XEROX 2101 ST User Manual [no]

Xerox 2101

hurtigreferanse

Opphavsrett 2003 ved Xerox Corporation. Forbeholdt alle rettigheter.

Opphavsretten dekker alle versjoner av materiale og informasjon som er, eller vil bil, opphavsrettsbeskyttet i hehold til loven om opphavsrett. Dette gjelder også uavkortet for materiale basert på programvaren som er vist her, som skjermbilder, symboler osv.

, The Document Company®, den stiliserte X®-logoen og alle produktnavn fra Xerox som er nevnt i denne håndboken, er

Xerox varemerker for XEROX CORPORATION. Andre firmamerker og produktnavn kan være varemerker eller registrerte varemerker for respektive firmaer, og anerkjennes også. Trykt i UK.

Forord

Takk for at du valgte Xerox 2101.

Denne håndboken er skrevet med tanke på nye brukere, og formålet er å gi all den informasjonen som er nødvendig for å bruke kopimaskinen og serveren på en effektiv måte. I tillegg får du opplysninger om sikkerhet og tips om vedlikehold. Les hele håndboken nøye før du begynner å bruke maskinen, slik at du kan få best mulig nytte av den. Ha håndbøkene i nærheten, slik at de kan benyttes som hurtigreferanse dersom du støter på problemer. Eksemplene i denne håndboken gir en tydelig beskrivelse av nødvendige fremgangsmåter.

I denne håndboken er sikkerhetsinstruksjoner merket med dette symbolet: . Les og følg alltid instruksjonene før du utfører de nødvendige fremgangsmåtene.

Xerox er medlem i det internasjonale programmet Energy Star, og bekrefter at dette produktet overholder Energy Star-kravene.

På denne hjemmesiden finner du en kunnskapsdatabase der du kan finne informasjon om Xerox 2101.

www.xerox.com/support

Når du har gått inn på hjemmesiden, velger du Online Support Assistant og så produktserien.

Kort oversikt over funksjonene

Her følger en oversikt over de viktigste funksjonene til denne maskinen. Vi har laget så realistiske illustrasjoner som mulig, som gir en tydelig forklaring på bruken av funksjonene.

G Kopiere 1- eller 2-sidige originaler

Du kan kopiere 1- eller 2-sidige originaler som 1eller 2-sidige kopier.

Rapport

G Forminske/forstørre trykket

Du kan stille inn lik eller forskjellig prosenttall for lengden og bredden på bildeformatet.

G Sortere kopiene

Du kan velge å levere kopiene sortert i bunker eller sett.

Rapport

Rappor

por

port

G Folde arkene med z-fals

Du kan levere z-falsede kopier.

Kort oversikt over funksjonene

G Stifte arkene

Du kan stifte de ferdige kopiene.

Rapport

G Hulle arkene

Du kan hulle de ferdige kopiene.

Rapport

G Fjerne kanter

Du kan fjerne skygger som kan dannes på sidene eller midten ved kopiering fra innbundne originaler.

G Flytte trykket

Du kan flytte trykket eller angi posisjonen for trykket.

G Lage prøvekopier

Når du skal lage flere kopier av én original, kan du bestille én enkelt kopi på forhånd for å kontrollere at resultatet blir som ønsket.

Rapport

G Angi originalformatet

Du kan stille inn originalformatet når du kopierer et format som ikke er standard, eller når du kopierer originaler med et annet skanneformat enn valgt originalformat.

Spørsmål

Svar

Spørsmål

iii

Kort oversikt over funksjonene

G Dele motstående sider

Du kan kopiere fra et innbundet dokument på flere ark.

G Kopiere blandede originalformater

Du kan skanne originaler med forskjellig format og kopiere dem uten å angi format.

Rapport

G Justere bildekvaliteten

Du kan forhindre at bildet fra baksiden av arket skinner gjennom, og justere kontrasten automatisk.

G Justere kopitettheten

Du kan justere hvor lyse eller mørke kopiene skal være.

Rapport

G Lage 2-sidige kopier av en innbundet

original

Du kan få 2-sidige kopier fra en innbundet original på forskjellige ark.

Rapport

Blank Page

G Angi originaltype

Du kan velge forhåndsinnstilte alternativer for beste innstillinger for aktuell originaltype.

Kort oversikt over funksjonene

G Justere fargeinnstillingene

Du kan justere fargetettheten til bildet til lav/ middels/høy tetthet.

G Justere skarpheten

Du kan gjøre konturer mykere eller skarpere.

G Sette inn skilleark

Du kan sette inn tomme skilleark mellom transparenter.

Rapport

G Angi forsiden opp eller ned

Du kan velge om kopiene skal leveres med forsiden opp eller ned.

G Kopiere flere originaler på ett ark

Du kan sette sammen flere originaler på én kopi.

Rapport

G Få flere kopier på én side

Du kan få flere kopier av en original på samme ark.

Kort oversikt over funksjonene

G Kopiere med omslag

Du kan sette inn farget eller tykt papir som omslag til kopisettene.

RapportRapport

G Lage hefte

Du kan lage hefter fra 1- eller 2-sidige originaler.

G Kopiere på skilleark

Du kan kopiere på skilleark.

Rapport

G Få kopiene falset med en eller to

falser

Du kan få kopier som er falset på midten eller falset i tre deler.

G Skrive ut merknader

Du kan få kopier med stempler, dato, sidetall og administrasjonsdata.

Rapport

Haster

Rapport

G Kopiere på postkort

Du kan kopiere på postkort fra magasin 5 (spesialmagasinet).

“4.3 Kopiere på postkort”

Kort oversikt over funksjonene

G Originaler med forskjellige innstillinger

Du kan skanne originaler med forskjellige innstilllinger i bunker, og deretter levere alle kopiene sammen.

Første innstilling

Andre innstilling

Tredje innstilling

G Skanne originaler

Du kan laste ned filer med skannede data fra en klientdatamaskin og overføre dem per e-post eller til FTP-serveren.

Skanne

G Lagre skannede data

Du kan lagre skannede data med kopi-innstillingene på harddisken som en kopifil. Ved å kople til et nettverk, kan du også dele dokumenter som er skannet på en annen maskin, og skrive ut dataene fra flere maskiner

Lagre

Skanne

Rapport

Hard-disk

Skrive ut

Rapport

Lagre

Hard-disk

vii

Innhold

Forord............................................................................................................................................................................i

Kort oversikt over funksjonene .....................................................................................................................................ii

Innhold ...................................................................................................................................................................... viii

Bruke denne håndboken .............................................................................................................................................xi

Konvensjoner ............................................................................................................................................................ xiii

Sikkerhet ................................................................................................................................................................... xiv

Formålet med det internasjonale Energy Star-programmet ...................................................................................... xxi

Kapittel 1 Bli kjent med kopimaskinen

1.1 Navn på deler og funksjoner .................................................................................... 2

1.2 Slå maskinen på og av ............................................................................................. 6

1.2.1 Slå maskinen på og av................................................................................ 6

1.2.2 Spare strøm ................................................................................................ 8

1.2.3 Automatisk start ........................................................................................ 10

1.2.4 Sikkerhetsbryter ........................................................................................ 11

1.3 Bruke berøringsskjermen ....................................................................................... 12

1.3.1 Hovedkontrollpanelet ................................................................................ 12

1.3.2 Berøringsskjermen.................................................................................... 14

1.3.3 Kopieringsvinduet ..................................................................................... 16

1.3.4 Andre vinduer............................................................................................ 19

1.3.5 Muligheter med lagrede filer ..................................................................... 20

1.4 Angi passord .......................................................................................................... 21

1.5 Bruke en ekstern elektronisk

konteringsenhet...................................................................................................... 22

Kapittel 2 Legge i papir

2.1 Papirtyper............................................................................................................... 24

2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene....................................... 27

2.2.1 Legge papir i magasin 1, 2, 3 og 4............................................................ 27

2.2.2 Legge papir i magasin 5 (spesialmagasinet) ............................................ 30

2.2.3 Legge papir i magasin 6 (stormagasinet).................................................. 33

2.2.4 Legge papir i magasin 7............................................................................ 35

2.3 Kontrollere/endre innstillingene for papiret............................................................. 37

Kapittel 3 Legge i originaler

3.1 Originaltyper........................................................................................................... 44

3.1.1 Originalformater ........................................................................................ 44

3.1.2 Automatisk formatregistrering ................................................................... 44

3.1.3 Spesielle originaler.................................................................................... 45

3.2 Legge i originaler.................................................................................................... 46

3.2.1 Legge originaler på glassplaten ................................................................ 46

3.2.2 Legge originaler i tosidigmateren.............................................................. 48

3.2.3 Originalens orientering.............................................................................. 49

3.2.4 Automatisk rotering................................................................................... 50

viii

Kapittel 4 Vanlig kopiering

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering..................................................................... 52

4.1.1 Kopiere...................................................................................................... 52

4.1.2 Kontrollere innstillingene........................................................................... 57

4.1.3 Forhåndsprogrammere ............................................................................. 60

4.1.4 Kontrollere jobbstatus ............................................................................... 62

4.1.5 Prioritert utskrift......................................................................................... 64

4.2 Avbryte kopieringen ............................................................................................... 65

4.3 Kopiere på postkort ................................................................................................ 67

4.4 Kopiere på transparenter ....................................................................................... 69

4.5 Kopiere på tykt papir .............................................................................................. 72

4.6 Ta ut kopier fra mottakeren for dobbeltfalsede kopier............................................ 73

4.7 Ta ut kopier fra heftemottakeren ............................................................................ 74

Innhold

Bruke denne håndboken

Dette produktet har navnet 2101 i alle markeder, uten de som betjenes av Fuji Xerox (FX) og FX Asian Pacific (FXAP). Hos FX og FXAP er produktnavnet 1015S.

Hvis tilleggsprodukter er installert, kan funksjonene på skjermen og maskinen se noe annerledes ut enn i denne håndboken. Håndboken er organisert som følger:

Kapittel 1 Bli kjent med kopimaskinen

Inneholder informasjon du bør ha kjennskap til før du bruker maskinen, som navnet på delene, hvordan maskinen slås på og av, og hvordan berøringsskjermen skal benyttes. Les gjennom dette kapittelet med en gang maskinen er installert.

Kapittel 2 Legge i papir

Gir en oversikt over hvilke papirtyper som maskinen godtar, i tillegg til hvordan papiret skal håndteres og legges i. Les gjennom dette kapittelet før du legger i papir.

Kapittel 3 Legge i originaler

Forklarer hva slags originaltyper som kan kopieres, i tillegg til hvordan originalene skal håndteres og legges i. Les dette kapittelet før du legger i originaler.

Kapittel 4 Vanlig kopiering

Forklarer vanlige fremgangsmåter for kopiering på forskjellige papirtyper, kopiering på postkort, transparenter og tykt papir samt hvordan du bruker Avbryt-funksjonen.

Bruke denne håndboken

xii

Konvensjoner

I denne håndboken brukes følgende konvensjoner:

Når et tilleggsprodukt er nødvendig

Berøringsskjermen før en fremgangsmåte

Mer informasjon om fremgangsmåter og funksjoner.

Velg knappene på berøringsskjermen

Knapper/funksjoner på berøringsskjermen

Taster på kontrollpanelet

Vær spesielt oppmerksom på disse punktene.

Henviser til referanser.

xiii

Sikkerhet

Les disse sikkerhetsopplysningene nøye før maskinen tas i bruk, slik at du bruker den på en forsvarlig måte.

Her får du en forklaring på sikkerhetssymbolene som benyttes i denne håndboken.

brukes til å informere brukeren om en fremgangsmåte eller tilstand som, dersom den ikke overholdes nøye, kan forårsake alvorlig skade eller dødsfall.

brukes for å informere brukeren om en fremgangsmåte eller tilstand som, dersom den ikke overholdes nøye, kan forårsake personskade eller skade på maskinen.

Dette symbolet benyttes for å informere brukeren om en spesiell prosedyre eller fremgangsmåte som må følges nøye. Les og følg instruksjonene nøye, slik at oppgaven utføres på en forsvarlig måte.

Dette symbolet benyttes for å informere brukeren om en spesiell prosedyre eller fremgangsmåte som ikke skal utføres. Les og følg instruksjonene nøye.

Varm overflate

Forbudt

Brennbar

Holdes unna ild

Elektrisk støt

Må ikke rives ned

Klemmefare

Ikke rør

Dette symbolet benyttes for å informere brukeren om en spesiell prosedyre eller fremgangsmåte som er svært viktig for sikkerheten. Les og følg instruksjonene nøye.

Instruksjoner

Forholdsregler ved installering og flytting

Maskinen har ventilasjonsslisser under. En dårlig ventilert maskin kan overopphetes og

begynne å brenne. Illustrasjonene viser Ikke plasser maskinen i varmt, fuktig, støvfylt eller dårlig ventilert miljø. Langvarig eksponering for disse forholdene kan forårsake brann eller elektrisk støt.

