XEROX 4510 User Manual [da]

Download

User Guide

Guide d’utilisation

Phaser® 4510

laser printer

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

Gebruikershandleiding

Användarhandbok

Betjeningsvejledning

ǼȖȤİȚȡȓįȚȠȤȡȒıĲȘ

www.xerox.com/support

Copyright © 2007 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Upublicerede rettigheder reserveres under copyrightlovgivningen i USA. Indhold i denne publikation må ikke gengives i nogen form uden tilladelse fra Xerox Corporation.

Den påberåbte copyrightbeskyttelse omfatter alle former for materialer og information med copyright, der nu er tilladt af lovbestemt eller juridisk lovgivning eller herefter tildeles, inklusive uden begrænsning, materiale, der er genereret fra softwareprogrammer, der vises på skærmen, f.eks. typografi, skabeloner, ikoner, skærmvisninger, udseender osv.

XEROX

, CentreDirect®, CentreWare®, Phaser®, PhaserSMART®, PrintingScout™ og Walk-Up® er varemærker, der tilhører

Xerox Corporation i USA og/eller andre lande.

Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® og PostScript® er varemærker, der tilhører

Adobe Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande.

, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS® og TrueType® er varemærker,

Apple der tilhører Apple Computer, Inc. i USA og/eller andre lande.

, HP-UX® og PCL®er varemærker, der tilhører Hewlett-Packard Corporation i USA og/eller andre lande.

HP-GL

IBM

og AIX® er varemærker, der tilhører International Business Machines Corporation i USA og/eller andre lande.

Microsoft

, Vista™, Windows® og Windows Server™ er varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre

lande.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ og Novell Distributed Print Services™er varemærker,

Novell der tilhører Novell, Incorporated i USA og/eller andre lande.

, Sun Microsystems™ og Solaris™ er varemærker, der tilhører Sun Microsystems, Incorporated i USA og/eller andre lande.

Sun

er et varemærke, der tilhører SWOP, Inc.

SWOP

er et varemærke i USA og andre lande, der er givet i eksklusiv licens gennem X/Open Company Limited.

UNIX

Som en E

NERGY STAR

konfigurationer) skal overholde E

-partner har Xerox Corporation besluttet, at dette produkt (Phaser 4510DT-, Phaser 4510DX-

NERGY STAR-retningslinjerne for energieffektivitet. ENERGY STAR-navnet og -logoet er

registrerede, amerikanske varemærker.

Indholdsfortegnelse

1 Printerfunktioner

Printerens dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Set forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Set bagfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Komponenter inde i maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Printerkonfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Standardfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Tilgængelige konfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Opgraderinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Funktioner på betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Betjeningspanelets layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Menuoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Informationsark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Eksempelsider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Flere oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Ressourcer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Xerox Support Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

2Basisnetværk

Oversigt over netværksindstilling og konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Valg af forbindelsesmetode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Forbindelse via Ethernet (anbefales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Forbindelse via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Forbindelse via parallel forbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Konfiguration af netværksadresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

TCP/IP- og IP-adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Automatisk indstilling af printerens IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Dynamiske metoder til indstilling af printerens IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Manuel indstilling af printerens IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Installation af printerdrivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Tilgængelige drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Windows 2000 eller senere versioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Macintosh OS X, version 10.2 og senere versioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Phaser® 4510-laserprinter

Indholdsfortegnelse

3 Grundlæggende udskrivning

Oversigt over grundlæggende trin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Understøttet papir og medier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Retningslinjer for papirbrug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Papir, der kan beskadige printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Retningslinjer for opbevaring af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Understøttede papirformater og -vægte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Ilægning af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Retningslinjer ved ilægning af papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Ilægning af papir i magasin 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Ilægning af papir i magasin 2, 3 eller 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Magasin 1 og magasin 2-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17

Valg af udskrivningsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Faktorer, der påvirker udskrivningens ydeevne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Valg af udskrivningsindstillinger (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Valg af indstillinger for en enkelt opgave (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19

Valg af indstillinger for en enkelt opgave (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20

Udskrivning på begge sider af papiret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Retningslinjer for automatisk 2-sidet udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Indstillinger til indbinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Valg af 2-sidet udskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Udskrivning på specialmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24

Udskrivning på transparenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24

Udskrivning af konvolutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31

Udskrivning af etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35

Udskrivning af indekskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40

Udskrivning på brugerdefineret format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-42

Oprettelse af brugerdefinerede papirtyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45

4 Udskrivningskvalitet

Kontrol af kvaliteten på dine udskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Valg af en udskrivningskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Phaser® 4510-laserprinter

Indholdsfortegnelse

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Lyse udskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Tomme udskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Sorte udskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Vandrette linjesletninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Lodrette linjesletninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Vandrette mørke streger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Lodrette mørke streger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Sorte pletter eller mærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Billedet er ikke fikseret eller kun delvist fikseret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Krøllede udskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Slørede udskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Tilfældige eller pletvise sletninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Gentagne defekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15

Indstilling af fusertemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Udskrivningsområdet er ikke centreret på siden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

5 Vedligeholdelse

Rengøring af printeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Rengøring på den udvendige side af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Rengøring af fremføringsrulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Bestilling af forbrugsstoffer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Forbrugsstoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Rutinevedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Hvornår skal der bestilles forbrugsstoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Genbrug af forbrugsstoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Længere perioder uden brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Flytning og genindpakning af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Forholdsregler ved flytning af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Flytning af printeren på kontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Forberedelse af printeren til transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

6 Fejlfinding

Udredning af papirstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Undgå papirstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Papirstop ved magasin 1, 2, 3 eller 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Papirstop ved udgangen og papirstop bagerst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Papirstop ved udgangen og papirstop bagerst (med duplexmodul) . . . . . . . . . . . . . . 6-9

Papirstop ved udgangen - Åbn toplåg, og udred papirstop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Papirstop ved toplåg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

Papirstop i duplexmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Papirstop i den store udfaldsbakke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

Papirstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

Phaser® 4510-laserprinter

iii

Indholdsfortegnelse

Få hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

Meddelelser på betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

PrintingScout-advarsler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

Teknisk support for PhaserSMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Online Support Assistant (vidensdatabase). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Weblink. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26

A Brugersikkerhed

Indeks

Phaser® 4510-laserprinter

Printerfunktioner

Dette kapitel beskriver:

■ Printerens dele på side 1-2

■ Printerkonfigurationer på side 1-4

■ Betjeningspanel på side 1-7

■ Flere oplysninger på side 1-9

Phaser® 4510-laserprinter

1-1

Printerens dele

Dette afsnit er opdelt i følgende emner:

■ Set forfra på side 1-2

■ Set bagfra på side 1-3

■ Komponenter inde i maskinen på side 1-3

Set forfra

Printerens dele

1. Papirstop

2. Betjeningspanel

3. Magasin 1

4. Strømafbryder

5. Magasin 2

6. Magasin 3 (tilbehør)

7. Magasin 4 (tilbehør)

8. Papirtæller

9. Printmodul

10. Standardbakke

11. Stor udfaldsbakke til 500 ark (tilbehør)

4510-066

Phaser® 4510-laserprinter

1-2

Set bagfra

Printerens dele

4510-067

1. Ethernet 10/100 Base-Tx-tilslutning

2. Konfigurationskort

3. USB-tilslutning

4. Parallel kabelforbindelse

5. Strømbeholder

6. Duplexmodul (tilbehør)

7. Bagerste låge

8. Bagerste låge på den store udfaldsbakke (den store udfaldsbakke er tilbehør).

9. Udvidelse til den store udfaldsbakke

Komponenter inde i maskinen

1. Printmodul

2. Overføringsrulle

3. Fusermodul

4510-094

Phaser® 4510-laserprinter

1-3

Printerkonfigurationer

Dette afsnit er opdelt i følgende emner:

■ Standardfunktioner på side 1-4

■ Tilgængelige konfigurationer på side 1-5

■ Tilbehør på side 1-6

■ Opgraderinger på side 1-6

Standardfunktioner

Xerox Phaser 4510-laserprinteren indeholder mange funktioner, der imødekommer dine udskrivningsbehov. Følgende funktioner er standard.

■ True 1200 x 1200 og 600 x 600 dpi ved 45 Letter-sider pr. minut og 43 A4-sider pr. minut

■ Fonte: PostScript og PCL

■ Magasin 1 - 150-arks magasin / Magasin 2 - 550-arks magasin

■ Forbindelse:

■ Parallel

■ USB

■ Ethernet 10/100 Base-Tx (tilgængelig som opgradering til Phaser 4510B-

konfiguration)

■ 128 MB hukommelse (kan udvides til 512 MB)

■ 10k printmodul

Phaser® 4510-laserprinter

1-4

Tilgængelige konfigurationer

Phaser 4510-printeren findes i fire standardkonfigurationer.

Funktion Printerkonfigurationer

4510B 4510N 4510DT 4510DX

Printerkonfigurationer

Maks. opløsning True

1200 x 1200

Maks. udskrivningshastighed 45 ppm Letter, 43 ppm A4 (alle konfigurationer)

PostScript- og PCL-fonte Standard Standard Standard Standard

Hukommelse (MB)** 128 128 128 128

20 MB Flash-hukommelse Tilbehør Tilbehør Tilbehør Tilbehør

Harddrev Tilbehør Tilbehør Tilbehør Standard

Automatisk 2-sidet udskrivning (Duplex)

Udskrivningshastighed ved duplex

550-arkføder Tilbehør Tilbehør Standard Standard

Stor udfaldsbakke til 500 ark Tilbehør Tilbehør Tilbehør Standard

Tilslutning Parallel, USB* 10/100

* 10/100 Ethernet er tilgængelig som tilbehør.

** Kan udvides til 512 MB.

Tilbehør Tilbehør Standard Standard

27 ipm

(hvis det er

installeret)

Tr ue

1200 x 1200

27 ipm

(hvis det er

installeret)

Ethernet,

Parallel, USB

Tr ue

1200 x 1200

27 ipm 27 ipm

10/100

Ethernet,

Parallel, USB

1200 x 1200

Parallel, USB

Tr u e

10/100

Ethernet,

Phaser® 4510-laserprinter

1-5

Printerkonfigurationer

Tilbehør

Du kan bestille flere magasiner, hukommelse og en harddisk, hvis disse enheder ikke er standard på din printer. Udskriv konfigurationssiden for at se, hvilket tilbehør der er installeret på din printer. Se Informationsark på side 1-8 for at udskrive konfigurationssiden.

Tilbehør inkluderer følgende:

■ 550-arks føder (inkluderer magasin)

■ Magasin til 550 ark

■ Stor udfaldsbakke til 500 ark med opgaveforskydning

■ Duplexmodul

■ Harddisk - Indeholder yderligere printerfunktioner:

■ Fortrolig udskrivning, personlig udskrivning, personlig gemt udskrivning,

prøveudskrivning og gemte udskrivningsopgaver

■ Fontlager

■ 128 MB og 256 MB hukommelseskort (maks. 512 MB installeret hukommelse i to

åbninger)

■ 20 MB Flash-hukommelse

For at bestille tilbehør til Phaser 4510-laserprinteren skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til www.xerox.com/office/4510supplies

Opgraderinger

For at bestille opgraderingen Phaser 4510B til 4510N skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til www.xerox.com/office/4510supplies

Phaser® 4510-laserprinter

1-6

Betjeningspanel

Dette afsnit er opdelt i følgende emner:

■ Funktioner på betjeningspanel på side 1-7

■ Betjeningspanelets layout på side 1-7

■ Menuoversigt på side 1-8

■ Informationsark på side 1-8

■ Eksempelsider på side 1-8

Funktioner på betjeningspanel

Betjeningspanel:

■ Viser printerens driftsstatus (f.eks. Udskriver, Klar til udskrivning), printerfejl og

advarsler.

■ Beder dig ilægge papir, bestille og udskifte forbrugsstoffer og udrede papirstop.

■ Giver dig adgang til værktøjer og informationsark til problemløsning.

■ Giver dig mulighed for at ændre printer- og netværksindstillinger.

■ Viser status for forbrugsstoffer.

Betjeningspanelets layout

Phaser 4510

1. Statusindikator:

Grøn: Printeren er klar til at udskrive.

Gul: Advarsel, men printeren fortsætter med at

udskrive.

Rød: Starter op eller fejltilstand.

Blinker: Printeren er optaget eller varmer op.

2. Grafisk display angiver statusmeddelelser og

menuer.

3. Knappen Tilbage

Går tilbage til forrige menu.

4. Knappen Annuller

Annullerer den aktuelle udskrivningsopgave.

4 5

5. Knappen Pil op

Ruller op gennem menuer.

6. Knappen Hjælp (?)

Viser en hjælpemeddelelse med oplysninger om printeren, f.eks. printerstatus, fejlmeddelelser og oplysninger om vedligeholdelse.

7. Knappen Pil ned

Ruller ned gennem menuer.

8. Knappen OK

Accepterer den valgte indstilling.

4510-068

Phaser® 4510-laserprinter

1-7

Betjeningspanel

Menuoversigt

Menuoversigten hjælper dig med at navigere rundt i betjeningspanelets menuer. Sådan udskriver du menuoversigten:

1. På betjeningspanelet skal du vælge

2. Vælg

Bemærk: Udskriv menuoversigten for at se andre informationsark, der kan udskrives.

Menu, og tryk på knappen OK for at udskrive siden.

Information og trykke på knappen OK.

Informationsark

Printeren leveres med et sæt informationsark, som hjælper dig med at optimere printerens ydeevne. Du får adgang til disse ark via betjeningspanelet. Udskriv menuoversigten for at se, hvor disse informationsark findes i betjeningspanelets menustruktur.

Bemærk: Dette printikon vises ud for de informationsark, der kan

udskrives. Når arket er fremhævet på betjeningspanelet, skal du trykke på OK for at udskrive det.

