XEROX 4510 User Manual [sv]

User Guide

Guide d’utilisation

Phaser® 4510

laser printer

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

Gebruikershandleiding

Användarhandbok

Betjeningsvejledning

ǼȖȤİȚȡȓįȚȠȤȡȒıIJȘ

www.xerox.com/support

Copyright © 2008 Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålles. Rättigheterna till opublicerat material skyddas av de
upphovsrättslagar som gäller i USA. Innehållet i den här publikationen får inte reproduceras i någon form utan tillåtelse från
Xerox Corporation.

Upphovsrätten innefattar allt material och all information som är upphovsrättsskyddad enligt lag eller i enlighet med detta avtal.
Detta avser också, utan begränsningar, det material som genereras av programvaran och som visas på bildskärmen, såsom format,
mallar, ikoner, skärmbilder, utseende osv.

®

XEROX

, CentreDirect®, CentreWare®, Phaser®, PhaserSMART®, PrintingScout™ och Walk-Up® är varumärken som tillhör

Xerox Corporation i USA och/eller andra länder.

Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® och PostScript® är varumärken som tillhör

Adobe
Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.

®

, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS® och TrueType® är varumärken

Apple
som tillhör Apple Computer, Inc. i USA och/eller andra länder.

®

, HP-UX® och PCL® är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller andra länder.

HP-GL

®

och AIX® är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder.

IBM

®

Microsoft

, Vista™, Windows® och Windows Server™ är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra

länder.

®

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ och Novell Distributed Print Services™ är varumärken

Novell
som tillhör Novell, Incorporated i USA och/eller andra länder.

SM

, Sun Microsystems™, and Solaris™ är varumärken som tillhör Sun Microsystems, Incorporated i USA och/eller andra

Sun
länder.

®

är ett varumärke som tillhör SWOP, Inc.

SWOP

®

är ett varumärke i USA och andra länder, licensierat exklusivt genom X/Open Company Limited.

UNIX

NERGY STAR

Som E
uppfyller E

®

-partner har Xerox Corporation fastställt att den här produkten (Phaser 4510DT och Phaser 4510DX)

NERGY STAR-riktlinjerna för energispardrift. Namnet och logotypen ENERGY STAR är märken som är registrerade i

USA.

Innehåll

1 Skrivarfunktioner

Skrivarens delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Sedd framifrån-höger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Sedd bakifrån-vänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Invändiga delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Skrivarkonfigurationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Standardfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Tillgängliga konfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Tillvalsutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Uppgraderingar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Kontrollpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Kontrollpanelens funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Kontrollpanelens layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Menykarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Informationssidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Provsidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Inställningar för strömsparläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Mer information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Resurser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Xerox Kundtjänst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

2 Grundläggande om nätverk

Översikt över nätverksinstallation och nätverkskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Välja anslutningsmetod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Ansluta via Ethernet (rekommenderas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Ansluta via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Ansluta via parallell anslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Konfigurera nätverksadressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

TCP/IP- och IP-adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Ställa in skrivarens IP-adress automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Dynamiska metoder för att ange skrivarens IP-adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Ställa in skrivarens IP-adress manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Installera skrivardrivrutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Tillgängliga drivrutiner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Windows 2000 och senare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Macintosh OS X, version 10.3 och senare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Phaser® 4510 Laserskrivare

i

Innehåll

IPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

Aktivera IPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

Ställa in gränssnitts-ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

Automatisk adresstilldelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16

DHCPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

Manuell adresstilldelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18

Adressprioritet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19

3 Grundläggande information om utskrift

Översikt över de grundläggande stegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Papper och material som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Anvisningar för pappersanvändning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Papper som kan skada skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Anvisningar för pappersförvaring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Pappersstorlekar och ytvikter som stöds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Anvisningar för påfyllning av papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Fylla på papper i fack 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Fylla på papper i fack 2, 3 eller 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Lägen för fack 1 och fack 2-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17

Välja utskriftsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Faktorer som påverkar utskriftskapaciteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Välja utskriftsinställningar (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Välja alternativ för en enstaka utskrift (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19

Välja alternativ för en enstaka utskrift (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20

Begränsningar för utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Skriva ut på bägge sidor av papperet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Anvisningar för automatisk dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Alternativ för bindningskant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24

Välja dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24

Skriva ut på specialmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Skriva ut på OH-film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Skriva ut på kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32

Skriva ut på etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-36

Skriva ut på indexkort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41

Skriva ut på anpassad pappersstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-43

Skapa anpassade papperstyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45

Phaser® 4510 Laserskrivare

ii

Innehåll

4 Utskriftskvalitet

Styra kvaliteten på utskrifterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Välja utskriftskvalitetsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Lösa problem med utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

