Xerox Fiery EX4112, Fiery EX4127 User Guide [nl]

Versie 1.0

November 2008

SquareFold® Trimmer Module

Handleiding voor de gebruiker

Xerox Corporation

Global Knowledge & Language Services

800 Phillips Road

Building 218

Webster, New York 14580, VS

© Copyright 2008 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden.

Xerox®, de sfeer van verbindingsontwerp, en SquareFold® Omtool™, Equitrac™ en FreeFlow™ SMARTsend™ zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, bevat alle vormen en zaken van auteursrechtelijk materiaal en informatie die thans of in de toekomst van rechtswege zijn toegestaan. Dit omvat, zonder enige beperking, materiaal dat wordt gegenereerd door de software en dat in het beeldvenster wordt weergegeven, zoals stijlen, sjablonen, pictogrammen, uiterlijk en inhoud van de schermen, enzovoort.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network en Windows Server zijn (gedeponeerde) handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Novell, NetWare, IntranetWare en NDS zijn gedeponeerde handelsmerken van Novell, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript3 en het PostScript-logo zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS en TrueType zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. HP, HPGL, HPGL/2 en HP-UX zijn gedeponeerde handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation.

Alle product-/merknamen zijn (gedeponeerde) handelsmerken van de respectieve eigenaars.

Inhoudsopgave

Overzicht

1

Introductie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hoofdonderdelen van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Papierbaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bedieningspaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Rugvouwinstellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instellingen van snijmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Hints en Tips

10

Paginagrote afbeeldingen op katernen afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Volg deze richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Problemen oplossen

12

Papierstoringen verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Storingscodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Technische gegevens

18

Technische specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Fysieke kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Sq u a r e Fo ld Tr i m m er - H a n d l e i di n g vo o r d e g e b r u i ke r

i

I n h ou d s op g ave

i i	S q u a r e Fo l d Tr i m m e r - H a n dl e i d i n g vo o r de g e b r u i ke r

Overzicht

Introductie

De SquareFold Trimmer is een optionele afwerkeenheid die wordt gebruikt samen met een andere optionele afwerkeenheid die is voorzien van een AVH-module.

De SquareFold Trimmer module:

• ontvangt het katern van de AVH-module van de afwerkeenheid;

• drukt de rug van het katern plat om het katern dunner

	te maken en te zorgen dat dit er als een perfect
	gebonden boek uitziet; en
	• snijdt en schuint de randen van het katern af, voor een
	glad gesneden en professioneel afgewerkt
SquareFold Trimmer module	eindresultaat.
	Tip: Kijk altijd naar deze Hints en Tips in deze handleiding
	voordat u de SquareFold Trimmer Module gebruikt. Deze
	Hints en Tips geven u waardevolle informatie over het
	opzetten van uw opdrachten, wat er ook voor zorgt dat u de
	beste resultaten krijgt uit uw print-/kopieeropdrachten.
	Opmerking 1: Het katern wordt samengevoegd en geniet in
	de katernzone van de afwerkeenheid en arriveert dus volledig
	samengevoegd in de SquareFold Trimmer Module. Eventuele
	wijzigingen aan het beeld van het origineel en de
	plaatsing ervan op het katern moeten via de
	gebruikersinterface op het apparaat of via uw printerdriver
	worden aangebracht.
	Opmerking 2: Het is raadzaam enkele testafdrukken/-
	kopieën te maken voordat u overgaat tot het afdrukken van
	grote hoeveelheden.

SquareFold Trimmer - Handleiding voor de gebruiker

1

Overzicht

Onderdelen

Hoofdonderdelen van het apparaat

		De module heeft de volgende hoofdonderdelen:
1.
2.	1.	Linkerbovenpaneel: open deze klep om papierstoringen te
		verhelpen. Hier bevindt zich het mechanisme voor vorming
		van de katernrug.

3.

2.Rechterbovenpaneel: open deze klep om papierstoringen te verhelpen. In deze zone bevindt zich het snijmes.

4.

