XEROX 250, 250L User Manual [tr]

DocuMate 250

tarayıcı

kurulum kılavuzu

tercümeler yasaktır. Xerox ®, dijital X ®, Xerox Corporation'ın Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerde tescilli markalarıdır ve lisanslı olarak

kullanılmaktadır. DocuMate, Xerox Corporation'ın lisanslı olarak kullanılan ticari markasıdır. Bu yayında adı geçen tüm diğer Xerox ürün adları ve ürün numaraları Xerox Corporation'ın ticari markalarıdır.

Visioneer marka adı ve logosu Visioneer, Inc.'in tescilli markalarıdır. PaperPort marka adı ve logosu ScanSoft, Inc.'in tescilli markalarıdır.

Microsoft, Microsoft Corporation'ın ABD tescilli bir ticari markasıdır. Windows Microsoft Corporation'ın ticari markasıdır. TextBridge, ScanSoft, Inc.'in tescilli markasıdır. ZyINDEX, ZyLAB International, Inc.'in tescilli markasıdır. ZyINDEX araç kiti kısımları, Telif Hakkı © 1990-1998, ZyLAB International, Inc. Tüm Hakları Saklıdır. Burada adları geçen diğer ürünler ilgili şirketlerin ticari markaları olabilirler.

Bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir ve Visioneer açısından bir sorumluluk teşkil etmezler. Tanımlanan yazılım bir lisans sözleşmesi kapsamında sunulmaktadır. Yazılım ancak bu sözleşmenin şartları uyarınca kullanı labilir veya kopyalanabilir. Lisans sözleşmesinde açıkça izin verilmediği sürece yazılımın herhangi bir ortama kopyalanması yasalara aykırıdır. Lisans sahibinin kişisel kullanımı ve lisans sözleşmesinde açıkça izin verilen amaçlar haricinde, Visioneer'in açıkça ifade edilmiş yazılı izni olmadan, bu dokümanın hiçbir kısmı herhangi bir şekilde veya, fotokopi, kayıt, veya bilgi depolama ve geri çağırma sistemleri dahil olmak üzere, herhangi bir elektronik veya mekanik araçla çoğaltılamaz veya iletilemez, veya başka bir dile çevrilemez.

Parti Numarası: 05-0593-100 Sınırlandırılmış Haklar Kullanım, çoğaltma veya üçüncü partiye verme Teknik Veri ve Bilgisayar Yazılımı Hakları 52.227-FAR14 Maddesinin

(c)(1)(ii) sözleşme alt maddesinde belirlenmiş sınırlandırmalara tabidir. Bu ürünle taranan materyal telif hakları yasaları gibi devlet yasalarınca veya başka düzenlemeler tarafından korunuyor olabilir. Bu tür yasalara ve düzenlemelere uyulması konusundaki tüm sorumluluk müşteriye aittir.

Hoşgeldiniz

Kutunun İçeriği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Xerox DocuMate 250 Tarayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

İhtiyacınız Olanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Dokümantasyon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kurulum

Adım 1: Tarayıcıyı Birleştirin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Adım 2: Yazılımı Yükleyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Adım 3: Tarayıcıyı Bağlayın ve Açın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Adım 4: USB Kablosunu Bağlayın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tarayıcı Tuşuyla Tarama

Dokümanların Yüklenmesi ve Taranması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tarayıcı Tuşunun Yapılandırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Yapılandırma İletişim Kutusu Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tarayıcı Tuşu için Yeni Ayar Seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Yeni bir Tuş Yapılandırmasının Oluşturulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tuş Yapılandırmalarının Düzenlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tercihlerin Ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

İçindekiler

PaperPort Yazılımından Tarama

Tarayıcınız ve TWAIN Standardı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Bilgisayarınızda Windows ME veya XP Yüklüyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Dokümanların Doküman Besleyiciye Yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Windows 98SE, ME, 2000, veya XP'den Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Görüntünün Scan Manager ile Ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Görüntü Tipi, Çözünürlük, Parlaklık ve Kontrast Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Çıktı Ebatının Ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tarama Alanının Ayarlanması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Görüntünün Ters Çevrilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Renkli ve Gri Görüntülerin Ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Renk Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Tarayıcının Enerji Tasarruf Süre Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Windows ME veya XP'den Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Bakım

