XEROX 2006 User Manual [nl]
Documentatie
DocuColor 2006
The Document Company
XEROX
©2001 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden.
De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, bevat alle vormen en
zaken van auteursrechtelijk materiaal en informatie die thans of in de toekomst van rechtswege is
toegestaan. Dit omvat, zonder enige beperking, materiaal dat wordt gegenereerd door de
software en dat wat in het scherm wordt weergegeven, zoals pictogrammen, uiterlijk en inhoud
van de schermen, enzovoort.
Xerox ® , The Document Company ® , de digitale X ® en alle productnamen en productnummers
van Xerox die in deze publicatie worden genoemd, zijn gedeponeerde handelsmerken van Xerox
Corporation. Xerox Canada is een licentiehouder van alle handelsmerken. Andere merken en
productnamen kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke
bedrijven zijn en worden bij deze eveneens erkend.
Dit document wordt regelmatig bijgewerkt. Technische updates worden in latere uitgaven
opgenomen.
Veiligheidsbepalingen, overeenkomstigheidsverklaringen, goedkeuringen en
andere kennisgevingen
Xerox Corporation behoudt zich het recht voor deze informatie zonder
voorafgaande kennisgeving te wijzigen en geeft geen garanties, niet
uitdrukkelijk noch geïmpliceerd, met betrekking tot deze informatie. Xerox is
niet aansprakelijk voor enig verlies of schade, waaronder voortvloeiende of
bijzondere schade, als gevolg van het gebruik van deze informatie, zelfs
wanneer de schade veroorzaakt is door nalatigheid of een andere fout van
Xerox.
De meest recente informatie vindt u op www.xerox.com.
Veiligheidsbepalingen
Uw DocuColor 2006 en de verbruiksmaterialen zijn ontwikkeld en getest
volgens strikte veiligheidseisen. Hieronder valt een inspectie en goedkeuring
door een veiligheidsbureau en het voldoen aan erkende milieunormen. De
volgende instructies zorgvuldig doorlezen voordat u met de DocuColor 2006
gaat werken.
Indien u zich niet aan de aanbevelingen in deze sectie houdt, kan dit
resulteren in persoonlijk letsel of kan het de onderhoudsverklaring van het
apparaat teniet doen.
WAARSCHUWING
Een foutieve aansluiting op de aardlekschakelaar van de DocuColor 2006
kan een elektrische schok tot gevolg hebben. Het kopieerapparaat altijd op
een goed geaarde wandcontactdoos aansluiten. In geval van twijfel de
wandcontactdoos laten controleren door een erkende elektricien.
Nooit een verlengsnoer gebruiken om het apparaat aan te sluiten op een
wandcontactdoos.
Nooit voorwerpen op het netsnoer plaatsen.
De DocuColor 2006 niet ergens installeren waar mensen op het snoer
kunnen trappen.
Alle waarschuwingen en instructies die op de DocuColor 2006 zijn
aangegeven of worden bijgeleverd volgen.
Nooit de werking van elektrische of mechanische beveiligingen overbruggen.
Xerox DocuColor 2006
iii
Veiligheidsbepalingen, overeenkomstigheidsverklaringen, goedkeuringen en andere kennisgevingen
De DocuColor 2006 altijd op een stabiele ondergrond plaatsen die sterk
genoeg is om het gewicht van het kopieerapparaat te dragen.
De DocuColor 2006 nooit in de buurt van water, vochtige locaties of
buitenshuis gebruiken.
Nooit voorwerpen in de sleuven van het apparaat steken, omdat deze
contact kunnen maken met punten waarop stroom staat. Dit kan kortsluiting,
brand of een elektrische schok veroorzaken.
De DocuColor 2006 is ontworpen met het oog op het voorkomen van toegang
van de gebruiker tot onveilige gebieden en ter verzekering dat het apparaat
niet zal werken wanneer panelen of deksels zijn geopend. Nooit een
onderhoudstaak uitvoeren die niet in de gebruikersdocumentatie bij de Xerox
DocuColor 2006 wordt beschreven.
Nooit deksels of panelen verwijderen die met schroeven zijn bevestigd, tenzij
dit beschreven wordt in de instructies. Zorg dat u alle waarschuwingen leest
en elke stap exact uitvoert zoals deze wordt beschreven.