Følg fremgangsmåden herunder, hvis du f.eks. vil udskrive konfigurationssiden eller statusarket for anvendelse af forbrugsstoffer, som viser aktuel information om din printer.

1. Vælg

2. Vælg

3. Vælg

Information på betjeningspanelet, og tryk på knappen OK. Informationsark, og tryk på knappen OK. Konfigurationsside eller Anvendelse af forbrugsstoffer, og tryk på knappen OK

for at udskrive.

Bemærk: Du kan også udskrive informationsark via CentreWare Internet Services (IS) og fra

printerdriveren.

Eksempelsider

Din printer leveres med et sæt eksempelsider, der viser forskellige printerfunktioner.

Sådan udskriver du eksempelsider:

1. På betjeningspanelet skal du vælge

2. Vælg

3. Vælg den ønskede eksempelside, og tryk på knappen OK for at udskrive den.

Se også:

Eksempelsider, og tryk på knappen OK.

Vejledning til avancerede funktioner på www.xerox.com/office/4510support

Information og trykke på knappen OK.

Phaser® 4510-laserprinter

1-8

Flere oplysninger

Dette afsnit er opdelt i følgende emner:

■ Ressourcer på side 1-9

■ Xerox Support Centre på side 1-10

Hent oplysninger om din printer og dens kapacitet fra følgende kilder:

Ressourcer

Oplysninger Magasin

Installationsvejledning* Fulgte med printeren

Hurtig betjeningsvejledning* Fulgte med printeren

Betjeningsvejledning (PDF)* Fulgte med printeren

Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation)

Flere oplysninger

Garanti Fulgte med printeren

Vejledning til avancerede funktioner (PDF) www.xerox.com/office/4510support

Øvelser til hurtig start www.xerox.com/office/4510support

Printerstyringsværktøjer www.xerox.com/office/pmtools

Online Support Assistant (vidensdatabase) www.xerox.com/office/4510support

PhaserSMART www.phaserSMART.com

Teknisk support www.xerox.com/office/4510support

Oplysninger om menuvalg eller fejlmeddelelser på betjeningspanelet

Informationsark Menu på betjeningspanel

* Også tilgængelig på Support-webstedet.

Knappen Hjælp (?) på betjeningspanel

Phaser® 4510-laserprinter

1-9

Flere oplysninger

Xerox Support Centre

Xerox Support Centre er et værktøj, der installeres under printerdriverinstallationen. Det er tilgængeligt på printere, som kører Windows 2000 og senere versioner eller Mac OS X, version 10.2 og senere versioner.

Ikonet Xerox Support Centre vises på skrivebordet på Windows-systemer eller placeres i Mac OS X-docken. Den giver let adgang til følgende oplysninger:

■ Betjeningsvejledninger og videoøvelser

■ Problemløsningsforslag

■ Status for printer og forbrugsstoffer

■ Bestilling og genbrug af forbrugsstoffer

■ Svar på nogle af de hyppigste spørgsmål

■ Standardindstillinger for printerdriver (kun Windows)

Sådan startes Xerox Support Centre-værktøjet:

1. Vælg en af følgende muligheder:

■ Windows: Dobbeltklik på ikonet Xerox Support Centre

på skrivebordet.

■ Macintosh: Klik på ikonet Xerox Support Centre i

dock'en.

2. Vælg din printer i rullelisten Vælg printer.

Bemærk: Hvis du har en USB-forbindelse eller en parallel forbindelse, er visse

statusoplysninger ikke tilgængelige. Du skal have forbindelse til Internettet for at se vejledninger og videoer på webstedet.

Phaser® 4510-laserprinter

1-10

Basisnetværk

Dette kapitel beskriver:

■ Oversigt over netværksindstilling og konfiguration på side 2-2

■ Valg af forbindelsesmetode på side 2-3

■ Konfiguration af netværksadresse på side 2-5

■ Installation af printerdrivere på side 2-9

Dette kapitel beskriver grundlæggende oplysninger for indstilling og tilslutning af printeren.

Se også:

Vejledning til avancerede funktioner på www.xerox.com/office/4510support

Phaser® 4510-laserprinter

2-1

Oversigt over netværksindstilling og konfiguration

Sådan indstiller og konfigurerer du netværket:

1. Slut printeren til netværket vha. den anbefalede hardware og de anbefalede kabler.

2. Tænd for printeren og computeren.

3. Udskriv konfigurationssiden, og anvend den som reference ved netværksindstilling.

4. Konfigurer printerens TCP/IP-adresse, som kræves for at identificere printeren på

netværket.

■ På Windows-operativsystemer: Kør installationsprogrammet på Software and

Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation) for automatisk at

indstille printerens IP-adresse, hvis printeren er sluttet til et eksisterende TCP/IPnetværk. Du kan også manuelt indstille printerens IP-adresse på betjeningspanelet.

■ På Macintosh-systemer: Indstil manuelt printerens IP-adresse på betjeningspanelet.

5. Installer driversoftwaren på computeren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-

rom med software og dokumentation). For information om driverinstallation skal du se afsnittet i dette kapitel for det operativsystem, som du anvender.

Bemærk: Hvis Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og

dokumentation) ikke er tilgængelig, kan du indlæse den seneste driver fra

www.xerox.com/drivers.

Se også: Vejledning til avancerede funktioner på www.xerox.com/office/4510support

Phaser® 4510-laserprinter

2-2

Valg af forbindelsesmetode

Tilslut printeren via Ethernet, USB eller parallel forbindelse. En USB-forbindelse eller parallel forbindelse er en direkte forbindelse og kan ikke bruges i netværk. Der anvendes en Ethernetforbindelse til netværk. Kravene for hardware og kabler kan variere afhængig af forbindelsesmetoden. Kabler og hardware leveres som regel ikke sammen med din printer og skal købes separat. Dette afsnit inkluderer:

■ Forbindelse via Ethernet (anbefales) på side 2-3

■ Forbindelse via USB på side 2-4

■ Forbindelse via parallel forbindelse på side 2-4

Forbindelse via Ethernet (anbefales)

Ethernet kan anvendes til en eller flere computere. Det understøtter mange printere og systemer på et Ethernet-netværk. Det anbefales at anvende en Ethernet-forbindelse, fordi den er hurtigere end en USB-forbindelse. Den giver også direkte adgang til CentreWare Internet Services (IS). CentreWare IS-webgrænsefladen giver dig mulighed for at styre, konfigurere og overvåge netværkstilsluttede printere fra dit skrivebord.

Netværksforbindelse

Afhængig af din indstilling kræves følgende hardware og kabler til Ethernet.

■ Hvis du tilslutter blot én computer, kræves et Ethernet RJ-45-kabel (crossover).

■ Hvis du tilslutter én eller flere computere vha. en Ethernet-hub, et kabel eller en DSL-

router, kræves to eller flere twisted-pair kabler (kategori 5/RJ-45) (et kabel for hver maskine).

Hvis du tilslutter én eller flere computere vha. en hub, skal du slutte computeren til hubben med et kabel og dernæst slutte printeren til hubben med det andet kabel. Slut til en hvilken som helst port på hubben undtagen uplink-porten.

Se også:

Konfiguration af netværksadresse på side 2-5 Installation af printerdrivere på side 2-9

Phaser® 4510-laserprinter

2-3

Valg af forbindelsesmetode

Forbindelse via USB

Hvis du opretter forbindelse til en computer, giver en USB-forbindelse hurtigere datahastigheder, men en USB-forbindelse er ikke så hurtig som en Ethernet-forbindelse. For at kunne bruge USB skal pc-brugere have Windows 2000/XP/Server 2003 eller senere versioner. Macintosh-brugere skal anvende Mac OS X, version 10.2 eller senere versioner.

USB-forbindelse

En USB-forbindelse kræver et standard A/B USB-kabel. Dette kabel leveres som regel ikke sammen med din printer og skal købes separat. Kontroller, at du anvender det korrekte USBkabel (1.x eller 2.0) til din forbindelse.

1. Sæt den ene ende af USB-kablet i printeren, og tænd for printeren.

2. Sæt den anden ende af USB-kablet i computeren.

Se også:

Installation af printerdrivere på side 2-9

Forbindelse via parallel forbindelse

En parallel kabelforbindelse kan også anvendes for at oprette forbindelse til en computer. Denne forbindelsestype har de mest langsomme datahastigheder. En parallel forbindelse kræver et parallelt printerkabel med "standard-til-høj tæthed" (36-ben høj tæthed 1284-C [han] til 36-ben lav tæthed 1284-B [han]-kabel) med en maks. længde på tre meter. Slut parallelkablet til printeren og computeren, mens de begge er slukket, og tænd derefter for dem igen. Installer printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation), og vælg den egnede LPT-parallelport.

Se også:

Installation af printerdrivere på side 2-9

Phaser® 4510-laserprinter

2-4

Konfiguration af netværksadresse

Dette afsnit er opdelt i følgende emner:

■ TCP/IP- og IP-adresser på side 2-5

■ Automatisk indstilling af printerens IP-adresse på side 2-5

■ Dynamiske metoder til indstilling af printerens IP-adresse på side 2-6

■ Manuel indstilling af printerens IP-adresse på side 2-7

TCP/IP- og IP-adresser

Hvis din computer er tilsluttet et stort netværk, skal du kontakte din netværksadministrator for at få de korrekte TCP/IP-adresser og andre oplysninger om konfiguration.

Hvis du opretter dit eget lille lokale områdenetværk eller slutter printeren direkte til din computer vha. Ethernet, skal du følge proceduren for automatisk indstilling af printerens Internet Protocol (IP)-adresse.

Pc'ere og printere anvender som regel TCP/IP-protokoller til at kommunikere via et Ethernetnetværk. Med TCP/IP-protokoller skal hver printer og computer have en unik IP-adresse. Det er vigtigt, at adresserne er tilsvarende, men ikke identiske. Det behøver blot at være det sidste ciffer, der er anderledes. Din printer kan f.eks. have adressen 192.168.1.2, mens din computer har adressen 192.168.1.3. Andet udstyr kan have adressen 192.168.1.4.

Macintosh-computere anvender som regel enten TCP/IP- eller EtherTalk-protokollen til at kommunikere med en netværkstilsluttet printer. For Mac OS X-systemer anbefales TCP/IP. Modsat TCP/IP kræver EtherTalk ikke printere eller computere med IP-adresser.

Mange netværk har en DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)-server. En DHCPserver programmerer automatisk en IP-adresse på hver pc og printer på netværket, som er konfigureret til at anvende DHCP. En DHCP-server er indbygget i de fleste kabler og DSLroutere. Hvis du anvender et kabel eller en DSL-router, skal du se dokumentationen til routeren for information om IP-adressering.

Se også:

Online Support Assistant (vidensdatabase) findes på www.xerox.com/office/4510support

Automatisk indstilling af printerens IP-adresse

Hvis printeren er sluttet til et lille TCP/IP-netværk uden en DHCP-server, skal du anvende installationsprogrammet på Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation) for at registrere eller tildele din printer en IP-adresse. For yderligere instruktioner skal du sætte Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation) i din computers cd-rom-drev. Når Xerox-installationsprogrammet starter, skal du følge meddelelserne for installation.

Bemærk: For at det automatiske installationsprogram skal kunne fungere, skal printeren

være sluttet til et eksisterende TCP/IP-netværk.

Phaser® 4510-laserprinter

2-5

Konfiguration af netværksadresse

Dynamiske metoder til indstilling af printerens IP-adresse

Der findes to protokoller til dynamisk indstilling af printerens IP-adresse:

■ DHCP (er som standard aktiveret på alle Phaser-printere).

■ Auto IP

Du kan aktivere/inaktivere begge protokoller og DHCP vha. betjeningspanelet eller CentreWare IS.

Bemærk: Du kan på ethvert tidspunkt få vist printerens IP-adresse. På betjeningspanelet skal

du vælge

Brug af betjeningspanelet

Sådan aktiveres/inaktiveres DHCP- eller Auto IP-protokollen:

Oplysninger, trykke på OK, vælge Printeridentifikation og trykke på OK.

1. På betjeningspanelet skal du vælge

2. Vælg

3. Vælg

4. Vælg

5. Vælg

6. Tryk på OK for at vælge

Forbindelsesindstilling, og tryk på knappen OK. Netværksindstilling, og tryk på knappen OK. TCP/IP-indstilling, og tryk på knappen OK. DHCP/BOOTP eller Auto IP.

Ja eller Nej.

Printerindstilling og trykke på knappen OK.

Brug af CentreWare IS

Sådan aktiveres/inaktiveres DHCP-protokollen:

1. Start din webbrowser.

2. Indtast printerens IP-adresse i browserfeltet Address (Adresse) (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Vælg Properties (Egenskaber).

4. Vælg mappen Protocols (Protokoller) til venstre på navigationspanelet.

5. Vælg TCP/IP.

6. I afsnittet for BOOTP/DHCP-indstilling skal du indstille BOOTP/DHCP til On (Ja) eller

Off (Nej).

7. Klik på knappen Save Changes (Gem ændringer).

Phaser® 4510-laserprinter

2-6

Konfiguration af netværksadresse

Manuel indstilling af printerens IP-adresse

Bemærk: Kontroller, at din computer har en korrekt konfigureret IP-adresse for dit netværk.

Kontakt din netværksadministrator for mere information.

Hvis du er på et netværk uden en DHCP-server eller i et miljø, hvor netværksadministratoren tildeler printeren IP-adresser, kan du bruge denne metode til manuelt at indstille IP-adressen. Manuelt indstilling af IP-adressen tilsidesætter DHCP og Auto IP. Hvis du er i et lille kontor med kun én pc og bruger en modemforbindelse, kan du manuelt indstille IP-adressen.

Information krævet for manuel IP-adressering

Oplysninger Kommentarer

Printerens IP-adresse Formatet skal være xxx.xxx.xxx.xxx, hvor xxx er

et decimalt tal på mellem 0 og 255.

