Xerox FreeFlow Digital Publisher User Guide [fr]
Version 1.01
Mai 2014
708P90675
Xerox® FreeFlow® Digital Publishing
Solution
Manuel d'utilisation
©2014 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox®, Xerox avec la marque figurative
et FreeFlow® sont des marques déposées de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou
dans d'autres pays.
Version du document 1.0. Mai 2014
BR7917
®
Sommaire
1 Introduction................................................................................................1-1
2 Utilitaire de commande Xerox® FreeFlow® Digital
Publisher.......................................................................................................2-1
Soumettre un travail...........................................................................................................2-1
3 Xerox® FreeFlow® Core.........................................................................3-1
Éditer le flux de travail FreeFlow Core.........................................................................3-2
Noeuds requis..........................................................................................................3-2
Noeuds recommandés..........................................................................................3-3
Autres noeuds..........................................................................................................3-7
Gérer l'état du travail.........................................................................................................3-8
4 Système de publication électronique................................................4-1
Afficher un aperçu du travail...........................................................................................4-1
Publier le travail....................................................................................................................4-3
Manuel d'utilisation
iXerox® FreeFlow® Digital Publishing Solution
Sommaire
Xerox® FreeFlow® Digital Publishing Solutionii
Manuel d'utilisation
1
Introduction
Xerox® FreeFlow® Digital Publisher est une solution qui s'adresse aux fournisseurs de
services d'impression afin de fournir davantage de canaux de communication à leurs
clients finals – les créateurs de contenu – au-delà de l'impression. Cette solution permet
aux créateurs de contenu de transmettre leurs documents à un public plus large en
utilisant les moyens de communication courants d'aujourd'hui tels que les navigateurs
web, les applications téléchargées depuis des app stores comme iTunes et Google Play,
et les liens vers du contenu envoyé par l'intermédiaire de réseaux sociaux actuels comme
Facebook ou Yammer.
FreeFlow® Digital Publisher est une solution intégrée de composants logiciels multiples,
permettant la diffusion automatisée de contenu publié aussi bien sous une forme
imprimée que dans un format électronique. La solution est fournie par l'intermédiaire
des services professionnels, les fonctions du logiciel, l'étendue de l'apprentissage et les
fonctionnalités de flux de travail étant ainsi adaptés aux besoins du client. La phase 1
de la solution intégrée est constituée des composants logiciels suivants :
• L'utilitaire de commande FreeFlow® Digital Publisher : facilite la soumission des
documents dans les flux de travail d'impression et de publication électronique de
FreeFlow Core.
• FreeFlow® Core : pour les opérations de pré-impression électronique, notamment la
vérification, la conversion, l'imposition et le téléchargement d'un fichier PDF optimisé
pour la publication électronique.
• ePublishing Software Platform : infrastructure d'hébergement pour la diffusion de
contenu en ligne.
Ce document présente les procédures d'exécution générales des opérations les plus
courantes réalisées par un imprimeur lorsqu'il utilise cette solution. Des informations
complémentaires sur la procédure d'utilisation et de configuration des applications
répertoriées ci-dessus sont disponibles dans :
• l'aide en ligne de FreeFlow® Core ;
• le manuel d'intégration de FreeFlow® Core.
1-1Xerox® FreeFlow® Digital Publishing Solution
Manuel d'utilisation
Introduction
Xerox® FreeFlow® Digital Publishing Solution1-2
Manuel d'utilisation
2
Utilitaire de commande Xerox® FreeFlow® Digital Publisher
L'utilitaire de commande FreeFlow® Digital Publisher est une application Web permettant
de soumettre des travaux pour une impression et/ou une publication électronique. La
fonction de soumission utilise l'interface FreeFlow® Core Manifest Automation de Xerox.
L'utilitaire de commande FreeFlow® Digital Publisher peut soumettre un ou plusieurs
fichiers simultanément. Les fichiers soumis sont regroupés dans un fichier unique dans
l'ordre dans lequel ils apparaissent dans la liste des fichiers d'entrée.
Les fichiers d'entrée doivent être compatibles avec le logiciel FreeFlow® Core. Pour la
liste des formats de fichier valides, reportez-vous à la documentation sur FreeFlow® Core.
Soumettre un travail
Pour soumettre un travail :
1. Ouvrez votre navigateur et entrez l'URL de l'application.
2. Sélectionnez le bouton Ajouter un fichier.
Manuel d'utilisation
2-1Xerox® FreeFlow® Digital Publishing Solution
Utilitaire de commande Xerox® FreeFlow® Digital Publisher
3. Dans la boîte de dialogue Ouvrir un fichier, accédez à l'emplacement des fichiers à
traiter. Sélectionnez un ou plusieurs fichiers et cliquez sur Ouvrir.
4. Si nécessaire, utilisez les boutons Déplacer vers le haut et Déplacer vers le bas pour
réorganiser l'ordre les fichiers.
Les fichiers seront traités dans un fichier unique selon leur ordre d'apparition dans
la liste Fichiers d'entrée. L'ordre des fichiers d'entrée détermine l'ordre des pages
dans le fichier de sortie unique.
5. Sélectionnez la Destination de publication : Impression, ePub, ou les deux.
Les fichiers traités pour ePub seront gérés par la suite à l'aide du tableau de bord de
publication électronique. Les fichiers à imprimer sont gérés à l'aide de la page Gestion
et états des travaux de FreeFlow® Core.
Le Type de travail par défaut est sélectionné automatiquement.
Xerox® FreeFlow® Digital Publishing Solution2-2
Manuel d'utilisation
Loading...