Xerox Fiery EX4112, Fiery EX4127 Getting Started Guide [nl]

Versie 3.0 Mei 2009

Xerox

4112™/4127™ copier/printer

Starthandleiding

Samengesteld door: Xerox Corporation Global Knowledge & Language Services 800 Phillips Road Building 218 Webster, New York 14580, Verenigde Staten

Vertaald door: Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU Verenigd Koninkrijk

©2009 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Xerox, het ontwerp van de connectiviteitsbol en 4112/4127 copier/printer zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Microsoft Network en Windows Server zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Novell, NetWare, IntranetWare en NDS zijn gedeponeerde handelsmerken van Novell, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.

Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript3 en het PostScript-logo zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS en TrueType zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.

HP, HPGL, HPGL/2 en HP-UX zijn gedeponeerde handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation.

Alle product-/merknamen zijn (gedeponeerde) handelsmerken van de respectieve houders.

Dit document wordt periodiek bijgewerkt. In latere versies zullen revisies en wijzigingen worden doorgevoerd en technische onnauwkeurigheden en drukfouten worden gecorrigeerd.

Inhoudsopgave

1 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Introductie van uw nieuwe Xerox

4112/4127. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Systeemonderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

De gebruikersinterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Aan-/uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

2 Basistoepassingen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

De instructiekaart voor beheerders afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Oefening 1: Papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Papier in lade 1 plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Papier in lade 3 plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Oefening 2: Kopiëren vanaf de glasplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Oefening 3: Kopiëren via de AOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Oefening 4: De status van uw opdracht controleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Oefening 5: De apparaatstatus controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Oefening 6: Het Xerox Welcome Centre bellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-14

3 Handelingen op de computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Afdrukken via het netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Afdrukken met de PS-printerdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Afdrukken met de PCL-printerdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

CentreWare Internet Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Een opdracht afdrukken vanuit CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . 3-5

4 Snelstartgids voor gebruikers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Hulp krijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Functies in het scherm Alle diensten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Onderdelen in de gebruikersinterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Xerox 4112/4127 copier/printer - Starthandleiding i

Inhoudsopgave

ii Xerox 4112/4127 copier/printer - Starthandleiding

Inleiding

Introductie van uw nieuwe Xerox 4112/4127

De Xerox 4112/4127 is een zwart/wit-kopieerapparaat/printer of alleen een zwart/witkopieerapparaat. De 4112 drukt af met een snelheid van 110 pagina's per minuut. De 4127 drukt af met een snelheid van 125 pagina's per minuut.

Systeemonderdelen

Nr. Onderdeel Functie

1 DAOD (dubbelzijdige

automatische originelendoorvoer)

2 AAN/UIT-schakelaar Hiermee zet u het apparaat aan/uit.

Voert automatisch 1- en 2-zijdige originelen naar de glasplaat.

3 Gebruikersinterface Het bedieningspaneel en aanraakscherm worden gebruikt

om informatie in te voeren en te bekijken.

4 Lade 1, 2, 3 en 4 Bevatten het papier dat voor kopiëren en afdrukken wordt

gebruikt.

Xerox 4112/4127 copier/printer - Starthandleiding 1-1

Inleiding

Nr. Onderdeel Functie

5 Handmatige invoer (lade 5) Hierin wordt niet-standaard papier geplaatst, zoals zwaar

papier of ander speciaal afdrukmateriaal, dat niet in lade 1-4 kan worden geplaatst.

Raadpleeg de Handleiding voor de gebruiker en de Handleiding voor de systeembeheerder, die met uw Xerox 4112/4127 zijn meegeleverd, voor meer informatie.

De gebruikersinterface

Nr. Onderdeel Functie

1 Diensten Geeft de opdrachttoepassingen op het aanraakscherm weer.

2 Bedieningspaneel Selecteer toepassingen met de toetsen en het toetsenbord.

1-2 Xerox 4112/4127 copier/printer - Starthandleiding

Inleiding

Nr. Onderdeel Functie

3 Aanraakscherm Selecteer de beschikbare programmering door het scherm aan te raken.

4 Opdrachtstatus Geeft de toepassingsschermen voor de Opdrachtstatus weer.

5 Apparaatstatus Geeft de huidige status van het apparaat op het aanraakscherm weer.

6 Energiespaarstand Deze toets gaat branden wanneer het apparaat in de energiespaarstand

staat. Druk op deze toets als u de energiespaarstand wilt verlaten.

7 Alles wissen Hiermee wist u alle programmering en herstelt u de standaardinstellin-

gen op het apparaat.