Ikke sett maskinen i nærheten av varmeovner eller flyktige, brennbare eller eksplosjonsfarlige materialer, som gardiner som kan ta fyr.

minste nødvendige klaring for normal bruk,

bytte av forbrukasrtikler og vedlikehold, for at

du skal være sikker på optimal ytelse fra

maskinen. Din kunderepresentant gir

nødvendig informasjon om riktig installasjon

av maskinen.

Trekk ut ledning

Jordet

xiv

Sett maskinen på en plan og stabil overflate som tåler vekten av maskinen, 421 kg (når alle tilleggsprodukter er installert). Hvis maskinen står skrått, kan den vippe og forårsake skader.

Kontakt kundeservice før du flytter maskinen.

Sikkerhet

Med stifter (valgfritt)

Med heftemodul (valgfritt)

Husk å trekke ut støpslet fra vegguttaket før

du flytter på maskinen. Hvis maskinen flyttes

når nettledningen er koplet til, kan ledningen

bli skadet og forårsake brann eller elektrisk

støt.

Ikke vipp maskinen mer enn 10 grader under

flytting. Vippes den for mye, kan den falle og

forårsake skade.

Foran

Front

Bak

Back

Med stifter (valgfritt), falser (valgfritt) og stormagasin (valgfritt)

Med heftemodul (valgfritt), falser (valgfritt) og stormagasin (valgfritt)

Venstre

Høyre

Husk å låse hjulene når maskinen har blitt

plassert der den skal stå. Ulåste hjul kan

forårsake at maskinen faller eller sklir og

forårsaker skade.

G Maskinen kan brukes normalt innenfor

følgende anbefalte miljøbegrensninger:

Temperaturområde: 10-32 °C,

Luftfuktighet: 30-80 % (ikke-kondenserende).

Fuktigheten bør være 61 % eller under ved

32 °C, og temperaturen bør være 29 °C eller

under ved 80 % fuktighet.

Sikkerhet

Plutselige temperatursvingninger kan påvirke kopikvaliteten. Rask oppvarming av et kaldt rom kan forårsake kondens inne i maskinen, og dette kan igjen påvirke bildeoverføringen.

Elektrisk sikkerhet

2101 kopimaskin/skriver og de anbefalte

forbruksartiklene er utviklet og testet slik at de oppfyller strenge krav til sikkerhet. Les disse instruksjonene nøye, slik at kopimaskinen/ skriveren brukes på en forsvarlig måte.

G Ikke utsett maskinen for direkte sollys. Det kan

påvirke ytelsen til maskinen.

Stikk aldri gjenstander av noe slag inn i spor

eller åpninger på maskinen. Hvis de kommer i

kontakt med strømførende deler, kan det føre

til brann eller elektrisk støt.

Bruk bare strømledningen som fulgte med maskinen.

Sett strømledningen direkte inn i en jordet veggkontakt. Ikke bruk skjøteledning. Hvis du ikke er sikker på om en kontakt er riktig jordet, kontakter du en elektriker.

Ikke bruk jordet overgang til å kople maskinen til en kontakt som ikke er jordet.

Denne maskinen skal brukes med en spenning på 208-240 V, og en kurs på 15 A. Kontakt en servicetekniker fra Xerox dersom maskinen må flyttes.

Du kan få kraftig støt dersom kontakten ikke er riktig jordet.

Hvis en av tilstandene nedenfor oppstår, slår

du av maskinen umiddelbart og trekker ut

strømledningen fra veggkontakten. Kontakt en

servicetekniker som er autorisert av Xerox,

slik at problemet kan løses.

• Maskinen avgir uvanlig lukt eller lyd.

• Strømledningen er skadet eller frynset.

• En strømbryter i veggpanelet, en sikring eller annet sikkerhetsutstyr er utløst.

• Det er sølt væske i maskinen.

• Maskinen har vært utsatt for vann.

• En av delene i maskinen er skadet.

Frakopling Strømledningen brukes til å kople fra denne mas-

kinen. Den er koplet til bakpå maskinen. Strømmen til maskinen kuttes ved å trekke strømledningen ut av vegguttaket.

xvi

Unngå å plassere maskinen slik at noen kan tråkke på eller snuble i ledningen. Ikke plasser gjenstander oppå strømledningen.

Ikke overstyr eller deaktiver elektriske eller mekaniske sikkerhetsanordninger.

Dekk aldri til ventilasjonsåpningene. De hindrer overoppheting av maskinen.

Lasersikkerhet

Hvis du bruker andre kontroller, justeringsmåter eller fremgangsmåter enn de som er beskrevet her, kan du bli utsatt for farlig laserstråling.

Dette ustyret overholder internasjonale

Vedlikeholdssikkerhet

Sikkerhet

sikkerhetsstandarder. Utstyret overholder ytelsesstandardene for laserprodukter, som er fastsatt av statlige, nasjonale og internasjonale organisasjoner som et laserprodukt i klasse 1. Strålingen inne i maskinen er fullstendig avstengt i et beskyttet kammer. Dette betyr at ingen laserstråler avgis mens maskinen er i bruk eller vedlikeholdes.

Ikke utfør annet vedlikehold enn det som er

beskrevet i dokumentasjonen som følger med kopimaskinen/skriveren.

• Ikke bruk aerosolholdige rengjøringsmidler. Hvis du bruker materiell som ikke er godkjent, kan ytelsen bli redusert, og i enkelte tilfeller kan det oppstå farlige situasjoner.

• Bruk bare forbruksartikler og rengjøringsmidler slik det er beskrevet i denne håndboken. Oppbevar alle forbruksartikler og

Driftssikkerhet

Denne Xerox-maskinen og tilhørende forbruksartikler er utviklet og testet slik at den oppfyller strenge krav til sikkerhet. Dette arbeidet omfatter undersøkelser og godkjenning foretatt av uavhengige klassifiseringsorganer og samsvar med etablerte miljøstandarder.

Les disse instruksjonene nøye, slik at kopimaskinen/skriveren brukes på en forsvarlig måte:

• Bruk bare materiell og forbruksartikler som er spesielt utformet for denne kopimaskinen/ skriveren. Hvis du bruker materiell som ikke er godkjent, kan ytelsen bli redusert, og i enkelte tilfeller kan det oppstå farlige situasjoner.

• Følg alle advarsler og instruksjoner som er festet på, eller leveres sammen med, maskinen.

• Plasser maskinen i et rom som er stort nok

rengjøringsmidler utilgjengelig for barn.

• Deksler og beskyttelsesanordninger som er festet med skruer, må ikke fjernes av brukerne. Det er bare serviceteknikere som kan vedlikeholde og etterse deler bak disse dekslene.

Ikke utfør vedlikehold du ikke har fått opplæring i

av en Xerox-representant eller med mindre fremgangsmåten er beskrevet i en av håndbøkene til maskinen.

med tanke på ventilasjon og service.

• Plasser maskinen på en plan, solid overflate (ikke på et tykt teppe som kan loe) som er sterkt nok til å tåle maskinens vekt.

• Ikke prøv å flytte maskinen. En utjevningsmekanisme som ble senket da maskinen ble installert, kan skade teppet eller gulvet.

• Ikke sett maskinen i nærheten av varmekilder.

• Ikke plasser maskinen i direkte sollys.

• Ikke sett maskinen der den blir utsatt for kald luft fra et klimaanlegg.

• Ikke sett fra deg kaffekopper eller annen drikke på maskinen.

• Ikke tildekk eller blokker slisser og åpninger på maskinen. Uten tilstrekkelig ventilasjon kan maskinen overopphetes.

• Ikke overstyr eller deaktiver elektriske eller mekaniske sikkerhetsanordninger.

xvii

Sikkerhet

Vær forsiktig når du arbeider i områder som er merket med dette symbolet. Disse områdene kan bli svært varme, og kan forårsake personskade.

Ozonsikkerhet

Ved vanlig drift avgir maskinen små mengder ozon. Mengden ozon som avgis, avhenger av kopivolumet. Ozon er tyngre enn luft. Når maskinen plasseres i et rom som følger miljøforskriftene, som angitt i Xerox’ fremgangsmåter for installasjon, vil konsentrasjonen av ozon ikke representere noen helsefare.

Hvis du ønsker mer sikkerhetsinformasjon om denne maskinen eller forbruksartiklene, tar du kontakt med Xerox.

Hvis du ønsker mer informasjon om ozon, kan du bestille dette heftet fra Xerox: OZONE, 600P83222. I så fall ringer du 00-1-800-8286571 (USA). For franskspråklig versjon, ring 00-1-800- 828-6571 (USA) og trykk på 2.

Radiofrekvensstøy

SELV-godkjennelse

2101 kopimaskin/skriver følger ulike statlige og nasjonale sikkerhetsbestemmelser. Alle systemporter oppfyller kravene til SELVkretser (SELV = Safety Extra Low Voltage) for tilkopling til kundenes utstyr og nettverk. Når kunden føyer eget utstyr eller utstyr fra tredjepartsleverandører til denne skriveren/ kopimaskinen, må de oppfylle kravene ovenfor. Alle moduler som skal koples til eksternt, må installeres i henhold til fremgangsmåtene for installasjon av 2101.

xviii

Sikkerhet

I Plassering av etiketter med advarsler og beskjed om å være forsiktig

Less alle slike etiketter på forskjellige deler inne i maskinen nøye, slik at du kan bruke maskinen på en forsvarlig måte.

Etikett

xix

Sikkerhet

Formålet med det internasjonale

Energy Star-programmet

Det internasjonale programmet Energy Star oppmuntrer til bruk av funksjonene nedenfor, både med tanke på det globale miljøet og for å bruke mindre strøm. Xerox bekrefter at dette produktet oppfyller kravene til dette programmet.

I Tosidig kopiering

Denne maskinen har mulighet for tosidig kopiering, slik at man bruker mindre papir. Dette er innstillingen fra fabrikken på denne maskinen. Når du kopierer to ensidige originaler til begge sidene av et kopiark, bruker du færre ark. Du kan selvfølgelig også lage ensidige kopier.

I Maskinen slås av automatisk

Denne maskinen har en strømsparingsfunksjon som slår av maskinen automatisk dersom den står på og ikke har vært i bruk i løpet av et bestemt tidsrom. Innstillingen fra fabrikken er 60 minutter.

I Lavt strømforbruk

Denne maskinen har en strømsparingsfunksjon som gjør at den går over til lavt strømforbruk automatisk dersom den står på og ikke har vært i bruk i løpet av et bestemt tidsrom. I denne modusen senkes temperaturen i fikseringsmodulen, slik at maskinen bruker mindre strøm. Innstillingen fra fabrikken er 15 minutter. Du kan endre denne innstillingen til mellom 1 og 240 minutter. Tiden maskinen bruker på å bli operativ igjen, er som følger (gjelder bare dersom den benyttes igjen en time etter at den har gått over til lavt strømforbruk):

- modeller for 220 V: omtrent 144 sekunder

- modeller for 240 V: omtrent 108 sekunder

xxi

Formålet med det internasjonale Energy Star-programmet

xxii

Bli kjent med kopimaskinen

1.1 Navn på deler og funksjoner...............................................2

1.2 Slå maskinen på og av.........................................................6

1.3 Bruke berøringsskjermen..................................................12

1.4 Angi passord ...................................................................... 21

1.5 Bruke en ekstern elektronisk konteringsenhet ...............22

Bli kjent med kopimaskinen

1.1 Navn på deler og funksjoner

Her følger en liste over navn på deler og deres funksjoner.

G Illustrasjonen nedenfor viser hvordan maskinen ser ut når alle tilleggsprodukter er installert.

Nr. Navn Funksjon

1 Glassplatedeksel Sørger for at originalen er i fullstendig kontakt med glassplaten i løpet av

kopieringen. Tosidigmateren er også integrert i dette dekslet.

2 Hovedkontrollpanel Omfatter taster, indikatorlamper og berøringsskjermen. Dette kontrollpanelet

benyttes til de fleste funksjonene.

“1.3 Bruke berøringsskjermen”

3 Glassplate Der originalen ligger når den kopieres. 4 Kopimaskinens

kontrollpanel

Løft opp dekslet for å få tilgang til kontrollpanelet for verktøymodus (Tools) og konteringsadministrasjon (Auditron Administration).

5 Frontdør Åpne frontdøren for å avklare papirstopp eller skifte trommel/

fargepulverkassett. 6 Magasin 1, 2, 3 og 4 Papirmagasiner. 7 Nedre venstre deksel Åpne dekslet for å avklare papirstopp. 8 Magasin 5

(spesialmagasin)

Dette magasinet tar materiale som ikke er standard, og som ikke kan legges i

magasin 1, 2, 3 og 4 (f.eks. transparenter og tykt papir). 9 Server Serveren som er tilkoplet kopimaskinen, lagrer skannede dokumentdata. De

skannede bildedataene kan deretter lastes ned til en klientdatamaskin.