Otomatik Doküman Besleyicinin Temizlenmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Kağıt Sıkışmalarının Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ADF Ped Düzeninin Değiştirilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu iii

Tarayıcınızın Kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Adım 1: DocuMate Yazılımının Kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Adım 2: PaperPort Yazılımının Kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Xerox DocuMate 250 Tarayıcı Teknik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Xerox DocuMate 250 Parça Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Bildirimler

ABD'de Yasak Olanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Kanada'da Yasak Olanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

ABD için Federal İletişim Komisyonu (FCC) Bildirimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ABD için Energy Star Bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

ABD için Ürünün Geri Dönüştürülmesi ve Atılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

İndeks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu iv

Kutunun İçeriği

Hoşgeldiniz

Yeni Xerox DocuMate 250 USB tarayıcınız renkli veya siyah/beyaz dokümanları hızlı şekilde tarayabilir ve görüntülerini bilgisayarınıza yükleyebilir.

NOT: USB kablosunu yazılımı kurmadan önce takmayın. Bunun

için sayfa 4'ten itibaren başlayan kurulum prosedüründe tarif edilen adımları sırasıyla dikkatli şekilde takip edin.

Devam etmeden önce kutunun içeriğini kontrol edin. Kutudaki parçalar kayıp veya hasarlıysa tarayıcıyı satın aldığınıza satıcıyla temasa geçin.

DocuMate 250 Tarayıcı

Kağıt Kılavuzu Çıkış Tablası

Yedek ADF Pedi

Kurulum CD’si

USB Kablosu

Kurulum Kılavuzu, Hızlı Kurulum Kartı ve Teknik Destek Kartı

Elektrik Kablosu

Elektrik Besleyici

DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 1

Hoşgeldiniz

Xerox DocuMate 250 Tarayıcı

ADF kapak açma düğmesi

Kağıt kılavuzu

Tarayıcı tuşu Durum göstergesi

Çıkış tablası

Çıkış tabla uzantısı

Açma/Kapama Svici

USB bağlantı

Elektrik Girişi

noktası

Kağıt kılavuzu—Dokümanı sabit tutar. Doküman ebatına uygun olarak ayarlayın.

Tarayıcı tuşu—Tarama ayarları tuşunu kullanarak yapılan taramayı başlatır.

Durum Göstergesi—Tarayıcının durumunu gösterir. Yanıp sönen yeşil ışık tarayıcının hazırlandığını veya lambanın ısındığını gösterir. Sürekli yanan yeşil ışık tarayıcının açık olduğunu ve taramak üzere hazır olduğunu gösterir. Daha ayrıntılı bilgi için Sorun Giderme kısmına bakın.

Çıkış tablası—ADF içinden geçerek taranan dokümanları tutar. Çıkış tabla uzantısı—Legal ebatlı dokümanlar taranırken açılır. ADF kapak açma düğmesi—Otomatik doküman besleyici

üzerindeki kapağı açar. Universal Seri Yol (USB) bağlantı noktası—Tarayıcıyı

bilgisayara bağlar. Elektrik Girişi—Elektrik kablosunu tarayıcıya bağlar.

2 DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

İhtiyacınız Olanlar

Hoşgeldiniz

Aşağıdakilere sahip IBM uyumlu Pentium PC:

• CD-ROM sürücü

•Kullanılabilir bir Universal Seri Yol (USB) bağlantı noktası

• Microsoft Windows işletim sistemi: 98SE, 2000, ME veya XP

•Kullanılabilir sahili bellek (RAM) kapasitesi:

• 64 MB veya üstü

• Windows XP - 128 MB

• 200 MB boş sabit disk alanı

VGA Monitör

monitörünüz için tavsiye edilen ayarlar High Color (16 bit) veya True Color (24 bit veya 32 bit) gibi mümkün olduğunca fazla renk sağlayan ayarlardır. Çözünürlüğü en az 800 x 600 piksel olarak ayarlayın.