För ljusa utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Tomma utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Svarta utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Tomma, horisontella ränder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Tomma, vertikala ränder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Horisontella mörka ränder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Vertikala mörka ränder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Mörka fläckar eller märken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Bilder har inte fixerats eller bara delvis fixerats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Skrynkliga utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Suddiga utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Slumpmässiga tomma fält eller prickar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Upprepade defekter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15

Ställa in temperaturen i värmeenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Utskriftsytan är inte centrerad på papperet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

5 Underhåll

Rengöra skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Rengöra skrivaren utvändigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Rengöra matarrullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Beställa tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Förbrukningsvaror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Artiklar som kräver regelbundet underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

När det är dags att beställa tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Återvinna tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Då skrivaren inte används under en längre period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Flytta och packa om skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Försiktighetsåtgärder vid flyttning av skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Flytta skrivaren inom kontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Förbereda skrivaren för transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Phaser® 4510 Laserskrivare

iii

Innehåll

6Felsökning

Rensa pappersstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Förebygga pappersstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Pappersstopp vid fack 1, 2, 3 eller 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Pappersstopp vid utgången och på baksidan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Pappersstopp vid utgången och på baksidan (med duplexenhet) . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9

Pappersstopp vid den övre luckan. Öppna den övre luckan och rensa. . . . . . . . . . . 6-11

Pappersstopp vid den övre luckan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

Pappersstopp vid duplexenheten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Pappersstopp vid staplingsenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

Pappersstorleksstopp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

Få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

Meddelanden på kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

PrintingScout-varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

PhaserSMART Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Online Support Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Webblänkar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26

A Användarsäkerhet

Index

Phaser® 4510 Laserskrivare

iv

Skrivarfunktioner

Det här kapitlet innehåller:

■ Skrivarens delar på sidan 1-2

■ Skrivarkonfigurationer på sidan 1-4

■ Kontrollpanel på sidan 1-7

■ Mer information på sidan 1-10

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-1

Skrivarens delar

Det här avsnittet omfattar:

■ Sedd framifrån-höger på sidan 1-2

■ Sedd bakifrån-vänster på sidan 1-3

■ Invändiga delar på sidan 1-3

Sedd framifrån-höger

Skrivarens delar

2

3

4

5

6

7

1. Pappersstopp

2. Kontrollpanel

3. Fack 1

4. Strömbrytare

5. Fack 2

6. Fack 3 (tillval)

7. Fack 4 (tillval)

8. Pappersmätare

9. Skrivarkassett

10. Standardutmatningsfack

11. Staplingsenhet för 500 ark (tillval)

1

11

10

9

8

4510-066

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-2

Sedd bakifrån-vänster

Skrivarens delar

1

2

3

4

1. Ethernet 10/100 Base-Tx-anslutning

2. Konfigurationskort

3. USB-anslutning

4. Parallell kabelanslutning

5. Uttag för nätsladd

6. Duplexenhet (tillval)

7. Bakre lucka

8. Bakre lucka på staplingsenhet (tillval)

9. Förlängningsfack

9

8

7

6

5

4510-067

Invändiga delar

1

1. Skrivarkassett

2. Överföringsrulle

3. Värmeenhet

2

3

4510-094

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-3

Skrivarkonfigurationer

Skrivarkonfigurationer

Det här avsnittet omfattar:

■ Standardfunktioner på sidan 1-4

■ Tillgängliga konfigurationer på sidan 1-5

■ Tillvalsutrustning på sidan 1-6

■ Uppgraderingar på sidan 1-6

Standardfunktioner

Laserskrivaren Xerox Phaser 4510 innehåller många funktioner som du har nytta av. Följande
funktioner ingår som standard.

■ Utskrift med äkta 1 200 x 1 200 och 600 x 600 dpi med 45 sidor/minut Letter och

43 sidor/minut A4

■ Teckensnitt: PostScript och PCL

■ Fack 1 - fack för 150 ark, fack 2 - fack för 550 ark

■ Anslutning:

■ Parallell

■ USB

■ Ethernet 10/100 Base-Tx (tillgänglig som uppgradering på Phaser 4510B)

■ 128 MB minne (kan utökas till 512 MB)

■ 10k skrivarkassett

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-4

Tillgängliga konfigurationer

Skrivaren Phaser 4510 finns tillgänglig i fyra standardkonfigurationer.

Funktion Skrivarkonfiguration

4510B 4510N 4510DT 4510DX

Skrivarkonfigurationer

Högsta upplösning Äkta

1 200 x 1 200

Högsta utskriftshastighet 45 sidor/minut Letter, 43 sidor/minut A4 (alla konfigurationer)

PostScript- och
PCL-teckensnitt

Minne (MB)** 128 128 128 128

20 MB Flash-minne Tillval Tillval Tillval Tillval

Hårddisk Tillval Tillval Tillval Standard

Automatisk dubbelsidig
utskrift (duplex)

Hastighet vid duplexutskrift 27 bilder/minut

Arkmatare för 550 ark Tillval Tillval Standard Standard

Staplingsenhet för 500 ark Tillval Tillval Tillval Standard

Anslutningar Parallell, USB* 10/100

* 10/100 Ethernet är tillgängligt som tillval.
** Kan utökas till 512 MB.

