Xerox FreeFlow Core Installation Guide [es]

Version 6.1
Abril 2021
702P08594

Xerox

®

FreeFlow

®

Core

Guía de instalación

© 2021 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox®, Xerox con la marca figurativa®y FreeFlow®son mar­cas comerciales de Xerox Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.

Este software incluye software desarrollado por Adobe Systems Incorporated.

Adobe, el logotipo de Adobe, el logotipo de Adobe PDF, PDF Converter SDK, Adobe Acrobat Pro DC, Adobe Reader DC y
PDF Library son marcas comerciales o marcas registradas de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/o en
otros países.

El navegador Google Chrome

Microsoft

®

, Windows®, Edge®, Microsoft Language Pack, Microsoft Office 2013, Microsoft Office 2016, Microsoft SQL

Server e Internet Explorer

®

Apple

, Macintosh®, Mac®, Mac OS®y Safari®son marcas comerciales o marcas registradas de Apple Inc., registradas

™

es una marca comercial de Google LLC.

®

son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE. UU. y/o en otros países.

en EE. UU. y en otros países.

Mozilla Firefox es una marca comercial de Mozilla Foundation en EE. UU. y otros países.

BR14625

Tabla de contenido

1 Requisitos previos................................................................................................................ 5

Requisitos de software del servidor .............. . . ....................... . ...................... . . . .................... 6

2 Instalación del software de Xerox®FreeFlow®Core.................................................... 7

Licencia de FreeFlow®Core ..................... . . ...................... . . . .................... . . . . . .................... . . . 8

Licencia de prueba ................ . . . ..................... . . . . .................... . . . ...................... . . ............ 8

Licencia de producción .... . . ...................... . . . .................... . . . . ..................... . . ................... 8

Licencia de copia de seguridad opcional .................. . . . ...................... . . ...................... . . .. 8

Preparación para la instalación del sistema ............... . . . . . .................... . . . ...................... . . ..... 9

Instalación del software de Xerox

Actualizaciones de la licencia .................... . . . .................... . . . . ..................... . . ..................... 13

3 Procedimientos de instalación opcionales ...................................................................15

Configuración de carpetas compartidas de Windows o conversión de Microsoft

Office.... . . . . . .................... . . . ...................... . . ...................... . . . .................... . . . . ..................... . 16

Adición de credenciales de carpetas compartidas a la cuenta de Windows . . . .............. 16

Adición de credenciales a una cuenta de Windows ..... . . . . ..................... . . ..................... 16

®

FreeFlow®Core .............. . . . . . .................... . . . ................ 10

4 Procedimientos posteriores a la instalación ................................................................17

Crear una cuenta de administrador . . ..................... . . . ...................... . . ..................... . . . . ....... 18

Flujos de trabajo de Easy Start ........... . . . .................... . . . . ..................... . . . ...................... . . ... 19

Protección antivirus y firewall de Windows ............ . . . . ..................... . . ....................... . . ....... 20

5 Actualizaciones..................................................................................................................21

A Permisos de base de datos para usuarios locales de Windows y de Active

Directory........................................................................................................................23

Permisos de base de datos SQL necesarios para la cuenta de servicio de FreeFlow

Core ................. . . ...................... . . ..................... . . . . .................... . . . . ..................... . . .............. 24

Creación de un inicio de sesión SQL para un usuario y asignar permisos................ . . . . ........ 25

Asignación de permisos a usuarios con inicios de sesión SQL existentes ................ . . . . ........ 26

Asignación de usuarios al rol db_owner para la base de datos de FreeFlow Core .............. . 27

Xerox®FreeFlow®Core

Guía de instalación

3

Tabla de contenido

4

Xerox®FreeFlow®Core
Guía de instalación

1

Requisitos previos

Este capítulo incluye:

• Requisitos de software del servidor . ..................... . . . . .................... . . . . ..................... . . ................ 6

Xerox®FreeFlow®Core

Guía de instalación

5

Requisitos previos

Requisitos de software del servidor

Para conocer los requisitos del servidor, consulte las Notas de la versión de Xerox®FreeFlow®Core.
Para obtener el documento, acceda a la página web de FreeFlow

automate. En la sección Resources (Recursos), haga clic en System Requirements (Requisitos del

sistema) y haga clic en el enlace de notas de la versión.

®

Core en https://xerox.com/

6

Xerox®FreeFlow®Core
Guía de instalación

2

Instalación del software de Xerox
FreeFlow

Este capítulo incluye:

• Licencia de FreeFlow

• Preparación para la instalación del sistema................ . . ..................... . . . . .................... . . . . .......... 9

• Instalación del software de Xerox

• Actualizaciones de la licencia.................... . ...................... . . . ..................... . . . . .................... . . . .. 13

®

Core

®

Core.. . .................... . . . . ..................... . . ...................... . . ..................... . . . . .. 8

®

FreeFlow®Core .. ....................... . ...................... . . . ........... 10

®

Xerox®FreeFlow®Core

Guía de instalación

7

®

Instalación del software de Xerox

FreeFlow®Core

Licencia de FreeFlow®Core

LLiicceenncciiaa ddee pprruueebbaa

Puede instalar Xerox®FreeFlow®Core en modo de prueba, sin ninguna licencia. La versión de
prueba contiene todos los módulos opcionales, incluida la conectividad para hasta dos destinos de
salida, y está plenamente operativa durante 45 días.

