Xerox Eye-Fi User Guide [es]

Marzo 2012
Cómo funciona Eye-Fi
Flujos de trabajo descriptivos
© 2012 Visioneer, Inc. (una marca comercial con licencia de Xerox).
Todos los derechos reservados. XEROX®, XEROX y Design® y DocToMe™ son marcas comerciales de Xerox Corporation en Estados Unidos y/u otros países.
Versión del documento: 05-0873-000 (Marzo 2012)
Visioneer® es una marca registrada de Visioneer, Inc. en Estados Unidos y otros países.
Android™ es una marca comercial de Google, Inc. Picasa™ es una marca comercial de Google, Inc.
Universal Serial Bus es una marca comercial de USB Implementers Forum, Inc. (USB-IF) en EE. UU. y otros países y se utiliza bajo licencia.
IOS® es una marca registrada de Cisco.
Eye-Fi® es una marca registrada de Eye-Fi Inc.
Todos los demás productos aquí mencionados son marcas comerciales de sus respectivas empresas y así se reconoce.
Cómo funciona Eye-Fi
Escanear y enviar archivos a un equipo (con Eye-Fi Center instalado)
Escanear un artículo.
No se encuentra una red Wi-Fi. La próxima vez que se encienda el escáner, la tarjeta Eye-Fi volverá a buscar una red inalámbrica y, si la encuentra, copiará los archivos que no se hayan transferido anteriormente.
La imagen se guarda en la tarjeta Eye-Fi.
La tarjeta Eye-Fi busca una red inalámbrica configurada.
Se encuentra una red Wi-Fi y los archivos se copian en los servidores de Eye-Fi.
Los servidores Eye-Fi transfieren el archivo al equipo mediante la utilidad Eye-Fi Helper.
Escanear y enviar archivos a un dispositivo móvil (con una aplicación móvil instalada)
Escanear un artículo.
La tarjeta Eye-Fi implementa una red Wi-Fi (Modo directo).
El dispositivo móvil se conecta a la red Wi-Fi de la tarjeta Eye-Fi.
La imagen se guarda en la tarjeta Eye-Fi.
La tarjeta Eye-Fi busca una red inalámbrica configurada.
Se encuentra una red Wi-Fi y los archivos se copian en Eye-Fi.
Los servidores de Eye-Fi transfieren los archivos a la aplicación móvil de los servidores de su dispositivo.
Los archivos se copian en la aplicación móvil del dispositivo.
Descripción general de Eye-Fi Center, Eye-Fi Helper y Eye-Fi View
Eye-Fi Center
Configure estas opciones cuando la tarjeta esté conectada al equipo:
(utilizando un lector de tarjetas de memoria SDHC o introduciendo la tarjeta en el escáner conectado con su cable USB y encendido). Redes (redes Wi-Fi, Modo directo, puntos de acceso públicos) Modos de transferencia (transferencia selectiva, memoria infinita)
Configure estas opciones en cualquier momento:
Dónde se guardan las Fotos (JPG) y los archivos RAW (PDF) en el equipo, configurar la forma de compartir en línea los archivos escaneados (facebook, flickr, ftp, mobileme, Picasa, snapfish, Evernote, etc.), activar Eye-Fi View, definir notificaciones y activar la transferencia retransmitida.
Ver sus archivos cuando el equipo está definido como el destino para recibir las imágenes escaneadas. (No aplicable cuando la tarjeta se ha configurado para enviar imágenes a un dispositivo móvil).
Eye-Fi Helper
Eye-Fi View
Permanece conectado a su cuenta de Eye-Fi y sincroniza la configuración de Eye-Fi Center con su cuenta de Eye-Fi en el servidor.
También retransmite imágenes desde el servidor al equipo cuando el equipo está definido como el destino de los archivos.
Las imágenes se pueden ver en línea mediante un explorador de Internet, iniciando sesión en su cuenta en www.eye.fi ~ (solo cuando Eye-Fi View se haya activado en Eye-Fi Center o en línea).
Haga clic en el botón de ayuda de la aplicación Eye-Fi Center para abrir la ayuda en línea de Eye-Fi que contiene información detallada acerca del software y las opciones de configuración.
Descripción general de la instalación del software de Eye­Fi y la configuración de las opciones iniciales de la tarjeta
La tarjeta Eye-Fi ahora está registrada y activada en su cuenta de Eye-Fi.
No seleccione Mi PC si no tiene los datos de inicio de sesión de la red inalámbrica.
Conecte la tarjeta Eye-Fi al equipo (introdúzcala en el escáner o utilice un lector de tarjetas de memoria SDHC).
Abra el instalador de su sistema operativo desde la tarjeta Eye-Fi.
Se inicia Eye-Fi Helper y se abre Eye-Fi Center.
Iniciar sesión en la cuenta de Eye­Fi o crear una cuenta.
Siga las instrucciones de configuración en pantalla para establecer las opciones iniciales de transferencia de archivos de la tarjeta Eye-Fi.
La tarjeta Eye-Fi se detecta como una unidad de disco que contiene el programa para instalar el software necesario en su equipo.
Si el equipo tiene acceso a Internet automáticamente se descarga el instalador más reciente.
Eye-Fi Center comprueba y descarga el firmware de la tarjeta Eye-Fi si hay disponible una actualización en línea.
Si se le pregunta, actualice el firmware de la tarjeta Eye-Fi siguiendo los pasos en pantalla.
Nota
Seleccione la red inalámbrica e introduzca la contraseña.
Deje la selección predeterminada para configurar cómo compartir los archivos más tarde, o seleccione la segunda opción y elija el sitio para compartir archivos que utiliza.