Netværksmaske Hvis du ikke er sikker, kan du efterlade dette felt

tomt. Printeren vil vælge en relevant maske.

Standardrouter/Gateway-adresse Der kræves en routeradresse for at kunne

kommunikere med hostudstyret fra hvor som helst, bortset fra det lokale netværkssegment.

Brug af betjeningspanelet

Sådan indstilles IP-adressen manuelt:

1. På betjeningspanelet skal du vælge

2. Vælg

3. Vælg

4. Vælg

5. Vælg

6. Vælg

Forbindelsesindstilling, og tryk på knappen OK. Netværksindstilling, og tryk på knappen OK. TCP/IP-indstilling, og tryk på knappen OK. DHCP/BOOTP, vælg OK, og tryk på knappen Nej. TCP/IP-adresse, og tryk på knappen OK.

7. Indtast printerens IP-adresse, og tryk på knappen OK.

Printerindstilling og trykke på knappen OK.

Phaser® 4510-laserprinter

2-7

Konfiguration af netværksadresse

Ændring af IP-adresse vha. CentreWare IS

CentreWare IS indeholder en enkel grænseflade, som anvendes til at styre, konfigurere og overvåge netværksprintere fra dit skrivebord vha. en indbygget webserver. For mere information om CentreWare IS skal du klikke på knappen Help (Hjælp) i CentreWare IS og gå til CentreWare IS Online Help (CentreWare IS online-hjælp).

Når du har indstillet printerens IP-adresse, kan du ændre TCP/IP-indstillinger vha. CentreWare IS.

1. Start din webbrowser.

2. Indtast printerens IP-adresse i browserfeltet Address (Adresse) (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Klik på Properties (Egenskaber).

4. Vælg mappen Protocols (Protokoller) til venstre på navigationspanelet.

5. Vælg TCP/IP.

6. Indtast eller ret indstillingerne, og klik på knappen Save Changes (Gem ændringer)

nederst på siden.

Se også:

Vejledning til avancerede funktioner på www.xerox.com/office/4510support System Administrator Guide (Systemadministratorvejledning)

www.xerox.com/office/4510support

Phaser® 4510-laserprinter

2-8

Installation af printerdrivere

Dette afsnit beskriver følgende emner:

■ Tilgængelige drivere på side 2-9

■ Windows 2000 eller senere versioner på side 2-10

■ Macintosh OS X, version 10.2 og senere versioner på side 2-10

Tilgængelige drivere

Anvend en Xerox-printerdriver for at få adgang til specielle udskrivningsfunktioner.

Xerox producerer drivere for forskellige sidebeskrivelsessprog og operativsystemer. Der findes følgende printerdrivere:

Printerdriver Kilde* Beskrivelse

Windows PostScript-driver Cd-rom og

web

PCL6 Cd-rom og

web

PCL5e Cd-rom og

web

Xerox Walk-Up-printerdriver (Windows og Macintosh)

Mac OS X-driver (version 10.2 eller senere versioner)

UNIX-driver Kun web Denne driver aktiverer udskrivning fra et

Kun web Denne driver gør det muligt at udskrive fra en

Cd-rom og web

Det anbefales at anvende PostScript-driveren for at udnytte systemets brugerdefinerede funktioner og Adobe® PostScript® optimalt (standardprinterdriver)

PCL (Printer Command Language)-driveren kan anvendes for applikationer, som kræver PCL.

Bemærk: Kun for Windows 2000/XP.

PCL (Printer Command Language)-driveren kan anvendes for applikationer, som kræver PCL.

Bemærk: Understøttes i alle

operativsystemer.

pc til enhver Xerox PostScript-aktiveret printer. Dette er især nyttigt for mobile brugere, som rejser meget, og som udskriver på forskellige printere.

Denne driver aktiverer udskrivning fra et Mac OS 9.x-operativsystem (version 10.2 eller senere versioner).

UNIX-operativsystem.

* Gå til www.xerox.com/drivers

for se de seneste printerdrivere.

Phaser® 4510-laserprinter

2-9

Installation af printerdrivere

Windows 2000 eller senere versioner

Sådan installeres printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation):

1. Sæt cd-rom'en i computerens cd-rom-drev. Hvis installationsprogrammet ikke startes, skal

du:

a. Klikke på Start og dernæst Kør. b. I vinduet Kør skal du indtaste: <Cd-drev>:\INSTALL.EXE.

2. Vælg det ønskede sprog i listen.

3. Vælg Installer printerdriver.

4. Vælg den ønskede installationsmetode, og følg instruktionerne på skærmen.

Se også:

Vejledning til avancerede funktioner på www.xerox.com/office/4510support

Online Support Assistant (vidensdatabase) findes på www.xerox.com/office/4510support

Macintosh OS X, version 10.2 og senere versioner

Indstil printeren vha. Bonjour (Rendezvous), opret en desktop-USB-forbindelse, eller brug en LPD/LPR-forbindelse til Macintosh OS X, version 10.2 eller senere versioner.

Macintosh OS X, version 10.2 og 10.3

Bonjour-forbindelse (Rendezvous)

Sådan installeres printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation):

1. Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet, og vælg VISE-installationsprogrammet for at installere

printersoftwaren.

2. Vælg en af følgende muligheder, når installationen er udført:

■ Åbn værktøjet Print Center til Mac OS X, version 10.2.x.

■ Åbn værktøjet Printer Setup Utility til Mac OS X, version 10.3.x.

Bemærk: For at finde værktøjer på Macintosh-harddisken skal du åbne mappen

Programmer og dernæst åbne mappen Hjælpefunktioner.

Phaser® 4510-laserprinter

2-10

Installation af printerdrivere

3. Bekræft, at den første rullemenu er indstillet til Bonjour (Rendezvous).

4. Vælg printeren i vinduet.

5. Vælg Xerox i listen over forhandlere i den nederste rullemenu.

6. Vælg den korrekte printermodel i listen over tilgængeligt udstyr.

7. Klik på knappen Tilføj.

Se også:

Vejledning til avancerede funktioner på www.xerox.com/office/4510support

Online Support Assistant (vidensdatabase) findes på www.xerox.com/office/4510support

USB-forbindelse

Sådan installeres printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation):

1. Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet.

■ Åbn værktøjet Print Center til Mac OS X, version 10.2.x.

■ Åbn værktøjet Printer Setup Utility til Mac OS X, version 10.3.x.

Bemærk: For at finde værktøjer på Macintosh-harddisken skal du åbne mappen

Programmer og dernæst åbne mappen Hjælpefunktioner.

2. Klik på knappen Tilføj.

3. Vælg USB i rullelisten.

4. Vælg printeren i vinduet.

5. Vælg Xerox i listen over forhandlere på rullelisten.

6. Vælg den relevante printerkonfiguration på listen med tilgængelige printere.

7. Klik på knappen Tilføj.

LPD/LPR-forbindelse

Sådan installeres printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation):

1. Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet, og vælg VISE-installationsprogrammet for at installere

printersoftwaren.

2. Vælg en af følgende muligheder, når installationen er udført:

■ Åbn værktøjet Print Center til Mac OS X, version 10.2.x.

■ Åbn værktøjet Printer Setup Utility til Mac OS X, version 10.3.x.

Bemærk: For at finde værktøjer på Macintosh-harddisken skal du åbne mappen

Programmer og dernæst åbne mappen Hjælpefunktioner.

Phaser® 4510-laserprinter

2-11

Installation af printerdrivere

3. Klik på knappen Tilføj.

4. Vælg en af følgende muligheder:

■ Mac OS X, version 10.2: Vælg IP-udskrivning i rullelisten. Indtast printerens IP-

adresse i feltet Printer Address (Printeradresse) (http://xxx.xxx.xxx.xxx). Vælg

Xerox i rullemenuen Printermodel, og vælg den tilhørende PPD-fil. Klik på knappen Tilføj. Printeren føjes til listen.

■ Mac OS X, Version 10.3: Vælg IP-udskrivning i den første rulleliste. Vælg

LPD/LPR i den anden rulleliste. Indtast printerens IP-adresse i feltet Printer Address (Printeradresse) (http://xxx.xxx.xxx.xxx). Kontroller, at feltet Navn på kø er

tomt. Vælg Xerox i rullemenuen Printermodel, og vælg den tilhørende PPD-fil. Klik på knappen Tilføj. Printeren føjes til listen.

Macintosh OS X, version 10.4

Bonjour-forbindelse

Sådan installeres printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation):

1. Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet.

2. Åbn Printer Setup Utility (printerinstallationsværktøj).

Bemærk: For at finde værktøjer på Macintosh-harddisken skal du åbne mappen

Programmer og dernæst åbne mappen Hjælpefunktioner.

3. Klik på knappen Tilføj.

4. Vælg standardbrowseren i printerbrowseren.

5. Vælg Bonjour-printeren i listen med tilgængelige printere. Hvis printerbrowseren:

■ Vælger den relevante printer i rullelisten Print Using (Udskriv ved hjælp af), skal du

gå til trin 8.

■ Ikke vælger den relevante printer i rullelisten Print Using (Udskriv ved hjælp af), skal

du gå til trin 6.

6. Vælg Xerox i listen over forhandlere i den nederste rullemenu.

7. Vælg den relevante printer i listen med tilgængelige printere.

8. Klik på knappen Tilføj.

USB-forbindelse

Sådan installeres printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation):

1. Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet.

2. Åbn Printer Setup Utility (printerinstallationsværktøj).

Bemærk: For at finde værktøjer på Macintosh-harddisken skal du åbne mappen

Programmer og dernæst åbne mappen Hjælpefunktioner.

Phaser® 4510-laserprinter

2-12

Installation af printerdrivere

3. Klik på knappen Tilføj.

4. Vælg standardbrowseren i øverste, venstre hjørne i printerbrowseren.

5. Vælg den USB-tilsluttede printer i vinduet med printere. Printerbrowseren vælger den

ønskede printerkonfiguration i rullelisten Print Using (Udskriv ved hjælp af).

■ Hvis den ønskede printerkonfiguration er valgt, skal du fortsætte til trin 8.

■ Hvis den ønskede printerkonfiguration ikke er valgt, skal du fortsætte til trin 6.

6. Vælg Xerox i listen over forhandlere på rullelisten.

7. Vælg den relevante printerkonfiguration på listen med tilgængelige printere.

8. Klik på knappen Tilføj. Printeren vises som en tilgængelig printer i Printer Setup Utility

(printerinstallationsværktøj).

LPD-forbindelse

Sådan installeres printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation):

1. Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet, og vælg VISE-installationsprogrammet for at installere

printersoftwaren.

2. Åbn Printer Setup Utility, når installationen er udført.

Bemærk: For at finde værktøjer på Macintosh-harddisken skal du åbne mappen

Programmer og dernæst åbne mappen Hjælpefunktioner.

3. Klik på knappen Tilføj.

4. Vælg IP-printer i øverste, venstre hjørne i printerbrowseren.

5. Vælg LPD i rullelisten.

6. Indtast printerens IP-adresse i feltet Adresse.

7. Klik på knappen Tilføj. Printeren føjes til listen.

Phaser® 4510-laserprinter

2-13

Grundlæggende udskrivning

Dette kapitel beskriver følgende emner:

■ Oversigt over grundlæggende trin på side 3-2

■ Understøttet papir og medier på side 3-3

■ Ilægning af papir på side 3-7

■ Valg af udskrivningsindstillinger på side 3-18

■ Udskrivning på begge sider af papiret på side 3-22

■ Udskrivning på specialmateriale på side 3-24

Phaser® 4510-laserprinter

3-1

Oversigt over grundlæggende trin

1. Læg papir i magasinet.

2. Juster bredde- og længdestyrene efter papirformatet.

3. Hvis der vises en meddelelse på betjeningspanelet, skal du kontrollere, at papirtypen og

formatet er de ønskede.

4. I softwareapplikationen skal du åbne dialogboksen Udskriv og vælge

udskrivningsindstillinger i printerdriveren.

5. Send opgaven til printeren fra softwareapplikationens dialogboks Udskriv.

Se også:

Ilægning af papir på side 3-7 Valg af udskrivningsindstillinger på side 3-18 Udskrivning på specialmateriale på side 3-24

Phaser® 4510-laserprinter

3-2

Understøttet papir og medier

Dette afsnit beskriver følgende emner:

■ Retningslinjer for papirbrug på side 3-3

■ Papir, der kan beskadige printeren på side 3-4

■ Retningslinjer for opbevaring af papir på side 3-5

■ Understøttede papirformater og -vægte på side 3-5

Din printer er designet til at kunne anvende forskellige papirtyper. Følg retningslinjerne i dette afsnit for at sikre optimal udskrivningskvalitet og for at undgå papirstop.

For bedste resultat skal du anvende det Xerox-udskrivningsmateriale, der er angivet for din Phaser 4510-printer. Derved garanteres optimal ydeevne og resultat på din printer.

Forsigtig: Skader, forårsaget af brug af ikke understøttet papir, transparenter eller andet

specialmateriale, dækkes ikke af Xerox-garantien, serviceaftalen eller Total Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti). Total Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti) er tilgængelig i USA og Canada. Garantiens dækning kan variere i andre lande, så du bør kontakte din lokale Xerox-repræsentant for at få flere oplysninger.

Når du vil bestille papir, transparenter eller andet specialmateriale, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til www.xerox.com/office/4510supplies

Retningslinjer for papirbrug

Printermagasinerne kan indeholde de mest almindelige papirformater og -typer, transparenter og andet specialmateriale. Følg nedenstående retningslinjer, når du lægger papir og andet materiale i magasinerne:

■ Luft papir, transparenter eller andet specialmateriale, inden du lægger det i

papirmagasinet.

■ Udskriv ikke på etiketter, der er fjernet fra etikettearket.

■ Brug kun papirkonvolutter. Brug ikke konvolutter med vinduer, metallåse eller

klæbestrimmel.

■ Alle konvolutter må kun udskrives som 1-sidet.