Dokümantasyon

Monitörünüzün renklerini ve çözünürlüğünü ayarlamak için Windows Control Panel (Denetim Masası) seçeneğini açarak Display (Ekran) seçeneğini çift tıklayın ve Settings (Ayarlar) sekmesini seçin.

Ta ra yıcınız aşağıdaki dokümantasyonla birlikte teslim edilir:

•Hızlı Kurulum Kartı - kısaltılmış kurulum talimatları.

• DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu - Kurulum CD'si üzerinde; ayrıntılı kurulum, tarama, yapılandırma ve bakım bilgisi içerir.

• ScanSoft PaperPort Kullanım Kılavuzu - Kurulum CD'sinde, özellikler ve yapılandırma hakkında ayrıntılı bilgi içerir.

• Online Yardım - tarayıcının yapılandırılması, Scan Manager ve PaperPort yazılım uygulamaları için.

DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 3

Kurulum

NOT: USB kablosunu yazılımı kurmadan önce takmayın. Bunun

için aşağıdaki kurulum prosedüründe tarif edilen adımları sırasıyla dikkatli şekilde takip edin.

Kurulum hızlı ve dört adımdan oluşan bir işlemdir:

1. Yazıcıyı kurun

2. Yazılımı yükleyin

3. Tarayıcıyı bağlayın ve açın

4. USB kablosunu bilgisayarınıza bağlayın

Adım 1: Tarayıcıyı Birleştirin

Tarayıcıyı birleştirmek için:

1. Tarayıcının üst ve alt kısmında bulunan tüm ambalaj bantlarını çıkarın.

2. Koruyucu köpüğü dikkatlice ADF kapak açma düğmesinden çıkarın, ardından düğmeye basarak doküman besleyici kapağını açın.

ADF Kapak Açma Düğmesi

3. Doküman besleyicinin içine girmiş olabilen köpüğü dikkatlice çıkarın ve kapağı kapatın.

4 DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Kurulum

4. Kağıt kılavuzunun slotlarını tarayıcı üzerindeki yuvalarına yerleştirin ve yerine oturana kadar aşağı kaydırın.

5. Çıkış tablasının her iki yanında bulunan pinleri tarayıcının deliklerine yerleştirin.

6. "Adım 2: Yazılımı Yükleyin" kısmına geçin.

DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 5

Kurulum

Adım 2: Yazılımı Yükleyin

NOT: Yazılımı bilgisayarınızı tarayıcıya bağlamadan önce

yüklemelisiniz. Aksi taktirde tarayıcınız için olan doğru sürücü yazılımı yüklenmez ve olması gerektiği gibi çalışmayabilir.

Yazılımı yüklemek için:

1. Microsoft Windows'u başlatın ve hiçbir uygulamanın çalışmadığından emin olun.

2. Kurulum CD'sini bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

CD otomatik olarak açılır.

NOT: CD otomatik olarak başlamazsa aşağıdakileri kontrol edin:

• CD sürücü kapağının tam olarak kapalı olduğundan emin olun.

• Masaüstünde My Computer (Bilgisayarın) simgesini tıklayın. CD-ROM sürücünüzün simgesini çift tıklayın. CD üzerindeki dosyaları listesinde START32.EXE dosyasını çift tıklayın.

3. Kurulum menüsünde Install Products (Ürünleri Yükle) seçeneğini seçin.

6 DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Kurulum

Sonraki yükleme ekranı görüntülenir.

4. Scansoft PaperPort ve Scanner Driver (Tarayıcı Sürücüsü) kutularını işaretleyin.

Diğer yazılımları yüklemek isterseniz, ilgili kutuları da işaretleyin.

5. Install Now (Şimdi Yükle) seçeneğini tıklayın.

6. PaperPort 9.0 Welcome (Hoşgeldiniz) penceresinde Next (İleri) düğmesini tıklayın.

PaperPort 9.0 yazılımı yüklendiğinde önceden yüklenmiş PaperPort sürümlerini kaldırır ve PaperPort dosyaları korunarak PaperPort 9.0 sürümü kurulur.

