XEROX 4510 User Manual [nl]

User Guide

Guide d’utilisation

Phaser® 4510

laser printer

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

Gebruikershandleiding

Användarhandbok

Betjeningsvejledning

ǼȖȤİȚȡȓįȚȠȤȡȒıĲȘ

www.xerox.com/support

Copyright © 2008 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Publicatierechten voorbehouden op basis van de auteursrechten in de Verenigde Staten. De inhoud van deze publicatie mag op generlei wijze worden gereproduceerd zonder toestemming van Xerox Corporation.

De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, geldt voor alle materialen en vormen van informatie die momenteel wettelijk zijn erkend als vallend onder het auteursrecht of die in het navolgende als zodanig worden aangemerkt, inclusief, maar niet beperkt tot materiaal dat wordt gegenereerd door softwareprogramma's die op het scherm worden weergegeven, zoals stijlen, sjablonen, pictogrammen, schermweergaven, enzovoort.

XEROX

, CentreDirect®, CentreWare®, Phaser®, PhaserSMART®, PrintingScout™ en Walk-Up® zijn handelsmerken van

Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® en PostScript® zijn handelsmerken van

Adobe Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS® en TrueType® zijn

Apple handelsmerken van Apple Computer, Inc. in the Verenigde Staten en/of andere landen.

HP-GL

, HP-UX® en PCL® zijn handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

en AIX® zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

IBM

Microsoft

, Vista™, Windows® en Windows Server™ zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten

en/of andere landen.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ en Novell Distributed Print Services™zijn

Novell handelsmerken van Novell, Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Sun

, Sun Microsystems™ en Solaris™ zijn handelsmerken van Sun Microsystems, Incorporated in de Verenigde Staten en/of

andere landen.

is een handelsmerk van SWOP, Inc.

SWOP

is een handelsmerk in de Verenigde Staten en andere landen, waarvoor een exclusieve licentie is verleend door

UNIX X/Open Company Limited.

Als E

NERGY STAR

configuraties) voldoet aan de E

-partner heeft Xerox Corporation vastgesteld dat dit product (Phaser 4510DT- en Phaser 4510DX-

NERGY STAR-richtlijnen voor efficiënt energiegebruik. De naam en het logo van ENERGY STAR zijn

gedeponeerde handelsmerken in de Verenigde Staten.

Inhoudsopgave

1 Printerfuncties

Onderdelen van de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Aanzicht voorzijde/rechterzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Aanzicht achterzijde/linkerzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Interne onderdelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Printerconfiguraties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Standaardfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Verkrijgbare configuraties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Upgrades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Bedieningspaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Functies van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Indeling van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Menuschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Gegevenspagina's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Voorbeeldpagina's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Instellingen energiebesparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Meer informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Bronnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Xerox Center voor klantenondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

2 Netwerkinstellingen - Basis

Overzicht van netwerkinstellingen en configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Een verbindingsmethode kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Verbinding maken via Ethernet (aanbevolen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Verbinding maken via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Parallelle aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Het netwerkadres configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

TCP/IP- en IP-adressen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Het IP-adres van de printer automatisch instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Het IP-adres van de printer dynamisch instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Het IP-adres van de printer handmatig instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

De printerstuurprogramma's installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Beschikbare stuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Windows 2000 of nieuwer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Macintosh OS X versie 10.3 en hoger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Phaser® 4510-laserprinter

Inhoudsopgave

IPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

IPv6 inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

De interface-id instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

Automatische adrestoewijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16

DHCPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

Handmatige adrestoewijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18

Prioriteit van adressen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19

3 Afdrukken - Basis

Overzicht van de basisstappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Ondersteunde papiersoort en media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Richtlijnen voor het gebruik van papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Papier dat de printer kan beschadigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Richtlijnen voor papieropslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Ondersteunde papierformaten en papiergewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Papier plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Richtlijnen voor het plaatsen van papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Papier in lade 1 plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Papier plaatsen in lade 2, 3 of 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Modus Lade 1 en Modus Lade 2-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17

Afdrukopties selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Factoren die de afdrukprestaties beïnvloeden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Voorkeursinstellingen voor afdrukken selecteren (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Opties selecteren voor een specifieke taak (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19

Opties selecteren voor een specifieke taak (Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20

Afdrukbeperkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Richtlijnen voor automatisch dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Bindrandopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24

Dubbelzijdig afdrukken selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24

Afdrukken op speciale media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Afdrukken op transparanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Afdrukken op enveloppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32

Afdrukken op etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-36

Afdrukken op indexkaarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41

Afdrukken op aangepast papierformaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-43

Aangepaste papiersoorten maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46

Phaser® 4510-laserprinter

Inhoudsopgave

4 Afdrukkwaliteit

De kwaliteit van de afdrukken beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Een afdrukkwaliteitmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Lichte afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Lege vellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Zwarte afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Weggevallen horizontale lijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Weggevallen verticale lijnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Donkere horizontale strepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Donkere verticale strepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Donkere punten of vlekken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Niet-gefixeerd of gedeeltelijk gefixeerd beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Gekreukte afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Onscherpe afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Weggevallen punten of willekeurig niet-bedrukt patroon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Terugkerende defecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

