Xerox Fiery EXP4110 Print options [nl]

Fiery

SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS

®

EXP4110

Afdrukopties

© 2005 Electronics for Imaging, Inc. De informatie in deze publicatie wordt beschermd
volgens de Kennisgevingen voor dit product.

45051989
28 september 2005

5

5

6

6

8

8

NHOUD

NHOUD

I

I

INHOUD

NLEIDING

I

Terminologie en conventies

Over dit document

VERZICHT

O

Over printerstuurprogramma’s en printerdefinitiebestanden

Afdrukopties instellen

VAN

DE

AFDRUKOPTIES

3

5

7

Hiërarchie voor het vervangen van afdrukopties 7

A

FDRUKOPTIES

Afdrukopties en instellingen

Aanvullende informatie

Boekje maken 16

Aanpassing voor centreren 18

Sorteren 18

Aanpassing voor opkruipen 19

Dubbelzijdig afdrukken 19

Beeldverschuiving 20

Schaal 20

I

NDEX

16

21

NLEIDING

I

INLEIDING

Dit document beschrijft de afdrukopties van de Fiery EXP4110. Dit document geeft ook
uitleg bij elke afdrukoptie en informatie over eventuele beperkingen of vereisten.

Terminologie en conventies

Dit document gebruikt de volgende terminologie en conventies.

Term of conventie Verwijst naar

Aero Fiery EXP4110 (in illustraties en voorbeelden)

Fiery EXP4110 Fiery EXP4110

5

Mac OS Apple Mac OS X

Printer Xerox 4110

Titels in

Windows Microsoft Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003

cursief

Over dit document

Dit document behandelt de volgende onderwerpen:

•Informatie over printerstuurprogramma’s, PostScript-printerdefinitiebestanden (PPD’s/
PDD’s) en het instellen van de afdrukopties van de Fiery EXP4110.

Andere documenten in dit pakket

Onderwerpen waarvoor aanvullende informatie beschikbaar is door
de Help te openen in de software

Tips en informatie

Belangrijke informatie

Belangrijke informatie over problemen die u of anderen
lichamelijke schade kunnen toebrengen

•Beschrijvingen van elke afdrukoptie, met inbegrip van de standaardinstellingen en
eventuele beperkingen of vereisten.

VERZICHT

O

OVERZICHT VAN DE AFDRUKOPTIES

VAN

DE

AFDRUKOPTIES

Dit hoofdstuk beschrijft de printerstuurprogramma’s en de PPD-bestanden, de afdrukopties
van de Fiery EXP4110 en de locaties voor het instellen van afdrukopties.

Over printerstuurprogramma’s en printerdefinitiebestanden

De Fiery EXP4110 ontvangt bestanden van computers op het netwerk, verwerkt deze
bestanden (RIP) en stuurt ze vervolgens naar de printer. Windows- en Mac OS-computers
communiceren met de Fiery EXP4110 met behulp van een printerstuurprogramma en
printerdefinitiebestanden (PPD-bestanden). Windows-computers kunnen ook met de
Fiery EXP4110 communiceren door middel van een printerstuurprogramma in Printer
Control Language (PCL) (printerbesturingstaal) en PDD-bestanden (het equivalent van PCL
van PPD-bestanden). Het stuurprogramma biedt toegang tot speciale functies van de
Fiery EXP4110 via het dialoogvenster Afdrukken.

6

De communicatie tussen de toepassingssoftware en de printer wordt bestuurd door een
printerstuurprogramma. Dit programma interpreteert de instructies die de toepassing
genereert, voegt deze samen met printerspecifieke opties die u instelt, en vertaalt alle
informatie in Adobe PostScript of PCL, een taal die door de printer kan worden
geïnterpreteerd. Met andere woorden, het stuurprogramma schrijft een PostScript- of PCL­bestand op basis van het oorspronkelijke bestand en de opties die u hebt ingesteld in het
dialoogvenster Afdrukken.

Met een printerstuurprogramma kunt u ook specifieke afdrukopties voor uw printer
selecteren. Hiervoor moet het printerstuurprogramma worden gekoppeld aan een PPD/PDD­bestand voor uw Fiery EXP4110. Een PPD/PDD-bestand bevat gegevens over de functies en
mogelijkheden van een bepaalde printer (bijvoorbeeld welke papierformaten en mediasoorten
deze ondersteunt). Het printerstuurprogramma leest de gegevens in dit PPD/PDD-bestand
en zet deze gegevens om in opties die u kunt kiezen in het dialoogvenster Afdrukken. Het
PPD/PDD-bestand voor de Fiery EXP4110 bevat informatie over de eigenschappen van
zowel de printer als de Fiery EXP4110. Zie de tabel op pagina 9 voor meer informatie over de
specifieke afdrukopties voor de Fiery EXP4110.

OVERZICHT VAN DE AFDRUKOPTIES

Afdrukopties instellen

Aan de hand van afdrukopties kunt u alle speciale functies van de printer en de
Fiery EXP4110 gebruiken. U kunt aan de hand van de volgende methoden afdrukopties
opgeven:

•In Setup

Bepaalde instellingen worden tijdens Setup door de beheerder opgegeven. Neem contact
op met de beheerder of de operator voor informatie over de huidige standaardinstellingen
van de server.

•In toepassingen

Met de PCL- en Adobe PostScript-printerstuurprogramma’s kunt u taakinstellingen
opgeven als u een taak afdrukt. Zie Afdrukken uit Windows voor informatie over het
opgeven van taakinstellingen in Windows-toepassingen. Zie Afdrukken uit Mac OS voor
informatie over het opgeven van taakinstellingen in Mac OS-toepassingen.

•In Hot Folders

7

Wijs een groep afdrukopties toe aan een Hot Folder. Als u afdrukopties aan een Hot
Folder toewijst, gelden de afdrukopties voor alle afdruktaken die via de Hot Folder worden
verzonden. Deze afdrukopties hebben voorrang boven eventuele standaard opties.

Zie Hot Folders Help voor meer informatie.

•Instellingen vervangen vanuit Command WorkStation

Als u taakinstellingen wilt wijzigen via Command WorkStation, dubbelklikt u op een taak
om het dialoogvenster Eigenschappen weer te geven.

Raadpleeg Command Workstation Help voor meer informatie over het gebruik van
Command WorkStation.

Hiërarchie voor het vervangen van afdrukopties

Bij het vervangen van afdrukopties wordt de volgende hiërarchie gehanteerd:

•De printerinstellingen van een gebruiker hebben voorrang op de instellingen in de Setup
van de Fiery EXP4110.

•Instellingen uit de hulpmiddelen voor taakbeheer hebben voorrang op de
afdrukinstellingen van de gebruiker.