Nooit een handeling uitvoeren die niet in de gebruikersdocumentatie bij de
Xerox DocuColor 2006 of in de gebruikersinterface wordt aangegeven of die
niet specifiek wordt opgedragen door een erkende Xerox-vertegenwoordiger.
Niet direct in het licht van de belichtingslamp kijken. De belichtingslampen
zijn niet schadelijk, maar ze zijn zeer fel en kunnen ongemak veroorzaken. U
wordt aangeraden de glasplaatafdekklep gesloten te houden wanneer de
DocuColor 2006 wordt gebruikt.
Nooit de DocuColor 2006 bedienen wanneer ongewone geluiden of geuren
worden waargenomen. De stekker uit de wandcontactdoos verwijderen en
contact opnemen met het Xerox Welcome Center om het probleem op te
lossen.
Veiligheid bij onderhoud
Deze instructies raadplegen om een veilige werking van het kopieerapparaat
te garanderen.
Altijd specifiek voor Xerox-apparatuur ontworpen materiaal en
verbruiksartikelen gebruiken. Gebruik van ongeschikt materiaal kan leiden tot
een laag prestatieniveau en mogelijk gevaarlijke situaties.
Nooit reinigingsmiddelen in spuitbussen gebruiken. De instructies in de
gebruikersdocumentatie bij de DocuColor 2006 volgen voor de juiste
reinigingsmethoden.
Nooit verbruiksartikelen of reinigingsmiddelen gebruiken voor andere
doeleinden dan waarvoor ze zijn bedoeld. Alle verbruiksartikelen en
reinigingsmiddelen buiten het bereik van kinderen houden.
Nooit koffie of andere vloeistoffen op het apparaat zetten.
iv
Xerox DocuColor 2006
Veiligheidsbepalingen, overeenkomstigheidsverklaringen, goedkeuringen en andere kennisgevingen
Nooit vloeistoffen op of in het apparaat morsen.
De DocuColor 2006 beschikt over een energiebesparingsfunctie waardoor er
minder energie wordt verbruikt wanneer het apparaat niet in gebruik is.
Indien één van de volgende omstandigheden zich voordoet, de Docucolor
2006 onmiddellijk uitschakelen en de stekker uit de wandcontactdoos
verwijderen. Contact opnemen met een erkende Xerox-technicus om het
probleem te verhelpen:
● Het netsnoer is beschadigd of gerafeld.
● Er is vloeistof in de DocuColor 2006 gemorst.
● De DocuColor 2006 heeft blootgestaan aan regen of water.
● De Document Centre verspreidt ongewone geuren of maakt ongewone
geluiden.
Indien het apparaat nog steeds niet werkt of wanneer de storingen zich
blijven voordoen na het uitvoeren van de probleemoplossingsprocedures in
de gebruikersdocumentatie bij de DocuColor 2006, het Xerox Welcome
Center waarschuwen.
Voor meer veiligheidsinformatie over de DocuColor 2006 of over Xerox-
verbruiksartikelen kunt u contact opnemen met het Xerox Welcome Center
op:
020 - 6563620
Veiligheidsinformatie over ozon
Wanneer de DocuColor 2006 is ingeschakeld, produceert het een kleine
hoeveelheid ozon. De hoeveelheid ozon die wordt geproduceerd, is
afhankelijk van het aantal kopieën of afdrukken dat wordt gemaakt. De ozon
is zwaarder dan lucht. Het apparaat in een goed geventileerde ruimte
plaatsen die bovendien voldoet aan onderstaande minimumafmetingen.
Wanneer het apparaat in de juiste omgeving wordt opgesteld, zal de
concentratie aan ozon aan de veiligheidseisen voldoen.
Indien u nadere informatie over ozon wenst, kunt u de volgende Xerox-
publicatie aanvragen: Ozone, 600P83222. U kunt:
● Xerox bellen op (00) 1-800-828-6571
● contact opnemen met het Xerox Welcome Center
Veiligheid over de laser
Gebruik, aanpassing of uitvoering van procedures die afwijken van de
procedures genoemd in deze handleiding kan leiden tot blootstelling aan
gevaarlijke straling.