Baksiden

1.1 Navn på deler og funksjoner

Baksiden

Bli kjent med kopimaskinen

Nr. Navn Funksjon

11 Strømbryter Slår maskinen på og av.

12 Originalmottaker Mottar originalene som er skannet på maskinen.

13 Nedre høyre deksel Åpne dekslet for å avklare papirstopp.

14 Fikseringsmodul Bruker varme til å feste fargepulveret på papiret. Må ikke berøres, da den er

svært varm.

15 Håndtak Benyttes til å trekke ut overføringsmodulen.

16 Trommel (B) Inneholder for eksempel fotoreseptoren.

17 Overføringsmodul Kopierer bildet fra trommelen til papiret. Trekk den ut for å avklare papirstopp.

18 Spillbeholder for

Samler opp brukt fargepulver.

fargepulver (A)

19 Fargepulverkassett Inneholder fargepulveret.

20 LVenstre deksel Åpne dekslet for å avklare papirstopp i tosidigmateren.

21 Originalstøtte Justerer kantene på originalene når de blir lagt i tosidigmateren.

22 Indikatorlampe Angir om originalene er lagt riktig i materen.

23 Originalmater Der du legger originalene i tosidigmateren.

24,25 Sikkerhetsbryter Byter automatisk strømmen til maskinen dersom det oppstår en elektrisk feil.

1.1 Navn på deler og funksjoner

Bli kjent med kopimaskinen

G Tilleggspakke

Stormagasin

G Tilleggspakke

Heftemodul og falser (Z og C)

Nr. Navn Funksjon

1.1 Navn på deler og funksjoner

Bli kjent med kopimaskinen

26 Magasin 6

(stormagasin) (valgfritt)

27 Toppdeksel Åpnes for å avklare papirstopp i magasin 6.

28 Øvre høyre deksel Åpnes for å avklare papirstopp i magasin 6. Skyv magasin 6 mot venstre for å

29 Magasin 7 Til spesialmateriale som omslag eller transparenter. Dette materialet blir ikke

30 Arkrettingsknapp Trykk på denne knappen for å rette ut krøllet papir.

31 Mottaker Her leveres kopiene fra maskinen.

32 Etterbehandlerens

mottaker

33 Heftemodulens

mottaker

34 Knapp for

heftemodulens mottaker

35 Høyre dør Åpnes for å avklare papirstopp, bytte stifter eller fjerne stifter som sitter fast,

36 Stiftkassett til hefter Det finnes to stiftkassetter til hefter.

37 Stiftkassett Åpne for å bytte stifter eller fjerne stifter som sitter fast.

Papirmagasin

åpne det.

brukt til kopiering.

Her leveres stiftede og hullede kopier. Kopienen blir også levert hit når filer er

flettet, eller når du velger Large Output (store kopier), Collated (sortert) eller

Uncollated (usortert).

Her leveres kopiene når du velger Bi-Fold (én fals) eller Bi-Fold + Stapling

(én fals og stifting).

Trykk på denne knappen for å sende heftene til mottakeren.

eller fjerne rester fra hullemaskinen.

38 Beholder til

hullemaskinen

39 Mottaker for kopier med

to falser

40 Knapp for mottaker for

kopier med to falser

41 Venstre dør Åpnes for å avklare papirstopp.

42 Stiftkassettholder Når du bytter stiftkassett i den valgfrie stiftkassetten, kan du sette den du

G Tri-Fold In og Tri-Fold Out er kun tilgjenglieg når den valgfrie falseren (Z og C) er installert.

Samler opp de utstansede hullene. Åpnes for å kaste papirbitene.

Tar imot kopier når du velger Tri-Fold In (to falser inn) eller Tri-Fold Out (to

falser ut).

Trykk på denne knappen for å åpne mottakeren for kopier med to falser.

bytter ut, her.

Bli kjent med kopimaskinen

1.2 Slå maskinen på og av

Slå på maskinen med bryteren på høyre side av enheten. Serveren starter automatisk. 110 V-modeller bruker 7 minutter på oppvarmingen, 200 V- og 220-240-V-modeller bruker 6 minutter. Slå av strømmen til kopimaskinen ved arbeidsdagens slutt, eller når det er lenge til den skal brukes igjen. Hvis maskinen skal stå ubrukt en stund, bør en aktivere strømsparingsfunksjonen. Strømsparingsfunksjonen reduserer strømforbruket til maskinen.

“1.2.2 Spare strøm”

1.2.1 Slå maskinen på og av

I Slå maskinen på

Fremgangsmåte

G Hvis du slår på maskinen like etter

at den har blitt slått av, tar det over fem sekunder før den varmes opp igjen.

G Når du slår på strømmen, aktiveres

serveren automatisk.

“1.4 Angi passord”

G Passordvinduet vises ikke hvis

konteringsmodus (Auditron) ikke er aktivert.

G Hvis du gjør feil når du oppgir

passord, trykker du på Clear for å slette det før du angir på nytt.

Slå strømbryteren til “|” (på).

Serveren starter automatisk så snart kopimaskinen blir slått på.

Oppgi passord (for avdeling/bruker) fra tastauret, og velg Enter.

Det vises en stjerne for hvert siffer du angir.

Meldingen “Please wait for X minute(s).” viser hvor lang tid det tar før kopimaskinen er klar til bruk.

G Feilmeldinger og skjermmeldinger

kan se annerledes ut, avhengig av hvilket tilleggsutstyr som er installert.

1.2 Slå maskinen på og av

Bli kjent med kopimaskinen

Meldingen endres til “Ready to copy” etter x antall minutter.

I Slå maskinen av

G Viften i kopimaskinen fortsetter å gå

i omtrent en time etter at du har slått av strømmen.

G Ikke slå av strømbryteren til

serveren.

Fremgangsmåte

Sjekk at all kopiering er

fullført. Deretter slår du strømbryteren til “ ” (av).

Skjermen blir mørk, og strømmen slås av.

Serveren slås av automatisk så snart strømmen til kopimaskinen blir slått av.

1.2 Slå maskinen på og av

Bli kjent med kopimaskinen

1.2.2 Spare strøm

Denne maskinen har en strømsparingsfunksjon som reduserer maskinens strømforbruk i to stadier: lavt strømforbruk og strømsparing av:

G Lavt strømforbruk

Strømforbruk Ventemodus

100 V-modus

200 V-modus

Det leveres mindre strøm til kontrollpanelet og fikseringsmodulen. Skjermen blir mørk, og strømsparingslampen lyser. Når du skal kopiere, trykker du på Power Saver. Lampen slukkes, og maskinen går ut av strømsparingsmodus.

G Strømsparing av

100 V-modus

200 V-modus

Strømbryteren slås til “ ” (av), og maskinen slås av. Når du skal kopiere, slår du strømbryteren til “|” (på) igjen.

285 W eller mindre omtrent 460 W

295 W eller mindre omtrent 440 W

Strømforbruk

10 W eller mindre

14 W eller mindre

I Gå inn i strømsparingsmodus automatisk

Maskinen går automatisk til lavt strømforbruk dersom den ikke har vært brukt i løpet av et visst tidsrom. Hvis den fortsatt ikke blir brukt, går maskinen inn i modusen strømsparing av, og strømmen blir slått av.

G Standardinnstillingen for hvor lenge maskinen venter før den går i lavt strømforbruk, er 15 minutter. For strømsparing av er det

60 minutter. Disse innstillingene kan endres i Tools-modus. Hvis du ikke vil at maskinen skal gå inn i strømsparingsmodus automatisk, må du ta kontakt med systemadministratoren.

I Gå inn i strømsparingsmodus manuelt

Du kan også gå til lavt strømforbruk manuelt.

Fremgangsmåte

1.2 Slå maskinen på og av

Bli kjent med kopimaskinen

G Når maskinen er i lavt strømforbruk,

går den inn i strømsparing av hvis den ikke blir benyttet i løpet av et visst tidsrom. Deretter blir maskinen slått av. Hvis du skal kopiere, slår du på maskinen igjen.

Trykk på Power Saver.

Maskinen går inn i lavt strømforbruk. Trykk på Power Saver når du vil kopiere.

I Gå ut av strømsparing

Gå ut av lavt strømforbruk ved å trykke på Power Saver. Strømforbruk av er en modus der strømmen til maskinen er slått av - strømbryteren står på

Hvis du skal kopiere, slår du på maskinen igjen.

“ ” (av).

1.2 Slå maskinen på og av

Vinduet f

Bli kjent med kopimaskinen

1.2.3 Automatisk start

Mens du venter på at maskinen skal varmes opp etter at den er slått på, kan du trykke på Start for å programmere kopieringen. Denne funksjonen kalles Automatisk start.

I Aktivere automatisk start

Når du vil bruke automatisk start, legger du i originalen, angir de ønskede innstillingene og trykker på Start. Du ser meldingen“Please wait ... The job will start automatically.”, og kopieringen begynner automatisk så snart maskinen er klar til å kopiere.

G Hvis det er angitt i Tools-modus at maskinen skal avgi et lydsignal når den er klar, hører du dette signalet når maskinen har

varmet opp og er klar til å ta imot kopieringsjobber. Da kan du programmere en jobb for automatisk start når du har hørt dette signalet.

or automatisk start: Med en A4-original på glassplaten og tre

kopisett uten formatendringer.

I Avbryte automatisk start

Hvis du vil avbryte en jobb for automatisk start, velger du Stop på skjermen eller trykker på Stop på kontrollpanelet før originalen er skannet.

Deretter trykker du på C, og jobben blir avbrutt.

1.2 Slå maskinen på og av

1.2.4 Sikkerhetsbryter

Det er to sikkerhetsbrytere på denne maskinen. De er vanligvis plassert som vist på illustrasjonen nedenfor. Hvis maskinen ikke skal bli benyttet på

lenge, eller den skal flyttes, skyver du bryterne nedover eller mot høyre. Sky opp for å slå på eller ned for å slå av.

Bli kjent med kopimaskinen

G Strømmen brytes automatisk dersom sikkerhetsbryterne oppdager en svikt i strømforsyningen. I så fall må ikke maskinen

benyttes.

G Kontroller at maskinen er slått av før du slår over disse bryterne.

“Sikkerhetsadvarsler”

Bli kjent med kopimaskinen

1.3 Bruke berøringsskjermen

I denne delen får du en forklaring på navnene på og funksjonene til delene av hovedkontrollpanelet og meldingene som vises på berøringsskjermen.

1.3.1 Hovedkontrollpanelet

Her får du en forklaring på navnene på og funksjonene til hver enkelt del av hovedkontrollpanelet.

* Tasten * kan ikke velges.

G Bruk kopimaskinens kontrollpanel for å veksle mellom Tools-modus og Auditron Administration-modus.

1.3 Bruke berøringsskjermen

Nr. Navn Funksjon

1 Berøringsskjermen Viser funksjonene og maskinstatus.

Ta på skjermen for å velge de viste funksjonene og instruksjonene.

“1.3.2 Berøringsskjermen”

2 Job Status Trykk på denne tasten for å se hvilke jobber som nå behandles.

I vinduet Job Status kan du, når du har valgt en jobb, stanse den hvis den blir

skannet, eller slette den hvis den er stanset. Når flere jobber blir skrevet ut,

kan du prioritere en utskriftsjobb foran andre jobber i køen. Den prioriterte

jobben skrives ut rett etter den jobben som holder på å bli skrevet ut.

Bli kjent med kopimaskinen

3 System Settings/

Meter Check

Systemadministratoren kan trykke på denne tasten for å definere

spesifikasjonene for kopieringsfunksjonene, eller kontrollere telleverk eller

status for forbruksartikler.

G Hvis du vil bruke Tools-modus og Auditron Administration-modus, går du til

kopimaskinens kontrollpanel.

4 Power Saver Trykk på denne tasten hvis maskinen skal gå inn i strømsparingsmodus.

Strømsparingslampen lyser når maskinen er i strømsparingsmodus. Trykk en

gang til på tasten for å gå tilbake til klarstilling (kopieringsmodus).

5 Password Trykk på denne tasten for å vise vinduet Password Entry dersom Auditron-

modus er aktivert. Bruken av maskinen kan kontrolleres ved at hver bruker

må angi et passord (enten avdelingens eller sitt eget).

6 Review Trykk på denne tasten for å se kopi-innstillingene.

Du kan sjekke status for innstillingene som vises i vinduet.

Du kan sjekke kopi-innstillingene før du trykker på Start for modiene Copy,

Save to File og Copy and Save. Jobbstatus kan også kontrolleres fra listen i

Job Status-vinduet.

I Edit/Print Files-modus kan kopi-innstillingene sjekkes for den valgte filen.

7 Clear All Når du trykker på denne tasten, slettes alle innstillingene, og du kommer

tilbake til standardvinduet. Standardvinduet vises når maskinen slås på.