Standard Standard Standard Standard

Tillval Tillval Standard Standard

(om installerad)

Äkta

1 200 x 1 200

27 bilder/minut

(om installerad)

Ethernet,

parallell, USB

Äkta

1 200 x 1 200

27

bilder/minut

10/100

Ethernet,

parallell, USB

Äkta

1200 x 1200

27

bilder/minut

10/100

Ethernet,

parallell, USB

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-5

Skrivarkonfigurationer

Tillvalsutrustning

Du kan beställa ytterligare fack, minne och en hårddisk om dessa artiklar inte är standard
på skrivaren. Skriv ut konfigurationssidan för att se vilka tillval som finns installerade på
skrivaren. Om du vill skriva ut konfigurationssidan, gå till Informationssidor på sidan 1-8.

Följande tillval finns:

■ Arkmatare för 550 ark (inklusive fack)

■ Fack för 550 ark

■ Staplingsenhet för 500 ark med förskjutning

■ Duplexenhet

■ Hårddisk - ger ytterligare skrivarfunktioner:

■ Säker utskrift, privat utskrift, privat sparad utskrift, korrekturutskrift och

sparad utskrift

■ Lagring av teckensnitt

■ Minneskort med 128 respektive 256 MB (högst 512 MB installerat minne i två kortplatser)

■ 20 MB Flash-minne

Om du vill beställa tillval till Phaser 4510 Laserskrivare kontaktar du den lokala
återförsäljaren eller går till www.xerox.com/office/4510supplies

.

Uppgraderingar

Om du vill beställa uppgraderingen från Phaser 4510B till 4510N kontaktar du den lokala
återförsäljaren eller går till www.xerox.com/office/4510supplies

.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-6

Kontrollpanel

Kontrollpanel

Det här avsnittet omfattar:

■ Kontrollpanelens funktioner på sidan 1-7

■ Kontrollpanelens layout på sidan 1-7

■ Menykarta på sidan 1-8

■ Informationssidor på sidan 1-8

■ Provsidor på sidan 1-8

■ Inställningar för strömsparläge på sidan 1-9

Kontrollpanelens funktioner

Kontrollpanelen:

■ Visar skrivarens status (t.ex. Skriver ut, Klar för utskrift), skrivarfel och varningar.

■ Visar när du måste fylla på papper, beställa och byta ut tillbehör och rensa stopp.

■ Ger åtkomst till verktyg och informationssidor inför problemlösning.

■ Ger åtkomst till skrivar- och nätverksinställningarna så att du kan ändra dem.

■ Gör det möjligt att se status för tillbehör.

Kontrollpanelens layout

1

26

Phaser 4510

1. Lysdiod för statusindikering:

Grön: Skrivaren är klar för utskrift.
Gul: Varning, skrivaren fortsätter att skriva ut.
Röd: Startsekvens eller fel.
Blinkande: Skrivaren är upptagen eller

värms upp.

2. Grafisk skärm som visar statusmeddelanden

och menyer.

3. Knappen Tillbaka

Återgår till föregående menyval.

4. Knappen Avbryt

Avbryter den pågående utskriften.

4 5

3

8

7

5. Knappen Upp-pil

Bläddrar uppåt genom menyerna.

6. Knappen Hjälp (?)

Visar ett hjälpmeddelande med information om
skrivaren, t.ex. skrivarstatus, felmeddelanden
och underhållsinformation.

7. Knappen Ned-pil

Bläddrar nedåt genom menyerna.

8. Knappen OK

Bekräftar den valda inställningen.

4510-068

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-7

Kontrollpanel

Menykarta

Med hjälp av menykartan navigerar du i menyerna på kontrollpanelen. Så här skriver du ut
menykartan:

1. På kontrollpanelen väljer du

2. Välj

Obs! Skriv ut menykartan om du vill se vilka andra informationssidor som kan skrivas ut.

Menykarta och tryck sedan på OK.

Information och sedan trycker du på OK.

Informationssidor

Skrivaren har en uppsättning informationssidor som hjälper dig att uppnå bästa resultat med
skrivaren. Dessa sidor öppnar du från kontrollpanelen. Skriv ut menykartan om du vill veta var
i kontrollpanelens menystruktur som informationssidorna finns.

Obs! Utskriftsikonen visas före namnen på de informationssidor som

kan skrivas ut. Tryck på OK på kontrollpanelen om du vill skriva ut den
markerade informationssidan.

Om du till exempel vill skriva ut konfigurationssidan eller tillbehörssidan, som visar aktuell
information om skrivaren, gör du följande:

1. På kontrollpanelen väljer du

2. Välj

3. Välj

Informationssidor och tryck sedan på OK.
Konfigurationssida eller Sida över tillbehör och klicka sedan på OK för att

skriva ut.