Xerox DocuColor 2006
v
Veiligheidsbepalingen, overeenkomstigheidsverklaringen, goedkeuringen en andere kennisgevingen
Met betrekking tot de laser voldoet de apparatuur aan de prestatienormen
voor laserproducten, zoals die zijn vastgesteld door overheids-, nationale en
internationale instanties voor een Klasse 1-laserproduct. Het apparaat straalt
geen gevaarlijk licht uit; de lichtstraal is in elke bedieningsmode en bij de
uitvoering van elke onderhoudstaak volledig afgeschermd.
Veiligheidsbepalingen
FCC-richtlijnen
Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse A digitaal
apparaat volgens Deel 15 van de FCC-richtlijnen. Deze limieten zijn bedoeld
om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie
wanneer het apparaat wordt gebruikt in een industriële omgeving. Dit
apparaat genereert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit. Indien het
apparaat niet volgens de instructiehandleiding wordt geïnstalleerd en
gebruikt, kan het de radiocommunicatie storen. In een woonomgeving kan
dit product radio-interferentie veroorzaken, in welk geval de gebruiker
passende maatregelen zal moeten nemen.
Wijzigingen of aanpassingen van de apparatuur die niet specifiek door
Xerox Corporation zijn goedgekeurd kunnen het recht van de gebruiker
om het apparaat te gebruiken tenietdoen.
U dient afgeschermde kabels te gebruiken bij deze apparatuur om te blijven
voldoen aan Richtlijn 89/336/EEG.
Europese Unie
Het CE-merk op dit product symboliseert de overeenkomstigheidsverklaring van Xerox met de volgende van toepassing zijnde richtlijnen
van de Europese Unie vanaf de aangegeven data:
1 januari 1995:
Richtlijn 73/23/EEG van de Raad van 19 februari 1973, bij mendement
gewijzigd door Richtlijn 93/68/EEG, betreffende de onderlinge
aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake
elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde
spanningsgrenzen.
vi
Xerox DocuColor 2006
Veiligheidsbepalingen, overeenkomstigheidsverklaringen, goedkeuringen en andere kennisgevingen
1 januari 1996:
Richtlijn 89/336/EEG van de Raad van 3 mei 1989 betreffende de
onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake
elektromagnetische compatibiliteit.
Een volledige verklaring met de relevante richtlijnen en normen kan
worden verkregen bij het Xerox Welcome Center of door contact op te
nemen met:
Environment, Health and Safety,
XEROX Limited,
PO Box 17,
Bessemer Road,
Welwyn Garden City,
Hertfordshire
AL7 1HE
ENGELAND.
Telefoon +44 (0) 1707 353434
WAARSCHUWING
Dit systeem is goedgekeurd, geproduceerd en getest volgens strenge
veiligheidsnormen met betrekking tot veiligheid en radiofrequentiestoringen.
Elke wijziging die zonder toestemming wordt aangebracht, waaronder de
toevoeging van nieuwe functies of de aansluiting van randapparatuur, kan
deze goedkeuring beïnvloeden. Contact opnemen met uw Xerox-leverancier
voor een lijst van goedgekeurde accessoires.
WAARSCHUWING
Om deze apparatuur te laten werken in de nabijheid van industriële,
wetenschappelijke en medische apparatuur, kan het zijn dat de externe
straling van deze apparatuur moet worden beperkt of dat er speciale
stralingstemperende maatregelen moeten worden getroffen.
Xerox DocuColor 2006
vii
Veiligheidsbepalingen, overeenkomstigheidsverklaringen, goedkeuringen en andere kennisgevingen
WAARSCHUWING
Dit is een klasse A-product. In een woonomgeving kan dit product radiointerferentie veroorzaken, in welk geval de gebruiker passende maatregelen
zal moeten nemen.
Wijzigingen of aanpassingen van de apparatuur die niet specifiek door Fuji
Xerox Environmental Heatlh & Safety of Xerox Corporation Environmental
Health & Safety zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om het
apparaat te gebruiken, tenietdoen.
U dient afgeschermde kabels te gebruiken bij deze apparatuur om te blijven
voldoen aan Richtlijn 89/336/EEG.
