofdstuk staat een overzicht van deze handleiding, inclusief de gebruikte conventies. De handleiding bevat de volgende hoofdstukken:

•Hoofdstuk 1, Inleiding en gebruik van deze handleiding

•Hoofdstuk 2, Xerox-opdrachtkaartconverter installeren.

Dit hoofdstuk bevat instructies voor het installeren van Xeroxopdrachtkaartconverter als standalone applicatie in Windows, Solaris, Macintosh en Red Hat Linux.

•Hoofdstuk 3, Xerox-opdrachtkaartconverter gebruiken. Dit hoofdstuk bevat instructies over het gebruik van de opdrachtkaartconverter voor het converteren van oudere

.xjt-bestanden (Xerox Job Ticket) naar .xpf-bestanden (Xerox Print Instruction Format).

Over deze handleiding

Deze handleiding bevat de instructies voor het installeren en gebruiken van de Xerox-opdrachtkaartconverter onder verschillende besturingssystemen.

Neem de inhoud van de handleiding en de informatie over de conventies zorgvuldig door voordat u de procedures in deze handleiding uitvoert.

Doelgroep

Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers die de Xeroxopdrachtkaartconverter willen installeren en gebruiken.

Introductie

Xerox-opdrachtkaartconverter

Aannamen

Er worden in deze handleiding een aantal dingen aangenomen:

•Personen die installaties uitvoeren, zijn bekend met het besturingssysteem op het werkstation waarop ze Xeroxopdrachtkaartconverter gaan installeren.

•Werkstations hebben werkende netwerkverbindingen.

•Gebruikers hebben via een netwerkverbinding toegang tot printers.

In dit document gebruikte conventies

In de Xerox-opdrachtkaartconverter - Installatieen gebruikershandleiding worden de volgende conventies gebruikt om u te helpen informatie snel te herkennen:

Conventie	Omschrijving

Vet	Vetgedrukte tekst wordt voor het volgende gebruikt:
	– Directorypaden, bijvoorbeeld "Blader naar Win_nt40/Xeroxdrv
	– Tekst die wordt ingevoerd, bijvoorbeeld "Typ paars of rood".
	– De aandacht vestigen op tekst die extra belangrijk is, bijvoorbeeld
	"Selecteer Stop in het venster van de gebruikersinterface. Niet op
	de rode stoptoets op de controller klikken."
	– Woorden op het scherm

< >	Variabele informatie die op het scherm wordt weergegeven of die kan
	worden ingevoerd als onderdeel van een opdrachtregel, staat tussen
	punthaakjes. Bijvoorbeeld "Kan <bestand> niet kopiëren;" "set -p
	<printer>".

Cursief	Documenten bibliotheeknamen worden cursief weergegeven,
	bijvoorbeeld:
	Raadpleeg het Beveiligings-auditinstrument.

>	Een indicatie van een reeks stappen die moeten worden uitgevoerd om
	een actie uit te voeren, bijvoorbeeld:
	Klik op Invoegen > Figuur > Uit bestand.
Opmerking:	Opmerkingen bevatten aanvullende informatie die u kan helpen bij het
	uitvoeren van een handeling of het begrijpen van de tekst. Opmerkingen
	worden cursief weergegeven in afzonderlijke alinea's. Bijvoorbeeld:
	OPMERKING: Opdrachten kunnen alleen worden verzonden indien de
	printer op het werkstation is aangesloten.

1-2	Installatieen gebruikershandleiding

Xerox-opdrachtkaartconverter

Introductie

Xerox Welcome Centre

Meer informatie over specifieke printers, printerservers of controllers van Xerox, die deel uitmaken van een specifiek afdruksysteem, is te vinden in de documentatie bij de betreffende systeemonderdelen.

Voor klantenservice kunt u contact opnemen met:

Xerox Welcome Centre Nederland: 020 6563620 of

België: 02 7131 453.

Referenties

Onderstaande documentatie bevat aanvullend naslagmateriaal:

•Xerox FreeFlow Print Manager installeren - Onderdeelnummer 701P47211

•Xerox FreeFlow Print Manager JMF Service - Handleiding voor de gebruiker - Onderdeelnummer 701P47214

•Xerox FreeFlow Hot Folder-applicatie – beschikbaar als onderdeel van de FreeFlow Print Manager online help

Dit document afdrukken

Dit document bevat blanco pagina's, zodat bij 2-zijdig afdrukken een correcte paginering ontstaat.

Installatieen gebruikershandleiding

1-3

Introductie

Xerox-opdrachtkaartconverter

1-4	Installatieen gebruikershandleiding

+ 16 hidden pages