Information och sedan trycker du på OK.

Obs! Du kan också skriva ut dessa sidor från CentreWare Internet Services (IS) och från

skrivardrivrutinen.

Provsidor

Skrivaren levereras med provsidor som visar skrivarens olika funktioner.

Så här skriver du ut provsidorna:

1. På kontrollpanelen väljer du

2. Välj

3. Välj en provsida och tryck på OK för att skriva ut.

Se även:

Provsidor och tryck sedan på OK.

Avancerade Funktionsguiden på www.xerox.com/office/4510support

Information och sedan trycker du på OK.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-8

Kontrollpanel

Inställningar för strömsparläge

Fabriksinställning:

■ Strömsparläge: På

■ Tidsbegränsning för strömsparläge: 4 minuter

Du kan ändra standardtiden för strömsparläge på kontrollpanelen eller genom CentreWare IS.

Via kontrollpanelen:

1. Tryck på Skrivarinställningar > Skrivarkontroller och tryck på OK på kontrollpanelen.

2. Kontrollera att

Strömsparläge och tryck på OK för att växla mellan Av och På.

3. Välj

Tidsbegränsning för strömsparläge för att välja den nya tiden.

4. Tryck på OK.

Via CentreWare IS:

1. Starta webbläsaren.

2. Ange skrivarens IP-adress i webbläsarens adressfält.

3. Välj Egenskaper.

4. Klicka på mappen Allmänt till vänster och sedan på Standardinställningar för skrivare.

5. I avsnittet Användarinställningar ställer du in alternativet Strömsparläge på På.

6. Välj den nya tiden från Tidsbegränsning för strömsparläge.

Klicka på Spara ändringar.

Strömsparläge är På. Om Strömsparläge är Av klickar du på

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-9

Mer information

Det här avsnittet omfattar:

■ Resurser på sidan 1-10

■ Xerox Kundtjänst på sidan 1-11

Du kan få information om skrivaren och dess möjligheter från följande källor.

Resurser

Information Källa

Installationshandbok* Medföljer skrivaren

Snabbreferenshandbok* Medföljer skrivaren

Användarhandbok (PDF)* Medföljer skrivaren

Software and Documentation CD-ROM
(cd-romskivan Programvara och dokumentation)

Mer information

Garanti Medföljer skrivaren

Avancerade Funktionsguiden (PDF) www.xerox.com/office/4510support

Snabbstartguider www.xerox.com/office/4510support

Skrivarhanteringsverktyg www.xerox.com/office/pmtools

Online Support Assistant www.xerox.com/office/4510support

PhaserSMART www.phaserSMART.com

Teknisk support www.xerox.com/office/4510support

Information om menyval eller
felmeddelanden på kontrollpanelen

Informationssidor Kontrollpanelens meny

* Även tillgänglig på webbplatsen för kundtjänst.

Knappen Hjälp (?) på kontrollpanelen

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-10

Mer information

Xerox Kundtjänst

Xerox Kundtjänst är ett program som installeras när skrivardrivrutinen installeras. Det
är tillgängligt för skrivare med Windows 2000 och senare eller Mac OS X, version 10.2
och senare.

Xerox Kundtjänst visas på skrivbordet för Windows-skrivare eller placeras i Mac OS X­dockningsstationen. Där samlas följande information:

■ Användarhandböcker och videosjälvstudier

■ Lösningar på felsökningsproblem

■ Status för skrivare och tillvalsutrustning

■ Beställning och återvinning av tillvalsutrustning

■ Svar på vanliga frågor

■ Standardmässiga skrivardrivrutinsinställningar (endast Windows)

Så här startar du Xerox Kundtjänst:

1. Välj ett av följande alternativ:

■ Windows: Dubbelklicka på ikonen Xerox Kundtjänst

på skrivbordet.

■ Macintosh: Klicka på ikonen Xerox Kundtjänst

i dockningsstationen.

2. Välj skrivare i listrutan Välj skrivare.

Obs! Om du har en USB-anslutning eller parallell anslutning visas inte all statusinformation. Du

måste ha en Internet-anslutning för att kunna läsa handböcker och titta på videor på webbplatsen.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-11

Grundläggande om nätverk

Det här kapitlet innehåller:

■ Översikt över nätverksinstallation och nätverkskonfiguration på sidan 2-2

■ Välja anslutningsmetod på sidan 2-3

■ Konfigurera nätverksadressen på sidan 2-5

■ Installera skrivardrivrutiner på sidan 2-9

■ IPv6 på sidan 2-14

I det här kapitlet får du grundläggande information om hur du installerar och ansluter
skrivaren.

Se även:

Avancerade Funktionsguiden på www.xerox.com/office/4510support

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-1

Översikt över nätverksinstallation och nätverkskonfiguration

Översikt över nätverksinstallation och
nätverkskonfiguration

Så här installerar och konfigurerar du nätverket:

1. Anslut skrivaren till nätverket med hjälp av den maskinvara och de kablar som

rekommenderas.