De fusertemperatuur instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Afdrukgebied is niet gecentreerd op het papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

5 Onderhoud

De printer reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

De buitenkant van de printer reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

De invoerroller reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Verbruiksartikelen bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Verbruiksartikelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Items voor routineonderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Verbruiksartikelen recyclen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Lange perioden waarin de printer niet wordt gebruikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

De printer verplaatsen en opnieuw inpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen van de printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

De printer binnen het kantoor verplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

De printer voorbereiden op verzending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Phaser® 4510-laserprinter

iii

Inhoudsopgave

6 Problemen oplossen

Papierstoringen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Papierstoringen voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Papier is vastgelopen bij lade 1, 2, 3 of 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Papier is vastgelopen bij de uitgang en aan de achterzijde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Papier is vastgelopen bij de uitgang en aan de achterzijde (met eenheid

voor dubbelzijdig afdrukken). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9

Papier is vastgelopen bij de uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Vastgelopen papier bij de bovenklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

Papier is vastgelopen bij de duplexeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Papier is vastgelopen bij de stapeleenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

Papier is vastgelopen door verkeerd formaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

Help-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

Berichten op het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

PrintingScout-waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

Technische ondersteuning PhaserSMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Online Support-assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Webkoppelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26

A Gebruikersveiligheid

Index

Phaser® 4510-laserprinter

Printerfuncties

Dit hoofdstuk omvat:

■ Onderdelen van de printer op pagina 1-2

■ Printerconfiguraties op pagina 1-4

■ Bedieningspaneel op pagina 1-7

■ Meer informatie op pagina 1-11

Phaser® 4510-laserprinter

1-1

Onderdelen van de printer

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Aanzicht voorzijde/rechterzijde op pagina 1-2

■ Aanzicht achterzijde/linkerzijde op pagina 1-3

■ Interne onderdelen op pagina 1-3

Aanzicht voorzijde/rechterzijde

Onderdelen van de printer

1. Papierklepje

2. Bedieningspaneel

3. Lade 1

4. Aan/uit-schakelaar

5. Lade 2

6. Optionele lade 3

7. Optionele lade 4

8. Papiermeter

9. Printercassette

10. Standaarduitvoerlade

11. Optionele stapeleenheid voor 500 vel

4510-066

Phaser® 4510-laserprinter

1-2

Aanzicht achterzijde/linkerzijde

Onderdelen van de printer

1. Ethernet 10/100 Base-Tx-aansluiting

2. Configuratiekaart

3. USB-aansluiting

4. Aansluiting via parallelle kabel

5. Connector voor netsnoer

6. Optionele duplexeenheid

7. Achterklep

8. Achterklep stapeleenheid (stapeleenheid is optioneel)

9. Uitbreiding stapeleenheid

4510-067

Interne onderdelen

1. Printercassette

2. Transportroller

3. Fuser

4510-094

Phaser® 4510-laserprinter

1-3

Printerconfiguraties

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Standaardfuncties op pagina 1-4

■ Verkrijgbare configuraties op pagina 1-5

■ Opties op pagina 1-6

■ Upgrades op pagina 1-6

Standaardfuncties

De Xerox Phaser 4510-laserprinter biedt vele functies om aan uw afdrukbehoeften te voldoen. De volgende functies zijn standaard.

■ Ware 1200 x 1200 en 600 x 600 dpi aflevering met een snelheid van 45 pagina's per

minuut bij Letter-formaat en 43 pagina's per minuut bij A4-formaat

■ Lettertypen: PostScript en PCL

■ Lade 1 - lade voor 150 vel Lade 2 - lade voor 550 vel

■ Verbinding:

■ Parallel

■ USB

■ Ethernet 10/100 Base-Tx (beschikbaar als upgrade op de Phaser 4510B-configuratie)

■ 128 MB geheugen (uitbreidbaar tot 512 MB)

■ 10k printercassette

Phaser® 4510-laserprinter

1-4

Verkrijgbare configuraties

De Phaser 4510-printer is beschikbaar in vier standaardconfiguraties.

Functie Printerconfiguraties

4510B 4510N 4510DT 4510DX

Printerconfiguraties

Maximale resolutie Waar

1200 x 1200

Maximale afdruksnelheid 45 ppm Letter, 43 ppm A4 (alle configuraties)

PostScript- en PCL-lettertypen Standaard Standaard Standaard Standaard

Geheugen (MB)** 128 128 128 128

20 MB Flash-geheugen Optioneel Optioneel Optioneel Optioneel

Vaste schijf Optioneel Optioneel Optioneel Standaard

Automatisch dubbelzijdig afdrukken (duplex)

Afdruksnelheid bij dubbelzijdig afdrukken

Invoerlade voor 550 vel Optioneel Optioneel Standaard Standaard

Stapeleenheid voor 500 vel Optioneel Optioneel Optioneel Standaard

Connectiviteit Parallel, USB* 10/100

* 10/100 Ethernet is als optie beschikbaar.