Cierre la ventana y apague y encienda el escáner (o extraiga la tarjeta Eye-Fi del lector de tarjetas de memoria si está utilizando uno y, a continuación, introdúzcala en el escáner).
Vaya al flujo de trabajo descriptivo de cómo funciona la transferencia de
archivos a un equipo y en línea.
Elija adónde enviar los archivos (Mi PC o Mi dispositivo móvil).
Si activa compartir los
Nota
archivos, necesitará los datos de cuenta del sitio que utilice (como p. ej. Picasa). Siga los diálogos en pantalla para configurar esta función.
La creación de una cuenta, el uso del sitio y la finalidad de compartir archivos quedan fuera del ámbito de estos documentos y no se tratarán detenidamente.
Seleccione su tipo de dispositivo móvil.
Haga clic en Continuar en las pantallas posteriores (no descargue la aplicación móvil en este momento. En su lugar, siga el flujo para dispositivos móviles).
Cierre la ventana y apague y encienda el escáner (o extraiga la tarjeta Eye-Fi del lector de tarjetas de memoria si está utilizando uno y, a continuación, introdúzcala en el escáner).
Vaya al flujo de trabajo descriptivo de cómo funciona la transferencia de
archivos a un dispositivo móvil.
Descripción general de cómo transferir archivos a un equipo y en línea funciona con Wi-Fi
Cuando se termina el escaneado, la imagen se guarda en la tarjeta Eye-Fi. La tarjeta Eye-Fi busca una red inalámbrica configurada.
Se encuentra una red
La tarjeta Eye-Fi copia los archivos en su cuenta de los servidores de Eye-Fi.
La carte Eye-Fi copie les fichiers sur votre compte sur les serveurs Eye-Fi.
Los archivos JPG se envían a las ubicaciones que haya configurado para Fotos en la aplicación Eye-Fi Center.
No se encuentra una red
¿Está Eye-Fi View activado?
Equipo
La próxima vez que se encienda el escáner, la tarjeta Eye-Fi volverá a buscar una red inalámbrica y, si la encuentra, transferirá las imágenes que no se hayan transferido anteriormente.
Todos los archivos se pueden ver en línea
en www.eye.fi (durante un máximo de 7 días con una cuenta gratuita e indefinidamente con una cuenta premium).
Todos los archivos se transfieren a una carpeta del equipo. Los archivos se pueden abrir desde esa carpeta y verlos en la aplicación Eye-Fi Center.
Los archivos PDF se envían a las ubicaciones que haya configurado para RAW en la aplicación Eye-Fi Center.
Sitio para compartir
archivos
Los archivos se envían al sitio para compartir archivos que haya configurado en Eye-Fi Center. Para archivos PDF estos incluyen: sitios ftp y Evernote.
Sitio para compartir
archivos
Equipo
Los archivos se envían al sitio para compartir archivos que haya configurado en Eye-Fi Center. Para archivos JPG estos incluyen: facebook, flickr, sitios de ftp, mobileme, Picasa, snapfish, Evernote, etc.
Si también se selecciona la opción para cargar imágenes en el equipo, las imágenes se envían al equipo además de al sitio en línea.
Descripción general de cómo funcionan los dispositivos móviles con Wi-Fi y el Modo directo
Esto solo se trata de una descripción general. Las instrucciones detalladas de configuración, incluida la configuración del Modo directo, se encuentran en el capítulo de escaneado inalámbrico de la guía del usuario del escáner.
La aplicación móvil de Eye-Fi está disponible para Android e iOS.
¿Utiliza la apl. móvil de Eye-Fi? Toque Fotos y fotos RAW Toque Cambiar a [su
dispositivo].
Descargue e instale la aplicación móvil en su dispositivo desde la tienda de aplicaciones.
Introduzca la tarjeta Eye-Fi en el escáner y enciéndalo.
Insira as suas credenciais de login da conta do Eye-Fi para estabelecer conexão com a sua conta do Eye-Fi nos servidores.
Toque su tarjeta Eye-Fi en el emparejamiento.
Eye-Fi Helper trasmite esta información desde el servidor a la aplicación Eye-Fi Center y el equipo deja de ser el destino de los archivos.
Escanear un artículo.
Xerox DocToMe™ por el momento solo está disponible para iOS (le recomendamos que utilice esta aplicación si está disponible para su dispositivo).
¿Utiliza Xerox DocToMe? Toque Emparejar con esta tarjeta.
Las fotos y los archivos RAW se definen automáticamente para enviarlos al dispositivo móvil cuando empareja con la tarjeta.
Se encuentra una red Wi-Fi y los archivos se copian en los servidores de Eye-Fi.
Los servidores de Eye-Fi transfieren los archivos a la aplicación móvil de su dispositivo.
La imagen se guarda en la tarjeta Eye-Fi. La tarjeta busca una red inalámbrica configurada.
Nota
Si utiliza Xerox DocToMe™ y esta es la
primera vez que se conecta a la red en Modo directo de la tarjeta Eye-Fi, primero deberá seleccionar la red Eye-Fi en Configuración de Wi-Fi de su dispositivo móvil. Consulte la guía del usuario del escáner para obtener instrucciones sobre cómo configurar el Modo directo para usarlo por primera vez.
No encontradaEncontrada
La tarjeta Eye-Fi implementa una red Wi-Fi (Modo directo).
El dispositivo móvil se conecta a la red Wi-Fi de la tarjeta Eye-Fi.
Los archivos se copian en la aplicación móvil del dispositivo.
Loading...