8 Volumjustering Vri på dette hjulet for å angi styrken på lydsignalene som angir at

kopieringsjobben er fullført, eller at det har oppstått en feil. Vri hjulet mot

høyre eller venstre.

G Du kan også slå av lydsignalet.

9 Tastatur Bruk tastene på dette tastaturet til å angi tall (for eksempel antall kopisett).

10 C (Clear) Trykk på denne tasten for å slette eller rette tall som ble angitt ved hjelp av

tastaturet.

11 Start Trykk på Start for å begynne å kopiere.

12 Interrupt - tast og lampe Trykk på denne tasten for å avbryte den pågående jobben hvis en hastejobb

skal utføres først. Lampen til venstre lyser når du trykker på tasten. Trykk en

gang til på tasten for å avslutte hastejobben og gå tilbake til den opprinnelige

kopieringsjobben.

13 Stop Trykk på Stop for å stanse den pågående kopieringsjobben.

1.3 Bruke berøringsskjermen

Bli kjent med kopimaskinen

1.3.2 Berøringsskjermen

Berøringsskjermen befinner seg på venstre side av kontrollpanelet. Her vises meldingene og funksjonsknappene som er nødvendige for å utføre kopieringsjobbene. Brukeren kan justere innstillingene eller velge ønskede vinduer ved å ta på skjermen. I denne delen skal vi forklare innholdet i hovedvinduene og hvordan du velger funksjonsknappene. Vi omtaler selve berøringsskjermen som skjermen, og innholdet som vises, blir omtalt som vinduet.

Knapper for å skifte modus

Minne

Resterende papir

G Knapper for å skifte modus

Brukeren benytter disse knappene for å veksle mellom vanlig kopiering og bruk av serveren.

G Velg Copy for å kopiere. G Velg Copy and Save for å kopiere og lagre skannede dokumentdata på serveren. G Velg Save to File for å lagre skannede dokumentdata på serveren. G Velg Build Job for å definere innstillingene for jobb-bygging. G Velg Edit/Print Files for å endre navn på kopierings- og skannefiler som er lagret på serveren, endre

innstillinger for kopieringsfiler eller flette, kopiere/flytte eller skrive ut kopieringsfiler.

G Velg Scan for å skanne originaler, som fotografier, f.eks. bildedata. Skannede dokumentdata lagres i en

postboks som skannefiler. Skannefiler som er lagret i postbokser, kan lastes ned til klientdatamaskiner.

1.3 Bruke berøringsskjermen

G Ledig minne

Viser mengden ledig minne på harddisken i prosent som kan benyttes til lagring av kopierte eller skannede dokumentdata.

G Ledig minne vil ikke si gjenværende minneplass som kan brukes til skanning.

G Resterende papir

Antallet vannrette linjer øker og minsker i henhold til hvor mye papir som er igjen i magasinet: 100 %, 75 %, 50 %, 25 % eller tomt for papir. Ved kopiering lyser en grønn lampe til venstre for symbolet for det magasinet som benyttes.

G Magasin 5 (spesialmagasinet) har en vannrett linje som betyr at papir blir matet.

G Magasin 6 (stormagasin) er tilleggsutstyr. Hvis det ikke er installert, vises ikke symbolet.

Bli kjent med kopimaskinen

1.3 Bruke berøringsskjermen

Bli kjent med kopimaskinen

1.3.3 Kopieringsvinduet

Vinduet har fire kategorier: Basic Features (grunnleggende funksjoner), Added Features (tilleggsfunksjoner), Image Quality (bildekvalitet), Output Format (leveringsformat) og knappen Stored Job Templates (lagrede jobbmaler). Når du velger en av kategoriene, åpnes vinduet for denne kategorien.

Hvert av vinduene inneholder funksjonsknapper.

G I motsetning til i de andre vinduene, vises funksjonene i Basic Features som rektangulære knapper. Dette er for at det skal gå

raskt å velge dem, siden du bruker dem så ofte. Du kan også bytte ut Original Type eller Mixed Size Originals med en annen funksjon.

G Fabrikkinnstillingene for hver av funksjonene kan endres i Tools.

I Kopieringsvinduet

1.3 Bruke berøringsskjermen

Bli kjent med kopimaskinen

Meldingsområde

Valgknapp

Kategori

Antall originaler

Antall kopier

Lagrede jobbmaler

G Meldingsområde

Viser meldinger som maskinstatus og hjelp til å bruke maskinen.

G Kategori

Du velger de forskjellige kategoriene: Basic Features, Added Features, Image Quality, Output Format og andre ved å ta på fanen for å vise de tilhørende vinduene.

G Knappen Stored Job Templates

Berør denne knappen for å vise vinduet Stored Job Templates

G Antall kopier

Viser hvor mange originaler som skannes.

G Det høyeste antallet originaler som kan skannes, er 1000 ark i A4-format. Avhengig av originalformatet kan det imidlertid vises

feilmeldinger før du har skannet 1000 originaler.

G Antall kopier

Viser hvor mange kopiesett som skal lages. Angi et tall ved hjelp av tastaturet. Du kan angi mellom 1 og 9999 kopier. Trykk på C for å tilbakestille antallet til 1.

G Valgknapper

Når knappen er valgt, blir den uthevet. “...” betyr at det er flere vinduer med innstillinger enn dette.

1.3 Bruke berøringsskjermen

Bli kjent med kopimaskinen

I Knappene i hvert av vinduene

Når en funksjonsknapp blir valgt, vises vinduet med innstillinger for den valgte knappen. Etter at du har foretatt valg i vinduet, velger du Save for å bekrefte valgene og gå ut av vinduet. Velg Cancel for å avbryte valg.

Funksjonsknapper

Inndataområde

Valgknapper

Pilknapper

Funksjonsknapper

Når du tar på en funksjonsknapp, vises det korresponderende vinduet med funksjonsinnstillinger. Når funksjonen er angitt, vises en hake ( ), og innstillingene vises.

G Pilknapper, inndataområde

Trykk på , , , for å bla i vinduet eller for å velge et tall eller en funksjon. Hvis du vil angi et tall, trykker du mange ganger på knappene, og vinduet endres raskt. Tallene som kan velges, vises mellom parentesene ( ). Det valgte tallet vises i inndataområdet.

G Ugyldige knapper

Funksjoner som ikke kan velges sammen med andre funksjoner, eller knapper som ikke er innen området som kan velges, vises med lys grå farge.

G Avbryte

Velg denne knappen for å avbryte en valgt innstilling eller verdi og lukke det åpne vinduet.

G Lagre/lukke

Velg denne knappen for å lagre en valgt innstilling eller verdi og lukke det åpne vinduet.

1.3 Bruke berøringsskjermen

1.3.4 Andre vinduer

I Vinduet Password Entry

Når Auditron-modus (kontering) er aktivert, vises dette vinduet. Angi passordet ved hjelp av tastaturet på skjermen, og kopieringsvinduet blir vist.

“1.4 Angi passord”

I Feilmeldinger

Hvis en jobb ikke kan fullføres på grunn av en feil (for eksempel papirstopp eller at en forbruksartikkel er oppbrukt), vises en feilmelding. Følg instruksjonene i vinduet for å løse problemet. Når feilen er løst, vises kopieringsvinduet igjen.

Bli kjent med kopimaskinen

I Strømsparingsvindu

Når maskinen er gått inn i strømsparingsmodus, blir skjermen mørk, og strømsparingslampen lyser. Trykk på Power Saver for å gå tilbake til kopieringsvinduet.

“1.2.2 Spare strøm”

G Noen ganger lyser ikke strømsparingslampen selv om skjermen er mørk. Da kan det være at maskinen er slått av. Sjekk

strømbryteren.

1.3 Bruke berøringsskjermen

Bli kjent med kopimaskinen

1.3.5 Muligheter med lagrede filer

Du kan gjøre følgende med en lagret kopieringsfil:

G Velge/oppheve valg av fil

Velg en fil fra listen som vises. Trykk på filen en gang til for å oppheve valget. Under Order vises valgrekkefølgen. Hvis du opphever valget av en fil midt på listen, rykker de neste filene en plass fremover.

G Du kan ikke velge Copy/Move Files, Merge/Edit Files, Change File Name og Delete File(s) uten å angi en fil.

G Når du velger kategorien Hard Disk (Copy File), åpnes et vindu.

G Velge alle filer

Velg Select All/Deselect All for å velge alle filer. Velg Select All/Deselect All igjen for å oppheve valg av alle filer.

G Veksle mellom sider

Velg Next for å gå videre til neste side eller Prev for å gå tilbake til forrige side. Velg First for å vise første side eller Last for å vise siste side.

G Sortere filer

Velg Change File Order for å sortere filer etter navn eller tidspunkt. En fil som nettopp ble lagret, vises øverst.

1.4 Angi passord

Hvis Auditron-modus er aktivert, må du angi passordet (avdelingens eller ditt eget) før du kan begynne å kopiere. Her får du forklart hvordan du angir passordet og viser Password Entry-vinduet. Ta kontakt med konteringsadministratoren hvis du trenger et brukerpassord.

G Med kontering kan du begrense antallet kopier som hver konto (etter avdeling eller bruker) kan lage. Det er systemadministrator

som stiller inn og endrer passord. Ta kontakt med systemadministratoren dersom noe skal endres.

Bli kjent med kopimaskinen

G Når kopieringen er ferdig, vises

Password Entry-vinduet igjen. Brukere uten passord kan ikke kopiere.

G Hvis det er angitt et tidsavbrudd for

Password Entry-vinduet, vises det igjen etter en stund, selv om du ikke trykket på Password. Ta kontakt med systemadministrator hvis du vil vite mer.

G Hvis du skrev noe feil da du angav

passordet, trykker du på Clear og skriver passordet på nytt.

Fremgangsmåte

Trykk på Password.

Vinduet Password Entry vises.

Angi passordet ved hjelp av tastaturet.

Hvert tall vises med en stjerne på skjermen.

Velg Enter i vinduet.

Kopieringsvinduet vises når du har angitt riktig passord.

Bli kjent med kopimaskinen

1.5 Bruke en ekstern elektronisk

konteringsenhet

Dette vinduet vises dersom en ekstern elektronisk konteringsenhet (tilleggsutstyr) er installert. Følg instruksjonene.

Please insert Xerox Charge Card.

Please insert Xerox charge card.

Hvis en annen type kontrollenhet er installert, følger du instruksjonene i vinduet.

G Når en kontrollenhet benyttes, kan du ikke bruke funksjonene i Auditron Administration.

Valgfritt

2 Legge i papir

2.1 Papirtyper ...........................................................................24

2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene . 27

2.3 Kontrollere/endre innstillingene for papiret ....................37

2.1 Papirtyper

Dette kapittelet beskriver papirtypene som kan benyttes på denne maskinen. Du får best bildekvalitet dersom du bruker disse anbefalte papirtypene. Kontakt kundeservice hvis du bruker annet papirmateriale enn det som anbefales her.

Legge i papir

I Anbefalte papirtyper

Xerox 4024DP 80 g/m2 (3R721)

Du kan også benytte forskjellige typer papir/materiale i tillegg til denne anbefalte papirtypen. Følg instruksjonene i denne håndboken for å legge papir i riktig magasin. Deretter angir du papirformat og papirtype.

• Ta kontakt med kundeservice hvis du vil bruke andre papirtyper.

G Ikke bruk transparenter og papir som er laget for blekkskrivere, da de kan skade maskinen.

I Papirmateriale som kan benyttes

Tabellen nedenfor viser papirtypene som kan brukes. Magasin 6 (stormagasinet) og 7 er valgfrie.

G Papirformat og papirmagasinets kapasitet

Papirformatene og antallet ark som kan fylles i hvert magasin, er som følger:

Magasin Papirformater som kan benyttes Kapasitet (ark)

Magasin 1 8,5 × 11 tommer stående, A4 stående 500 ark

Magasin 2, 3, 4 B5 stående, B5, A4 stående, A4, B4, A3, 8 × 10" stående,

8,5 × 11 tommer stående, 8,5 × 11 tommer, 8,5 × 13 tommer, 8,5 × 14 tommer, 11 × 17 tommer, 8 K, 16 K stående

Magasin 5 (spesialmagasin):

Formater som ikke er standard:

Y-retning: 5,8-11,69 tommer, 148-297 mm X-retning: 7,8-17 tommer, 200-432 mm

Standardformat:

Postkort, A5, B5, A4 stående, A4, B4, A3, SRA3

, 5,5 × 8,5

tommer, 8 × 10 tommer stående, 8,5 × 11 tommer stående, 8,5 ×

Magasin 6

11 tommer, 8,5 × 14 tommer, 11 × 17 tommer, 12 × 18 tommer

B5 stående*3, A4 stående, 8,5 × 11 tommer stående 3600 ark

(stormagasin)

Magasin 7 (til skilleark/omslag)

*1 *2 Hvis du skal kopiere på A3-papir og på 12 × 18 tommer, må du justere papirstøttene før du legger i papir.