7. Licence Agreement (Lisans Sözleşmesi) penceresinde ScanSoft lisans sözleşmesini okuyun. Şartları kabul ettiğinizde I accept the terms in the license agreement (Lisans sözleşmesindeki şartları kabul ediyorum) seçeneğini, ardından Next (İleri) düğmesini seçin.

8. Customer Information (Müşteri Bilgisi) penceresinde ayarlı değerleri kabul edin veya yeni bilgiler girin ve Next (İleri) düğmesini tıklayın.

9. Setup Type (Kurulum Tipi) penceresinde Next (İleri) düğmesini tıklayın.

10. Install (Yükle) düğmesini tıklayarak yüklemeyi başlatın.

11. Product Registration (Ürün Kaydı) penceresinde aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:

• Register online (Online kayıt), ardından da OK (Tamam)

seçeneklerini tıklayarak kayıt talimatlarını takip edin.

• Print registration form (Kayıt formunu yazdır), ardından

da OK (Tamam) seçeneklerini tıklayarak kayıt formunu doldurmak ve yazdırmak için talimatlarını takip edin.

• Remind me in 7 days (7 gün sonra hatırlat). ardından da

OK (Tamam) seçeneklerini tıklayın.

Bilgisayarınızı yeniden başlatmanızı isteyen bir mesaj açılırsa Restart (Yeniden başlat) düğmesini tıklayarak bilgisayarınızı yeniden başlatın.

DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 7

Kurulum

12. Installshield Wizard Completed (Installshield Sihirbazı Ta ma ml an dı) penceresinde Finish (Son) düğmesini tıklayın.

13. Xerox Licence Agreement (Xerox Lisans Sözleşmesi) penceresinde lisans sözleşmesini okuyun. Şartları kabul ettiğinizde I Agree (Kabul Ediyorum) seçeneğini ve Next (İleri) düğmesini seçin.

14. Xerox Scanner Registration (Xerox Tarayıcı Kaydı) penceresinde gerekli bilgileri girdikten sonra Register (Kayıt Ol) seçeneğini tıklayın.

Ta ra yıcınızın seri numarası tarayıcı gövdesinin yan tarafında yer almaktadır.

Seri Numarası

15. Welcome (Hoşgeldiniz) penceresinde Next (İleri) düğmesini tıklayarak yüklemeyi başlatın.

16. Connect Scanner (Tarayıcıyı Bağla) penceresi görüntülendiğinde DURUN. Finish (Son) düğmesini TIKLAMAYIN. Pencereyi açık tutarak sonraki "Adım 3: Ta ra yıcıyı Bağlayın ve Açın" kısmına geçin.

8 DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Adım 3: Tarayıcıyı Bağlayın ve Açın

Elektrik besleyiciyi ve elektrik kablosunu bir prize bağlayın, ardından tarayıcıyı açın.

DocuMate 250 tarayıcınızı bağlamak için:

1. Elektrik Besleyiciyi tarayıcı üzerindeki elektrik bağlantı noktasına takın.

Kurulum

NOT: Sadece tarayıcınızla birlikte verilen elektrik besleyiciyi

(YHI tarafından üretilen 868-1030-124) kullanın. Başka tip bir elektrik besleyici bağlamanız tarayıcınıza zarar verebilir ve garantiyi geçersiz kılabilir.

2. Elektrik kablosunu elektrik besleyiciye ve duvar prizine takın.

3. Tarayıcının arkasında elektrik bağlantı noktasının sağında bulunan açma/kapama svicini açın.

Durum ışıkları tarayıcının elektrikle beslendiğini belirtmek amacıyla yanıp sönerler.

Sonraki "Adım 4: USB Kablosunu Bağlayın" kısmına geçin.

DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 9

Kurulum

Adım 4: USB Kablosunu Bağlayın

DocuMate 250 tarayıcı kullanılan herhangi bir USB bağlantı noktasına bağlanabilir. USB bağlantı noktalarının yerleri konusunda bilgisayarınızın kullanım kılavuzuna bakın.