■ Der kan opstå buning og prægning, når der udskrives på konvolutter.

■ Overfyld ikke papirmagasiner. Læg ikke papir i over maks. linjen på papirstyret.

Phaser® 4510-laserprinter

3-3

Understøttet papir og medier

■ Juster papirstyrene efter papirformatet. I magasin 2–4 klikker papirstyrene på plads, når de

er justeret korrekt.

■ Hvis der ofte opstår papirstop, kan du bruge papir fra en ny pakke.

Bemærk: Printerens specifikationer for driftssikkerhed kan påvirkes af det øgede brug af

transparent, karton og etiketter. Printerens driftssikkerhed kan variere på grund af den udvidede brug af nogle medietyper.

Se også:

Udskrivning på transparenter på side 3-24 Udskrivning af konvolutter på side 3-31 Udskrivning af etiketter på side 3-35 Udskrivning af indekskort på side 3-40 Udskrivning på brugerdefineret format på side 3-42 Oprettelse af brugerdefinerede papirtyper på side 3-45

Papir, der kan beskadige printeren

Din printer kan anvende forskellige papirtyper og materialer til dine udskrivningsopgaver. Noget materiale kan dog forringe udskrivningskvaliteten, forårsage flere papirstop eller ødelægge printeren.

Disse uacceptable materialer omfatter:

■ Ru eller porøst materiale

■ Andre plasticmaterialer udover understøttede transparenter

■ Papir, der er foldet eller krøllet

■ Papir med hæfteklammer

■ Konvolutter med vinduer eller metallåse

■ Forede konvolutter

■ Glossy eller coated papir, der ikke er beregnet til laser

■ Perforeret papir

Forsigtig: Anvend kun Xerox-transparenter. Andre transparenttyper kan smelte og ødelægge

printeren.

Phaser® 4510-laserprinter

3-4

Understøttet papir og medier

Retningslinjer for opbevaring af papir

Gode opbevaringsforhold for dit papir og andet materiale sikrer optimal udskrivningskvalitet.

■ Opbevar papir i mørke, kølige, forholdvis tørre omgivelser. De fleste papirtyper påvirkes

af ultraviolet og synligt lys. UV-lys, som udsendes af solen og lysstofrør, er især skadeligt for papir og materialer. Intensiteten og længden af bestråling bør minimeres og undgås så vidt muligt.

■ Oprethold en konstant temperatur og relativ fugtighedsgrad.

■ Opbevar ikke papir eller materiale på loftet, i køkkenet, garagen eller kælderen. Indermure

er tørrere end ydermure, som kan afgive fugtighed.

■ Opbevar papir fladt. Papir skal opbevares på paller, bokse, hylder eller kabinetter.

■ Opbevar ikke mad og drikke i områder, hvor papir opbevares eller håndteres.

■ Åbn ikke forseglede pakker med papir, før du er klar til at lægge dem i printeren. Opbevar

papir i deres originale indpakningsmateriale. For de mest almindelige papirtyper har indpakningsmaterialet en inderside, som beskytter det mod fugtoptagelse eller fugtafgivelse.

■ Opbevar medier i indpakningsmaterialet, indtil det skal anvendes i printeren. Læg ubrugt

materiale tilbage i indpakningen, og forsegl det igen for at beskytte det mod ydre påvirkning. Noget specialpapir leveres i plasticposer, som kan genforsegles.

Understøttede papirformater og -vægte

Følgende afsnit indeholder oplysninger om papirformater og -vægte, som kan bruges i printerens magasiner. Udskriv papirtipssiden for flere oplysninger om understøttet papir og andet materiale:

1. Vælg

2. Vælg

3. Vælg

Information på betjeningspanelet og tryk på knappen OK. Informationsark, og tryk på knappen OK. Papirtipsside, og tryk på knappen OK for at udskrive arket.

Phaser® 4510-laserprinter

3-5

Papirformater og -vægte til magasin 1-4

Understøttet papir og medier

4510-028

Magasin 1 Magasin 2

Magasin 1-4

64 – 216 g/m2 (17 lb. Bond – 80 lb. Cover)

Statement 5,5 x 8,5" Brugerdefinerede formater

Executive 7,25 x 10,5"

Letter* 8,5 x 11"

US Folio* 8,5 x 13"

Legal* 8,5 x 14"

A6 105 x 148 mm

A5* 148 x 210 mm

A4* 210 x 297 mm

B5 JIS 182 x 257 mm

ISO B5 176 x 250 mm

Indekskort 3 x 5" Udskrives kun fra magasin 1

Magasin 1

Bredde: 76 – 216 mm (3,0 – 8,5 tommer)

Højde: 127 – 356 mm (5,0 – 14 tommer)

Magasin 2-4

Bredde: 98 – 216 mm (3,9 – 8,5 tommer)

Højde: 148 – 356 mm (5,8 – 14 tommer)

4510-089

Monarch 3,87 x 7,5"

Nr. 10 Commercial*

B5 176 x 250 mm

C5 162 x 229 mm

DL* 110 x 220 mm

*Auto-registreret

4,12 x 9,5"

Phaser® 4510-laserprinter

3-6

Ilægning af papir

Dette afsnit beskriver følgende emner:

■ Retningslinjer ved ilægning af papir på side 3-7

■ Ilægning af papir i magasin 1 på side 3-8

■ Ilægning af papir i magasin 2, 3 eller 4 på side 3-12

■ Magasin 1 og magasin 2-N på side 3-17

Retningslinjer ved ilægning af papir

Efter ilægning af papir og justering af papirstyr skal du indstille papirtypen og -formatet på betjeningspanelet. Alle magasiner kræver betjeningspanelindstillinger til både papirtype og format.

■ Overfyld ikke papirmagasiner. Se magasinets mærke med indikatorer for maks. linje.

1 2

4510-043

Magasin 1

Øverste maks. linje - Maks. linje til papir.

Nederste maks. linje - Maks. linje til transparenter og konvolutter.

■ Hvis der ofte opstår papirstop, skal du vende papiret. Hvis der fortsat er papirstop, kan du

Magasin 2-4

1 - Maks. linje til papir.

2 - Maks. linje til konvolutter.

3 - Maks. linje til transparenter.

4510-151

bruge papir, transparenter eller andre specialmaterialer fra en ny pakke.

■ Anvend kun papirkonvolutter. Anvend ikke konvolutter med plasticvinduer eller metallåse.

■ Anvend kun papir, transparenter eller specialmaterialer, der er flade. Hvis der ofte opstår

papirstop med karton eller kraftigt papir, der er mindre end 175 mm langt, skal du reducere antallet af ark i magasinet.

Phaser® 4510-laserprinter

3-7

Ilægning af papir

Ilægning af papir i magasin 1

Sådan lægger du papir eller andre medier i magasin 1:

1. Træk magasin 1 helt ud af printeren.

4510-069

2. Hvis du ilægger papir med forskellig bredde eller længde, skal du justere bredde- og

længdestyrene.

4510-029

Justering af styr Justering af styr

Phaser® 4510-laserprinter

3-8

4510-030

Ilægning af papir

3. Udvid magasinet, så det passer til legal eller US Folio (legal 13) papir ved at flytte

frigørelseshåndtagene til magasinets sider og trække forsiden på magasinet ud. Reducer magasinets længde ved at flytte frigørelseshåndtagene i magasinets sider og skubbe forsiden på magasinet ind.

4510-071

Udvidelse af magasinets længde Reduktion af magasinets længde

4. Luft papiret, så arkene ikke hænger sammen.

5. Læg papir i magasinet, og juster papirstyrene, så de passer til papiret.

4510-072

Phaser® 4510-laserprinter

3-9

4510-042

Ilægning af papir

Følg disse retningslinjer, hvis du bruger fortrykt eller forhullet papir:

■ 1-sidet udskrivning: Læg den side, som skal udskrives med tekstsiden opad, så den

øverste kant fremføres først.

■ 2-sidet udskrivning: Læg den side, som skal udskrives med tekstsiden nedad, så den

nederste kant fremføres først.

■ Forhullet papir: Læg papiret med hullerne op mod højre kant af magasinet.

Forsigtig: Læg ikke papir eller materiale i over maks. linjen i magasinet. Overfyldning

kan forårsage stop. Den øverste maks. linje angiver maks. linje for papir.

4510-043

Forsigtig: Hvis du fjerner låget for at ilægge papiret, skal du lukke låget, når du er færdig

med at ilægge papir. Hvis låget ikke lukkes, kan papiret blive fejljusteret og forårsage et papirstop.

6. Skub styret, så det rører papiret.

4510-070

Phaser® 4510-laserprinter

3-10

Ilægning af papir

7. Skub magasinet helt ind i printeren.

4510-017

8. Hvis du vil anvende den aktuelle magasinindstilling, skal du trykke på knappen OK på

betjeningspanelet. Hvis du lægger nyt papir i magasinet, skal du gøre følgende:

a. Vælg

Rediger indstilling, og tryk på knappen OK.

b. Vælg papirtype, og tryk på knappen OK. c. Vælg papirformat, og tryk på knappen OK.

Se også:

Papirformater og -vægte til magasin 1-4 på side 3-6 Magasin 1 og magasin 2-N på side 3-17 Udskrivning på specialmateriale på side 3-24 Udskrivning på brugerdefineret format på side 3-42

Phaser® 4510-laserprinter

3-11

Ilægning af papir

Ilægning af papir i magasin 2, 3 eller 4

Brug magasin 2, 3 eller 4 til en lang række medier, inklusive:

■ Almindeligt papir, kraftigt almindeligt papir, brevhovedpapir, konvolutter, farvet papir,

fortrykt papir og forhullet papir.

■ Tyndt eller tykt karton

■ Transparenter

■ Etiketter

Bemærk: Det er kun magasin 1, der kan anvendes til udskrivning på indekskort.

Se også:

Ilægning af papir på side 3-7 Udskrivning på specialmateriale på side 3-24

Ilægning af papir i magasin 2, 3 eller 4:

1. Træk magasinet helt ud af printeren.

Phaser® 4510-laserprinter

3-12

4510-089

Ilægning af papir

2. Hvis du ilægger papir med forskellig bredde eller længde, skal du justere bredde- og

længdestyrene.

4510-073

4510-074

Justering af breddestyr Justering af længdestyr

3. Udvid magasinet, så det passer til legal eller US Folio (legal 13) papir ved at flytte

frigørelseshåndtagene til magasinets sider og trække forsiden på magasinet ud. Reducer magasinet ved at flytte frigørelseshåndtagene i magasinets sider og skubbe forsiden på magasinet ind.

4510-075

Udvidelse af magasin Reduktion af magasin

4510-076

Phaser® 4510-laserprinter

3-13

4. Luft papiret, så arkene ikke hænger sammen.

5. Læg papir i magasinet.

Ilægning af papir

4510-077

Følg disse retningslinjer, hvis du bruger fortrykt eller forhullet papir:

■ 1-sidet udskrivning: Læg den side, som skal udskrives med tekstsiden opad, så den

øverste kant fremføres først.

■ 2-sidet udskrivning: Læg den side, som skal udskrives med tekstsiden nedad, så den

nederste kant fremføres først. Se Udskrivning på begge sider af papiret på side 3-22

for flere oplysninger om 2-sidet udskrivning.

Phaser® 4510-laserprinter

3-14

Ilægning af papir

■ Forhullet papir: Læg papiret med hullerne op mod magasinets højre kant.

Forsigtig: Læg ikke papir i over maks. linjen i magasinet. Overfyldning kan forårsage

stop. Den øverste maks. linje angiver maks. linje for papir. Se

Retningslinjer ved ilægning

af papir på side 3-7 for at få flere oplysninger om magasinets maks. linjer.

4510-078

6. Hvis du fjerner låget for at ilægge papiret, skal du lukke låget, når du er færdig med at

ilægge papir.

Forsigtig: Hvis låget ikke lukkes, kan papiret blive fejljusteret og forårsage et papirstop.

4510-100

Phaser® 4510-laserprinter

3-15

Ilægning af papir

7. Hvis det er nødvendigt, skal du trykke papirstyrene ind mod papiret.

4510-074

Bemærk: Når papirstyrene er justeret korrekt, er der et lille mellemrum mellem papiret

og styrene.

8. Sæt magasinet ind i åbningen, og skub det helt ind i printeren.

4510-079

Phaser® 4510-laserprinter

3-16

Ilægning af papir

9. Hvis du vil anvende den aktuelle magasinindstilling, skal du trykke på knappen OK på

betjeningspanelet. Følg fremgangsmåden herunder, hvis du lægger en ny papirtype i magasinet:

a. Vælg b. Vælg

Magasinindstilling, og tryk på knappen OK. Papir i magasin 2, Papir i magasin 3 eller Papir i magasin 4, og tryk på

knappen OK.

c. Vælg

Anvend aktuel indstilling, hvis den korrekte papirtype og det korrekte

papirformat vises som aktuel indstilling, eller skift papirtype:

■ Vælg Rediger indstilling, og tryk på knappen OK.

■ Vælg papirtype på den viste liste, og tryk på knappen OK.

■ Vælg papirformat, og tryk på knappen OK.

Se også:

Magasin 1 og magasin 2-N på side 3-17 Udskrivning på specialmateriale på side 3-24 Udskrivning på brugerdefineret format på side 3-42

Magasin 1 og magasin 2-N

Magasin 1 og magasin 2-N definerer printerens håndtering af materialer, så det passer til dit behov. Der findes to indstillinger, der afgør, hvilken papirtype og hvilket format der er indstillet for magasin 1, og hvilket magasin der bruges, hvis du ikke vælger et bestemt magasin:

■ Dynamisk (standardindstilling for magasin 1): Den dynamiske indstilling beder printeren

om at søge i magasinerne for at finde det papirformat og den papirtype, der svarer til din udskrivningsopgave. Hvis der ikke findes et format eller en type, der matcher, og der ikke er konfigureret papirformat og -type på printerens betjeningspanel, udskriver printeren med det ukonfigurerede magasin, der har højeste prioritet, og indstiller papirtype og format til udskrivningsopgaven. Standardmagasinprioriteten er magasin 2, 3, 4 og derefter

■ Statisk (standardindstilling til magasin 2-N): Den statiske indstilling giver brugeren

mulighed for at vælge indstillinger for papirformat og -type til magasinerne ved hjælp af menuen Magasinindstilling på printerens betjeningspanel. For at udskrive fra et magasin skal papirformat og -type til din udskrivningsopgave svare til magasinets indstillinger for papirformat og -type på betjeningspanelet.