Belangrijk! Tijdens normale werking of wanneer het apparaat op stand-by staat, kunnen de bovenpanelen niet

5. worden geopend. De panelen kunnen alleen worden geopend als er een lampje brandt (zie pagina 4) en er een storing optreedt in de SquareFold Trimmer Module.

3.Bedieningspaneel: Het bedieningspaneel bestaat uit een display, toetsen en verschillende lampjes. Het

bedieningspaneel wordt in detail besproken op pagina 4.

4.Katernopvangbak: in deze bak worden de gevormde katernen uit de afwerkeenheid afgeleverd.

5.Afvalcontainer van het snijmes: verzamelt het afval van de snijder. Trek deze container open om hem te verwijderen en

te legen.

2	SquareFold Trimmer - Handleiding voor de gebruiker

Overzicht

Papierbaan

1.Het katern verlaat de katernzone van de afwerkeenheid en gaat de SquareFold Trimmer binnen.

	2.	3.	5.	6.
1.
					2.	De uitgangssensor voor katernen (in de SquareFold Trimmer
			4.			module) registreert de invoerrand (rug) van het katern en
						verplaatst het katern naar de zone voor vorming van de
			4.			katernrug.
	2.	3.	5.	6.	3.	Als de rug van het katern deze zone heeft bereikt, wordt het
1.						katern vastgeklemd en begint de procedure voor vorming van
						de rug.

4.Het katern wordt platgedrukt en de rug wordt gevormd volgens de vormingsinstelling die is aangegeven op het

bedieningspaneel.

Voor gedetailleerde informatie over elke vormingsinstelling, zie pagina 6.

5.Als het katern eenmaal plat en de rug gevormd is, wordt het katern naar de snijzone verplaatst.

a.Op basis van de instelling voor de grootte van het afgewerkte katern, wordt het katern hier ingevoerd totdat de uitvoerrand onder het snijmes ligt.

b.De uitvoerrand wordt nu afgeschuind/afgesneden (op basis van de grootte van het afgewerkte katern, zoals

opgegeven in de instelling van de snijmodus).

6.Het katern wordt nu naar de uitgang verplaatst, waar het vervolgens naar de katernopvangbak wordt getransporteerd.

Tip: Katernen die worden ingevoerd in de SquareFold Trimmer Module of hieruit komen kunnen snijdsels van het katern bevatten dat daarvoor is gesneden. Dit komt door de opbouw van statische elektriciteit, en is heel normaal. Indien katernen snijdsels bevatten, verwijder deze dan en gooi ze weg.

SquareFold Trimmer - Handleiding voor de gebruiker

3

Overzicht

Bedieningspaneel

1.	2.	2a.		3.
	1b.		2b.	3a.
	1c.			3b.
	1a.
		2d.
			2c.
	1d.			3c.
				3d.
		Het bedieningspaneel bevat de volgende onderdelen:

1.Storingslampjes: Deze lampjes gaan branden als er een papierstoring optreedt in een bepaalde zone van de SquareFold Trimmer of in de afwerkeenheid:

1a. dit lampje gaat branden bij een papierstoring wanneer het katern de katernuitgang van de afwerkeenheid verlaat

1b. dit lampje gaat branden bij een papierstoring in de rugvouwzone

1c. dit lampje gaat branden bij een papierstoring in de snijzone

Tip: Indien een van deze lampjes (1a, 1b, 1c) brandt, kunnen de bovenpanelen worden geopend en kan de storing worden verholpen; in andere gevallen, tijdens normale werking of als de machine op stand-by staat, kunnen de bovenpanelen niet worden geopend. Voor meer informatie over het oplossen van storingen, zie pagina 12.

1d. dit lampje gaat branden wanneer de snijafvalcontainer uit de eenheid wordt verwijderd of als de container vol is

2.Snijfuncties: dit deel van het bedieningspaneel bevat de volgende onderdelen:

2a. Aan/uit-lampje van de snijder: dit lampje brandt als de snijmodus is ingeschakeld

2b. Aan-/uitschakelaar van de snijder: druk op deze toets om de snijmodus in of uit te schakelen.

4	SquareFold Trimmer - Handleiding voor de gebruiker