2. Slå på skrivaren och datorn.

3. Skriv ut konfigurationssidan och behåll den som referens för nätverksinställningarna.

4. Konfigurera skrivarens TCP/IP-adress, som behövs för att identifiera skrivaren i nätverket.

■ Windows-operativsystem: Kör installationsprogrammet på Software and

Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation) för att

ställa in skrivarens IP-adress automatiskt, om skrivaren är ansluten till ett befintligt
TCP/IP-nätverk. Du kan också ställa in skrivarens IP-adress manuellt på
kontrollpanelen.

■ Macintosh-system: Ställ in skrivarens TCP/IP-adress manuellt på kontrollpanelen.

5. Installera drivrutinsprogrammet på datorn från Software and Documentation CD-ROM

(cd-romskivan Programvara och dokumentation). Mer information om hur du installerar
drivrutiner finns i avsnittet för ditt operativsystem i det här kapitlet.

Obs! Om Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och

dokumentation) inte är tillgänglig kan du hämta den senaste drivrutinen från

www.xerox.com/drivers

Se även:
Avancerade Funktionsguiden på www.xerox.com/office/4510support

.

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-2

Välja anslutningsmetod

Välja anslutningsmetod

Anslut skrivaren via Ethernet, USB eller parallell anslutning. USB-anslutningar och parallella
anslutningar är direkta anslutningar och används inte i nätverk. Ethernet-anslutningar används
i nätverk. Krav på maskinvara och kablar varierar mellan olika anslutningsmetoder. Kablar och
maskinvara medföljer i allmänhet inte skrivaren utan måste köpas separat. Det här avsnittet
omfattar:

■ Ansluta via Ethernet (rekommenderas) på sidan 2-3

■ Ansluta via USB på sidan 2-4

■ Ansluta via parallell anslutning på sidan 2-4

Ansluta via Ethernet (rekommenderas)

Ethernet kan användas för en eller flera datorer. Ethernet har stöd för många skrivare och
system i ett Ethernet-nätverk. En Ethernet-anslutning rekommenderas eftersom den är
snabbare än en USB-anslutning. Den används även för direktåtkomst till CentreWare Internet
Services (IS). Med webbgränssnittet i CentreWare Internet Services (IS) kan du hantera,
konfigurera och övervaka nätverksskrivare från skrivbordet.

Nätverksanslutning

Beroende på den aktuella konfigurationen kan följande maskinvara och kablar krävas för en
Ethernet-anslutning.

■ Om du ansluter till en dator behövs en Eternet RJ-45 korsad kabel.

■ Om du ansluter till en eller flera datorer med en Ethernet-hubb, kabel eller DSL-router

behövs två eller fler partvinnade kablar (kategori 5/RJ-45). (En kabel per enhet.)

Om du ansluter till en eller flera datorer via en hubb måste du ansluta datorn till hubben med
en kabel och därefter ansluta skrivaren till hubben med den andra kabeln. Använd vilken port
som helst på hubben utom uplink-porten.

Se även:

Konfigurera nätverksadressen på sidan 2-5
Installera skrivardrivrutiner på sidan 2-9

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-3

Välja anslutningsmetod

Ansluta via USB

Om du ansluter skrivaren till en enda dator ger en USB-anslutning hög datahastighet.
USB-anslutningar är emellertid inte lika snabba som Ethernet-anslutningar. Om USB ska
användas måste datoranvändare använda Windows 2000/XP/Server 2003 eller senare.
Macintosh-användare måste använda Mac OS X, version 10.2 eller senare.

USB-anslutning

En USB -anslutning kräver en A/B USB-kabel av standardmodell. En sådan kabel medföljer
inte skrivaren utan måste köpas separat. Kontrollera att du använder rätt USB-kabel (1.x eller

2.0) för anslutningen.

1. Anslut ena änden av USB-kabeln till skrivaren och slå på skrivaren.

2. Anslut den andra änden av USB-kabeln till datorn.

Se även:

Installera skrivardrivrutiner på sidan 2-9

Ansluta via parallell anslutning

Du kan också upprätta anslutningen till en enstaka dator via en parallellkabel. Den här typen
av anslutning ger den lägsta datahastigheten. Parallellanslutningen kräver en parallell
skrivarkabel med standard/hög densitet, (kabel av typen 36-stifts högdensitet 1284-C [hane]
till 36-stifts lågdensitet 1284-B [hane]), med en längd på högst 3 meter. Anslut parallellkabeln
till skrivaren och datorn medan båda enheterna är Av och sätt därefter På dem. Installera
skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara
och dokumentation) och välj lämplig parallell LPT-port.