Se også:

Vejledning til avancerede funktioner på www.xerox.com/office/4510support

for at få flere

oplysninger om magasin 1 og magasin 2-N

Phaser® 4510-laserprinter

3-17

Valg af udskrivningsindstillinger

Dette afsnit beskriver følgende emner:

■ Faktorer, der påvirker udskrivningens ydeevne på side 3-18

■ Valg af udskrivningsindstillinger (Windows) på side 3-18

■ Valg af indstillinger for en enkelt opgave (Windows) på side 3-19

■ Valg af indstillinger for en enkelt opgave (Macintosh) på side 3-20

Se også:

Vejledning til avancerede funktioner på www.xerox.com/office/4510support

Faktorer, der påvirker udskrivningens ydeevne

Mange faktorer påvirker en udskrivningsopgave. Dette inkluderer udskrivningshastighed (angives i antal sider pr. minut), det anvendte papir, hentningstid og printerens behandlingstid.

Computerens hentningstid og printerens behandlingstid påvirkes af flere faktorer, inklusive:

■ Printerhukommelse

■ Tilslutningstype (netværk, parallel eller USB)

■ Netværksoperativsystem

■ Printerkonfiguration

■ Filstørrelse og grafiktyper

■ Computerhastighed

Bemærk: Yderligere printerhukommelse (RAM) kan påvirke de overordnede

printerfunktioner, men øger ikke antal sider pr. minut på printeren.

Valg af udskrivningsindstillinger (Windows)

Printerindstillingerne styrer alle dine udskrivningsopgaver, medmindre du specifikt tilsidesætter dem for en opgave. Hvis du f.eks. automatisk vil anvende 2-sidet udskrivning for de fleste opgaver, kan du vælge denne mulighed i printerindstillingerne.

Sådan vælger du printerindstillinger:

1. Vælg en af følgende muligheder:

■ Windows 2000, Windows Server 2003: Klik på Start, vælg Indstillinger, og klik

derefter på Printere.

■ Windows XP: Klik på Start, og vælg Printere og faxenheder.

2. I mappen Printere skal du højreklikke på ikonet for din printer.

Phaser® 4510-laserprinter

3-18

Valg af udskrivningsindstillinger

3. I pop-op-menuen skal du vælge Printerindstillinger eller Egenskaber.

4. Foretag de ønskede valg på driverfanerne, og klik på knappen OK for at gemme dine valg.

Bemærk: Hvis du har brug for flere oplysninger om Windows-printerdriverfunktioner, skal

du trykke på knappen Hjælp på printerdriverfanen for at se online-hjælpen.

Valg af indstillinger for en enkelt opgave (Windows)

Hvis du vil vælge specielle udskrivningsindstillinger for en bestemt opgave, skal du ændre driverindstillingerne, før du sender opgaven til printeren. Hvis du f.eks. vil anvende en fotoindstilling for en bestemt grafikopgave, skal du vælge denne indstilling i driveren, før du udskriver opgaven.

1. Åbn det ønskede dokument eller grafikopgaven i din applikation, og åbn dialogboksen

Udskriv.

2. Vælg Phaser 4510-printeren, og klik på knappen Egenskaber for at åbne printerdriveren.

3. Foretag de ønskede valg på driverfanerne. Se følgende tabel for bestemte

udskrivningsindstillinger.

Bemærk: I Windows 2000, Windows XP og Windows Server 2003 kan du gemme de

aktuelle udskrivningsindstillinger med et unikt navn og anvende dem til andre udskrivningsopgaver. Klik på knappen Gemte indstillinger nederst på fanen. Klik på knappen Hjælp for at få flere oplysninger.

4. Klik på knappen OK for at gemme dine valg.

5. Udskriv opgaven.

Phaser® 4510-laserprinter

3-19

Valg af udskrivningsindstillinger

Udskrivningsindstillinger for Windows-operativsystemer

Operativsystem Driverfane Udskrivningsindstillinger

Windows Vista, Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003

Papir/Output, fane

Layout/Vandmærke

Avanceret

■ Opgavetype

■ Dokumentstørrelse, papirtype og papirbakke

■ 2-sidet udskrivning

■ Udskriftskvalitet

■ Udfaldsbakke

■ Gemte indstillinger

■ Sider pr. ark

■ Pjecelayout

■ Retning

■ 2-sidet udskrivning

■ Vandmærke

■ Papir/Output: kopier, sorter

■ Printkvalitet: reduktion/forstørrelse,

billedudjævning

■ Pjecelayout

Bemærk: Hvis din driver ikke viser indstillingerne fra ovenstående tabel, skal du gå til

webstedet på

www.xerox.com/drivers for at hente den nyeste driver. Eller klik på knappen

Hjælp på printerdriverfanen for at se online-hjælpen og tilgængelige udskrivningsindstillinger.

Valg af indstillinger for en enkelt opgave (Macintosh)

For at vælge udskrivningsindstillinger for en bestemt opgave, skal du ændre driverindstillingerne, før du sender opgaven til printeren.

1. Åbn dokumentet i programmet, og klik på Arkiv og Udskriv.

2. Vælg de ønskede udskrivningsindstillinger i de viste menuer og rullelister.

Bemærk: I Macintosh OS X skal du klikke på Arkiver forudindstillede i menuskærmen

Udskriv for at gemme de aktuelle printerindstillinger. Du kan arkivere flere forudindstillede indstillinger og gemme dem med hvert deres eget unikke navn og printerindstillinger. Hvis du vil udskrive opgaver vha. specielle printerindstillinger, skal du klikke på indstillingen i listen Arkiverede indstillinger.

3. Klik på Udskriv for at udskrive opgaven.

Phaser® 4510-laserprinter

3-20

Valg af udskrivningsindstillinger

Se følgende tabel for bestemte udskrivningsindstillinger:

Macintosh - PostScript-driverindstillinger

Operativsystem Driverrulleliste Udskrivningsindstillinger

Mac OS X, version

10.4

Mac OS X, version

10.2 og 10.3

Kopiantal og sider

Layout

Papirhåndtering

Omslag

Papirforsyning

Opgavetype

■ Kopiantal

■ Sider

■ Sider pr. ark

■ Retning

■ Kant

■ 2-sidet udskrivning

■ Omvendt siderækkefølge

■ Udskriv (alle, ulige, lige)

■ Omslag

■ Papirmagasin

■ Fortrolig udskrivning, personlig

udskrivning, gemt udskrivning, prøveudskrivning, udskriv med

Billedkvalitet ■ Udskriftskvalitet

■ Billedudjævning

Printerfunktioner

Kopiantal og sider

■ Papirtyper

■ Skilleark

■ Kopiantal

■ Sider

Layout

Papirhåndtering

Omslag

Papirforsyning

Opgavetype

Billedkvalitet

■ Sider pr. ark

■ Retning

■ Kant

■ Dobbeltsidet udskrivning

■ Kopiantal

■ Sider

■ Omslag

■ Papirmagasin

■ Fortrolig udskrivning, personlig

udskrivning, prøveudskrivning og gemt udskrivning

■ Udskriftskvalitet

■ Billedudjævning

Phaser® 4510-laserprinter

3-21

Udskrivning på begge sider af papiret

Dette afsnit beskriver følgende emner:

■ Retningslinjer for automatisk 2-sidet udskrivning på side 3-22

■ Indstillinger til indbinding på side 3-23

■ Valg af 2-sidet udskrivning på side 3-23

Bemærk: Gå til Online Support Assistant (vidensdatabase) på

www.xerox.com/office/4510support for flere oplysninger om manuel dobbeltsidet

udskrivning.

Retningslinjer for automatisk 2-sidet udskrivning

Automatisk 2-sidet udskrivning kan vælges fra alle magasiner. Inden udskrivning af et 2-sidet dokument skal du kontrollere følgende:

■ Printeren skal have installeret et duplexmodul. Duplexhardwaren er standard på Phaser

4510DX- og 4510DT-konfigurationer, og det er tilbehør til Phaser 4510B og 4510N.

■ Papiret skal være et format, som understøttes af magasinet. Se Understøttet papir og

medier på side 3-3 for at se en liste over understøttede papirformater. Udskriv

papirtipssiden for at se en liste over understøttede papirtyper og -vægte.

a. Vælg b. Vælg c. Vælg

Oplysninger, og tryk på knappen OK. Informationsark, og tryk på knappen OK. Papirtipsside, og tryk på knappen OK.

Følgende papir og materialer kan ikke bruges til 2-sidet udskrivning:

■ Transparenter

■ Konvolutter

■ Etiketter

■ "Die-cut"-specialmateriale, f.eks. visitkort

Se også:

Understøttet papir og medier på side 3-3 Printerkonfigurationer på side 1-4

Phaser® 4510-laserprinter

3-22

Udskrivning på begge sider af papiret

Indstillinger til indbinding

Hvis du anvender printerdriveren til at vælge 2-sidet udskrivning, skal du også vælge indbindingskant, som afgør, hvordan siderne vendes. Det faktiske resultat afhænger af billedernes retning (liggende eller stående) på siden, som vist i følgende illustrationer.

Stående Liggende

Indbinding langs sidekant

Bogformat

Indbinding langs øverste kant

Blokformat

Indbinding langs sidekant

Blokformat

Indbinding langs øverste kant

Bogformat

Valg af 2-sidet udskrivning

Sådan vælger du automatisk 2-sidet udskrivning:

1. Læg papir i magasinet. Se Ilægning af papir på side 3-7 for flere oplysninger.

2. I printerdriveren skal du vælge 2-sidet udskrivning, som vist i følgende tabel. Tryk derefter

på knappen OK.

Sådan vælger du automatisk 2-sidet udskrivning:

Operativsystem Fremgangsmåde

Windows Vista, Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003

Mac OS X, version

10.2 og senere versioner

1. Vælg fanen Papir/Output.

2. Vælg Dobbeltudskrivning under 1- eller 2-sidet udskrivning.

1. I dialogboksen Udskriv skal du vælge Duplex.

2. Vælg Udskriv på begge sider.

3. Klik på ikonet Indbinding, der svarer til indbindingskanten.

Se også:

Ilægning af papir i magasin 1 på side 3-8 Ilægning af papir i magasin 2, 3 eller 4 på side 3-12

Phaser® 4510-laserprinter

3-23

Udskrivning på specialmateriale

Dette afsnit beskriver følgende emner:

■ Udskrivning på transparenter på side 3-24

■ Udskrivning af konvolutter på side 3-31

■ Udskrivning af etiketter på side 3-35

■ Udskrivning af indekskort på side 3-40

■ Udskrivning på brugerdefineret format på side 3-42

■ Oprettelse af brugerdefinerede papirtyper på side 3-45

Bemærk: Maskinens specifikationer for driftssikkerhed kan påvirkes af det øgede brug af

transparent, karton og etiketter. Maskinens driftssikkerhed kan variere på grund af den udvidede brug af nogle medietyper.

Udskrivning på transparenter

Transparenter kan udskrives fra alle magasiner. De kan kun udskrives på den ene side. Brug anbefalede Xerox-transparenter for at opnå de bedste resultater.

Forsigtig: Skader, forårsaget af brug af ikke understøttet papir, transparenter eller andet

Når du vil bestille papir, transparenter eller andet specialmateriale, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til www.xerox.com/office/4510supplies

Retningslinjer

■ Fjern alt andet papir, inden du lægger transparenter i magasinet.

■ Tag fat i transparentkanten med begge hænder for at undgå fingeraftryk og folder, som kan

forringe udskriftkvalitet.

■ Luft transparenterne, så de ikke hænger sammen, inden de lægges i papirmagasinet.

Phaser® 4510-laserprinter

3-24

Udskrivning af transparenter fra magasin 1

1. Fjern magasin 1 fra printeren ved at trække ud i håndtaget.

2. Fjern det øverste låg fra magasinet.

Udskrivning på specialmateriale

4510-069

4510-097

3. Fjern alle medier fra magasinet.

4. Luft transparenterne, så de ikke hænger sammen langs kanten.

6360-047

Phaser® 4510-laserprinter

3-25

Udskrivning på specialmateriale

5. Læg transparenter i magasinet.

Forsigtig: Læg ikke transparenter i over maks. linjen i magasinet. Overfyldning kan

forårsage stop. I følgende illustration angiver den nederste maks. linje maks. linjen for transparenter.

4510-080

6. Juster papirstyrene, så de passer til transparenter.

4510-081

4510-082

7. Sæt det øverste låg på magasinet.

Forsigtig: Låget skal være helt lukket. Hvis det ikke er helt lukket, kan transparenterne

justeres forkert og forårsage et papirstop.

Phaser® 4510-laserprinter

3-26

4510-099

Udskrivning på specialmateriale

8. Sæt magasinet ind i åbningen, og skub det helt ind i printeren.

4510-101

9. På betjeningspanelet skal du trykke på knappen OK, hvis det korrekte transparentformat

og -type vises som den aktuelle indstilling, eller skifte transparentformat og -type:

a. Vælg b. Vælg

Rediger indstilling, og tryk på knappen OK. Transparent, og tryk på knappen OK.

c. Vælg det ønskede papirformat, og tryk på knappen OK.

10. I printerdriveren skal du vælge enten Tr ans paren t som papirtype eller Magasin 1 som

papirmagasin.