A3 er formatet 320 × 450 mm, eller 12,6 × 17,7 tommer. *3 Kontakt kundeservice før du legger i B5 stående. *4 Kontakt kundeservice før du endrer B5 stående til 8×10 tommer. *5 Kontakt kundeservice før du endrer A4 til 8,5 × 11 tommer. *6 Kontakt kundeservice før du endrer 8,5 × 14 tommer til 8,5 × 13 tommer.

B5, B5 stående*4, A4, A4 stående*5, 8,5 × 10 tommer stående*4, 8,5 × 11 tommer tommer

, 8,5 × 11 tommer stående, 8,5 × 13 tommer*6, 8,5 × 14

, B4, 16 K, 8 K, A3, 11 × 17 tommer

550 ark

130 ark

150 ark

G Xerox’ servicetekniker kan endre papirformatene i magasinene som følger:

• Magasin 1 kan endres til enten A4, A5, B5 stående eller 8,5 × 11 tommer stående.

• Magasin 2, 3, 4 kan endres til 12 × 18 tommer eller andre formater som ikke er standard, innenfor området 182-297 mm (Yretning) og 182-432 mm (X-retning).

2.1 Papirtyper

G Papirtyper som kan benyttes

Pass på at papiret følger disse spesifikasjonene mht. tykkelse, papirtype og magasinets kapasitet for hvert magasin:

Papirtykkelse

Papirmagasiner

g/m

2*1

Vekt

Papirtype

Magasin 1

Magasin 2, 3, 4

Magasin 5 (spesial.magasin):

Magsin 6 (valgfritt stormagasin)

Magasin 7 (tilleggsutstyr for etterbehandleren)

64-105 g/m

64-128 g/m

64-220 g/m

56-128 g/m

56-162 g/m

18-28 lb.

Vanlig

standard

18-32 lb.

Vanlig

Legge i papir

standard

Tykt papir 1

18 lb. standard-

Vanlig

80 lb. omslag

Tykt papir 1

Transparenter

Etiketter

15-32 lb.

Vanlig

standard

Tykt papir 1

15 lb. standard-

Vanlig

90 lb skilleark

Tykt papir 1

*1 Lb. og g/m2 er en angivelse av arkens tykkelse, og er ikke avhengig av hvor mange ark det er i pakken. *2 Pakkevekt er vekten av en pakke på 788×1,091 mm med 1000 ark. *3 Papirformatet i klassifiseringen som er angitt her, kan variere, avhengig av merket. *4 Når du legger tykt papir i magasinet, stiller du papirtypen til Heavywt1 i Tools-modus. *5 Transparenter kan bare ha formatene 8,5 × 11 tommer og A4 stående. *6 Bruk kun anbefalte fargede skilleark. Hvis ikke, kan du få problemer med maskinen eller papirstopp.

G Det kan oppstå papirstopp dersom du bruker papir med et annet format og av en annen type enn det som er valgt på skjermen,

eller hvis du legger papiret i feil magasin. Du må velge riktig papirformat, papirtype og magasin for best mulig resultat.

2.1 Papirtyper

I Lagre og håndtere papir

Legg merke til følgende når du lagrer papir:

• Papir må alltid lagres i et skap eller på et sted der fuktigheten er lav. Fuktig papir kan forårsake papirstopp, eller det kan gå ut over bildekvaliteten.

• Emballer alltid ubrukt papir igjen, helst sammen med tørkemiddel.

• Papir må alltid lagres flatt, slik at det ikke blir bøyd eller brettet.

Legg merke til følgende når du legger i papir:

Legge i papir

• Ikke bland papir som er til overs fra forskjellige pakker, i samme magasin.

• Ikke bruk papir som er brettet eller krøllet.

• Ikke legg papir av forskjellig format i samme magasin.

• Transparenter og etiketter må alltid luftes før de legges i, for å unngå papirstopp og mating av flere ark.

• Ikke bruk papir som er laget til blekkskrivere.

2.2 Legge i papir/endre innnstil-

lingene for papirmagasinene

Her forklarer vi hvordan du legger i papir og endrer innstillingene for magasin 1-4, magasin 5 (spesialmagasinet) og de to valgfrie magasinene, magasin 6 (stormagasinet) samt magasin 7. Hvis magasinet går tomt for papir under kopiering, ser du meldingen: “Tray x is out of paper. Load xx paper into the tray.” (der x vil si magasinnummeret og xx vil si papirformatet). Legg i papir slik anvisningene sier.

G De forskjellige magasinene tar forskjellige formater. Du finner mer informasjon under “2.1 Papirtyper”.

G Du endrer innstillingen for papirtype vhsi du skal bytte både papirformat og -type. Administrator må endre papirtypeinnstillingen.

Du finner mer informasjon under “2.3 Kontrollere/endre innstillingene for papiret”.

Husk å alltid trekke magasinene sakte ut. Trekker du dem for raskt ut, kan du slå bena dine.

2.2.1 Legge papir i magasin 1, 2, 3 og 4

Du kan ikke endre formatet eller orienteringen for magasin 1. Formatet er fastsatt til 8,5 × 11 tommer eller A4 stående, avhengig av ditt markedsområde.

Legge i papir

Du kan endre papirformat og orientering for magasin 2, 3, 4, men papirformatet må være standard.

G Servicetekniker kan endre papirformatinnstillingen for magasinene. Det faste papirformatet for magasin 1 kan endres av

servicetekniker til A5 eller B5 stående. For magasin 2–4 kan det endres til 12 × 18 tommer eller andre formater som ikke er standard, innenfor området 182-297 mm (Y-retning) og 182-432 mm (X-retning).

G Du kan ikke legge i papir mens magasinene er i bruk.

Fremgangsmåte

Trekk magasinet ut så

G Ikke legg forskjellige papirformater i

magasinet samtidig. Det kan føre til papirstopp.

G Ikke fyll papir over

maksimumsstreken.

langt det går.

Legg i papiret. Det skal ligge inntil magasinets venstre side, og siden det skal kopieres på, skal ligge ned.

Max

2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene

Når du skal endre papirformat:

Du kan endre papirformatet for magasin 2, 3 og 4.

(1)Ta ut eventuelt papir som

Legge i papir

(2)Ta tak i papirstøtte A,

er i magasinet.

og skyv den helt bakover.

G Ikke legg forskjellige papirtyper i

magasinet. Da kan det oppstå papirstopp.

G Ikke fyll papir over

maksimumsstreken.

(3)Ta tak i papirstøtte B

og skyv den helt til høyre.

(4)Legg i papiret helt inntil

magasinets venstre side, med siden det skal kopieres på, ned.

(5)Flytt støtte A og B

forsiktig inntil kanten av arkene.

Du hører et klikk når støttene kommer inn i riktig posisjon.

G Trykk på Start på kontrollpanelet for

å fortsette å kopiere når du har lagt i papir.

2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene

(6)Fest etiketten for

papirformat på magasinet.

Legge i papir

Skyv magasinet forsiktig inn til det stopper.

Når magasinet er riktig stilt inn, vises meldingen “Press Start button to continue”.

G Du endrer innstillingen av papirtype

hvis du skal endre både papirformat og -type. Administrator må utføre dette. Du finner mer informasjon under “2.3 Kontrollere/endre innstillingene for papiret”.

Under Paper Supply i kategorien Basic Features kan du kontrollere om papirformatet for magasinet vises riktig.

Hvis det endrede papirformatet ikke vises, gjentar du trinn 5 og kontrollerer at støttene A og B står i riktig posisjon.

2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene

2.2.2 Legge papir i magasin 5 (spesialmagasinet)

Du kan legge følgende papirtyper i magasin 5 (spesialmagasinet): transparenter, postkort, tykt papir og annet papir som ikke er standard, i magasin 1-4 og i det valgfrie stormagasinet (magasin 6).

Når du kopierer på A3-format (320 × 450 mm/12,6 × 17,7 tommer) eller 12 × 18 tommer, flytter du papirstøtten i spesialmagasinet før du kopierer.

Husk å alltid sette papirstøtten tilbake til vanlig posisjon etter at du har kopiert.

Legge i papir

G Du får flere opplysninger om papirtyper som kan legges i magasin 5 (spesialmagasinet), under “2.1 Papirtyper”.

G 2-sidig kopiering er ikke mulig fra magasin 5 (spesialmagasinet).

Fremgangsmåte

G Hvis papirstøtten er flyttet til 305 mm

(12 tommer) eller 320 mm (12,6 tommer), flytter du den tilbake til den vanlige posisjonen.

Åpne magasin 5 (spesialmagasinet).

Trekk om nødvendig ut forlengeren. Forlengeren kan trekkes ut i to omganger.

Sjekk papirstøttens plassering. Se illustrasjonen hvis du lurer på hvor støtten befinner seg.

Papirstøtten bør vanligvis stå i den opprinnelige posisjonen.

Legge i papir:

Gå videre til trinn 3

G Ikke flytt papirstøtten med mindre du

kopierer på A3-format (320 × 450 mm/12,6 × 17,7 tommer) eller 12 × 18 tommer. Papirstøtten skal vanligvis stå i standard posisjon.

Endre papirformat: (1)Løsne skruen til høyre

for papirstøtten.

2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene

(2)Løft papirstøtten og

skyv den til riktig posisjon.

Dette er standardposisjonene til papirstøtten: 305 mm/12 tommer gjelder 12 × 18 tommer; 320 mm/12,6 tommer gjelder A3 (320 × 450 mm/12,6 × 17,7 tommer).

Legge i papir

Standard

G Du kan ikke fylle blandede formater i

dette magasinet.

(3)Stram skruen.

Legg papiret med siden det skal kopieres på, opp, og med kantene inntil sidene på magasinet, justert etter papirstøttene.

Når du har fylt papir i magasin 5 (spesialmagasinet), vises vinduet for dette magasinet på skjermen.

Still papirstøttene forsiktig inntil papiret.

2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene

Velg A/B Series, Inch eller Non-standard som papirtype, og

G Flytt papirstøtten hvis du kopierer på

Legge i papir

følgende formater: A3 mm/12,6

Series Size, 12 × 18 tommer med Inch Size. Du finner mer

informasjon om hvordan du flytter papirstøtten under “2.2.2 Legge papir i magasin 5 (spesialmagasinet)”.

17,7 tommer)

(320 × 450

med A/B

velg så papirformatet.

6 7 8

Angi papirtypen ved å velge Paper Type.

Angi eventuelle andre innstillinger og trykk på Start.

Når du er ferdig med å kopiere, flytter du papirstøtten tilbake til vanlig posisjon ved å følge trinn 2 til 4.

Sett magasin 5 (spesialmagasinet) tilbake til opprinnelig posisjon etter kopiering.

Ta ut eventuelt gjenværende papir.

Har du trukket ut forlengeren, skyver du den tilbake til opprinnelig posisjon og lukker magasinet.

2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene

2.2.3 Legge papir i magasin 6 (stormagasinet)

Fabrikkinnstillingen for papirformatet er A4 eller 8,5 × 11 tommer, avhengig av ditt markedområde. Du kan endre papirformatet til B5 stående, A4 stående eller 8,5 x 11 tommer stående.

G Magasin 6 er valgfritt.

G Du finner mer informasjon om hvilke papirtyper som kan legges i magasin 6 (stormagasinet), i “2.1 Papirtyper”.

Fremgangsmåte

Trekk magasin 6

(stormagasinet) ut så langt det går.

Bunnplaten senkes automatisk.

Legge i papir

G Ikke legg forskjellige papirtyper i

magasinet. Da kan det oppstå papirstopp.

G Ikke fyll papir over

maksimumsstreken.

G Kontakt kundeservice før du endrer

fabrikkinnstillingen for papirformatet til B5 stående.

Legg i papiret. Det skal ligge inntil magasinets høyre side, og siden det skal kopeires på, skal ligge opp.

Bytte papirformat: (1)Ta ut eventuelt papir

som er i magasinet.

(2)Løsne skruen for å

fjerne papirstøtten.

2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene

(3)ISett støtten inn i sporet

Legge i papir

(4)Hvis papirformatet er

G Hvis B5 stående er endret til A4

stående eller 8,5 x 11 tommer stående, fjerner du den vannrette støtten og fester den på høyre side av magasinet med skruen.

for ønsket papirformat, og stram skruen igjen.

endret til B5 stående, fjerner du den vannrette støtten på høyre side av magasinet ved å løsne skruen.

G Bunnplaten heves automatisk, og

denne meldingen vises på skjermen i opptil 17 sekunder: “Add Paper”.

(5)Sett støtten inn i sporet

for B5, og stram skruen igjen.

(6)Fest etiketten for riktig

papirformat på magasinet.

Skyv magasinet forsiktig inn til det stopper.