NOT: Ta ra yıcınızı bilgisayarınız çalıştığı sırada bilgisayara

bağlayabilirsiniz. Bilgisayarınızı kapatmak zorunda değilsiniz.

1. USB kablosunu tarayıcı üzerindeki USB bağlantı noktasına, ardından da bilgisayar üzerindeki bir USB bağlantı noktasına takın. USB bağlantı noktası USB sembolüyle belirtilmiştir.

USB

NOT: Ta ra yıcıyı bilgisayarın klavyesindeki bir USB bağlantı

noktasına, veya bir USB paylaştırıcıya da bağlayabilirsiniz. Bir USB paylaştırıcı kullanıyorsanız, paylaştırıcının bir elektrik prizine bağlanmış bir elektrik besleyicisi olmalıdır.

NOT: Yazılımı yüklemediyseniz USB kablosunu bilgisayardan

çıkarın ve yazılımı şimdi yükleyin. Yazılımın yüklemesi tamamlanmışsa tarayıcınızı bağlamanızı isteyen bir mesaj görüntülenecektir.

NOT: Windows XP kullanıyorsanız ve USB kablosunu bir USB

1.1 bağlantı noktasına taktıysanız, "A HI-SPEED USB device is

plugged into a non-HI-SPEED USB hub" (Bir HI-SPEED USB cihazı HI-SPEED olamayan bir USB paylaştırıcıya takılmıştır) mesajını görüntüleyen bir bilgi balonu açılır. USB kablosunu bir USB 2.0 bağlantı noktasına (bilgisayarda bulunmasına bağlı olarak) takın veya mesajı dikkate almayın.

10 DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Bilgisayarınız USB bağlantı noktasına bir tarayıcının bağlandığı tespit edecek ve tarayıcıyı çalıştırmak için CD'den uygun yazılımı yükleyecektir.

2. Yazılım yükleme tamamlandığında Connect Scanner (Tarayıcıyı Bağla) penceresine ger dönün ve Finish (Son) düğmesini tıklayın.

Son düğmesini tıklatın

Ta ra yıcı ve bilgisayar doğru şekilde iletişim kurduklarında tarayıcının durum göstergesi yeşil renkte yanar.

Kurulum

3. DocuMate 250 penceresi üzerindeki Exit (Çık) düğmesini tıklayın.

4. Kurulumun tamamlanmasının ardından bilgisayarınızı yeniden başlatın.

5. CD'den yüklenmesi için başka yazılım seçtiyseniz, bilgisayarınızı yeniden başlatırken CD'yi CD sürücüsünün içinde bırakın.

CD'yi CD sürücüsünden çıkardıysanız, ancak başka yazılım yüklemek isterseniz, CD'yi sürücüye geri yerleştirin.

CD'den başka yazılımın yüklenmesinin yanı sıra Kullanım Kılavuzlarını ve Kurulum Kılavuzunu görüntüleyebilir ve yazdırabilirsiniz.

DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 11

Tarayıcı Tuşuyla Tarama

Ta ra yıcı tuşuna bastığınızda dokümanınız önayarlı tarama ayarları kullanılarak taranır, ardından görüntü bilgisayarınız üzerinde bir yazılım uygulamasına gönderilir. Tarama ayarlarını değiştirmek için sayfa 13'te "Tarayıcı Tuşunun Yapılandırılması" kısmına bakın.

Dokümanların Yüklenmesi ve Taranması

1. Legal ebatlı dokümanlar tarayacaksanız çıkış tabla uzantısını açın.

2. Kağıt kılavuzunu kağıdın ebatına göre ayarlayın.

NOT: Dokümanları besleyiciye yüklemeden önce dokümanlar

üzerindeki zımba veya ataçları çıkarın. Zımba ve ataçlar besleme mekanizmasında sıkışmalara neden olabilirler.

3. Dokümanları basılı yüzleri aşağıda olarak, üst kısımları ilk olarak girecek şekilde otomatik doküman besleyiciye yükleyin.