** Uitbreidbaar tot 512 MB.

Optioneel Optioneel Standaard Standaard

27 ipm

(indien

geïnstalleerd)

Waar

1200 x 1200

27 ipm

(indien

geïnstalleerd)

Ethernet,

parallel, USB

Waar

1200 x 1200

27 ipm 27 ipm

10/100

Ethernet,

parallel, USB

1200 x 1200

parallel, USB

Waar

10/100

Ethernet,

Phaser® 4510-laserprinter

1-5

Printerconfiguraties

Opties

U kunt extra laden, geheugen en een vaste schijf bestellen, als deze items niet standaard op uw printer zijn geïnstalleerd. U kunt de configuratiepagina afdrukken om te zien welke opties op uw printer zijn geïnstalleerd. Druk de configuratiepagina af (zie Gegevenspagina's op pagina 1-9).

De opties zijn onder andere:

■ Invoerlade voor 550 vel (inclusief lade)

■ Lade voor 550 vel

■ Stapeleenheid voor 500 vel met taak-offset

■ Duplexeenheid

■ Vaste schijf - biedt extra printerfuncties:

■ Beveiligde, persoonlijke, persoonlijk opgeslagen, test- en opgeslagen afdruktaken

■ Lettertypeopslag

■ Geheugenkaarten van 128 MB en 256 MB (maximaal 512 MB geïnstalleerd geheugen in

twee sleuven)

■ 20 MB Flash-geheugen

Als u opties voor uw Phaser 4510-laserprinter wilt bestellen, neemt u contact op met uw plaatselijke Xerox-leverancier of gaat u naar www.xerox.com/office/4510supplies

Upgrades

Als u de upgrade van Phaser 4510B naar 4510N wilt bestellen, neemt u contact op met uw plaatselijke Xerox-leverancier of gaat u naar www.xerox.com/office/4510supplies

Phaser® 4510-laserprinter

1-6

Bedieningspaneel

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Functies van het bedieningspaneel op pagina 1-7

■ Indeling van het bedieningspaneel op pagina 1-8

■ Menuschema op pagina 1-8

■ Gegevenspagina's op pagina 1-9

■ Voorbeeldpagina's op pagina 1-9

■ Instellingen energiebesparing op pagina 1-9

Functies van het bedieningspaneel

Het bedieningspaneel:

■ Geeft de bedrijfsstatus van de printer weer (bijvoorbeeld Bezig met afdrukken, Gereed

voor afdrukken

■ Geeft aan wanneer u papier moet plaatsen, verbruiksartikelen moet bestellen en

vervangen, en storingen moet oplossen.

■ Biedt toegang tot hulpmiddelen en gegevenspagina's waarmee u problemen kunt oplossen.

■ Biedt toegang tot functies voor het wijzigen van printer- en netwerkinstellingen.

■ Biedt toegang tot de status van de verbruiksartikelen.

, printerfouten en waarschuwingen).

Phaser® 4510-laserprinter

1-7

Indeling van het bedieningspaneel

Bedieningspaneel

Phaser 4510

1. Statusindicator (LED):

Groen: Printer is gereed voor afdrukken.

Geel: Waarschuwing, printer gaat door

met afdrukken.

Rood: Opstartprocedure of fout.

Knipperend: Printer is bezet of aan

het opwarmen.

2. Het grafische scherm bevat statusberichten

en menu's.

3. Knop Ter ug

Hiermee keert u terug naar het vorige menu-item.

4. Knop Annuleren

Hiermee annuleert u de huidige afdruktaak.

4 5

5. Knop Pijl-omhoog

Hiermee schuift u omhoog door de menu's.

6. Knop Help (?)

Hiermee geeft u een helptekst weer met informatie over de printer, zoals de printerstatus, foutmeldingen en onderhoudsgegevens.

7. Knop Pijl-omlaag

Hiermee schuift u omlaag door de menu's.

8. Knop OK

Hiermee accepteert u de geselecteerde instelling.

4510-068

Menuschema

Het menuschema helpt u bij het navigeren door de menu's van het bedieningspaneel. Menuschema afdrukken:

1. Op het bedieningspaneel selecteert u

2. Selecteer

Menuschema en druk op OK om af te drukken.

Opmerking: Druk het menuschema af om de overige gegevenspagina's weer te geven die

afgedrukt kunnen worden.

Phaser® 4510-laserprinter

Gegevens. Vervolgens drukt u op OK.

1-8

Bedieningspaneel

Gegevenspagina's

Het systeem wordt geleverd met een set gegevenspagina's om u te helpen optimale resultaten uit uw printer te halen. U kunt deze pagina's openen vanuit het bedieningspaneel. Druk het menuschema af om de locatie van deze gegevenspagina's weer te geven in de menustructuur van het bedieningspaneel.

Opmerking: Dit afdrukpictogram wordt weergegeven vóór de titels van

gegevenspagina's die kunnen worden afgedrukt. Als een gegevenspagina op het bedieningspaneel is gemarkeerd, kunt u op OK drukken om de pagina af te drukken.

Als u bijvoorbeeld de configuratiepagina met gegevens over de huidige status van uw verbruiksartikelen wilt afdrukken, doet u het volgende:

1. Op het bedieningspaneel selecteert u

2. Selecteer

3. Selecteer

om af te drukken.

Opmerking: U kunt deze pagina's ook afdrukken vanuit CentreWare Internet Services (IS)

en het stuurprogramma van de printer.

Gegevenspagina's en druk op OK.