LLiicceenncciiaa ddee pprroodduucccciióónn

El kit de activación de licencias de software de Xerox®FreeFlow®Core entregado con su pedido
contiene la clave de activación y el número de serie del producto. Según la configuración de su
producto, recibirá uno o varios kits de activación con una clave de activación para cada módulo.

• La primera vez que adquiera una licencia, deberá introducir las claves de activación para toda
la configuración de software. Por ejemplo, si su configuración de software incluye el software
de Base y el módulo de Preprensa avanzada, deberá utilizar cada clave de forma individual.

• Si obtiene el archivo de licencia mediante el Portal de activación de software de Xerox (SWAP),
use todas las claves antes de descargar el archivo de licencia.

• Si se obtiene la licencia a través de Internet, consulteActualizaciones de la licencia en esta
guía.

®

Puede obtener la licencia de Xerox
el servidor de Xerox
mediante Xerox SWAP.

1. Para obtener un archivo de licencia, acceda al sitio web de Xerox SWAP: https://www.

xeroxlicensing.xerox.com/activation/

2. Escriba su clave de activación. Haga clic en Siguiente.

3. Escriba la información necesaria del cliente. Haga clic en Siguiente.

4. Revise la información de la licencia.

• Para realizar cambios en la información de la licencia, seleccione Atrás.

• Para usar claves de activación adicionales, seleccione Activar otra licencia.

• Después de usar todas las claves de activación, seleccione Guardar y descargar el archivo

de licencia. Para guardar el archivo en el sistema de archivos local, seleccione Guardar y
descargar el archivo de licencia.

5. Para salir de Xerox SWAP, cierre el navegador web.

®

FreeFlow®Core no tiene acceso a Internet, obtenga un archivo de licencia

FreeFlow®Core durante la instalación a través de Internet. Si

LLiicceenncciiaa ddee ccooppiiaa ddee sseegguurriiddaadd ooppcciioonnaall

Antes de instalar una copia de seguridad del software de Xerox®FreeFlow®Core, a fin de obtener
un archivo de licencia de copia de seguridad válido, comuníquese con el Servicio de asistencia
técnica de Xerox o con el asociado de Xerox.

Precaución: No intente obtener la licencia del software de copia de seguridad a través de

Internet. No use el portal de activación del software de Xerox (SWAP) para obtener una
licencia de copia de seguridad durante el proceso de instalación. Siga las instrucciones
incluidas con el kit de activación de licencias de software de copia de seguridad de Xerox
FreeFlow®Core.

La licencia del servidor de copia de seguridad incluye una licencia para todos los módulos
opcionales de Xerox

8

Xerox®FreeFlow®Core
Guía de instalación

®

FreeFlow®Core adquiridos con el servidor de producción.

®

Instalación del software de Xerox®FreeFlow®Core

Preparación para la instalación del sistema

1. Para instalar Xerox®FreeFlow®Core en un entorno seguro, utilice una cuenta válida para
acceder a carpetas opcionales compartidas de FreeFlow Core y al servidor SQL.
Si no está seguro de que su cuenta sea válida, antes de continuar póngase en contacto con el
Servicio de asistencia técnica de Xerox.

2. Instale todas las actualizaciones de Windows excepto las actualizaciones de versiones
preliminares. No se admiten las funciones de versiones preliminares.

3. Asegúrese de que el sistema operativo en el que esté instalando el software Xerox
Core se haya configurado con una dirección IP estática.

4. Instale Microsoft SQL Server Standard o Express.

• Si no hay ninguna copia local de Microsoft SQL Server en el servidor de Xerox

Core, el instalador de Xerox FreeFlow Core le permite instalar una copia local de Microsoft
SQL Server Express.

®

FreeFlow

®

FreeFlow

®

®

• Puede instalar Microsoft SQL Server Standard o Express manualmente en el servidor local

de Xerox

®

FreeFlow®Core o en un servidor remoto. Si instala SQL Server manualmente en
el servidor local, asegúrese de estar conectado con el mismo nombre de usuario que utiliza
con el servidor de Xerox

®

FreeFlow®Core. Para instalar Microsoft SQL Server en un

servidor remoto, consulte la guía de instalación de Microsoft SQL.

Cuando instale Microsoft SQL Server, consulte las siguientes recomendaciones:

– Se recomienda utilizar una instancia de base de datos con nombre.

– Se recomienda instalar la instancia de base de datos con autenticación de modo

mixto.

– No se recomienda utilizar la cuenta de administrador del sistema (sa) para la

autenticación de SQL. No obstante, es una opción admitida. Si se usa una cuenta de
base de datos personalizada, asegúrese de que la cuenta dispone de privilegios de
administrador del sistema en la instancia de la base de datos. Consulte Permisos de

base de datos para usuarios locales de Windows y de Active Directory.

– No se admite la instalación de la instancia de la base de datos en un volumen del

sistema de archivos Windows comprimido.

5. Si es necesaria la conversión de Microsoft Office, instale Microsoft Office.

®

Antes de instalar Xerox
Microsoft Office, consulte las Notas de la versión de Xerox

FreeFlow®Core, a fin de averiguar las versiones compatibles de

®

FreeFlow®Core. Para obtener más

información, consulte Procedimientos de instalación opcionales.

®

Xerox

FreeFlow®Core

Guía de instalación

9