Udskrivning af transparenter fra magasin 2–4

1. Træk det magasin, hvori du vil lægge transparenter, helt ud af printeren.

4510-089

Phaser® 4510-laserprinter

3-27

Udskrivning på specialmateriale

2. Fjern det øverste låg fra magasinet.

4510-098

3. Fjern alle medier fra magasinet.

4. Luft transparenterne, så de ikke hænger sammen langs kanten.

6360-047

5. Læg transparenter i magasinet.

Forsigtig: Læg ikke transparenter i over den nederste maks. linje i magasinet.

Overfyldning kan forårsage stop. I følgende illustration angiver 2 maks. linje for transparenter.

4510-105

Phaser® 4510-laserprinter

3-28

Udskrivning på specialmateriale

6. Sæt det øverste låg på magasinet.

Forsigtig: Låget skal være helt lukket. Hvis det ikke er helt lukket, kan transparenterne

justeres forkert og forårsage et papirstop.

4510-100

7. Hvis det er nødvendigt, skal du trykke papirstyrene ind mod transparenterne.

Bemærk: Når papirstyrene er justeret korrekt, kan der være et lille mellemrum mellem

transparenterne og styrene.

Phaser® 4510-laserprinter

3-29

4510-106

Udskrivning på specialmateriale

8. Sæt magasinet ind i åbningen, og skub det helt ind i printeren.

4510-102

9. Vælg transparenttype på betjeningspanelet.

a. Vælg b. Vælg

Magasinindstilling, og tryk på knappen OK. Papir i magasin 2, Papir i magasin 3 eller Papir i magasin 4, og tryk på

knappen OK.

c. Hvis det korrekte transparentformat og -type vises som den aktuelle indstilling, skal

du vælge

Anvend aktuel indstilling og derefter trykke på knappen OK. Hvis den

korrekte medietype og det korrekte format ikke vises, skal du ændre indstillingen:

■ Vælg Rediger indstilling, og tryk på knappen OK.

■ Vælg Transparent på den viste liste, og tryk på knappen OK.

■ Vælg det ønskede papirformat, og tryk på knappen OK.

10. I printerdriveren skal du vælge enten Tr ans paren t som papirtype eller det relevante

magasin.

Phaser® 4510-laserprinter

3-30

Udskrivning på specialmateriale

Udskrivning af konvolutter

Konvolutter kan udskrives fra alle magasiner.

Retningslinjer

■ Anvend kun de papirkonvolutter, der er angivet i tabellen over understøttede formater og

vægte. God udskrivning på konvolutter afhænger af konvolutternes kvalitet og tekstur. Anvend konvolutter, som er specielt designet til laserprintere.

■ Det anbefales, at der udskrives i et rum med en konstant temperatur og relativ

fugtighedsgrad.

■ Ubrugte konvolutter skal opbevares i deres indpakning for at undgå påvirkning af

fugtighed/tørhed, som kan forringe udskrivningkvaliteten og forårsage buning. For meget fugtighed kan forsegle konvolutterne før eller under udskrivningen.

■ Udskriv ikke på konvolutter med beskyttelsesmateriale. Køb konvolutter, som ligger fladt

på en overflade.

■ Fjern evtuelle 'luftbobler' i konvolutterne ved at lægge en tung bog oven på dem, før de

anvendes.

■ Hvis der opstår problemer med krølning eller buning, skal du anvende en anden type

konvolutter, som er specielt designet til anvendelse på laserprintere. Dette hjælper med at minimere denne type problemer.

Forsigtig: Anvend aldrig konvolutter med ruder eller metalclips, da de kan ødelægge

printeren. Skader, forårsaget af brug af ikke understøttede konvolutter, dækkes ikke af Xeroxgarantien, serviceaftalen eller Total Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti). Total Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti) er tilgængelig i USA og Canada. Garantiens dækning kan variere i andre lande, så du bør kontakte din lokale Xerox-repræsentant for yderligere information.

Udskrivning af konvolutter fra magasin 1

1. Træk magasin 1 helt ud af printeren.

4510-069

Phaser® 4510-laserprinter

3-31

Udskrivning på specialmateriale

2. Læg konvolutterne i magasin 1, og juster papirstyrene, så de passer til konvolutterne.

■ Nr. 10 Commercial-, C5- og B5-konvolutter skal lægges i magasinet med

klapsiden nedad og med det øverste af konvolutterne mod den venstre side af printeren.

■ Læg ikke mere end 10 konvolutter i magasin 1 ad gangen.

4510-083

■ Monarch- og DL-konvolutter skal lægges i magasinet med klapsiden nedad, så den

øverste kant af konvolutten bliver fremført først.

4510-107

3. Sæt magasinet ind i åbningen, og skub det helt ind i printeren.

4510-084

Phaser® 4510-laserprinter

3-32

Udskrivning på specialmateriale

4. På betjeningspanelet skal du trykke på knappen OK, hvis formatet er korrekt, og

Konvolutter vises som den aktuelle papirtype, eller skifte papirtype og -format:

a. Vælg b. Vælg

Rediger indstilling, og tryk på knappen OK. Konvolut, og tryk på knappen OK.

c. Vælg det ønskede papirformat, og tryk på knappen OK.

5. I printerdriveren skal du vælge enten Konvolut som papirtype eller Magasin 1 som

papirmagasin.

Udskrivning af konvolutter fra magasin 2–4

1. Træk det magasin, hvori du vil lægge konvolutter, helt ud af printeren.

4510-089

2. Læg konvolutterne i magasinet, og juster papirstyrene, så de passer til konvolutterne.

■ Nr. 10 Commercial-, C5- og B5-konvolutter skal lægges i magasinet med

klapsiden nedad og med det øverste af konvolutterne mod den venstre side af printeren.

■ Læg ikke mere end 75 konvolutter i magasin 2-4 ad gangen.

4510-108

Phaser® 4510-laserprinter

3-33

Udskrivning på specialmateriale

■ Monarch- og DL-konvolutter skal lægges i magasinet med klapsiden nedad, så den

øverste kant af konvolutten bliver fremført først.

4510-109

3. Sæt magasinet ind i åbningen, og skub det helt ind i printeren.

4510-152

4. Vælg konvoluttype og -format på betjeningspanelet.

a. Vælg b. Vælg

Magasinindstilling, og tryk på knappen OK. Papir i magasin 2, Papir i magasin 3 eller Papir i magasin 4, og tryk på

knappen OK.

c. Hvis det korrekte format og

Anvend aktuel indstilling og derefter trykke på knappen OK. Hvis den korrekte

Konvolut vises som den aktuelle papirtype, skal du vælge

medietype og format ikke vises, skal du ændre indstillingen:

■ Vælg Rediger indstilling, og tryk på knappen OK.

■ Vælg Konvolut på den viste liste, og tryk på knappen OK.

■ Vælg det ønskede papirformat, og tryk på knappen OK.

5. I printerdriveren skal du vælge enten Konvolut som papirtype eller det magasin, som du

lige har lagt papir i.

Phaser® 4510-laserprinter

3-34

Udskrivning på specialmateriale

Udskrivning af etiketter

Xerox-etiketter kan udskrives fra alle magasiner.

Når du vil bestille papir, transparenter eller andet specialmateriale, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til www.xerox.com/office/4510supplies

Se også:

Papirformater og -vægte til magasin 1-4 på side 3-6 Ilægning af papir på side 3-7

Retningslinjer

■ Anvend ikke vinyl-etiketter.

■ Udskriv kun på den ene side af et ark etiketter.

■ Anvend ikke ark, hvor der mangler etiketter. Det kan ødelægge printeren.

■ Opbevar ubrugte etiketter fladt i deres originale indpakning. Opbevar etikettearkene i

deres oprindelig indpakning, indtil de skal anvendes i maskinen. Læg ubrugte etiketteark tilbage i deres oprindelige indpakning, og forsegl den, indtil næste gang du skal udskrive på etiketter.

■ Opbevar ikke etiketter i rum, som er meget tørre eller meget fugtige eller ekstremt varme

eller kolde omgivelser. Hvis de opbevares i sådanne ekstreme forhold, kan det forringe udskrivningskvaliteten eller forårsage stop i printeren.

■ Vend ofte stakken. Lange opbevaringsperioder under ekstreme forhold kan bue etiketteark,

hvilket kan forårsage stop i printeren.

Udskrivning af etiketter fra magasin 1

1. Træk magasin 1 helt ud af printeren.

4510-069

Phaser® 4510-laserprinter

3-35

2. Fjern det øverste låg fra magasinet.

3. Luft etiketterne, så arkene ikke hænger sammen.

Udskrivning på specialmateriale

4510-097

4. Læg etiketterne i magasin 1, og juster papirstyrene, så de passer til arkene.

■ Læg siden, der skal udskrives med tekstsiden opad og således, at den øverste kant af

arkene fremføres først.

■ Ilæg ikke mere end 100 ark.

4510-087

Phaser® 4510-laserprinter

3-36

Udskrivning på specialmateriale

5. Sæt det øverste låg på magasinet.

Forsigtig: Låget skal være helt lukket. Hvis det ikke er helt lukket, kan etiketterne

justeres forkert og forårsage et papirstop.

4510-099

6. Sæt magasinet ind i åbningen, og skub det helt ind i printeren.

4510-088

7. På betjeningspanelet skal du trykke på knappen OK, hvis det korrekte papirformat og

Etiketter vises som den aktuelle indstilling, eller skifte etiketformat og -type:

a. Vælg b. Vælg

Rediger indstilling, og tryk på knappen OK. Etiketter, og tryk på knappen OK.

c. Vælg det ønskede papirformat, og tryk på knappen OK.

8. I printerdriveren skal du vælge enten Etiketter som papirtype eller Magasin 1 som

papirmagasin.

Phaser® 4510-laserprinter

3-37

Udskrivning af etiketter fra magasin 2–4

1. Træk magasinet helt ud af printeren.

2. Fjern det øverste låg fra magasinet.

Udskrivning på specialmateriale

4510-089

3. Luft etiketterne, så arkene ikke hænger sammen.

4510-098

Phaser® 4510-laserprinter

3-38

Udskrivning på specialmateriale

4. Læg etiketterne i magasinet, og juster papirstyrene, så de passer til arkene.

■ Læg siden, der skal udskrives med tekstsiden opad og således, at den øverste kant af

arkene fremføres først.

■ Ilæg ikke mere end 290 ark.

Bemærk: Læg ikke papir i over maks. linjen i magasinet. Overfyldning kan forårsage

stop. I følgende illustration angiver 2 maks. linje for etiketter.

1 2

4510-151

5. Sæt det øverste låg på magasinet.

Forsigtig: Låget skal være helt lukket. Hvis det ikke er helt lukket, kan etiketterne

justeres forkert og forårsage et papirstop.

4510-109

Phaser® 4510-laserprinter

3-39

Udskrivning på specialmateriale

6. Sæt magasinet ind i åbningen, og skub det helt ind i printeren.

4510-111

7. Vælg papirtype på betjeningspanelet.

a. Vælg b. Vælg

Magasinindstilling, og tryk på knappen OK. Papir i magasin 2, Papir i magasin 3 eller Papir i magasin 4, og tryk på

knappen OK.

c. Hvis det korrekte papirformat og

Anvend aktuel indstilling og derefter trykke på knappen OK. Hvis den

vælge

Etiketter vises som den aktuelle indstilling, skal du

korrekte medietype og format ikke vises, skal du ændre indstillingen:

■ Vælg Rediger indstilling, og tryk på knappen OK.

■ Vælg Etiketter på den viste liste, og tryk på knappen OK.

■ Vælg det ønskede papirformat, og tryk på knappen OK.

8. I printerdriveren skal du vælge enten Etiketter som papirtype eller det relevante magasin.

Udskrivning af indekskort

Indekskort (3 tommer x 5 tommer) kan kun udskrives fra magasin 1. Indekskort kan ikke anvendes til 2-sidet udskrivning.

Når du vil bestille papir, transparenter eller andet specialmateriale, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til www.xerox.com/office/4510supplies

Phaser® 4510-laserprinter

3-40

Udskrivning på specialmateriale

Udskrivning af indekskort fra magasin 1

1. Træk magasinet helt ud af printeren.

4510-069

2. Læg indekskort (3 x 5 tommer) i magasinet med den side, der skal udskrives, opad og med

det øverste af kortet mod det bagerste del af magasinet. Læg ikke papir i over maks. linjen i magasinet.

4510-085

3. Juster papirstyrene, så de passer til indekskortene.

4. Sæt magasinet ind i åbningen på printeren, og skub det helt ind i printeren.

4510-086

Phaser® 4510-laserprinter

3-41

Udskrivning på specialmateriale

5. På betjeningspanelet skal du trykke på knappen OK, hvis

Indekskort vises som den

aktuelle indstilling, eller vælge papirtype:

a. Vælg b. Vælg

Rediger indstilling, og tryk på knappen OK. Indekskort, og tryk på knappen OK.

6. I printerdriveren skal du vælge magasin eller papirtype.

Udskrivning på brugerdefineret format

Udover det store udvalg af standardpapirformater, som kan anvendes til udskrivning, kan du også udskrive på brugerdefineret papir. Brugerdefineret papir skal overholde følgende dimensioner.

Input Output

Stor udfaldsbakke til

Magasin 1 Magasin 2-4 Standardmagasin

1-sidet udskrivning

Kort kant 76 – 216 mm

3,0 – 8,5 tommer

98 – 216 mm

3,9 – 8,5 tommer

76 – 216 mm

3,0 – 8,5 tommer

500 ark

89 – 216 mm

3,5 – 8,5 tommer

Lang kant 127 – 356 mm

5,0 – 14,0 tommer

2-sidet udskrivning

Kort kant 89 – 216 mm

3,5 – 8,5 tommer

Lang kant 140 – 356 mm

5,5 – 14,0 tommer

148 – 356 mm

5,8 – 14,0 tommer

98 – 216 mm

3,9 – 8,5 tommer

148 – 356 mm

5,8 – 14,0 tommer

127 – 356 mm

5,0 – 14,0 tommer

Samme som input Samme som input

140 – 356 mm

5,5 – 14,0 tommer

Phaser® 4510-laserprinter

3-42

Udskrivning på specialmateriale

Udskrivning på brugerdefineret format

1. Åbn det magasin, hvori du vil lægge brugerdefineret format, ved at trække ud i håndtaget.