8 Onderbreken De huidige kopieeropdracht wordt tijdelijk onderbroken, zodat er een

prioriteitopdracht kan worden uitgevoerd.

9 Stop De huidige opdracht wordt tijdelijk stopgezet. Volg het bericht om uw

opdracht te annuleren of te hervatten.

10 Start De opdracht wordt gestart.

11 Cijfertoetsen Voer het aantal kopieën, de toegangscode of andere numerieke

waarden in.

12 Wissen Verwijdert numerieke waarden of het laatst ingevoerde cijfer.

13 Taal Verandert de tekst in een andere taal.

14 Aan-/afmelden Biedt met een toegangscode beschermde toegang tot het menu Sys-

teembeheerder. Dit menu wordt gebruikt om de standaardinstellingen op het apparaat aan te passen.

15 Helderheidsknop Hiermee stelt u de helderheid van het aanraakscherm in.

Xerox 4112/4127 copier/printer - Starthandleiding 1-3

Inleiding

Aan-/uitzetten

Zet het apparaat aan voordat u het gaat bedienen. Het apparaat draait in ongeveer vijf minuten warm, waarna u kopieën kunt maken. Schakel het apparaat aan het einde van de dag of wanneer het langere tijd niet wordt gebruikt uit.

Inschakelen

Zo schakelt u het apparaat in:

1. Open het klepje.

2. Zet de aan/uit-schakelaar in de stand [

|].

Opmerking Het bericht "Even geduld..." in de interface geeft aan dat het apparaat bezig is met

opwarmen. Het apparaat kan niet worden gebruikt tijdens het opwarmen.

Uitschakelen

1. Wacht totdat alle kopieer- en afdrukopdrachten helemaal zijn voltooid.

2. Zet de aan/uit-schakelaar in de UIT-stand [ ].

1-4 Xerox 4112/4127 copier/printer - Starthandleiding

Basistoepassingen gebruiken

U gaat nu enkele basistoepassingen van uw nieuwe Xerox 4112/4127 gebruiken. Bij het uitvoeren van de oefeningen in dit hoofdstuk leert u het volgende:

• Papier in papierlade 1 en 3 plaatsen

• Documenten kopiëren met eenvoudige kopieertoepassingen

• De opdrachtstatus controleren

• De apparaatstatus controleren

• Contact opnemen met het Xerox Welcome Centre

De instructiekaart voor beheerders afdrukken

Voordat u met de oefeningen begint:

1. Zoek de cd met klantdocumentatie op die met uw Xerox 4112/4127 is meegeleverd.

2. Druk de Instructiekaart voor beheerders via de cd af. Druk de kaart als eenzijdig

document in Letter- of A4-formaat op een willekeurige printer af.

3. Neem het document na het afdrukken met u mee naar de Xerox 4112/4127. U kunt de kaart gebruiken om het maken van kopieën tijdens oefening 2 en 3 te oefenen.

Opmerking Laat het document bij de Xerox 4112/4127 liggen voor een snelle verwijzing naar de

functies voor de systeembeheerder.

Oefening 1: Papier plaatsen

Plaats voor deze oefening papier van formaat 8,5 X 11 inch of A4 in lade 1 en plaats papier van formaat 11 X 17 inch of A3 in lade 3.

Papier in lade 1 plaatsen

1. Trek de lade voorzichtig net zo ver uit tot deze stopt.

Xerox 4112/4127 copier/printer - Starthandleiding 2-1

Basistoepassingen gebruiken

WAARSCHUWING

Als u te veel kracht gebruikt, kan de lade tegen uw knieën stoten en letsel toebrengen.

2. Plaats papier met formaat 8,5 x 11 inch of A4 en lijn de rand van het papier uit tegen de linkerkant van de lade.

Opmerking Maak de papierstapel niet hoger dan de maximum vullijn.

3. Duw de lade voorzichtig naar binnen totdat deze niet verder kan.

2-2 Xerox 4112/4127 copier/printer - Starthandleiding

Papier in lade 3 plaatsen

1. Trek de lade voorzichtig net zo ver uit tot deze stopt.

WAARSCHUWING

Als u te veel kracht gebruikt, kan de lade tegen uw knieën stoten en letsel toebrengen.

Basistoepassingen gebruiken

2. Plaats papier met formaat 11 x 17 inch of A3 en lijn de rand van het papier uit tegen de linkerkant van de lade.

Xerox 4112/4127 copier/printer - Starthandleiding 2-3

+ 23 hidden pages