Vær forsiktig så ikke fingrene dine kommer under innsiden av magasinet når du skyver det inn. Da kan du bli klemt.

2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene

2.2.4 Legge papir i magasin 7

Fabrikkinnstillingen for papirformatet er A4 eller 8,5 × 11 tommer, avhengig av ditt markedsområde. Du kan endre papirformatet til B5 stående, A4 stående eller 8,5 x 11 tommer stående.

Magasin 7 er beregnet til papir som skal brukes som skilleark til transparenter og omslag.

G Når du legger papir i magasin 7, må du ta ut alt papir som allerede ligger i magasinet. Legg det oppå papirbunken som skal

legges i, og legg alt inn i magasinet samtidig.

G Du finner informasjon om papirtypene du kan legge i magasin 7, under “2.1 Papirtyper”.

G Ikke bruk forskjellige papirtyper i

magasinet. Det kan føre til papirstopp.

G Ikke fyll papir over

maksimumsstreken.

Fremgangsmåte

Legg i papiret. Det skal

ligge inntil forsiden av magasinet.

Bytte papirformat: (1)Ta ut eventuelt papir

som er i magasinet.

Legge i papir

(2)Ta tak i papirstøtten

og skyv den helt bakover.

2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene

(3)Legg i papiret. Det skal

G Ikke bruk forskjellige papirtyper i

magasint. Det kan føre til papirstopp.

G Ikke fyll papir over

maksimumsstreken.

Legge i papir

Flytt støttene forsiktig

G Når du er ferdig med å kopiere,

flytter du papirstøtten til vanlig posisjon igjen.

inntil kantene av arkene.

ligge mot forsiden av magasinet.

I Fylle registerkort

Her forklarer vi hvordan du legger registerkort i magasin 7. Papiret i magasin 7 mates inn fra toppen av bunken.

Fremgangsmåte

Hvis papiret allerede har

trykk, legger du det med trykket opp og fanen inn mot maskinen.

Skyv støttene inntil kantene på papiret.

2.3 Kontrollere/endre

innstillingene for papiret

Skjermen viser hva slags papir som ligger i magasninene. Informasjonen omfatter papirformat, orientering og papirtype. Her forklarer vi hvordan du kontrollerer og endrer innstillingene for papiret.

G Hvis du kopierer på et annet papir enn det som vises på skjermen, kan det oppstå papirstopp. Hvis du bytter papir i

magasinene, må du også endre innstillingene på maskinen.

I Kontrollere innstillingene for papiret

Du kan kontrollere innstillingene for papiret under Paper Supply i kategorien Basic Features. Informasjonen som vises om magasinet, omfatter magasinnummer, papirformat og orientering.

G For magasin 5 (spesialmagasinet) må du angi pairtype hver gang du fyller papir.

Legge i papir

Magasinnumre Papirformat/orientering

I Endre innstillingene for papir

Informasjonen om papirformat og orientering for magasin 2, 3 og 4 endres autoamtisk når du fyller papir av en annen type. Skal du benytte en annen papirtype, må du be administrator om å endre innstillingene i Tools. På neste side vises fremgangsmåten for endring av papirtype.

“2.2 Legge i papir/endre innnstillingene for papirmagasinene”

2.3 Kontrollere/endre innstillingene for papiret

Legge i papir

Fremgangsmåte

Velg System Settings/

Meter Check.

Du ser vinduet Menu.

Velg System Administrator Mode.

G Du kan også veksle til vinduet ved å

trykke på Stop på hovedkontrollpanelet og 2 på tastaturet samtidig.

Du ser et vindu der du blir bedt å bekrefte om du vil veksle til kontrollpanelet.

Velg Switch.

2.3 Kontrollere/endre innstillingene for papiret

Du ser vinduet nedenfor, og betjeningen veksles fra hovedkontrollpanelet til kopimaskinens kontrollpanel.

Legge i papir

Løft dekslet på kopimaskinens kontrollpanel.

Velg Tools.

Du ser et vindu der du blir bedt om å angi passord.

2.3 Kontrollere/endre innstillingene for papiret

G Det fabrikkinnstilte passordet til

Too l s er 11111 . Ta k o nta k t me d administrator hvis du ikke kjenner passordet.

G Det vises en stjerne på skjermen for

hvert tall du taster inn. Hvis du gjør feil, kan du trykke på C for å slette før du taster inn på nytt.

Legge i papir

Oppgi passordet til Tools fra tastauret og velg Confirm.

Du ser vinduet Tools Menu.

Velg Paper Tray Attributes.

Du ser vinduet Paper Tray Attributes.

Velg Paper Type/Paper Color.

Du ser vinduet Paper Type.

2.3 Kontrollere/endre innstillingene for papiret

G Deaktiver Auto Paper Supply/Auto

Tray Switching for alle magasinene i Tools-modus hvis du vil stille inn

Heavywt 1 som papirtype.

Bruk for å velge magasinet du vil endre innstillinger for, og velg Change Settings.

Legge i papir

Du ser vinduet for valgt magasin. I dette eksempelet velger vi magasin 2.

Velg ønsket papirtype.

11 12 13 14

Velg Save når du har kontrollert alle innstillingene.

Du ser vinduet for innstilling av papirtype.

Velg Close når du har kontrollert alle innstillingne.

Du kommer til vinduet Paper Tray Attributes.

Velg Close.

Du kommer tilbake til vinduet Menu.

Velg Exit.

Du ser standardvinduet eller vinduet Password Entry.

2.3 Kontrollere/endre innstillingene for papiret

Legge i papir

Velg Back i vinduet på hovedkontrollpanelet.

Kontrollen veksles fra kopimaskinens kontrollpanel til hovedkontrollpanelet, og du ser vinduet Copy.

Legge i originaler

3.1 Originaltyper.......................................................................44

3.2 Legge i originaler ...............................................................46

3.1 Originaltyper

Originalene kan enten legges på glassplaten eller i den valgfrie automatiske tosidigmateren. Her får du vite hvilke originaltyper som kan legges på glassplaten og i tosidigmateren.

3.1.1 Originalformater

Legge i originaler

Formatet på originalene som kan plasseres på glassplaten eller i tosidigmateren, er som følger:

Glassplaten Tosidigmateren

Originalformat Minste: 10 × 10 mm

Største: 297 × 432 mm (A3, 11 × 17 tommer)

Tykkelse(f/m2 *1)

Største kapasitet

(ark)

g/m2 er en angivelse av arkenes tykkelse, i gram per kvadratmeter), og er ikke avhengig av hvor mange ark det er i pakken.

Verdien når du kopierer 2- til 2-sidig eller 2- til 1-sidig.

Minste: 148 × 210 mm (A5, A5 stående) Største: 297 × 432 mm (A3, 11 × 17 tommer)

38-128 g/m2 (ensidige originaler)

50-110 g/m

50 (FX P-papir) 40 (tykt papir: 101-128 g/m

(tosidige originaler*2)

)

3.1.2 Automatisk formatregistrering

Maskinen kan automatisk registrere originalformatet for kopiering. Det er ikke nødvendig å angi formattet på originalen hvis det er ett av formatene nedenfor.

G Hvis du kopierer på papir som ikke er av standardformat, angir du formatet ved å velge Document Size Input i vinduet Added

Features.

Glassplaten Tosidigmateren

Originalformater som kan registreres automatisk

A6, B6, B6 stående, A5, A5 stående, 5,5×8,5", 5,5×8,5" stående, B5, B5 stående, A4, A4 stående, 8,5×11", 8,5×11" stående, 8,5×13", B4, 8 K, A3, 11×17"

A5, A5 stående, B5, B5 stående, A4, A4 stående, 8,5×11", 8,5×11" stående, 8,5×13", 8,5×14", B4, A3, 11×17"

3.1 Originaltyper

3.1.3 Spesielle originaler

I Glassplaten

Når du kopierer disse originaltypene, er det mulig at automatisk formatregistrering ikke virker, og at du kan miste deler av bildet.

• Originaler som ikke er standardformat

Angi originalformatet ved å velge Original Size i vinduet Added Features.

• Gjennomsiktige originaler (f.eks. transparenter)

Legg et hvitt papirark med samme format oppå transparenten. Eller du kan angi originalformatet ved å velge Original Size i vinduet Added Features.

Legge i originaler

• Originaler på glanset papir

Angi originalformatet ved å velge Original Size i vinduet Added Features.

• Tykke originaler (f.eks. bøker)

Angi originalformatet ved å velge Original Size i vinduet Added Features.

I Tosidigmateren

Disse originaltypene kan ikke benyttes i tosidigmateren. De må legges på glassplaten:

• Originaler som er revet, krøllet, hullet eller bøyd • Gjennomsiktige originaler

• Originaler som er limt, eller som har stifter, binderser o.l.

• Montasjer

• Brettede originaler

• Originaler på bestrøket papir eller med blåpapir

• Glansede originaler

• Varmefølsomme originaler

• Svært tykke originaler

• Svært tynne originaler

3.2 Legge i originaler

Her får du vite hvordan du legger originalene på glassplaten eller i tosidigmateren.

3.2.1 Legge originaler på glassplaten

Denne fremgangsmåten forklarer hvordan du legger originalene på glassplaten.

Legge i originaler

G Når du bruker glassplaten, kan du ikke velge 2 -> 2 Sided eller 2 -> 1 Sided.

G Hvis originalene legges på glassplaten én om gangen og du vil stifte kopiene, må du først stille, Doc.>50 til On.

Fremgangsmåte

Løft glassplatedekslet.

G Legg et hvitt papirark bak

transparenter eller gjennomsiktige originaler før kopiering.

Legg originalen med forsiden ned, helt inn i øvre venstre hjørne av glassplaten.

Senk glassplatedekslet.

G Når du kopierer en tykk

original, må du ikke bruke makt for å trykke den ned mot glassplaten. Da kan glassplaten sprekke.

G Ikke se rett på lyset når du

kopierer med åpent glassplatedeksel. Da kan du skade øynene.

3.2 Legge i originaler

Legge i originaler

3.2 Legge i originaler

3.2.2 Legge originaler i tosidigmateren

I tosidigmateren kan du legge opptil 50 ark på 148 × 210 mm til 297 × 432 mm. Skanningen begynner med det øverste arket, og kopiene blir levert med forsiden ned. Her får du vite hvordan du legger originalene i tosidigmateren.

G Du kan legge i opptil 40 ark tykt papir (101 g/m

G Hvis Next Original er valgt i vinduet som vises mens du skanner et dokument fra tosidigmateren, blir originalen kopiert med de

forrige funksjonsinnstillingene.

Legge i originaler

G Trekk ut forlengeren hvis du skal

kopiere store originaler.

G Du kan skanne opptil 1000 sider med A4-format. Det kan imidlertid vises en feilmelding før 1000 sider er skannet. Dette er

avhengig av originalformatet.

til 128 g/m2).

Fremgangsmåte

Legg originalene i en jevn bunke.

Fjern alle stifter og binderser.

Legg originalene med

forsiden opp i tosidigmateren (hvis du har tosidige originaler, skal forsiden vende opp). De skal ligge i det innerste, venstre hjørnet av materen, som illustrasjonen viser.

Indikatorlampen lyser, og en melding om at tosidigmateren er valgt vises i meldingsområdet på kopimaskinens kontrollpanel.

G Legg merke til følgende, siden det

kan forårsake originalstopp eller skade originalene:

• Ikke dytt på originalene når de mates inn i tosidigmateren.

• Pass på at det ikke ligger for mange originaler i originalmottakeren etter skanning.

• Ikke legg andre gjenstander på originalmottakeren.

Flytt på originalstøtten slik at den så vidt berører kantene av originalene.

3.2 Legge i originaler

3.2.3 Originalens orientering

Med Image Shift kan du bestemme hvor trykket skal være ved å justere plasseringen mot høyre og venstre, og opp og ned. Originalens orientering må være riktig for at kopieringen skal foregå riktig. Orienteringen kan angis ved hjelp av funksjonen Original Orientation. Dermed kan maskinen registrere plasseringen av topp, bunn, venstre og høyre kant, og flytte trykket til den angitte plasseringen for kopiering.

Det er to typer orientering for originalene: Head to Top (topp mot topp) og Head to Left (topp mot venstre). Siden Head to Top vanligvis er innstillingen ved levering, kan du legge i originalene med denne orienteringen. For originaler som ikke kan legges i med Head to Top-orientering, endrer du innstillingen for Original Orientation i vinduet Others til Head to Left. Deretter legger du i originalene med denne orienteringen.

Innstillingen Head to Top Innstillingen Head to Left

Topp

Øvre kant

På glassplaten

Øvre kant

Venstre kant

Topp

Venstre kant

På glassplaten

Legge i originaler

I tosidigmateren

G Funksjoner som er knyttet til å angi originalens orientering, er: 2 to 1 Sided, Margin Shift, Mixed Size Originals, Multiple Up og

Independent X-Y%. Vær oppmerksom på dette når du angir originalens orientering.

