Xerox Fiery EX4112, Fiery EX4127 User Guide [ru]
Версия 2.0
Май 2009 г.
Модуль прессования и
®
подрезки SquareFold
Руководство пользователя
Xerox Corporation
Global Knowledge & Language Services
800 Phillips Road
Building 218
Webster, New York 14580
© Copyright 2009, Xerox Corporation. Все права защищены.
Xerox®, сфера конструкции подключения, SquareFold
других странах.
Охрана авторских прав распространяется на все виды материалов и информации, защита которых
предусмотрена действующим законодательством, в том числе на экранные материалы, генерируемые
программным способом, например стили, шаблоны, значки, изображения и т. п.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network и Windows Server являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или в других странах. Novell, NetWare,
IntranetWare и NDS являются зарегистрированными товарными знаками Novell Inc в США и в других странах.
Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript3 и логотип PostScript являются товарными знаками Adobe Systems
Incorporated. Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS и TrueType являются зарегистрированными
товарными знаками Apple Computer Inc в США и в других странах. HP, HPGL, HPGL/2 и HP-UX являются
зарегистрированными товарными знаками корпорации Hewlett-Packard.
Все названия продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками
соответствующих владельцев.
®
являются товарными знаками корпорации Xerox в США и/или
Содержание
Общее описание........................................................................................................ 1
Введение........................................................................................................................................................................................................ 1
Идентификация компонентов............................................................................................................................................................. 2
Основные компоненты ...................................................................................................................................................................... 2
Тракт бумаги ..........................................................................................................................................................................................3
Панель управления............................................................................................................................................................................. 4
Функция прямоугольного корешка .................................................................................................................................................5
Использование параметров функциипрямоугольногокорешка.................................................................................. 5
Параметры прямоугольного корешка.......................................................................................................................................7
Функция обрезки....................................................................................................................................................................................... 9
Использование параметров функцииобрезки...................................................................................................................... 9
Параметры обрезки..........................................................................................................................................................................11
Советы и подсказки...............................................................................................13
Печать полностраничных изображений в..................................................................................................................................13
Следуйте приведенным ниже советам.........................................................................................................................................14
Решение проблем ...................................................................................................15
Устранение застреваний .....................................................................................................................................................................15
Коды неисправностей...........................................................................................................................................................................17
Технические данные .............................................................................................21
Технические характеристики............................................................................................................................................................21
Физические характеристики ........................................................................................................................................................21
Руководство пользователя i
Содержание модуля прессования и подрезки SquareFold
ii Руководство пользователя
Общее описание
я
Введение
Модуль прессования и обрезки SquareFold является
дополнительным устройством послепечатной обработки,
который используется в сочетании с другим
дополнительным устройством послепечатной обработки,
содержащим брошюровщик.
Примечание.
Для модуля прессования и обрезки SquareFold требуетс
финишер с установленным брошюровщиком.
Модуль прессования и обрезки SquareFold:
Принимает брошюру из участка брошюровщика финишера,•
выпрямляет корешок брошюры, тем самым уменьшая ее толщину и придавая брошюре вид •
профессионально переплетенной книги, и
обрезает кромку брошюры,
Подсказка
использованием модуля прессования и обрезки рекомендуется во всех случаях обращаться к
Перед
разделу "Советы и подсказки" данного руководства. Раздел "Советы и подсказки" содержит ценную
информацию о настройке заданий, что, в свою очередь, обеспечивает наилучшую возможную обработку
заданий печати/копирования.
Примечание.
обеспечивая аккуратный, ровный обрез.•
Брошюра компонуется и сшивается в финишере, на участке брошюровщика; поэтому брошюра попадает
модуль прессования и обрезки уже в скомпонованном виде. Любые изменения исходного изображения
и его размещение в брошюре необходимо проводить либо через пользовательский интерфейс
аппарата, либо через драйвер принтера.
Подсказка
Возможно, что перед печатью крупных работ печати/копирования вам покажется разумным распечатать
одну и более пробных копий.
Руководство пользователя 1
в
Общее описание
модуля прессования и обрезки SquareFold
Идентификация компонентов
Основные компоненты
Основные компоненты это:
1.
Верхняя левая крышка: эту крышку нужно открывать,
чтобы удалять застревания бумаги. На этом участке
находится механизм прямоугольного прессования
корешка.
Верхняя правая крышка: эту крышку нужно открывать,
2.
чтобы удалять застревания бумаги. На этом участке
находится механизм обрезки.
1.
2.
3.
Подсказка
Верхние крышки нельзя открывать во время работы аппарата
или когда он находится в режиме холостого хода. Крышки можно
открывать только когда горит соответствующий индикатор (см.
стр. 4) и застревание или ошибка произошли в пределах модуля
прессования и обрезки.
Панель управления: панель управления состоит из мнемосхематического дисплея, кнопок и
3.
различных индикаторных ламп. Панель управления подробно описана на стр. 4.
Выходной лоток брошюровщика: данный лоток принимает брошюры с прямоугольным корешком,
4.
поступающие из финишера.
5.
Сборник отходов триммера: в него поступают обрезки/отходы триммера. Чтобы опустошить сборник
отходов его следует выдвинуть и вытащить из аппарата.
5.
4.
2
Руководство пользователя
модуля прессования и обрезки SquareFold
Тракт бумаги
Из зоны брошюровщика финишера брошюра поступает в
1.
модуль прессования и обрезки SquareFold.