12 DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Tarayıcı Tuşuyla Tarama

4. Tarayıcı üzerindeki tuşa basın.

Ta ra ma nın işleminin ilerlemesini gösteren bir pencere açılır, ardından yollanmak üzere ayarlandığı yazılımda (varış yazılımı) taranan görüntünün thumbnail'i görüntülenir. Aşağıdaki örnekte, görüntünün gönderilmek üzere ayarlandığı yazılım PaperPort masaüstüdür.

Tarayıcı Tuşunun Yapılandırılması

Ta ra yıcınızı bir bilgisayara ilk olarak bağladığınızda tarayıcının DocuMate yazılımı siyah/beyaz olarak taramak ve taranan görüntüyü PaperPort masaüstüne göndermek üzere yapılandırılmıştır. Configuration (Yapılandırma) iletişim kutusundan yeni seçenekler seçerek ayarları değiştirebilirsiniz.

Configuration (Yapılandırma) iletişim kutusunu açmak için:

1. Windows görev çubuğunda Start (Başlat) düğmesinden All Programs (Tüm Programlar), ScanSoft PaperPort 9.0, ve DocuMate Configure (DocuMate Yapılandırma) seçeneklerini

tıklayın.

2. Henüz seçilmemişse, seçilebilir tarama yapılandırmalarını görüntülemek için Configuration (Yapılandırma) iletişim kutusundaki Scan (Tara) sekmesini tıklayın.

DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 13

Tarayıcı Tuşuyla Tarama

Yapılandırma İletişim Kutusu Hakkında

Taranan görüntünün gönderileceği bir yazılım uygulaması seçin.

Yapılandırma iletişim kutusu tarayıcı tuşu için olan ayarları yönetir. Aşağıdaki şekilde tuş Scan Document (Fax Quality) [Dokümanı Tara (Faks Kalitesi)] olarak adlandırılan yapılandırmayla taramak ve taranan görüntüyü görüntülemek için PaperPort yazılımını açmak üzere ayarlanmıştır. Format and Page(s) (Format ve Sayfa(lar)) seçeneği ise PaperPort görüntü formatında taramak üzere ayarlanmıştır.

Tercihleri ayarlamak için tıklayın.

Dokümanı taramak için bir ayar seçin.

Sayfa formatı

Configuration (Yapılandırma) iletişim kutusundaki seçenekleri şunlardır:

Select Destination - taranan görüntüleri görüntülemek üzere açılabilen uygulamaların listesi. Seçilebilen uygulamalar listesini yapılandırmak istediğinizde iletişim kutusunun üst kısmındaki Preferences sekmesini tıklayın ve istediğiniz seçeneği seçin. Daha fazla bilgi için sayfa 19'da "Tercihlerin Ayarlanması" kısmına bakın.

Select Configuration - seçilebilen yapılandırmaların listesi. Yapılandırma ayarları şunlardır: tarama modu, çözünürlük, sayfa ebatı, kontrast ve parlaklık. Seçilen yapılandırmanın ayarını göstermek istediğinizde ilgili simgeyi tıklayın. Ayrıntılı bilgiyi kapatmak için tekrar simgeyi tıklayın.

Ayarlarını görmek için seçilen bir yapılandırmanın simgesini tıklayın.

Her Yapılandırmanın yanında yer alan simgeler tarama modunu gösterirler:

Renkli Gri ÖlçekliSiyah/Beyaz

14 DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Seçilen yapılandırma hakkında daha fazla bilgiyi görüntülemek için

View (Görüntüle) tuşunu da tıklayabilirsiniz. Select Format and Page(s)—taranan görüntü için bir format

ayarlar. Formatlar Bitmap ve PaperPort'tur. Bitmap'ler genellikle fotoğraflar veya sanat çalışmaları için kullanırlar. Bitmap formatı PaperPort haricinde bir görüntü varış uygulaması seçtiğinizde kullanılabilir.

Options—taranan görüntü için seçilen varış uygulamasına ilişkin seçenekleri sunan bir iletişim kutusunu görüntüler. Her varış uygulamasının kendi iletişim kutusu vardır.