Configuratiepagina of de pagina Gebruik verbruiksartikelen en druk op OK

Gegevens. Vervolgens drukt u op OK.

Voorbeeldpagina's

Bij de printer wordt een aantal voorbeeldpagina's geleverd waarop verschillende printerfuncties worden gedemonstreerd.

De voorbeeldpagina's afdrukken:

1. Op het bedieningspaneel selecteert u

2. Selecteer

3. Selecteer de gewenste voorbeeldpagina en druk op OK om af te drukken.

Zie ook:

de Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/4510support

Voorbeeldpagina's en druk op OK.

Gegevens. Vervolgens drukt u op OK.

Instellingen energiebesparing

Standaardwaarde:

■ Energiebesparing: Aan

■ Time-out energiebesparing: 4 minuten

U kunt de standaardtijd voor energiebesparing met het bedieningspaneel of via CentreWare IS wijzigen.

Phaser® 4510-laserprinter

1-9

Bedieningspaneel

Via het bedieningspaneel:

1. Selecteer via het bedieningspaneel Printerinstellingen > Printerbesturing en druk dan

op OK.

2. Controleer of

Energiebesparing en drukt u op OK om tussen Uit en Aan te wisselen.

3. Selecteer

Energiebesparing Aan staat. Als Energiebesparing Uit staat, dan selecteert

Time-out energiebesparing om de nieuwe tijd te selecteren.

4. Druk op de knop OK.

Via CentreWare IS:

1. Start de webbrowser.

2. Voer in het veld Adres het IP-adres van de printer in.

3. Selecteer Properties (Eigenschappen).

4. Selecteer de map General (Algemeen) op de linkerzijbalk en klik dan op Printer

Defaults (Standaardinstellingen printer).

5. Stel in het gedeelte User Preferences (Voorkeursinstellingen gebruikers) de optie Power

Saver (Energiebesparing) in op On (Aan).

6. Selecteer de nieuwe tijd in Power Saver Timeout (Time-out energiebesparing).

Klik op de knop Save Changes (Wijzigingen opslaan).

Phaser® 4510-laserprinter

1-10

Meer informatie

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Bronnen op pagina 1-11

■ Xerox Center voor klantenondersteuning op pagina 1-12

Raadpleeg de volgende bronnen voor informatie over de verschillende mogelijkheden van uw printer.

Bronnen

Informatie Bron

Installatiehandleiding* Geleverd bij de printer

Handleiding voor snel gebruik* Geleverd bij de printer

Gebruikershandleiding (PDF)* Geleverd bij de printer

(Software and Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie))

Garantie Geleverd bij de printer

Handleiding voor geavanceerde functies (PDF)

Snelstarthandleidingen www.xerox.com/office/4510support

Hulpprogramma's voor printerbeheer www.xerox.com/office/pmtools

Online Support-assistent www.xerox.com/office/4510support

PhaserSMART www.phaserSMART.com

Technische ondersteuning www.xerox.com/office/4510support

Informatie over menuselecties of foutberichten op het bedieningspaneel

Gegevenspagina's Menu van bedieningspaneel

* Ook beschikbaar op de website voor klantenondersteuning

www.xerox.com/office/4510support

Knop Help (?) op bedieningspaneel

Phaser® 4510-laserprinter

1-11

Meer informatie

Xerox Center voor klantenondersteuning

Het Xerox Center voor klantenondersteuning is een hulpprogramma dat tijdens de installatie van het printerstuurprogramma wordt geïnstalleerd. Dit programma is beschikbaar voor printers met Windows 2000 en hoger en Mac OS X versie 10.2 en hoger.

Het pictogram van het Xerox Center voor klantenondersteuning wordt in Windows op het bureaublad weergegeven en in Mac OS X in het dock. Dankzij dit programma beschikt u over een centraal punt voor toegang tot de volgende gegevens:

■ Gebruikershandleidingen en video-zelfstudieprogramma's

■ Oplossingen voor problemen

■ Status van de printer en verbruiksartikelen

■ Verbruiksartikelen bestellen en recyclen

■ Antwoorden op veelgestelde vragen

■ Standaardstuurprogramma-instellingen (alleen voor Windows)

Hulpprogramma Xerox Center voor klantenondersteuning starten:

1. Selecteer een van de volgende opties:

■ Windows: dubbelklik op Xerox Center voor

klantenondersteuning op het bureaublad.

■ Macintosh: klik op het pictogram Xerox Center

voor klantenondersteuning in het dock.

2. Selecteer uw printer in de vervolgkeuzelijst

De printer selecteren.

Opmerking: Als u een USB- of parallelle aansluiting hebt, is sommige statusinformatie niet

beschikbaar. U hebt een internetverbinding nodig om handleidingen en video's op de website te kunnen bekijken.

Phaser® 4510-laserprinter

1-12

Netwerkinstellingen Basis

Dit hoofdstuk omvat:

■ Overzicht van netwerkinstellingen en configuratie op pagina 2-2

■ Een verbindingsmethode kiezen op pagina 2-3

■ Het netwerkadres configureren op pagina 2-5

■ De printerstuurprogramma's installeren op pagina 2-9

■ IPv6 op pagina 2-14

In dit hoofdstuk vindt u de belangrijkste informatie over het instellen en aansluiten van uw printer.