G Du kan endre den faste innstillingen for originalens orientering til Head to Left i Tools-modus.

G Etikettene på glassplaten og tosidigmateren viser innstillingen Head to Top. Hvis standardinnstillingen er endret i Tools-modus,

vil informasjonen i vinduet være annerledes enn etikettene.

I tosidigmateren

3.2 Legge i originaler

3.2.4 Automatisk rotering

Maskinen roterer automatisk trykket på originalen og lager riktige kopier selv om originalen og papiret i magasinet ikke har samme orientering. Denne funksjonen heter Automatc Image Rotation.

Denne funksjonen kan benyttes hvis Auto% er valgt for Reduce/Enlarge, eller Auto for Paper Supply, og en original i standardformat kopieres til et ark i standardformat som er A4 eller mindre.

Legge i originaler

Vanlig kopiering

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering..............................52

4.2 Avbryte kopieringen...........................................................65

4.3 Kopiere på postkort ...........................................................67

4.4 Kopiere på transparenter...................................................69

4.5 Kopiere på tykt papir..........................................................72

4.6 Ta ut kopier fra mottakeren for dobbeltfalsede kopier ... 73

4.7 Ta ut kopier fra heftemottakeren.......................................74

4.1 Fremgangsmåter for vanlig

kopiering

Her får du forklart de vanlige fremgangsmåtene for kopiering på maskinen. Du får også se hvordan du kontrollerer angitte funksjoner og status for gjeldende jobb, i tillegg til å lagre programmeringen for den neste jobben. Sjekk at du er i Copy- eller Copy and Save-modus før du begynner å kopiere. Fabrikkinnstillingene er som følger: 1 -> 1 Sided for 2 Sided, Auto for Output, 100% for Reduce/Enlarge, Auto for Paper Supply og Text (Normal Text) for Original Type. Hvis du kopierer med fabrikkinnstillingene, kommer kopiene på et papirformat som er lik originalens format, og innstillingen for forstørring/forminsking er satt til 100 %.

Vanlig kopiering

G Fabrikkinnstillingene kan endres i Tools-modus.

Hvis du kopierer med toppdekslet åpent, må du ikke se rett på lyset. Det kan skade øynene.

G Om levering av kopier

I alle tilfellene nedenfor leveres kopiene sammen etter at alle originalene er skannet:

(1) Booklet Creation er valgt. (2) Face Up og Collated er valgt under Output Orientation. (3) Under Back Cover Only i Covers er det valgt andre alternativer enn Blank Covers for Printing Page. (4) Build Job er valgt. (5) Mixed Size Originals er valgt. (6) Når du skanner originaler fra glassplaten i High Document Volume-modus, er Auto valgt forPaper Supply,

Auto% er valgt for Reduce/Enlarge eller du har valgt stifitng/hulling.

(7) End Page er valgt for Book Duplex.

4.1.1 Kopiere

“Kapittel 3 Legge i originaler”

G Oppgi passord dersom meldingen

“Please enter your password.” vises på skjermen. Ta kontakt med administratoren hvis du ikke har noe passord. Se “1.4 Angi passord” hvis du vil vite hvordan du angir passordet.

G Trykk på Clear All for å gå tilbake til

standardinnstillingene (når maskinen er slått på) hvis du vil avbryte de valgte funksjonene.

Fremgangsmåte

Legg i originalene.

G På glassplaten:

Løft glassplatedekslet. Legg originalen med forsiden ned, helt inn i øvre venstre hjørne av glassplaten. Lukk dekslet.

G I tosidigmateren:

Legg originalene med forsiden opp, og juster originalstøtten etter originalene.

G Når Auto% er valgt for Reduce/

Enlarge eller Auto for Paper Supply, blir trykket rotert, slik at det

stemmer overens med orienteringen til kopipapiret. Dette gjelder imidlertid bare når du kopierer en original med standardformat til et kopipapir med standardformat som er A4 eller mindre. Hvis papirformatet ikke er standard, kan ikke trykket roteres auomatisk.

2 3

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

Sjekk at Copy-modus er valgt.

Velg en prosentandel under Reduce/Enlarge, og velg et papirmagasin under Paper Supply.

Hvis du velger Auto, velges automatisk et papirformat som stemmer overens med orignalens format.

Vanlig kopiering

G Du kan velge mellom sju nivåer med

kopitetthet for å justere hvor lys eller mørk kopien skal være. Fabrikkinnstillingen er Normal.

Velg originaltype fra Original Type i Image Quality-vinduet.

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

Vanlig kopiering

Velg riktig alternativ i henhold til originaltypen.

G Trykk på C på kontrollpanelet for å

slette antallet kopisett hvis det er feil. Når du trykker på C, går antall kopisett tilbake til “1”. Ingen andre innstillinger blir endret.

G Hvis du vil stanse skanningen av

originalene for kopiering, trykker du først på Stop i vinduet og så på C (Clear). Når du ser vinduet Clearing Paper, trykker du på Start.

6 7

Velg Save for å angi innstillingene for de andre funksjonene.

Angi antallet kopier ved hjelp av tastaturet.

Antall kopier vises i øyvre høyre hjørne av vinduet.

Trykk påStart.

Originalene produseres.

G Du kan endre antallet kopier i

vinduet som vises når en bunke dokumenter er skannet, eller når du velger Stop. Dette gjelder ikke når kopiene skal leveres samlet etter at alle sidene er skannet. Hvis Doc.>50 er stilt til On for originalen på glassplaten, kan du kopiere påfølgende originaler kontinuerlig med de forrige innstillingene.

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

Hvis du velger Next Original mens du skanner originaler fra originalmateren, kan du kopiere originalene kontinuerlig.

Vanlig kopiering

G Stop-tasten for å stoppe kopiering som er i gang

Trykk på Stop på kontrollpanelet for å avslutte en pågående kopijobb. Når du trykker på Stop, stanser kopieringsjobben, og denne meldingen vises i vinduet: “Press Start to continue or C button to cancel.” Trykk på Start en gang til for å fortsette kopieringen. Trykk på C for å stanse jobben.

G Clear All-tasten for å avbryte funksjonsinnstillingene

Hvis du vil slette alle innstillingene for de valgte funksjonene, trykker du på Clear All på kontrollpanelet. Når du trykker på Clear All, går alle innstillingene tilbake til standardinnstillingene når maskinen er slått på. Du kan ikke bruke Clear all når kopieringen pågår. Funksjonene kan gå tilbake til standardinnstillingene automatisk ved hjelp av en tidsbryter.

G C for å rette antallet kopisett

Trykk på C på kontrollpanelet for å slette antallet kopisett hvis det er feil. Når du trykker på C, går antall kopisett tilbke til “1”. Ingen andre innstillinger blir endret.

G Stop-tasten for å endre antallet kopier under kopiering

Du kan endre antallet kopier i vinduet som vises når du trykkker på Stop-tasten på kontrollpanelet (eller Stop i vinduet), unntatt når Collated er aktivert.

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

I Automatisk magasinveksling

Med denne funksjonen kan maskinen automatisk veksle til et annet papirmagasin og fortsette utskriften med papir av samme format, orientering og type når det første magasinet går tomt.

Funksjonen aktiveres av administratoren i Tools-modus. Alle magasinene har denne funksjonen aktivert som fabrikkinnstilling. Hvis alle magasinene har papir av samme format, type (vanlig papir) og orientering, veksles det

mellom magasinene i rekkefølge 1, 2, 3 og 4.

G Fabrikkinnstillingen kan endres i Tools-modus.

G Hvis maskinen har stormagasin, veksles det mellom magasinene i denne rekkefølgen: magasin 6 (stormagasinet), magasin 1,

2, 3, og 4.

Vanlig kopiering

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

4.1.2 Kontrollere innstillingene

Med Review-vinduet kan du sjekke at innstillingene er riktige. For kopifiler som er lagret på serveren, kan du sjekke de angitte funksjonene når filene er lagret.

I Sjekke innstillingene

Du kan sjekke innstillingene før du trykker på Start for modiene Copy, Save to File og Copy and Save.

G For kopieringsjobber blir innstillinger som velges nå, også vist i Review-vinduet, hvis det vises på skjermen.

G Bare innstillinger som gjelder de angitte filene, vises når du angir innstillinger for Build Job.

G Du kan også kontrollere

innstillingene i vinduet Job Status. Du finner mer informasjon i “4.1.4 Kontrollere jobbstatus”.

G Funksjonene som ikke er aktivert, er

nedtonet.

Fremgangsmåte

Trykk på Review på

kontrollpanelet.

Review-vinduet vises.

Velg Close når alle innstillingene er kontrollert.

Vanlig kopiering

Basic Features-vinduet vises igjen.

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

I Kontrollere innstillingene for lagrede filer

Du kan kontrollere kopiinnstillingene for kopifilene som er lagret på serveren.

G Hvis du velger Build job-filer og flettede filer, vises alle innstillingene for hele filen.

Fremgangsmåte

Velge Select Folder for å vise vinduet Hard Disk (Copy File).

G Du kan også velge mappen ved å

Vanlig kopiering

oppgi mappenummeret fra tastaturet og så trykke på Start på kontrollpanelet.

G Passordvinduet vises hvis

mappepassord er aktivert.

1 2

Du ser en liste over kopifiler som er lagret på serveren.

Velg mappen med filer du vil kontrollere, og trykk på Select Folder.

Velg kopifilen med innstillingene du vil kontrollere, og trykk på Review.

Du ser Review-vinduet.

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

Dette vinduet viser informasjon som filnavn og datoen da filen ble lagret på serveren.

Vanlig kopiering

Velg Review i vinduet.

Review-vinduet vises.

6 7

Velg Close når du har kontrollert alle innstillingene.

Du ser Review-vinduet igjen.

Velg Close.

Du kommer tilbake til Hard Disk (Copy File)-vinduet.

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

4.1.3 Forhåndsprogrammere

Med en gang skanningen starter fra tosidigmateren, kan du begynne å spesifisere programmering for neste kopieringsjobb, før du legger i neste sett med originaler. Så snart den pågående jobben er ferdig skannet, kan neste jobb skannes. Du kan programmere opptil 10 jobber på forhånd.

G Funksjonen Interrupt kan ikke benyttes sammen med Program Ahead.

Fremgangsmåte

Legg i det første settet med originaler, og angi innstillingene

Vanlig kopiering

for andre funksjoner om nødvendig.

G Når du har valgt Program Ahead,

kan du angi innstillingene for neste kopieringsjobb mens denne jobben skannes.

G Hvis du trykker på Stop på

kontrollpanelet, stanser også leveringen av kopier.

2 3

Trykk på Start.

Skanningen begynner.

Velg Program Ahead mens originalene skannes.

Er On valgt for Doc.>50, kan Program Ahead kun velges etter at du har valgt End Job og originalskanningen er fullført.

Du får se en melding om at du kan forhåndsporgrammere. Vinduet Basic Features vises.

Når du lagrer filer, vises en melding om at du kan lagre programmeringen.

4 5 6

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

Endre innstillingene som ønsket.

Når det første settet med originaler er skannet, legger du i neste sett og trykker på Start.

Gjenta trinnene ovenfor for å fortsette å skanne andre originaler.

Vanlig kopiering

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

4.1.4 Kontrollere jobbstatus

Bruk vinduet Job Status til å kontrollere jobbstatus, f.eks. om originaler skannes eller en jobb blir skrevet ut. du kan også stanse eller avbryte jobber som vises i listen.

G Er det ingen pågående jobber, vises ikke vinduet selv om du trykker på Job Status.

I Stanse/gjenoppta pågående oppgaver

Slik stanser og gjentar du pågående oppgaver.

Vanlig kopiering

G Hvis du vil kontrollere innstillingene,

velger du jobben og trykker på Review. Du får vite mer under “4.1.2 Kontrollere innstillingene”.

G Er flere filer i mappen valgt og skal

skrives ut på nytt, vises kun én av dem.

G Du kan ikke velge filer lagret i

mappen som neste jobb mens du kopierer aktiv jobb. Du kan heller ikke reservere neste jobb mens du skriver ut filene som er lagret i mappen på nytt.

G Hvis funksjonen Auto Print er

aktivert for filene lagret i mpapen, ser du kun filen som skrives ut nå. Du kan kontrollere hvilke filer som skal skrives ut via den felles mappen. Se “6.2 Setting Folder” for the shared folder.

Fremgangsmåte

Trykk på Job Status i

løpet av en kopieringsjobb.

Du kan sjekke jobbstatus i vinduet Job Status.

Velg jobben du vil stoppe, og velg Pause.

Kopieringen eller skanningn av originalene stanses. Når jobben er stanset, vises meldingen “Stop/User Action” under Job Status.

Hvis du vil gjenoppta stansede jobber, velger du en eller flere jobber (med Job Status satt til Stop/User Action) og trykker på Start.