Se även:

Installera skrivardrivrutiner på sidan 2-9

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-4

Konfigurera nätverksadressen

Konfigurera nätverksadressen

Det här avsnittet omfattar:

■ TCP/IP- och IP-adresser på sidan 2-5

■ Ställa in skrivarens IP-adress automatiskt på sidan 2-5

■ Dynamiska metoder för att ange skrivarens IP-adress på sidan 2-6

■ Ställa in skrivarens IP-adress manuellt på sidan 2-7

TCP/IP- och IP-adresser

Om datorn är ansluten till ett stort nätverk kan du kontakta nätverksadministratören för att få
lämpliga TCP/IP-adresser och ytterligare konfigurationsinformation.

Om du skapar ett eget litet LAN-nätverk (Local Area Network) eller ansluter skrivaren direkt
till datorn via Ethernet, kan du följa proceduren för att automatiskt ange skrivarens IP-adress.

Datorer och skrivare kommunicerar i första hand över Ethernet-nätverk via TCP/IP-protokoll.
Med TCP/IP-protokoll måste varje skrivare och dator ha en unik IP-adress. Det är viktigt att
adresserna liknar varandra, utan att vara identiska. Bara den sista siffran behöver vara
annorlunda. Skrivaren kan till exempel ha adressen 192.168.1.2 medan datorn har adressen

192.168.1.3. En annan enhet kan ha adressen 192.168.1.4.

I allmänhet kommunicerar Macintosh-datorer med en nätverksansluten skrivare via TCP/IP­eller EtherTalk-protokollet. För Mac OS X-system är TCP/IP lämpligast. Till skillnad från
TCP/IP kräver emellertid inte EtherTalk att skrivare och datorer har IP-adresser.

Många nätverk har en DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol). DHCP-servern
programmerar automatiskt en IP-adress i alla datorer och skrivare i nätverket som är
konfigurerade för att använda DHCP. En DHCP-server finns inbyggd i de flesta kabel- och
DSL-routrar. Om du använder en kabel- eller DSL-router kan du läsa om IP-adressering i
dokumentationen till routern.

Se även:

Online Support Assistant på www.xerox.com/office/4510support

Ställa in skrivarens IP-adress automatiskt

Om skrivaren är ansluten till ett litet etablerat TCP/IP-nätverk utan DHCP-server, kan du
identifiera eller tilldela en IP-adress till skrivaren med hjälp av installationsprogrammet på
Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara och dokumentation). För
mer information, sätt i Software and Documentation CD-ROM (cd-romskivan Programvara
och dokumentation) i datorn cd-enhet. Följ anvisningarna på skärmen när Xerox
installationsprogram har startat.

Obs! För att det automatiska installationsprogrammet ska fungera måste skrivaren vara

ansluten till ett TCP/IP-nätverk.

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-5

Konfigurera nätverksadressen

Dynamiska metoder för att ange skrivarens IP-adress

Det finns två tillgängliga protokoll för att dynamiskt ställa in skrivarens IP-adress:

■ DHCP (aktiveras som standard på alla Phaser-skrivare)

■ AutoIP

Du kan aktivera/inaktivera båda protokollen genom att använda kontrollpanelen eller använda
CentreWare IS för att aktivera/inaktivera DHCP.

Obs! Skrivarens IP-adress kan visas när som helst. Välj

Skrivaridentifikation och tryck sedan på OK på kontrollpanelen.

Information, tryck på OK, välj

Via kontrollpanelen

Så här aktiveras/inaktiveras DHCP- eller AutoIP-protokollet:

1. På kontrollpanelen väljer du

2. Välj

3. Välj

4. Välj

5. Välj

Anslutningsinställningar och tryck sedan på OK.
Nätverksinställningar och tryck sedan på OK.
Inställningar för TCP/IP och tryck sedan på OK.
DHCP/BOOTP eller AutoIP.

6. Tryck på OK för att koppla

Skrivarinställningar och sedan trycker du på OK.

På eller Av alternativet.

Via CentreWare IS

Så här aktiveras/inaktiveras DHCP-protokollet:

1. Starta webbläsaren.

2. Ange skrivarens IP-adress i webbläsarens Adress-fält (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Välj Properties (Egenskaper).

4. Välj mappen Protocols (Protokoll) på den vänstra navigationspanelen.

5. Välj TCP/IP.

6. I avsnittet med BOOTP/DHCP-inställningar anger du alternativet BOOTP/DHCP till On

(På) eller Off (Av).

7. Klicka på Save Changes (Spara ändringar).

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-6

Konfigurera nätverksadressen

Ställa in skrivarens IP-adress manuellt

Obs! Se till att datorn har en korrekt konfigurerad IP-adress för nätverket. Kontakta

nätverksadministratören om du behöver mer information.

Om du arbetar i ett nätverk utan DHCP-server, eller i en miljö där nätverksadministratören
tilldelar IP-adresser till skrivare, kan du använda den här metoden för att ange IP-adressen
manuellt. Om du ställer in IP-adressen manuellt gäller inte DHCP och AutoIP. Om kontoret är
litet och bara har en enda dator med fjärranslutning, kan du även ställa in IP-adressen
manuellt.