Zie ook:

de Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/4510support

Phaser® 4510-laserprinter

2-1

Overzicht van netwerkinstellingen en configuratie

Netwerk instellen en configureren:

1. Sluit de printer op het netwerk aan met de aanbevolen hardware en kabels.

2. Schakel de printer en de computer in.

3. Druk de configuratiepagina af en bewaar deze als referentie voor de netwerkinstellingen.

4. Configureer het TCP/IP-adres van de printer, zodat de printer in het netwerk kan worden

geïdentificeerd.

■ Windows: als de printer is aangesloten op een bestaand TCP/IP-netwerk, start u het

installatieprogramma op de Software and Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie), zodat het IP-adres van de printer automatisch wordt ingesteld. U kunt het IP-adres van de printer ook handmatig instellen via het bedieningspaneel.

■ Macintosh-systemen: stel het TCP/IP-adres van de printer handmatig in via het

bedieningspaneel.

5. Installeer de stuurprogrammasoftware op de computer vanaf de Software and

Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie). Zie het gedeelte in dit

hoofdstuk voor het specifieke besturingssysteem dat u gebruikt, voor informatie over de installatie van het stuurprogramma.

Opmerking: Als de Software and Documentation CD-ROM (cd met software en

documentatie) niet beschikbaar is, kunt u het nieuwste stuurprogramma downloaden via

www.xerox.com/drivers

Zie ook:

de Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/4510support

Phaser® 4510-laserprinter

2-2

Een verbindingsmethode kiezen

Sluit de printer aan via Ethernet, USB of met een parallelle kabel. Een USB- of parallelle verbinding is een rechtstreekse verbinding en kan niet worden gebruikt in een netwerk. Als u gebruikmaakt van een netwerk, hebt u een Ethernet-verbinding nodig. De hardware- en kabelvereisten variëren voor de verschillende verbindingsmethoden. Kabels en hardware worden over het algemeen niet bij de printer geleverd en moeten apart worden aangeschaft. In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Verbinding maken via Ethernet (aanbevolen) op pagina 2-3

■ Verbinding maken via USB op pagina 2-4

■ Parallelle aansluiting op pagina 2-4

Verbinding maken via Ethernet (aanbevolen)

Ethernet kan voor een of meer computers worden gebruikt. In een Ethernet-netwerk worden veel printers en systemen ondersteund. Een Ethernet-verbinding wordt aangeraden, omdat deze sneller is dan een USB-verbinding. Via een Ethernet-verbinding hebt u bovendien rechtstreeks toegang tot CentreWare Internet Services (IS). Via de webinterface van CentreWare IS kunt u vanaf uw bureaublad netwerkprinters beheren, configureren en controleren.

Netwerkverbinding

Afhankelijk van uw configuratie zijn de volgende hardware en kabels vereist voor een Ethernet-aansluiting:

■ Als u verbinding maakt met één computer, hebt u een Ethernet RJ-45 crossover-kabel

nodig.

■ Als u via een Ethernet-hub of een kabel- of DSL-router verbinding met één of meer

computers maakt, hebt u twee of meer twisted-pairkabels (categorie 5/RJ-45) nodig. (Eén kabel per apparaat.)

Als u via een hub verbinding maakt met één of meer computers, sluit u de computer op de hub aan met een kabel en sluit u de printer op de hub aan met de tweede kabel. U kunt hierbij alle poorten van de hub gebruiken, behalve de uplink-poort.

Zie ook:

Het netwerkadres configureren op pagina 2-5 De printerstuurprogramma's installeren op pagina 2-9

Phaser® 4510-laserprinter

2-3

Een verbindingsmethode kiezen

Verbinding maken via USB

Een USB-verbinding biedt hoge gegevenssnelheden wanneer de printer op één computer wordt aangesloten. Een USB-verbinding is echter minder snel dan een Ethernet-verbinding. Pc-gebruikers moeten over Windows 2000/XP/Server 2003 of een nieuwere Windows-versie beschikken om USB te kunnen gebruiken. Macintosh-gebruikers moeten over Mac OS X, versie 10.2 en hoger beschikken.

USB-verbinding

Voor een USB-verbinding hebt u een standaard A/B USB-kabel nodig. Deze kabel wordt niet bij de printer geleverd en moet apart worden aangeschaft. Controleer of u de juiste USB-kabel (1.x of 2.0) voor uw verbinding gebruikt.

1. Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op de printer en zet de printer AAN.

2. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de computer.

Zie ook:

De printerstuurprogramma's installeren op pagina 2-9

Parallelle aansluiting

Als de printer op één computer wordt aangesloten, kan tevens een parallelle verbinding worden gebruikt. Dit verbindingstype biedt de laagste gegevenssnelheden. Voor aansluiting op een parallelle poort is een parallelle printerkabel met standaard-naar-hoge densiteit vereist (kabel met 36-pins hoge densiteit 1284-C [mannetjesstekker] naar 36-pins lage densiteit 1284B [mannetjesstekker]), met een maximumlengte van drie meter. Sluit de parallelle kabel op de printer en de computer aan wanneer beide zijn uitgeschakeld en schakel ze vervolgens in. Installeer het printerstuurprogramma van de Software and Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie) en selecteer de relevante parallelle LPT-poort.