Tarayıcı Tuşu için Yeni Ayar Seçimi

Ta ra yıcı tuşuna bastığınızda kullanılacak yeni bir varış uygulaması, tarama yapılandırması ve görüntü formatı seçebilirsiniz.

Tarayıcı Tuşuyla Tarama

Tarayıcı Tuşu için yeni ayarlar seçmek amacıyla:

1. Select Destination (Varış Yeri Seç) listesinden taranan görüntünün gönderilmesini istediğiniz uygulamayı seçin.

Ta ra yıcınızla kullanabileceğiniz varış uygulamalarının tam bir listesi için sayfa 19'da "Tercihlerin Ayarlanması" kısmına bakın.

NOT: Microsoft WordPad veya Microsoft Word gibi bir word

işleme programı ve OCR için bir yapılandırma seçerseniz taranan görüntülerdeki metin tarayıcınızla birlikte verilen optik karakter tanımlama (OCR) yazılımı tarafından otomatik olarak word işleme metnine dönüştürülür. Dönüştürülen metin ardından seçilen varış uygulamasında gösterilir.

2. Select Configuration (Yapılandırma Seç) listesinden bir tarama yapılandırması seçin.

Renkli olarak taramak istediğinizde Scan Color Document (Renkli Doküman Tara) gibi küçük renkli simge tarafından belirtilen yapılandırmalardan birini seçin.

Yapılandırma listesi Select Destination (Varış Yeri Seç) listesinde seçmiş olduğunuz uygulama için önayarlıdır. Farklı bir uygulama seçerseniz, yapılandırmalar ilgili uygulama için olacaktır.

3. Bir Format and Page(s) (Format ve Sayfa(lar)) seçeneği seçin.

4. OK (Tamam) düğmesini tıklayın. Bu işlemin ardından tarayıcı tuşuna bastığınızda doküman yeni

ayarlarla taranacaktır.

DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 15

Tarayıcı Tuşuyla Tarama

Yeni bir Tuş Yapılandırmasının Oluşturulması

Önayarlı (varsayılan) yapılandırmaların ayarlarını değiştiremezsiniz. Önayarlı yapılandırma ayarlarından farklı ayarları kullanmak isterseniz yeni bir yapılandırma oluşturmalısınız. Bunu önayarlı bir yapılandırmayı kopyalayarak ve istediğiniz değişiklikleri yaparak, veya yeni bir yapılandırmayı silbaştan oluşturarak gerçekleştirebilirsiniz.

Yeni bir yapılandırma oluşturmak için:

1. Select Destination (Varış Yeri Seç) listesinde uygulamalarda gezinin ve yeni bir yapılandırma oluşturmak istediğiniz uygulamayı tıklayın.

2. Aşağıdakilerden birini uygulayın:

• New (Yeni) düğmesini tıklayın.

• Önayarlı bir yapılandırma seçin ve Copy (Kopyala)

düğmesini tıklayın.

3. New Scan Configuration (Yeni Tarama Yapılandırması) iletişim kutusunda bir ad girin.

• Önayarlı bir yapılandırmadan kopyaladığınızda adı olduğu

gibi bırakın veya istediğiniz şekilde değiştirin.

NOT: Select Destination (Varış Yeri Seç) listesinde yazıcı veya

başka bir cihaz seçerseniz iletişim kutusunda ilgili cihazda belirli seçenekleri ayarlamak amacıyla ek bir sekme bulunabilir.

4. Yen, yapılandırma için tarama ayarları seçin. Mode—Aşağıdaki tarama modlarından birini seçin:

• Siyah/beyaz olarak taramak istediğinizde Black/White

seçeneğini seçin. Örneğin, mektup ve memolar genellikle siyah/beyaz olarak taranır.

• Çizim veya siyah/beyaz fotoğraf içeren dokümanlar gibi do-

kümanları taramak için Grayscale seçeneğini seçin. Tarama sonucunda grinin çeşitli tonlarında bir görüntü elde edilir.

16 DocuMate 250 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

+ 44 hidden pages