4510-069

2. Læg papir i magasinet, og juster papirstyrene, så de passer til papiret.

■ Maks. bredde er 216 mm (8,5 tommer).

■ 1-sidet udskrivning: Hvis du bruger fortrykt eller forhullet papir, skal du lægge den

side, som skal udskrives med tekstsiden nedad og således, at den øverste kant af siden fremføres først.

■ 2-sidet udskrivning: Hvis du bruger fortrykt eller forhullet papir, skal du lægge den

første side, som skal udskrives med tekstsiden opad således, at den nederste kant af siden fremføres først.

3. Sæt magasinet ind i åbningen, og skub det helt ind i printeren.

4. På betjeningspanelet skal du vælge

5. Vælg

Brugerdefineret type, og tryk på knappen OK.

6. Vælg en af følgende muligheder:

■ Hvis dit brugerdefinerede papirformat er vist i menuen, skal du vælge det og

derefter trykke på knappen OK.

■ Hvis dit brugerdefinerede papirformat ikke er vist i menuen, skal du vælge Nyt

brugerdefineret format

og derefter trykke på knappen OK.

Phaser® 4510-laserprinter

4510-044

Rediger indstilling og trykke på knappen OK.

3-43

Udskrivning på specialmateriale

7. Hvis du valgte

Nyt brugerdefineretformat, skal du vælge brugerdefineret bredde og

højde:

a. Til

kort kant skal du bruge Pil op eller Pil ned til at angive den korte kant og derefter

trykke på OK.

b. Til

lang kant skal du bruge Pil op eller Pil ned til at angive den lange kant og derefter

trykke på OK.

c. Hvis betjeningspanelet beder om en

at vælge papirets fremføringsretning.

Lang fremføringskant Kort fremføringskant

papirretning, skal du bruge Pil op og Pil ned til

4510-114 4510-113

Bemærk: Når du definerer et nyt brugerdefineret format, gemmes det i printeren og kan

bruges igen. Der kan gemmes op til fem brugerdefinerede formater i printeren. Hvis du definerer et nyt brugerdefineret format, når der allerede er gemt fem brugerdefinerede formater, erstatter det nye brugerdefinerede format det mindst anvendte brugerdefinerede format.

8. Brug enten det brugerdefinerede format som dokumentformat i programmet, eller vælg det

ønskede magasin.

Phaser® 4510-laserprinter

3-44

Udskrivning på specialmateriale

Oprettelse af brugerdefinerede papirtyper

Brugerdefinerede papirtyper oprettes i CentreWare IS og vises i printerdriveren, på betjeningspanelet og i CentreWare IS. Brug denne funktion til at oprette din egen brugerdefinerede papirtype med specifikke indstillinger, som du kan genbruge til rutinemæssige udskrivningsopgaver, f.eks. månedlige rapporter.

Sådan oprettes brugerdefinerede papirtyper:

1. Start din webbrowser.

2. Indtast printerens IP-adresse i browserfeltet Address (Adresse) (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Klik på Properties (Egenskaber).

4. Vælg mappen General (Generelt) til venstre på navigationspanelet.

5. Vælg Custom Paper Types (Brugerdefinerede papirtyper).

6. Indtast eller ret indstillingerne, og klik på knappen Save Changes (Gem ændringer)

nederst på siden.

Bemærk: Hvis du har brug for flere oplysninger om oprettelse af brugerdefinerede

papirtyper, skal du klikke på knappen Help (Hjælp) på fanen Properties (Egenskaber) for at se online-hjælpen.

Phaser® 4510-laserprinter

3-45

Udskrivningskvalitet

Dette kapitel beskriver følgende emner:

■ Kontrol af kvaliteten på dine udskrifter på side 4-2

■ Løsning af problemer med udskrivningskvalitet på side 4-3

Phaser® 4510-laserprinter

4-1

Kontrol af kvaliteten på dine udskrifter

Indstillingen for udskrivningskvalitet og papirtype afgør direkte udskrivningshastigheden. Du kan ændre disse indstillinger i printerdriveren eller på betjeningspanelet.

Bemærk: Driverindstillinger tilsidesætter indstillinger på betjeningspanelet.

Se også:

Vejledning til avancerede funktioner på www.xerox.com/office/4510support

Valg af en udskrivningskvalitet

Der findes to indstillinger for udskrivningskvalitet:

Udskrivningskvalitet Udskrivningstype

600 x 600 dpi Bedste indstilling til almindelig højhastighedsudskrivning. Fremstiller

klare, lyse udskrifter.

True 1200 x 1200 dpi Højeste udskriftskvalitet med de bedste detaljer. Anbefales til

udskrivning af fotos.

Fremstiller en uovertruffen tekstopløsning.

Sådan vælges udskrivningskvaliteten i en understøttet driver:

Operativsystem Fremgangsmåde

Windows Vista, Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003

Mac OS X-driver (version 10.2 og højere):

På fanen Papir/Output skal du vælge en indstilling for udskrivningskvalitet.

I dialogboksen Udskriv skal du vælge Printkvalitet på rullelisten og derefter vælge en udskrivningskvalitet på rullelisten Udskrivningskvalitet.

Phaser® 4510-laserprinter

4-2

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Din printer er designet til at levere ensartede udskrifter i høj kvalitet. Hvis der er problemer med udskrivningskvaliteten, skal du anvende oplysningerne i dette emne til at diagnosticere problemet.

Brug kun Xerox-udskrivningsmedier for at opnå de bedste resultater. Se Understøttet papir og

medier på side 3-3 for at få flere oplysninger om understøttede papirtyper og -vægte.

Forsigtig: Skader, forårsaget af brug af ikke understøttede papir, transparenter eller andet

Bemærk: Hvis du ændrer papirtypen i et magasin, skal du ændre papirtype og -format på

betjeningspanelet, så det stemmer overens med, hvad der er lagt i magasinet.

Dette afsnit er opdelt i følgende emner:

■ Lyse udskrifter på side 4-4

■ Tomme udskrifter på side 4-5

■ Sorte udskrifter på side 4-6

■ Vandrette linjesletninger på side 4-7

■ Lodrette linjesletninger på side 4-8

■ Vandrette mørke streger på side 4-9

■ Lodrette mørke streger på side 4-10

■ Sorte pletter eller mærker på side 4-11

■ Billedet er ikke fikseret eller kun delvist fikseret på side 4-12

■ Krøllede udskrifter på side 4-13

■ Slørede udskrifter på side 4-14

■ Tilfældige eller pletvise sletninger på side 4-14

■ Gentagne defekter på side 4-15

■ Indstilling af fusertemperatur på side 4-16

■ Udskrivningsområdet er ikke centreret på siden på side 4-16

Phaser® 4510-laserprinter

4-3

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Lyse udskrifter

Det overordnede billede er lysere end normalt.

Mulige årsager Løsninger

Papiret kan være fugtigt. Udskift papiret.

Det kan være, at du anvender Kladde. Inaktiver Kladde.

Tonerniveauet kan være lavt. Hvis printmodulet er ved at løbe tør for toner, skal

du udskifte det.

Phaser® 4510-laserprinter

4-4

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Tomme udskrifter

Hele den udskrevne side er tom uden synlig udskrift.

Mulige årsager Løsninger

Hvis du lige har installeret et nyt printmodul, kan det være, at den gule forseglingstape stadig findes på modulet.

Der kan være fremført flere ark på samme tid fra papirmagasinet.

Udskrivningsdata er muligvis ikke modtaget fra computeren.

Fjern tapen.

Fjern papiret fra magasinet, og gennemluft det. Kontroller også, at papiret er lagt korrekt i magasinet.

Udskriv en konfigurationsside.

■ Hvis konfigurationssiden udskrives korrekt,

skal du kontrollere interface-kablet mellem computeren og printeren, printerkonfigurationen og applikationssoftwaren.

■ Hvis konfigurationssiden er tom, skal du

udskifte printmodulet og derefter udskrive konfigurationssiden. Kontakt dit kundesupportcenter, hvis konfigurationssiden stadig er tom.

Phaser® 4510-laserprinter

4-5

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Sorte udskrifter

Hele den udskrevne side er sort.

Mulige årsager Løsninger

Printmodulet kan være ødelagt. Udskift printmodulet.

Udskrivningsdata fra computeren kan være beskadigede.

Udskriv en konfigurationsside.

■ Hvis konfigurationssiden udskrives korrekt,

skal du kontrollere interface-kablet mellem computeren og printeren og applikationssoftwaren.

■ Kontakt dit kundesupportcenter, hvis

tilslutningen ser ud til at være normal.

Phaser® 4510-laserprinter

4-6

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Vandrette linjesletninger

Der findes områder med sletninger af udskrift på tværs af papiret.

Mulige årsager Løsninger

Printmodulet er muligvis ikke installeret korrekt. Fjern og geninstaller printmodulet.

Printmodulet kan være ødelagt eller skal snart udskiftes.

Overføringsrullen kan være ødelagt. Udskift overføringsrullen (i

Udskift printmodulet.

vedligeholdelsessættet).

Phaser® 4510-laserprinter

4-7

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Lodrette linjesletninger

Der er områder med sletninger af udskrift, som danner smalle linjer.

Mulige årsager Løsninger

Papiret kan være ødelagt pga. folder, krøller osv. Udskift papiret.

Printmodulet kan være ødelagt eller skal snart udskiftes.

Overføringsrullen kan være ødelagt. Udskift overføringsrullen (i

Udskift printmodulet.

vedligeholdelsessættet).

Phaser® 4510-laserprinter

4-8

Vandrette mørke streger

Der er sorte linjer, som vises vandret på siden.

Mulige årsager Løsninger

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Printmodulet kan være ødelagt eller skal snart udskiftes.

Papirgangen kan være forurenet med toner. Udskriv flere blanke ark for at fjerne samlinger

Fuseren kan være ødelagt. Udskift fuseren (i vedligeholdelsessættet).

Udskift printmodulet.

med toner.

Phaser® 4510-laserprinter

4-9

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Lodrette mørke streger

Der er sorte linjer, som vises lodret på siden.

Mulige årsager Løsninger

Papirgangen kan være forurenet med toner. Udskriv flere blanke ark for at fjerne samlinger

med toner.

Printmodulet kan være ødelagt eller skal snart udskiftes.

Fuseren kan være ødelagt. Udskift fuseren (i vedligeholdelsessættet).

Udskift printmodulet.

Phaser® 4510-laserprinter

4-10

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Sorte pletter eller mærker

Sorte pletter eller mærker vises i et tilfældigt mønster på siden.

Mulige årsager Løsninger

Papirgangen kan være forurenet med toner. Udskriv flere blanke ark for at fjerne samlinger

med toner.

Printmodulet kan være ødelagt. Udskift printmodulet.

Fuseren kan være ødelagt. Udskift fuseren (i vedligeholdelsessættet).

Overføringsrullen kan være ødelagt. Udskift overføringsrullen (i

vedligeholdelsessættet).

Phaser® 4510-laserprinter

4-11

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Billedet er ikke fikseret eller kun delvist fikseret

Det udskrevne billede er ikke helt fikseret på papiret og kan let gnides af.

Mulige årsager Løsninger

Papiret kan være fugtigt. Udskift papiret.

Kraftigt eller ikke almindeligt papir er lagt i magasinet.

Udskift papiret med en godkendt papirtype, og gør derefter følgende:

■ På printerens betjeningspanel skal du vælge

Printerindstillinger, derefter Papirhåndtering og derefter Fuserkonfiguration.

■ Juster fuserindstillingen til den valgte

papirtype.

Printeren kan befinde sig i et miljø med en ekstrem temperatur eller fugtighed.

Fuseren kan være ødelagt. Udskift fuseren (i vedligeholdelsessættet).

Kontroller, at printeren findes i et miljø med en temperatur mellem 5° og 35° C og en relativ fugtighed på mellem 15% og 85%. Flyt printeren til et egnet område, væk fra airconditionsåbninger osv.

Phaser® 4510-laserprinter

4-12

Krøllede udskrifter

Siderne er krøllede, bøjede eller iturevne.

Mulige årsager Løsninger

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Papiret er ikke lagt korrekt i det relevante magasin.

Papiret kan være i en dårlig tilstand. Udskift papiret.

Papiret kan være fugtigt. Udskift papiret.

Fuseren skal muligvis snart udskiftes. Udskift fuseren (findes i vedligeholdelsessættet).

Kontroller, at papiret er lagt korrekt i magasinet.

Phaser® 4510-laserprinter

4-13

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Slørede udskrifter

Billedet er sløret i kanterne.

Mulige årsager Løsninger

Papiret kan være i en dårlig tilstand. Udskift papiret.

Papiret kan være fugtigt. Udskift papiret.

Printmodulet kan være ødelagt. Udskift printmodulet.

Tilfældige eller pletvise sletninger

Områder på udskriftet er meget lyse eller mangler.

Mulige årsager Løsninger

Papiret kan være i en dårlig tilstand. Udskift papiret.

Papiret kan være fugtigt. Udskift papiret.

Printmodulet kan være ødelagt eller skal snart udskiftes.

Phaser® 4510-laserprinter

Udskift printmodulet.

4-14

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Gentagne defekter

Mærker eller mellemrum bliver regelmæssigt gentaget på en side. Anvend følgende tabel for at afgøre, hvilke forbrugsstoffer der trænger til udskiftning.