Zie ook:

De printerstuurprogramma's installeren op pagina 2-9

Phaser® 4510-laserprinter

2-4

Het netwerkadres configureren

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ TCP/IP- en IP-adressen op pagina 2-5

■ Het IP-adres van de printer automatisch instellen op pagina 2-5

■ Het IP-adres van de printer dynamisch instellen op pagina 2-6

■ Het IP-adres van de printer handmatig instellen op pagina 2-7

TCP/IP- en IP-adressen

Als uw computer op een groot netwerk is aangesloten, vraagt u de netwerkbeheerder om de juiste TCP/IP-adressen en overige configuratiegegevens.

Als u uw eigen, kleine lokale netwerk maakt of de printer rechtstreeks via Ethernet op de computer aansluit, volgt u de procedure voor het automatisch instellen van het IP-adres (Internet Protocol) van de printer.

Pc's en printers gebruiken overwegend TCP/IP-protocollen voor communicatie over een Ethernet-netwerk. Bij gebruik van TCP/IP-protocollen moet iedere printer en iedere computer een uniek IP-adres hebben. Het is hierbij belangrijk dat er adressen worden gebruikt die op elkaar lijken, maar toch verschillen; alleen het laatste cijfer van ieder adres hoeft anders te zijn. De printer kan bijvoorbeeld het adres 192.168.1.2 hebben en de computer het adres

192.168.1.3. Een ander apparaat in het netwerk kan het adres 192.168.1.4 hebben.

Macintosh-computers gebruiken meestal TCP/IP of EtherTalk om met een netwerkprinter te communiceren. Op Mac OS X-systemen wordt bij voorkeur TCP/IP gebruikt. In tegenstelling tot TCP/IP hoeven printers of computers met EtherTalk geen IP-adres te hebben.

Veel netwerken maken gebruik van een DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol). Een DHCP-server stelt automatisch een IP-adres in voor elke pc en printer in het netwerk, die is geconfigureerd om DHCP te gebruiken. In de meeste kabel- en DSL-routers is een DHCP-server ingebouwd. Als u een kabel- of DSL-router gebruikt, raadpleegt u de documentatie die bij uw router is geleverd voor informatie over IP-adressering.

Zie ook:

Online Support-assistent op www.xerox.com/office/4510support

Het IP-adres van de printer automatisch instellen

Als de printer is aangesloten op een klein TCP/IP-netwerk zonder DHCP-server, kunt u het installatieprogramma op de Software and Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie) gebruiken om een IP-adres te detecteren of aan uw printer toe te wijzen. Voor verdere instructies dient u de Software and Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie) in het cd-rom-station van de computer te plaatsen. Als het Xeroxinstallatieprogramma is gestart, volgt u de instructies op het scherm voor installatie.

Opmerking: Als u het automatische installatieprogramma wilt gebruiken, moet de printer op

een TCP/IP-netwerk zijn aangesloten.

Phaser® 4510-laserprinter

2-5

Het netwerkadres configureren

Het IP-adres van de printer dynamisch instellen

Er zijn twee protocollen beschikbaar voor het dynamisch instellen van het IP-adres van de printer:

■ DHCP (standaard op alle Phaser-printers ingeschakeld)

■ AutoIP

U kunt beide protocollen in-/uitschakelen op het bedieningspaneel of u kunt CentreWare IS gebruiken om DHCP in/uit te schakelen.

Opmerking: U kunt het IP-adres van de printer te allen tijde weergeven. Selecteer via het

bedieningspaneel de optie OK.

Via het bedieningspaneel

Het DHCP- of AutoIP-protocol in-/uitschakelen:

Gegevens, druk op OK, selecteer Printeridentificatie en druk op

1. Selecteer

2. Selecteer

3. Selecteer

4. Selecteer

5. Selecteer

6. Druk op OK om de selectie

Printerinstellingen en druk vervolgens op OK.

Verbindingsinstellingen en druk op OK.

Netwerkinstellingen en druk op OK.

TCP/IP-instellingen en druk op OK.

DHCP/BOOTP of AutoIP.

Aan of Uit te zetten.

Via CentreWare IS

Het DHCP-protocol in-/uitschakelen:

1. Start de webbrowser.

2. Geef het IP-adres van de printer op in het veld Adres van de browser

(http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Selecteer Properties (Eigenschappen).

4. Selecteer de map Protocols (Protocollen) op de linkerzijbalk.

5. Selecteer TCP/IP.

6. Stel in het deelvenster BOOTP/DHCP Settings (BOOTP/DHCP-instellingen) de optie

BOOTP/DHCP in op On (Aan) of Off (Uit).

7. Klik op de knop Save Changes (Wijzigingen opslaan).

Phaser® 4510-laserprinter

2-6

Het netwerkadres configureren

Het IP-adres van de printer handmatig instellen

Opmerking: Zorg dat het IP-adres van de computer juist is geconfigureerd voor het netwerk.

Neem contact op met de netwerkbeheerder voor meer informatie.