Conventies in documentatie
De volgende conventies worden gehanteerd in alle documentatie voor
klanten.
WAARSCHUWING
Waarschuwingen vestigen uw aandacht op handelingen die persoonlijk letsel
kunnen veroorzaken.
VOORZICHTIG
Deze waarschuwingen vestigen uw aandacht op handelingen die schade
aan het apparaat kunnen veroorzaken.
Opmerkingen bevatten aanvullende informatie, uitleg en nuttige suggesties.
Tips bieden informatie over technieken en verkorte handelingen.
viii
Xerox DocuColor 2006
Inhoudsopgave
1. De DocuColor 2006 installeren..............................................................................1-1
De installatie voorbereiden .......................................................................................1-1
Een locatie selecteren...............................................................................................1-1
Ruimtevereisten voor de DocuColor 2006................................................................1-2
De eerste stap...........................................................................................................1-4
2-ladenmodule installeren (optioneel).......................................................................1-5
De printer uitpakken..................................................................................................1-9
Printerinstallatie ......................................................................................................1-19
De 2-zijdige lade installeren (optioneel)..................................................................1-27
Papier in de papierlade plaatsen............................................................................. 1-35
De scanneronderzetkast installeren........................................................................1-39
De scanner installeren............................................................................................1-45
De AOD installeren.................................................................................................1-49
De opvangbak/vergaareenheid installeren..............................................................1-53
De opvangbak/vergaareenheid uitpakken............................................................... 1-54
De opvangbak/vergaareenheid aansluiten.............................................................. 1-57
Het apparaat aanzetten..........................................................................................1-63
Het apparaat uitzetten.............................................................................................1-64
Een testpagina afdrukken vanaf het printerbedieningspaneel ................................1-65
Een proefkopie vanaf de scanner maken................................................................1-66
Geheugen aan de printer toevoegen......................................................................1-67
Geheugen aan de scanner toevoegen....................................................................1-73
Xerox DocuColor 200 6
ix
Inhoudsopgave
2. Kennismaking met de DocuColor 2006................................................................2-1
Printer, vooraanzicht.................................................................................................2-1
Printer, achteraanzicht..............................................................................................2-2
Printer, intern aanzicht..............................................................................................2-3
Printerbedieningspaneel...........................................................................................2-4
Scanner- en AOD-onderdelen...................................................................................2-5
Scannerbedieningspaneel ........................................................................................2-7
Accessoires...............................................................................................................2-9
Bestelinformatie voor accessoires............................................................................2-9
Nummers voor bijbestellen van verbruiksmaterialen...............................................2-10
3. Netwerkinstelling....................................................................................................3-1
De Token Ring-netwerkkaart installeren...................................................................3-1
Windows 95/98.........................................................................................................3-5
Voordat u begint........................................................................................................3-5
De printerdriver installeren........................................................................................3-5
Windows 2000..........................................................................................................3-7
Voordat u begint........................................................................................................3-7
De printerdrivers installeren......................................................................................3-7
Windows NT 4.0......................................................................................................3-11
Voordat u begint......................................................................................................3-11
De printerdrivers installeren....................................................................................3-11
Macintosh OS .........................................................................................................3-13
Voordat u begint......................................................................................................3-13
De printerdrivers installeren....................................................................................3-13
De DocuColor 2006 configureren in de Kiezer........................................................3-14
4. Systeembeheerdersfuncties..................................................................................4-1
Overzicht van hoofdstukken over netwerkgebruik.....................................................4-2
Verwijzingen naar hoofdstukken over netwerkgebruik..............................................4-3
x
Xerox DocuColor 200 6
Inhoudsopgave
5. Verbinding maken met het netwerk......................................................................5-1
Ondersteunde netwerkprotocollen en frametypen....................................................5-4
Snelle installatie........................................................................................................5-5
Ethernet-bekabeling..................................................................................................5-5
Parallelle kabelverbinding.........................................................................................5-5