Общее описание
3.
2.
1.
5.
6.
Датчик выхода брошюры (в модуле прессования и
2.
обрезки) обнаруживает переднюю кромку (корешок)
брошюры и обеспечивает перенос брошюры в зону
прямоугольного прессования
3.
После того как корешок брошюры оказался в зоне
прямоугольного прессования, брошюра фиксируется и
начинается процесс прямоугольного прессования.
4.
Брошюра выпрямляется, а ее корешок прессуется в прямоугольник согласно настройкам
прямоугольного прессования, указанным на панели управления.
Подробную информацию о каждой из настроек прямоугольного прессования см. на стр. 6.
После того как брошюра выпрямлена, а ее корешок спрессован, брошюра поступает в зону обрезки
5.
(триммера).
.
2.
3.
1.
4.
4.
5.
6.
Готовая брошюра перемещается до тех пор, пока ее задняя кромка не поравняется с обрезным
a.
механизмом триммера.
Задняя кромка обрезается по размеру брошюры, заданному в настройках режима триммера.
b.
6.
Затем брошюра перемещается в зону вывода, откуда она попадает в выходной лоток для брошюр.
Подсказка
На брошюрах, выходящих из модуля прессования и обрезки SquareFold, могут
оставшиеся от предыдущих брошюр. Это происходит за счет накопления статического заряда и является
нормальным. Если к брошюре пристали обрезки или отходы, их нужно просто снять и выбросить.
оставаться обрезки/отходы,
3Руководство пользователя
Общее описание модуля прессования и обрезки SquareFold
й
2.
1.
о
Панель управления
1b.
1.
1c.
2.
1a.
2b.
1d.
На панели управления размещаются следующие элементы:
Индикаторы неисправносте
застревания бумаги на каком-либо участке модуля прессования и обрезки SquareFold.
Данный индикатор загорается при возникновении застревания при выходе брошюры из
1a.
финишера.
Данный индикатор загорается при возникновении застревания в зоне прямоугольного
1b.
прессования.
Данный индикатор загорается при возникновении застревания в зоне триммера.
1c.
: эти индикаторы загораются при возникновении неисправностей или
2a.
Подсказка
Если горит из индикаторов (1a, 1b, 1c) верхние крышки можно открывать и устранять застревания и
неисправности; в других случаях, во время работы аппарата или когда он находится в режиме
холостого хода, верхние крышки открывать нельзя. Информация об устранении неисправностей и
застреваний приведена на стр.12.
Данный индикатор загорается, если сборник отходов триммера снят или переполнен.
1d.
Примечание.
Параметры прямоугольного корешка (как указано ниже) можно задавать как с пользовательского
интерфейса аппарата (ПИ), так и с драйвера принтера данного аппарата, установленного на компьютере.
Более подробно это обсуждается в разделе озаглавленном "Параметры прямоугольного корешка".
Параметры прямоугольног
следующее:
Кнопка настроек: используйте эту кнопку, чтобы настроить параметры прямоугольного
2a.
прессования; см. следующий пункт.
Параметры прямоугольного прессования: выберите нужную настройку; более подробно эти
2b.
настройки описаны на стр. 6
прессования: данный участок панели управления содержит
.
4
Руководство пользователя
модуля прессования и обрезки SquareFold
Общее описание
Функция прямоугольного корешка
Использование параметров функции прямоугольного корешка
Функцию прямоугольного корешка можно выбрать для заданий копирования и сетевой печати. В
зависимости от задания печати или копирования функция прямоугольного корешка может быть выбрана
либо в пользовательском интерфейсе аппарата, либо в драйвере принтера, установленном на компьютере.
Если аппарат подключен к серверу печати, функцию прямоугольного корешка можно также выбрать на
сервере печати для выбранного задания.
Примечание.
Функция прямоугольного корешка будет действовать только если к аппарату подсоединены и финишер с
брошюровщиком и
Чтобы воспользоваться функцией прямоугольного корешка нужно выполнить следующие действия (в
соответствии с требованиями текущего задания копирования или сетевой печати):
Для заданий копирования нужно выполнить следующее:
На пользовательском интерфейсе аппарата выберите Копия и Формат готовой работы
1.
модуль прессования и обрезки SquareFold.
Выберите параметр Создание брошюры или Фальцовка.
2.
Если вы выбрали функцию Создание брошюры, переходите к шагу 3.•
Если вы выбрали • только
На экране Создание брошюры, выберитеВкл. и Фальцовка и сшивание.
3.
На экране • Создание брошюры - фальцовка и сшивание, выберите либо параметрТолько
фальцовка, либо Фальцовка и сшивание.
Чтобы воспользоваться функцией прямоугольного корешка нажмите кнопку •
Обрезка/прессование брошюры.
Подсказка
Термин "Прессование книги" используется как синоним терминов "Прямоугольный
"Фальцовка прямоугольным корешком".
Примечание.
Функция "Прямоугольный корешок" ("Прессование книги") и ее параметры обсуждаются в разделе,
озаглавленном "Параметры прямоугольного корешка".
На экранеФальцовка, выберите Фальцовка в одно сложение.
4.
Выберите • Фальцевать в комплекте.
Нажмите кнопку • Обрезка/прессование брошюры, чтобы воспользоваться функцией
"Прямоугольный корешок" ("Прессование книги").
функцию Фальцовка, переходите к шагу 4.
корешок" и
Руководство пользователя 5
Loading...