Als u op een netwerk zonder DHCP-server bent aangesloten of in een omgeving werkt waar de IP-adressen van printers door de netwerkbeheerder worden toegewezen, kunt u deze methode gebruiken om het IP-adres handmatig in te stellen. Een handmatig ingesteld IP-adres vervangt DHCP en AutoIP. Het IP-adres kan ook handmatig worden ingesteld als u op een klein kantoor met een enkele pc werkt en gebruikmaakt van een inbelverbinding.

Vereiste gegevens voor handmatige IP-adressering

Gegevens Opmerkingen

IP-adres (Internet Protocol) van de printer De indeling is xxx.xxx.xxx.xxx, waarbij xxx een

decimaal getal van 0 - 255 vertegenwoordigt.

Netwerkmasker Als u niet zeker weet wat u hier moet invoeren,

laat u deze optie leeg. De printer kiest een correct masker.

Standaardadres router/gateway Het routeradres is nodig om communicatie met

het hostapparaat vanuit elke andere locatie dan het lokale netwerksegment mogelijk te maken.

Via het bedieningspaneel

Het IP-adres handmatig instellen:

1. Selecteer

2. Selecteer

3. Selecteer

4. Selecteer

5. Selecteer

6. Selecteer

7. Voer het IP-adres van de printer in en druk op OK.

Printerinstellingen en druk vervolgens op OK.

Verbindingsinstellingen en druk op OK.

Netwerkinstellingen en druk op OK.

TCP/IP-instellingen en druk op OK.

DHCP/BOOTP en druk op OK om Uit te selecteren.

TCP/IP-adres en druk op OK.

Phaser® 4510-laserprinter

2-7

Het netwerkadres configureren

Het IP-adres wijzigen via CentreWare IS

CentreWare IS biedt gebruikers een eenvoudige interface voor het beheer, de configuratie en het bijhouden van netwerkprinters vanaf het bureaublad met gebruik van een geïntegreerde webserver. Klik voor meer informatie over CentreWare IS op de knop Help in CentreWare IS om CentreWare IS Online Help te openen.

Nadat u het IP-adres van de printer hebt ingesteld, kunt u met behulp van CentreWare IS de TCP/IP-instellingen wijzigen.

1. Start de webbrowser.

2. Geef het IP-adres van de printer op in het veld Adres van de browser

(http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Klik op Properties (Eigenschappen).

4. Selecteer de map Protocols (Protocollen) op de linkerzijbalk.

5. Selecteer TCP/IP.

6. Selecteer of wijzig de instellingen en klik op Save Changes (Wijzigingen opslaan)

onderaan de pagina.

Zie ook:

de Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/4510support System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op

www.xerox.com/office/4510support

Phaser® 4510-laserprinter

2-8

De printerstuurprogramma's installeren

In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:

■ Beschikbare stuurprogramma's op pagina 2-9

■ Windows 2000 of nieuwer op pagina 2-10

■ Macintosh OS X versie 10.3 en hoger op pagina 2-10

Beschikbare stuurprogramma's

Gebruik een Xerox-printerstuurprogramma om speciale afdrukopties te activeren.

Xerox biedt stuurprogramma's voor verschillende PDL's (Page Description Language) en besturingssystemen. De volgende printerstuurprogramma's zijn beschikbaar:

Printerstuurprogramma Bron* Beschrijving

Windows PostScriptstuurprogramma

PCL6 Cd-rom en

PCL5e Cd-rom en

Xerox-stuurprogramma voor Walk-Up afdrukken (Windows en Macintosh)

Mac OS X-stuurprogramma (versie 10.2 en hoger)

Cd-rom en website

website

Alleen website Met dit stuurprogramma kunt u vanaf een pc

Cd-rom en website

Het PostScript-stuurprogramma wordt aanbevolen om volledig te kunnen profiteren van de aangepaste functies voor het systeem en het authentieke Adobe® PostScript® (standaardprinterstuurprogramma).

Het PCL-stuurprogramma (Printer Command Language) kan worden gebruikt voor toepassingen waarvoor PCL nodig is.

Opmerking: Alleen voor Windows 2000/XP.

Het PCL-stuurprogramma (Printer Command Language) kan worden gebruikt voor toepassingen waarvoor PCL nodig is.

Opmerking: Ondersteund in alle

besturingssystemen.

afdrukken op alle Xerox PostScript-printers. Dit is bijzonder handig voor mensen met beroepen waarbij verschillende locaties moeten worden bezocht en die op verschillende printers moeten afdrukken.

Met dit stuurprogramma kunt u afdrukken vanaf een Mac OS X-besturingssysteem (versie 10.2 en hoger).

UNIX-stuurprogramma Alleen website Met dit stuurprogramma kunt u afdrukken

vanaf een UNIX-besturingssysteem.

* Ga naar www.xerox.com/drivers

voor de nieuwste printerstuurprogramma's.

Phaser® 4510-laserprinter

2-9

De printerstuurprogramma's installeren

Windows 2000 of nieuwer

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station van de computer. Als het installatieprogramma niet

automatisch start, gaat u als volgt te werk:

a. Klik eerst op Start en vervolgens op Uitvoeren. b. Typ in het venster Uitvoeren het volgende: <cd-rom-station>:\INSTALL.EXE.

2. Selecteer de gewenste taal in de lijst.

3. Selecteer Printerstuurprogramma installeren.

4. Selecteer de installatiemethode die u wilt gebruiken en volg de aanwijzingen op

het scherm.