Mac OS-omgeving met AppleTalk ............................................................................5-7
Windows-computers in een Novell-omgeving...........................................................5-8
Windows NT 4.0-serveromgeving.............................................................................5-9
Windows-computers die gebruikmaken van afdrukken via Windows......................5-10
Unix- / Windows NT 4.0-werkstations in een TCP/IP-netwerk................................5-11
Parallelle poortverbinding .......................................................................................5-12
De DocuColor 2006 op het netwerk aansluiten.......................................................5-13
6. De instelling voorbereiden.....................................................................................6-1
Toegangs- en beheerniveaus...................................................................................6-1
Printerverbindingen...................................................................................................6-2
Toegangscodes........................................................................................................6-3
Fiery WebTools.........................................................................................................6-6
Configuratievereisten voor de netwerkserver............................................................6-7
De printerverbinding controleren...............................................................................6-8
7. De instelling uitvoeren vanaf het printerbedieningspaneel................................7-1
De afdrukfuncties instellen........................................................................................7-1
Menu's op hoofdniveau.............................................................................................7-2
Systeeminstelling......................................................................................................7-3
Printerinstellingen .....................................................................................................7-4
PostScript-instelling ..................................................................................................7-5
PCL-instelling............................................................................................................7-6
Netwerkinstellingen specificeren...............................................................................7-7
Netwerkprotocolopties specificeren ..........................................................................7-8
Netwerkservices-instelling uitvoeren.......................................................................7-10
NDS-instelling......................................................................................................... 7-10
Bindery-instelling.....................................................................................................7-13
Xerox DocuColor 200 6
xi
Inhoudsopgave
SMB-instelling.........................................................................................................7-15
Informatiepagina's afdrukken..................................................................................7-16
8. De netwerkserver instellen....................................................................................8-1
Ondersteuning voor Fiery-hulpprogramma's.............................................................8-1
Afdrukken op een NetWare 3.x, 4.x of 5.x-netwerk...................................................8-2
Overzicht van IPX-afdrukken op de DocuColor 2006................................................8-3
Een NetWare 3.x-, 4.x- of 5.x-server configureren voor afdrukken...........................8-4
Een NDS-verbinding instellen...................................................................................8-6
De NetWare 4.x of 5.x binderycontext instellen........................................................8-6
Een NetWare-printerwachtrij instellen voor bindery..................................................8-7
NetWare Windows-clients instellen voor afdrukken..................................................8-7
De DocuColor 2006 instellen op een TCP/IP-netwerk met Windows NT 4.0............8-8
Een Windows NT 4.0-server configureren................................................................8-9
De DocuColor 2006 toevoegen aan het TCP/IP-netwerk (Windows NT 4.0)............8-9
De DocuColor 2006 als een gedeelde printer installeren........................................8-10
Clients van een Windows NT 4.0- of Windows 2000-server configureren ..............8-11
De server en clientwerkstations configureren voor Fiery WebTools ....................... 8-12
Fiery WebTools instellen op de printer....................................................................8-12
Fiery WebTools instellen op een clientwerkstation .................................................8-12
Toegang krijgen tot Fiery WebTools.......................................................................8-13
De WebLink-bestemming wijzigen..........................................................................8-13
De printer configureren op een netwerk met UNIX-werkstations............................8-14
De printer configureren op TCP/IP-netwerken........................................................8-15
9. Gebruikerssoftware installeren in een Windows 95/98-omgeving....................9-1
Overzicht van de installatie.......................................................................................9-2
Voordat u begint........................................................................................................9-2
PostScript- of PCL-printerdrivers installeren.............................................................9-3
De PostScript- of PCL-printerdrivers installeren (Windows 95/98)............................9-3
De verbinding voltooien ............................................................................................9-6
Afdrukken via de parallelle poort...............................................................................9-6
De poort klaarmaken voor afdrukken via de parallelle poort in Windows 98.............9-8
Afdrukken via IPX/SPX onder Windows 95/98 instellen..........................................9-14
xii
Xerox DocuColor 200 6
Inhoudsopgave
Afdrukken via SMB onder Windows 95/98 instellen................................................ 9-17
Printeropties instellen..............................................................................................9-22
Extra software installeren voor Windows 95/98...................................................... 9-23
Printerbeschrijvingsbestanden kopiëren.................................................................9-24
Het ICM-profiel installeren ......................................................................................9-24
10. Gebruikerssoftware installeren in een Windows 2000-omgeving.................10-1