Information som krävs för manuell IP-adressering

Information Kommentarer

Internet Protocol (IP)-adress för skrivaren Formatet är xxx.xxx.xxx.xxx, där xxx är ett

decimaltal mellan 0 och 255.

Nätmask Om du inte är säker lämnar du fältet tomt så

väljer skrivaren en lämplig mask automatiskt.

Standardadress för router/gateway Routeradressen för kommunikation med

värdenheten från andra platser än det lokala
nätverkssegmentet.

Via kontrollpanelen

Så här ställer du in IP-adressen automatiskt:

1. På kontrollpanelen väljer du

2. Välj

3. Välj

4. Välj

5. Välj

6. Välj

Anslutningsinställningar och tryck sedan på OK.
Nätverksinställningar och tryck sedan på OK.
Inställningar för TCP/IP och tryck sedan på OK.
DHCP/BOOTP och tryck sedan på OK för att välja Av.
TCP/IP-adress och tryck sedan på OK.

7. Ange skrivarens IP-adress och tryck sedan på OK.

Skrivarinställningar och sedan trycker du på OK.

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-7

Konfigurera nätverksadressen

Ändra eller modifiera IP-adressen med CentreWare IS

CentreWare IS har ett enkelt gränssnitt där du kan hantera, konfigurera och övervaka
nätverksanslutna skrivare från skrivbordet via en inbäddad webbserver. För mer information
om CentreWare IS, klicka på Help (Hjälp) i CentreWare IS för att gå till CentreWare IS
direkthjälp.

Efter att du har ställt in skrivarens IP-adress kan du ändra TCP/IP-inställningarna via
CentreWare IS.

1. Starta webbläsaren.

2. Ange skrivarens IP-adress i webbläsarens Adress-fält (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Klicka på Properties (Egenskaper).

4. Välj mappen Protocols (Protokoll) på den vänstra navigationspanelen.

5. Välj TCP/IP.

6. Ange dina inställningar och klicka på Save Changes (Spara ändringar) längst ned på

sidan.

Se även:

Avancerade Funktionsguiden på www.xerox.com/office/4510support
System Administrator Guide (systemadministratörshandboken) på

www.xerox.com/office/4510support

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-8

Installera skrivardrivrutiner

Installera skrivardrivrutiner

Det här avsnittet omfattar:

■ Tillgängliga drivrutiner på sidan 2-9

■ Windows 2000 och senare på sidan 2-10

■ Macintosh OS X, version 10.3 och senare på sidan 2-10

Tillgängliga drivrutiner

Använd en Xerox-skrivardrivrutin om du vill använda särskilda utskriftsalternativ.

Xerox erbjuder drivrutiner för en mängd sidbeskrivningsspråk och operativsystem. Följande
skrivardrivrutiner är tillgängliga:

Skrivardrivrutin Källa* Beskrivning

Windows PostScript-drivrutin CD-ROM och

webben

PCL6 CD-ROM och

webben

PCL5e CD-ROM och

webben

Xerox Walk-Up Printing-drivrutin
(Windows och Macintosh)

Mac OS X-drivrutin (version 10.2
och senare)

UNIX-drivrutin Endast

Endast
webben

CD-ROM och
webben

webben

PostScript-drivrutinen rekommenderas om
du vill dra full nytta av systemets anpassade
funktioner och äkta Adobe® PostScript®.
(Standarddrivrutin)

Den här drivrutinen används för
program som kräver PCL (Printer
Command Language).

Obs! Endast för Windows 2000/XP.

Den här drivrutinen används för program
som kräver PCL (Printer Command
Language).

Obs! Fungerar med alla operativsystem.

Med den här drivrutinen kan du skriva ut
från en PC till alla Xerox-skrivare med
PostScript-funktioner. Detta är särskilt
användbart för dig som reser mycket och ofta
använder olika skrivare.

Den här drivrutinen kan användas för utskrift
från ett Mac OS X-operativsystem (version

10.2 och senare).

Med den här drivrutinen kan du skriva ut från
ett UNIX-operativsystem.

* Gå till www.xerox.com/drivers

för de senaste skrivardrivrutinerna.

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-9

Installera skrivardrivrutiner

Windows 2000 och senare

Så här installerar du skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM
(cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in cd-romskivan i datorns cd-romenhet. Gör så här om installationsprogrammet inte

startar:

a. Klicka på Start och därefter på Kör.
b. I fönstret Kör skriver du: <cd-enhet>:\INSTALL.EXE.

2. Välj önskat språk i listan.

3. Välj Installera skrivardrivrutin.

4. Välj installationsmetod och följ sedan anvisningarna på skärmen.

Se även:

Avancerade Funktionsguiden på www.xerox.com/office/4510support

Online Support Assistant på www.xerox.com/office/4510support

Macintosh OS X, version 10.3 och senare

Konfigurera skrivaren med Bonjour (Rendezvous), skapa en USB-anslutning på skrivbordet
eller använd en LPD/LPR-anslutning för Macintosh OS X, version 10.3 och senare.