Kopieringen eller skanningen gjenopptas fra det punktet da jobbstatus ble endret til Stop/User Action.

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

I Slette jobber

Du kan slette jobber som er stoppet, eller stanse kopiering eller skanning av originaler.

Fremgangsmåte

Velg en jobb med jobbstatus Stop/User Action, og trykk på

G Du kan bare velge Delete Job når

jobben er stanset.

Delete Job.

Vanlig kopiering

Jobben blir slettet og kopieringen stanses.

Velg Close.

Kopieringsvinduet vises igjen.

4.1 Fremgangsmåter for vanlig kopiering

4.1.5 Prioritert utskrift

Prioritert utskrift kan velges når flere jobber venter på å bli skrevet ut. En jobb som prioriteres, skrives ut med én gang den pågående jobben er ferdig.

G Hvis prioritert utskrift velges for to jobber, skrives den som ble valgt sist, ut først.

G Prioritert utskrift er ikke tilgjengelig når du skriver ut prøvetrykk.

Fremgangsmåte

Trykk på Job Status.

Vanlig kopiering

Du ser vinduet Job Status.

Velg jobben som skal prioriteres, og trykk på Promote.

Den valgtre jobben vises etter den jobben som holder på å bli skrevet ut.

Velg Close.

Kopieringsvinduet vises igjen.

4.2 Avbryte kopieringen

Det er mulig å avbryte en kopieringsjobb, slik at du kan fortsette med en jobb som haster mer, ved hjelp av Interrupt-tasten. Når du trykker på Interrupt, stopper den pågående kopieringsjobben så snart det er mulig, slik at en jobb som haster mer, kan fullføres. Kopieringsjobben fortsetter når du trykker på Interrupt en gang til.

G Du kan ikke trykke på Interrupt for å avbryte kopieringen av en jobb som er forhånsdprogrammert eller venter på å kopieres.

G Ved kopiering når Collated er valgt, stanser maskinen når skanningen av originalene er fullført, du har trykket på End Job og

alle de skannede originalene er kopiert.

G Du kan ikke avbryte kopieringen når du er i modiene Save to File, Build Job, Edit/Print File og Scan, bortsett fra når du skriver ut

lagrede filer på nytt.

G Du kan ikke avbryte kopieringen når du bruker System Settings/Meter Check.

Fremgangsmåte

Trykk på Interrupt.

Interrupt-lampen lyser, og maskinen stopper. Hvis du trykker på Interrupt når originaler blir skannet for kopiering, eller en kopieringsjobb pågår, går maskinen inn i avbrytingsmodus mens indikatorlampen blinker. Lampen lyser fortsatt når maskinen stanser.

Vanlig kopiering

G Opptil 1000 A4-sider kan skannes

for avbruddskopiering. Det kan vises en feilmelding før 1000 sider er skannet. Dette er avhengig av originalformatet.

2 3

Legg i originalen for avbruddsjobben, og angi ønskede innstillinger.

Angi antall kopier ved hjelp av tastaturet, og trykk på Start på kontrollpanelet.

Originalene blir skannet for kopiering, og kopiene leveres i mottakeren.

4.2 Avbryte kopieringen

5 6

Trykk på Interrupt igjen når denne jobben er fullført.

Indikatorlampen slukkes, og maskinen går ut av Interruptmodus.

Ta ut originalene som er lagt i tosidigmateren for hastejobben.

Trykk på Start.

Jobben som ble avbrut i trinn 1, fortsetter.

Vanlig kopiering

4.3 Kopiere på postkort

Her får du vite hvordan du kopierer på postkort. Bruk magasin 5 (spesialmagasinet) når du skla kopiere på postkort.

G Hvilke postkort du kan benytte, er avhengig av tykkelse, format og papirtype. Ta kontakt med Xerox kundeservice hvis du vil vite

mer.

G Ikke legg postkort i magasin 1, 2, 3 og 4 eller i tilleggsmagasinene 6 (stormagasinet) og 7, siden det kan forårsake papirstopp.

I Kopiere på postkort

Legge i postkort

Legg originalen på riktig sted

Legg i postkortene Kopiene leveres

Vanlig kopiering

Glassplaten

“3.2 Legge i originaler”

“2.2.2 Legge papir i magasin 5 (spesialmagasinet)”

Magasin 5 (spesialmagasin)

Fremgangsmåte

Legg i originalene.

Toppen av originalene skal ligge mot venstre side av glassplaten.

Legg postkortene i magasin 5 (spesialmagasinet).

Postkortene skal ligge med toppen mot høyre, og siden det skal kopieres på, opp. Skyv støtten forsiktig inn mot postkortene.

Vinduet for magasin 5 (spesialmagasinet) vises.

Papirstøtte

Mottaker

4.3 Kopiere på postkort

G “Når du har valgt Postcard for

Paper Size, velges Heavywt 2 automatisk for Paper Type.

Vanlig kopiering

Velg A/B Series Size eller Postcard for for papirformat.

4 5

Velg Save for å angi innstillinger for de andre funksjonene.

Angi antallet kopier ved hjelp av tastaturet, og trykk på Start på kontrollpanelet.

Kopiene produseres.

4.4 Kopiere på transparenter

Når du skal kopiere på transparenter, legger du dem i magasin 5 (spesialmagasinet) og velger riktig papirformat for kopiering.

G Ikke legg transparenter i magasin 1, 2, 3 og 4, eller i tilleggsmagasinene 6 (stormagasinet) eller 7, siden det kan forårsake

papirstopp eller maskinhavari.

G Bruk bare anbefalte transparenter. Hvis ikke, kan det forårsake papirstopp eller maskinhavari.

Hvis du velger Transp Separators i vinduet Output Format, blir et hvitt papirark lagt inn automatisk etter hver kopierte transparent. For å kopiere på transparenter, må du legge papir med samme orientering og samme format som originalen i magasin 1, 2, 3 eller 4, eller i tilleggsmagasinene 6 (stormagasinet) og 7 på forhånd.

G Skillearkene leveres som tomme sider. De benyttes ikke til kopiering, og blir ikke telt av telleverkene. De blir bare telt med hvis

Printed Separators er valg i vinduet Transparency Separators.

“3.2 Legge i originaler”

G Bruk transparenter som er beregnet

på trykk i sort-hvitt.

G Fyll transparenter (V515) med

stående retning for å forhindre papirstopp.

Fremgangsmåte

Legg i originalene.

Legg transparentene i

magasin 5 (spesialmagasinet).

Juster støtten slik at den så vidt berører transparentene.

Vinduet for magasin 5 (spesialmagasinet) vises.

Velg A/B Series Size og A4 P under Paper Size og

Transparency under Paper Type.

Vanlig kopiering

4.4 Kopiere på transparenter

Velg Save for å angi innstillinger for de andre funksjonene, om ønsket.

Legg i skillearkene om nødvendig. Gå til trinn 6 hvis du ikke skal ha skilleark.

Legg skilleark med samme orientering og samme format som transparentene i magasin 1-4 eller i tilleggsmagasinene 6 (stormagasinet) eller 7.

Vanlig kopiering

Når du legger i skilleark: (1)Velg Output Format og deretter Transp Separators.

Du ser vinduet Transparency Separators.

(2)Velg On, og angi om du vil kopiere på skillearkene eller

ikke.

4.4 Kopiere på transparenter

Når du velger On for Transparency Separators, ser du et vindu der du kan angi om du vil skrive ut på skillearkene med alternativet Paper Tray Settings til høyre i vinduet.

Vanlig kopiering

Velg Blank Separators for å få kopier med skilleark uten trykk. Velg Printed Separators for å kopier på både transparentene og skillearkene.

(3)Velg Paper Tray Settings.

Vinduet Paper Tray Settings vises.

(4)Velg magasinet der skillearkene ble lagt i trinn 5, under

Separators Tray.

G Når du kopierer på transparenter

med skilleark, kan du bare kopiere ett sett om gangen.

6 7

Velg Save for å angi innstillingene for de andre funksjonene.

Angi antall kopier ved hjelp av tastaturet, og trykk på Start på kontrollpanelet.

Kopiene blir produsert.

4.5 Kopiere på tykt papir

For å kopiere på tykt papir må du legge papiret i magasin 5 (spesialmagasinet) og så velge riktig papirformat for kopiering.

“2.1 Papirtyper”

Fremgangsmåte

Legg i originalene.

1 2

Legg i arkene med siden det skal kopieres på, opp. Skyv papirstøtten forsiktig inn mot arkene.

Når papiret er lagt i riktig, vises vinduet for magasin 5 (spesialmagasinet).

Vanlig kopiering

“3.2 Legge i originaler”

“2.2.2 Legge papir i magasin 5 (spesialmagasinet)”

Velg papirformat og -type.

Dette eksempelet bruker A4 og Heavywt 2.

Velg Save for å angi innstillinger for de andre funksjonene.

Angi antall kopier ved hjelp av tastaturet, og trykk på Start på kontrolpanelet.

Kopiene blir produsert.

4.6 Ta ut kopier fra mottakeren for

dobbeltfalsede kopier

Her forklarer vi hvordan du tar ut kopier fra mottakeren for dobbeltfalsede kopier.

G Strømmen må være på når du skal ta ukt kopier fra denne mottakeren. Slår du av strømmen og trykker på Tri-Fold Output Tray,

åpnes ikke mottakeren.

G Når mottakeren er full, ser du en melding på skjermen. Følg instruksjonene når du tar ut kopiene.

Fremgangsmåte

Trykk på Tri-Fold Output

G Når du trekker ut mottakeren, må du

ta ut alle kopiene. Hvis du lar det være igjen kopier i magasinet, er det ikke sikkert at neste kopijobb blir fullført.

Tray.

Mottakeren åpnes.

Vanlig kopiering

G Hvis mottakeren ikke er helt lukket,

ser du en melding på skjermen, og maskinen vil ikke starte.

Trekk ut mottakeren, og ta ut alle kopiene.

Skyv mottakeren forsiktig tilbake.

4.7 Ta ut kopier fra

heftemottakeren

Her forklarer vi hvordan du tar ut kopier fra heftemottakeren

G Når mottakeren er full, ser du en melding på skjermen. Følg instruksjonene når du tar ut kopiene.

G Kopiene som leveres til heftemottakeren flyttes automatisk til posisjon for fjerning hvis nødvnedige innstillinger er valgt. Kontakt

Kundeservice for mer informasjon.

Fremgangsmåte

Vanlig kopiering

Velg Booklet Output.

Papirtransportbeltet for heftemottakeren flytter kopiene til posisjon for fjerning.

Fjern alle kopiene.

4.7 Ta ut kopier fra heftemottakeren

I Legge ned klaffen til heftemottakeren

Hvis du legger ned klaffen til heftemottakeren, faller kopiene ut fra mottakeren. Setter du en eske under mottakeren, kan du samle opp mange kopier her, slik at du slipper å fjerne dem mange ganger manuelt hvis du kopierer store jobber.

Fremgangsmåte

Trekk klaffen til

heftemottakeren mot høyre.

Vanlig kopiering

Legg ned klaffen.

Løft klaffen og skyv den tilbake til opprinnelig posisjon når nødvendig.

4.7 Ta ut kopier fra heftemottakeren

Vanlig kopiering

XEROX 2101 ST User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Forord

Kort oversikt over funksjonene

Innhold

Bruke denne håndboken

Konvensjoner

Bli kjent med kopimaskinen

1.1 Navn på deler og funksjoner

1.2 Slå maskinen på og av

1.2.1 Slå maskinen på og av

1.2.2 Spare strøm

1.2.3 Automatisk start

1.2.4 Sikkerhetsbryter

1.3 Bruke berøringsskjermen

1.3.1 Hovedkontrollpanelet

1.3.2 Berøringsskjermen

1.3.3 Kopieringsvinduet

1.3.4 Andre vinduer

1.3.5 Muligheter med lagrede filer

1.4 Angi passord

2 Legge i papir

2.1 Papirtyper

2.2.1 Legge papir i magasin 1, 2, 3 og 4

2.2.2 Legge papir i magasin 5 (spesialmagasinet)

2.2.3 Legge papir i magasin 6 (stormagasinet)

2.2.4 Legge papir i magasin 7

Legge i originaler

3.1 Originaltyper

3.1.1 Originalformater

3.1.2 Automatisk formatregistrering

3.1.3 Spesielle originaler

3.2.1 Legge originaler på glassplaten

Legge i originaler

3.2.2 Legge originaler i tosidigmateren

3.2.3 Originalens orientering

3.2.4 Automatisk rotering

Vanlig kopiering

4.1.1 Kopiere

4.1.2 Kontrollere innstillingene

4.1.3 Forhåndsprogrammere

4.1.4 Kontrollere jobbstatus

4.1.5 Prioritert utskrift

4.2 Avbryte kopieringen

4.3 Kopiere på postkort

4.4 Kopiere på transparenter

4.5 Kopiere på tykt papir