Zie ook:

de Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/4510support Online Support-assistent op www.xerox.com/office/4510support

Macintosh OS X versie 10.3 en hoger

Stel uw printer in met Bonjour (Rendezvous), maak een USB-verbinding op uw bureaublad of gebruik een LPD/LPR-aansluiting voor Macintosh OS X versie 10.3 en hoger.

Macintosh OS X versie 10.3

Bonjour (Rendezvous)-verbinding

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station en selecteer het VISE-installatieprogramma om de

printersoftware te installeren.

2. Als de installatie is voltooid, opent u het hulpprogramma Printerinstellingen in

Mac OS X versie 10.3.x.

Opmerking: Open de map Hulpprogramma's in de map Programma's op de vaste

schijf van de Macintosh om de hulpprogramma's weer te geven.

3. Controleer of de eerste vervolgkeuzelijst is ingesteld op Bonjour (Rendezvous).

4. Selecteer de printer in het venster.

5. Selecteer Xerox in de vervolgkeuzelijst met fabrikanten die zich onderaan het

scherm bevindt.

Phaser® 4510-laserprinter

2-10

De printerstuurprogramma's installeren

6. Selecteer het juiste printermodel in de lijst met beschikbare apparaten.

7. Klik op de knop Voe g to e.

Zie ook:

de Handleiding voor geavanceerde functies op www.xerox.com/office/4510support Online Support-assistent op www.xerox.com/office/4510support

Verbinding maken via USB

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station. Open het hulpprogramma Printerinstelling in

Mac OS X versie 10.3.x.

Opmerking: Open de map Hulpprogramma's in de map Programma's op de vaste

schijf van de Macintosh om de hulpprogramma's weer te geven.

2. Klik op de knop Voe g to e.

3. Selecteer USB in de vervolgkeuzelijst.

4. Selecteer de printer in het venster.

5. Selecteer Xerox in de vervolgkeuzelijst met fabrikanten.

6. Selecteer de juiste printerconfiguratie in de lijst met beschikbare printers.

7. Klik op de knop Voe g to e.

LPD/LPR-verbinding

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station en selecteer het VISE-installatieprogramma om de

printersoftware te installeren.

2. Als de installatie is voltooid, opent u het hulpprogramma Printerinstellingen in

Mac OS X versie 10.3.x.

Opmerking: Open de map Hulpprogramma's in de map Programma's op de vaste

schijf van de Macintosh om de hulpprogramma's weer te geven.

3. Klik op de knop Voe g to e.

4. Selecteer Afdrukken via IP in de eerste vervolgkeuzelijst.

5. Selecteer LPD/LPR in de tweede vervolgkeuzelijst.

6. Voer in het veld Printeradres het IP-adres van de printer in.

7. Controleer of het veld Naam wachtrij leeg is.

8. Selecteer Xerox in het vervolgkeuzemenu Printermodel en selecteer het bijbehorende

PPD-bestand.

9. Klik op de knop Voe g to e. De printer wordt aan de lijst toegevoegd.

Phaser® 4510-laserprinter

2-11

De printerstuurprogramma's installeren

Macintosh OS X versie 10.4

Bonjour-verbinding

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station.

2. Open het hulpprogramma Printerconfiguratie.

Opmerking: Open de map Hulpprogramma's in de map Programma's op de vaste

schijf van de Macintosh om de hulpprogramma's weer te geven.

3. Klik op de knop Voe g to e.

4. Selecteer de standaardbrowser in de printerbrowser.

5. Selecteer Bonjour in de lijst met beschikbare printers. Als de printerbrowser:

■ de juiste printer selecteert in de vervolgkeuzelijst Druk af met, gaat u naar stap 8,

■ niet de juiste printer selecteert in de vervolgkeuzelijst Druk af met, gaat u naar stap 6.

6. Selecteer Xerox in de vervolgkeuzelijst met fabrikanten die zich onderaan het

scherm bevindt.

7. Selecteer de juiste printer in de lijst met beschikbare printers.

8. Klik op de knop Voe g to e.

Verbinding maken via USB

Het printerstuurprogramma vanaf de Software and Documentation CD-ROM (cd met software en documentatie) installeren:

1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station.

2. Open het hulpprogramma Printerconfiguratie.

Opmerking: Open de map Hulpprogramma's in de map Programma's op de vaste

schijf van de Macintosh om de hulpprogramma's weer te geven.

3. Klik op de knop Voe g to e.

4. Selecteer de standaardbrowser links bovenin de printerbrowser.

5. Selecteer de printer die via USB is aangesloten, in het printervenster. De printerbrowser

selecteert de juiste printerconfiguratie in de vervolgkeuzelijst Druk af met.

■ Als de juiste printerconfiguratie is geselecteerd, gaat u door met stap 8.

■ Als de juiste printerconfiguratie niet is geselecteerd, gaat u door met stap 6.

6. Selecteer Xerox in de vervolgkeuzelijst met fabrikanten.

7. Selecteer de juiste printerconfiguratie in de lijst met beschikbare printers.

8. Klik op de knop Voe g to e. De printer wordt bij Printerinstelling in de lijst met beschikbare

printers weergegeven.

Phaser® 4510-laserprinter

2-12

+ 116 hidden pages