Overzicht van de installatie.....................................................................................10-2
Voordat u begint......................................................................................................10-2
De gebruikerssoftware installeren voor afdrukken via de parallelle poort...............10-3
De software installeren voor afdrukken via TCP/IP en LPR (nieuwe
installatie van Windows 2000).................................................................................10-9
Afdrukken via TCP/IP en LPR installeren (upgrade van Windows NT 4.0
naar Windows 2000).............................................................................................10-13
De gebruikerssoftware installeren voor afdrukken via IPX/SPX............................10-15
De gebruikerssoftware installeren voor afdrukken via SPM..................................10-22
De gebruikerssoftware installeren voor afdrukken via SMB..................................10-25
Printeropties instellen............................................................................................10-31
Extra software installeren voor Windows 2000.....................................................10-32
Printerbeschrijvingbestanden kopiëren.................................................................10-33
Het ICM-profiel installeren ....................................................................................10-33
11. Gebruikerssoftware installeren in een Windows NT 4.0-omgeving..............11-1
Overzicht van de installatie.....................................................................................11-2
Voordat u begint......................................................................................................11-2
De gebruikerssoftware installeren voor afdrukken via de parallelle poort
(Windows NT 4.0)...................................................................................................11-3
De gebruikerssoftware installeren voor afdrukken via IPX (Windows NT 4.0)........11-9
De gebruikerssoftware installeren voor afdrukken via TCP/IP en
LPR onder Windows NT 4.0 .................................................................................11-15
De gebruikerssoftware installeren voor afdrukken via SMB..................................11-18
Printeropties instellen............................................................................................11-24
Extra software installeren voor Windows NT 4.0...................................................11-25
Printerbeschrijvingsbestanden kopiëren...............................................................11-26
Xerox DocuColor 200 6
xiii
Inhoudsopgave
Het ICM-profiel installeren ....................................................................................11-26
12. Gebruikerssoftware installeren in een Macintosh OS-omgeving...................12-1
Algemene stappen voor het installeren van de gebruikerssoftware........................12-1
De DocuColor 2006 instellen als PostScript-printer................................................12-2
De DocuColor 2006 instellen in de Kiezer ..............................................................12-4
Fiery-software en fonts installeren..........................................................................12-6
Extra software installeren........................................................................................12-8
Profielen laden........................................................................................................12-9
13. De Fiery-software installeren voor Windows en Macintosh...........................13-1
De Fiery Link-software installeren...........................................................................13-1
De software voor het eerst gebruiken.....................................................................13-2
Een verbinding configureren voor Fiery Link voor Windows en Macintosh OS.......13-2
ColorWise Pro Tools installeren voor Windows en Macintosh OS........................13-12
Een verbinding configureren voor ColorWise Pro Tools.......................................13-12
Installers downloaden met Fiery WebTools..........................................................13-15
Fiery WebTools instellen.......................................................................................13-15
14. Afdrukken vanaf Windows-werkstations.......................................................... 14-1
Afdrukken vanuit applicaties...................................................................................14-2
Opties instellen en afdrukken onder Windows 95/98 en Windows 2000.................14-2
De PostScript-afdrukopties configureren voor Windows 95/98...............................14-3
De PCL-afdrukopties configureren voor Windows 95/98........................................14-5
Opties instellen en afdrukken vanuit Windows 2000...............................................14-7
Bewaarde instellingen gebruiken (Windows 95/98 en Windows NT 4.0)................14-9
Shortcuts gebruiken..............................................................................................14-12
Snel afdrukopties instellen....................................................................................14-12
Snel afdrukopties instellen voor een pagina ......................................................... 14-12
Aangepaste paginaformaten gebruiken in Windows 95/98 of Windows 2000.......14-13
Een aangepast paginaformaat a fdrukk en.............................................................14-13
Een aangepast paginaformaat a fdrukk en.............................................................14-14
Bestanden opslaan om op een externe locatie af te drukken ...............................14-15
Afdrukopties instellen voor een opdracht onder Windows NT 4.0.........................14-15
xiv
Xerox DocuColor 200 6
Inhoudsopgave
Afdrukopties instellen voor een PostScript-opdracht (Windows NT 4.0)...............14-16
Afdrukopties instellen voor alle PostScript-opdrachten (Windows NT 4.0) ...........14-18
Afdrukopties instellen voor een PCL-opdracht (Windows NT 4.0) .......................14-18
Afdrukopties instellen voor alle PCL-opdrachten (Windows NT 4.0).....................14-19
Afdrukken met WebDownloader...........................................................................14-20
15. Afdrukken vanaf Macintosh OS- werkstations.................................................15-1
Afdrukken vanuit applicaties...................................................................................15-1
De printer selecteren in de Kiezer...........................................................................15-1
Opties instellen en afdrukken vanaf Mac OS-werkstations.....................................15-3
Afdrukken vanuit een applicatie..............................................................................15-5