Macintosh OS X, version 10.3

Bonjour (Rendezvous)-anslutning

Så här installerar du skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM
(cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in cd-romskivan i cd-romenheten och markera installationsprogrammet VISE för att

installera skrivarprogramvaran.

2. När installationen är klar öppnar du Skrivarinställningar för Mac OS X, version 10.3.x.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

3. Kontrollera att den första menyn har angetts till Bonjour (Rendezvous).

4. Välj skrivaren i fönstret.

5. Välj Xerox bland tillverkarna i den nedre listrutan.

6. Välj rätt skrivarmodell i listan över tillgängliga enheter.

7. Klicka på knappen Lägg till.

Se även:

Avancerade Funktionsguiden på www.xerox.com/office/4510support

Online Support Assistant (Öviriga supportsidor) på www.xerox.com/office/4510support

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-10

Installera skrivardrivrutiner

USB-anslutning

Så här installerar du skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM
(cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt i cdrom-skivan i cdrom-enheten. Öppna Skrivarinställningar för Mac OS X

version 10.3.x.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

2. Klicka på knappen Lägg till.

3. Välj USB i den nedrullningsbara listan.

4. Välj skrivaren i fönstret.

5. Välj Xerox bland tillverkarna i den nedrullningsbara listan.

6. Välj lämplig skrivarkonfiguration i listan över tillgängliga skrivare.

7. Klicka på knappen Lägg till.

LPD/LPR-anslutning

Så här installerar du skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM
(cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in cd-romskivan i cd-romenheten och markera installationsprogrammet VISE för att

installera skrivarprogramvaran.

2. När installationen är klar öppnar du Skrivarinställningar för Mac OS X, version 10.3.x.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

3. Klicka på knappen Lägg till.

4. Välj IP-utskrift i den första nedrullningsbara menyn.

5. Markera LPD/LPR i den andra nedrullningsbara listan.

6. Ange skrivarens IP-adress i fältet Skrivaradress.

7. Kontrollera att fältet Könamn är tomt.

8. Välj Xerox i den nedrullningsbara listan Skrivarmodell och markera motsvarande

PPD-fil.

9. Klicka på knappen Lägg till. Skrivaren läggs till i listan.

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-11

Installera skrivardrivrutiner

Macintosh OS X, version 10.4

Bonjour-anslutning

Så här installerar du skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM
(cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in cd-romskivan i cd-romenheten.

2. Öppna verktyget Skrivarinställningar.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

3. Klicka på knappen Lägg till.

4. Välj den standardinställda webbläsaren i Sök skrivare.

5. Markera Bonjour-skrivaren i listan över tillgängliga skrivare. Om något av följande sker i

Sök skrivare:

■ Korrekt skrivare markeras i listrutan Skriv ut med: Gå till steg 8.

■ Korrekt skrivare markeras inte i listrutan Skriv ut med: Gå till steg 6.

6. Välj Xerox bland tillverkarna i den nedre listrutan.

7. Välj lämplig skrivare i listan över tillgängliga skrivare.

8. Klicka på knappen Lägg till.

USB-anslutning

Så här installerar du skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM
(cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in cd-romskivan i cd-romenheten.

2. Öppna verktyget Skrivarinställningar.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

3. Klicka på knappen Lägg till.

4. Markera den standardinställda webbläsaren högst upp till vänster i Sök skrivare.

5. Välj den USB-anslutna skrivaren i skrivarfönstret. Lämplig skrivarkonfiguration markeras

i listan Skriv ut med.

■ Om korrekt skrivarkonfiguration har markerats: Gå till steg 8.

■ Om korrekt skrivarkonfiguration inte har markerats: Gå till steg 6.

6. Välj Xerox bland tillverkarna i listrutan.

7. Välj lämplig skrivarkonfiguration i listan över tillgängliga skrivare.

8. Klicka på knappen Lägg till. Skrivaren visas som tillgänglig i verktyget

Skrivarinställningar.

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-12

Installera skrivardrivrutiner

LPD-anslutning

Så här installerar du skrivardrivrutinen från Software and Documentation CD-ROM
(cd-romskivan Programvara och dokumentation):

1. Sätt in cd-romskivan i cd-romenheten och markera installationsprogrammet VISE för att

installera skrivarprogramvaran.

2. Öppna verktyget Skrivarinställningar när installationen är klar.

Obs! Du hittar verktygen på hårddisken i Macintosh genom att öppna mappen Program

och därefter mappen Tillbehör.

3. Klicka på knappen Lägg till.

4. Välj IP-skrivare högst upp till vänster i Sök skrivare.

5. Välj LPD i den nedrullningsbara menyn.

6. Skriv skrivarens IP-adress i fältet Adress.

7. Klicka på knappen Lägg till. Skrivaren läggs till i listan.

Phaser® 4510 Laserskrivare

2-13