Defekt mellemrum Forbrugsstof, som skal udskiftes

38 mm (1,5 tommer) printmodul

52 mm (2,0 tommer) printmodul

94,4 mm (3,72 tommer) printmodul

51 mm (2,0 tommer) overføringsrulle

94,2 mm (3,7 tommer) fusermodul

Forskellige forbrugsstoffer kan oprette udskriftsdefekter med tilsvarende mål. For at identificere det fejlbehæftede forbrugsstof kan du:

1. Udskifte printmodulet (smid ikke indpakningen ud).

2. Hvis problemet fortsætter:

a. Fjern og genindpak det nye printmodul. b. Geninstaller det originale printmodul. c. Udskift vedligeholdelsessættet (fuser og overføringsrulle).

3. Kontakt dit kundesupportcenter, hvis problemet fortsætter.

Når du vil bestille Xerox-forbrugsstoffer, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til

www.xerox.com/office/4510supplies

Phaser® 4510-laserprinter

4-15

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Indstilling af fusertemperatur

Hvis det udskrevne billede ikke fikseres helt på papir og er let at gnide af, kan du justere fusertemperaturen for at få bedre resultater.

Printeren har seks fusertemperaturer, der kan konfigureres til hver medietype. Kraftigt papir og papir med højt bomuldsindhold kræver normalt en højere temperatur for at kunne fiksere toneren tilstrækkeligt på papiret. Nogle etiketter og andet varmefølsomt papir kræver lav temperatur for at undgå at blive revet af bagsiden eller klæbe sammen.

Se også:

Billedet er ikke fikseret eller kun delvist fikseret på side 4-12

Brug af betjeningspanelet

Sådan vælges fusertemperaturen ved hjælp af betjeningspanelet:

1. Vælg

2. Vælg

3. Vælg

4. Vælg det relevante papir, og tryk på knappen OK.

5. Vælg den ønskede fusertemperatur:

Printerindstillinger, og tryk på knappen OK. Papirhåndtering, og tryk på knappen OK. Fuserkonfiguration, og tryk på knappen OK.

Ekstra høj, Meget høj, Høj, Mellem, Lav eller Meget

lav

, og tryk derefter på knappen OK.

Brug af CentreWare IS

Sådan vælges fusertemperaturen ved hjælp af CentreWare IS:

1. Start din webbrowser.

2. Indtast printerens IP-adresse i browserfeltet Address (Adresse) (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Klik på Properties (Egenskaber).

4. Vælg mappen General (Generelt) til venstre, og vælg dernæst Fuser.

5. Anvend det ønskede papir på rullelisten for at ændre fusertemperaturen.

6. Klik på knappen Save Changes (Gem ændringer) nederst på siden.

Udskrivningsområdet er ikke centreret på siden

Det udskrevne område forekommer udenfor margenerne på siden. Anvend følgende procedure for at nulstille margenerne.

1. På betjeningspanelet skal du vælge

2. Vælg det magasin, du anvender, og tryk på knappen OK.

3. Kontroller, at det korrekte papirformat er lagt i magasinet.

Magasinindstilling og trykke på knappen OK.

Phaser® 4510-laserprinter

4-16

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

4. Hvis problemet fortsætter, skal du bruge margenjusteringssiden til at ændre

udskrivningsområdet på papiret. Udskrivningsområdet vises som en rektangel på margenjusteringssiden. Printeren udskriver ikke uden for denne rektangel.

a. På betjeningspanelet skal du vælge b. Vælg c. Vælg d. Vælg

Problemer med udskrivningskvalitet og tryk på knappen OK. Juster margener og tryk derefter på knappen OK. Margenjusteringsside og tryk derefter på knappen OK.

Fejlfinding og trykke på knappen OK.

e. Vælg det magasin, som skal kalibreres, og tryk på knappen OK. f. Følg instruktionerne på margenjusteringssiden.

Bemærk: Margenen på fremføringskanten er 4 mm ± 2 mm. Margenen på sidekanten er

mm ± 2.5 mm

Phaser® 4510-laserprinter

4-17

Vedligeholdelse

Dette kapitel beskriver følgende emner:

■ Rengøring af printeren på side 5-2

■ Bestilling af forbrugsstoffer på side 5-5

■ Længere perioder uden brug på side 5-7

■ Flytning og genindpakning af printeren på side 5-8

Phaser® 4510-laserprinter

5-1

Rengøring af printeren

Se Brugersikkerhed på side A-1 for at få flere sikkerhedsoplysninger.

Rengøring på den udvendige side af printeren

Anvend en blød klud fugtet med et mildt opvaskemiddel til at rengøre printeren udvendigt. Sprøjt ikke rengøringsmidler på spraydåse direkte på printeren.

Advarsel: Sluk for printeren, og tag netledningen ud af stikkontakten, før printeren rengøres,

så du ikke får elektrisk stød.

4510-112

Anvend kun en godkendt tonerstøvsuger til at rengøre printeren. Smør ikke printeren ind i olie.

Rengøring af fremføringsrulle

Anvend denne procedure til at rengøre fremføringsrullen, hvis der opstår problemer med at fremføre papiret korrekt fra magasinet.

1. Træk magasinet helt ud af printeren.

4510-069

Phaser® 4510-laserprinter

5-2

2. Fjern fremføringsrullen fra papirmagasinets aksel.

a. Tryk ned på akslen til fremføringsrullen (1), og udvid derefter tappen på

fremføringsrullen for at løsne den (2).

b. Fjern fremføringsrullen fra papirmagasinets aksel (3).

4510-116

3. Rengør rullerne med en fugtet klud.

Rengøring af printeren

Phaser® 4510-laserprinter

5-3

4510-117

Rengøring af printeren

4. Indsæt fremføringsrullen igen på papirmagasinets aksel.

5. Juster tapperne på fremføringsrullen med åbningerne på akslen (1), og skub derefter

fremføringsrullen helt ned på akslen (2).

4510-118

6. Skub magasinet helt ind i printeren.

Phaser® 4510-laserprinter

5-4

4510-044

Bestilling af forbrugsstoffer

Dette afsnit er opdelt i følgende emner:

■ Forbrugsstoffer på side 5-5

■ Rutinevedligeholdelse på side 5-5

■ Hvornår skal der bestilles forbrugsstoffer på side 5-6

■ Genbrug af forbrugsstoffer på side 5-6

Visse forbrugsstoffer og rutinevedligeholdelsesdele skal bestilles regelmæssigt. Hvert forbrugsstof indeholder installationsinstruktioner.

Forbrugsstoffer

Printmoduler er de eneste forbrugsstoffer. Gå til www.xerox.com/office/4510supplies for at få yderligere oplysninger om forbrugsstoffer. Der findes installationsinstruktioner på printmodulets æske.

Rutinevedligeholdelse

Rutinevedligeholdelsesdele er printerdele, der har en begrænset levetid og derfor skal udskiftes regelmæssigt. Nye forbrugsstoffer kan være dele eller sæt. Rutinevedligeholdelsesdele kan normalt udskiftes af brugeren.

Den eneste del til rutinevedligeholdelse til Phaser 4510-laserprinteren er vedligeholdelsessættet. Åbn menuen den resterende levetid for vedligeholdelsessættet.

Vedligeholdelsessættet indeholder:

■ Fusermodul

■ Overføringsrulle

■ 12 fremføringsruller

Info om forbrugsstoffer på betjeningspanelet for at se

Phaser® 4510-laserprinter

5-5

Bestilling af forbrugsstoffer

Hvornår skal der bestilles forbrugsstoffer

Betjeningspanelet viser en advarselsmeddelelse, når forbrugstoffer snart skal udskiftes. Kontroller, at du har nye forbrugsstoffer på lager. Det er vigtigt, at disse forbrugsstoffer bestilles, når meddelelsen først vises for at undgå afbrydelse af udskrivning. Betjeningspanelet viser en fejlmeddelelse, når forbrugsstoffer skal udskiftes.

Udskriv siden Anvendelse af forbrugsstoffer for at få vist den aktuelle status for printerens forbrugsstoffer:

1. Vælg

2. Vælg

3. Vælg

Information på betjeningspanelet, og tryk på knappen OK. Info om forbrugsstoffer, og tryk på knappen OK. Anvendelse af forbrugsstoffer for at udskrive siden.

Når du vil bestille forbrugsstoffer, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til Xeroxwebstedet til forbrugsstoffer på www.xerox.com/office/4510supplies

Forsigtig: Brug aldrig ikke-Xerox forbrugsstoffer. Xerox-garantien, serviceaftalen og Total

Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti) dækker ikke skader, fejl eller forringelser som skyldes anvendelse af ikke-Xerox forbrugsstoffer, der ikke er specificeret for denne printer. Total Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti) er tilgængelig i USA og Canada. Garantiens dækning kan variere i andre lande, så du bør kontakte din lokale Xeroxrepræsentant for flere oplysninger.

Genbrug af forbrugsstoffer

For flere oplysninger om Xeroxs genbrugsprogrammer til forbrugsstoffer skal du gå til

www.xerox.com/gwa

Phaser® 4510-laserprinter

5-6

Længere perioder uden brug

Udfør følgende procedure, hvis printeren ikke anvendes i en længere periode.

1. Sluk for strømmen.

4510-011

2. Fjern netledningen og andre kabler.

Advarsel: På grund af risiko for elektrisk stød må du ikke røre ved netledningen med

våde hænder. Se

3. Tøm alle papirmagasiner, og opbevar papiret et sted, hvor det ikke er fugtigt eller støvet.

Brugersikkerhed på side A-1 for at få flere sikkerhedsoplysninger.

Phaser® 4510-laserprinter

5-7

Flytning og genindpakning af printeren

Dette afsnit er opdelt i følgende emner:

■ Forholdsregler ved flytning af printeren på side 5-8

■ Flytning af printeren på kontoret på side 5-8

■ Forberedelse af printeren til transport på side 5-8

Se også:

Brugersikkerhed på side A-1

Forholdsregler ved flytning af printeren

Se appendiks Brugersikkerhed i denne betjeningsvejledning for at se forholdsregler og retningslinjer til sikker flytning af printeren.

Flytning af printeren på kontoret

Printeren kan flyttes sikkert rundt i kontoret. Flyt den i opretstående tilstand hen over jævne overflader. Skub ikke printeren hen over ujævne overflader, f.eks. over dørkarme eller hen over en parkeringsplads, da det kan ødelægge maskinen.

Forberedelse af printeren til transport

Forsigtig: Printmodulet skal fjernes inden transport af printeren. Pak printmodulet ned i en

plasticpose, og forsegl posen.

Pak printeren ind i den originale emballage eller i et Xerox-genindpakningssæt. Der findes yderligere instruktioner om genindpakning i genindpakningssættet. Hvis du ikke har gemt den originale emballage eller ikke kan genindpakke printeren, skal du kontakte din lokale Xeroxservicerepræsentant.

Forsigtig: Hvis printeren beskadiges pga. ukorrekt flytning eller ukorrekt genpakning til

afsendelse, dækkes disse skader ikke af garantien, serviceaftalen eller Total Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti). Total Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti) er tilgængelig i USA og Canada. Garantiens dækning kan variere i andre lande, så du bør kontakte din lokale Xerox-repræsentant for flere oplysninger.

Phaser® 4510-laserprinter

5-8

Fejlfinding

Dette kapitel beskriver følgende emner:

■ Udredning af papirstop på side 6-2

■ Få hjælp på side 6-24

Se også:

Udskrivningskvalitet på side 4-1 Rengøring af fremføringsrulle på side 5-2

Phaser® 4510-laserprinter

6-1

XEROX 4510 User Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Indholdsfortegnelse

Printerfunktioner

Printerens dele

Set forfra

Set bagfra

Komponenter inde i maskinen

Printerkonfigurationer

Standardfunktioner

Tilgængelige konfigurationer

Tilbehør

Opgraderinger

Betjeningspanel

Funktioner på betjeningspanel

Betjeningspanelets layout

Menuoversigt

Informationsark

Eksempelsider

Flere oplysninger

Ressourcer

Xerox Support Centre

Basisnetværk

Oversigt over netværksindstilling og konfiguration

Valg af forbindelsesmetode

Forbindelse via Ethernet (anbefales)

Forbindelse via USB

Forbindelse via parallel forbindelse

Konfiguration af netværksadresse

TCP/IP- og IP-adresser

Automatisk indstilling af printerens IP-adresse

Dynamiske metoder til indstilling af printerens IP-adresse

Manuel indstilling af printerens IP-adresse

Installation af printerdrivere

Tilgængelige drivere

Windows 2000 eller senere versioner

Macintosh OS X, version 10.2 og senere versioner

Grundlæggende udskrivning

Oversigt over grundlæggende trin

Understøttet papir og medier

Retningslinjer for papirbrug

Papir, der kan beskadige printeren

Retningslinjer for opbevaring af papir

Understøttede papirformater og -vægte

Ilægning af papir

Retningslinjer ved ilægning af papir

Ilægning af papir i magasin 1

Ilægning af papir i magasin 2, 3 eller 4

Magasin 1 og magasin 2-N

Valg af udskrivningsindstillinger

Faktorer, der påvirker udskrivningens ydeevne

Valg af udskrivningsindstillinger (Windows)

Valg af indstillinger for en enkelt opgave (Windows)

Valg af indstillinger for en enkelt opgave (Macintosh)

Udskrivning på begge sider af papiret

Retningslinjer for automatisk 2-sidet udskrivning

Indstillinger til indbinding

Valg af 2-sidet udskrivning

Udskrivning på specialmateriale

Udskrivning på transparenter

Udskrivning af konvolutter

Udskrivning af etiketter

Udskrivning af indekskort

Udskrivning på brugerdefineret format

Oprettelse af brugerdefinerede papirtyper

Udskrivningskvalitet

Kontrol af kvaliteten på dine udskrifter

Valg af en udskrivningskvalitet

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet

Lyse udskrifter

Tomme udskrifter

Sorte udskrifter

Vandrette linjesletninger

Lodrette linjesletninger

Vandrette mørke streger

Lodrette mørke streger

Sorte pletter eller mærker

Billedet er ikke fikseret eller kun delvist fikseret