Een aangepast paginaformaat de fini ër en...............................................................15-6
16. Fiery WebTools gebruiken.................................................................................16-1
Fiery WebTools - overzicht.....................................................................................16-1
Fiery WebTools activeren .......................................................................................16-3
Status WebTool gebruiken......................................................................................16-4
WebLink gebruiken .................................................................................................16-4
Installer WebTool gebruiken ...................................................................................16-5
WebDownloader gebruiken.....................................................................................16-7
Font Manager..........................................................................................................16-8
17. Fiery Link gebruiken ..........................................................................................17-1
Fiery Link-hulpprogramma's....................................................................................17-4
Voorkeuren instellen...............................................................................................17-6
My Fiery List van Fiery Link gebruiken....................................................................17-8
18. Fiery WebSpooler gebruiken.............................................................................18-1
Opdrachten met Fiery WebSpooler controleren en beheren...................................18-1
Het venster Fiery WebSpooler activeren ................................................................18-2
Info over het venster Fiery WebSpooler..................................................................18-3
Opdrachtpictogrammen ..........................................................................................18-3
Opdrachtopties en opdrachtstroom wijzigen...........................................................18-4
Opdrachtopties negeren .........................................................................................18-7
Xerox DocuColor 200 6
xv
Inhoudsopgave
Het takenlogboek gebruiken...................................................................................18-8
Het takenlogboek weergeven..................................................................................18-8
Het takenlogboek bijwerken, afdrukken en verwijderen..........................................18-9
19. Instelling via WebSetup uitvoeren....................................................................19-1
Instelling activeren..................................................................................................19-1
Java-services inschakelen......................................................................................19-2
Fiery WebSetup activeren.....................................................................................19-13
Algemene instellingsopties .....................................................................................19-4
Serverinstelling .......................................................................................................19-5
Netwerkinstelling..................................................................................................... 19-8
Printerinstelling .....................................................................................................19-21
Instelling afsluiten .................................................................................................19-23
20. ColorWise Pro Tools gebruiken........................................................................20-1
Kalibrator ................................................................................................................20-1
Inleiding ..................................................................................................................20-1
Wat is kalibratie?..................................................................................................... 20-2
Een densitometer gebruiken...................................................................................20-4
Kalibreren met behulp van de ColorWise Pro Tools ...............................................20-5
Expert-modus..........................................................................................................20-7
Color Editor.............................................................................................................20-7
Profielen bewerken.................................................................................................20-8
Simulatiebewerkingen ongedaan maken..............................................................20-12
Bewerkte profielen controleren .............................................................................20-13
Profile Manager.....................................................................................................20-13
De standaardprofielen instellen.............................................................................20-15
Profielen downloaden ...........................................................................................20-16
Profielen bewerken...............................................................................................20-17
Profielen beheren..................................................................................................20-17
Profielen definiëren...............................................................................................20-19
Algemene instellingen wijzigen.............................................................................20-20
xvi
Xerox DocuColor 200 6
Inhoudsopgave
21. Kopiëren - Basis................................................................................................21-1
Bedieningspaneel...................................................................................................21-1
Kopieermode...........................................................................................................21-3
Auto-start................................................................................................................21-4
Het kopieerscherm..................................................................................................21-4
Originelen plaatsen.................................................................................................21-5
De glasplaat............................................................................................................21-5
De automatische originelendoorvoer (AOD)...........................................................21-6
Een kopie maken....................................................................................................21-9
22. Kopieertoepassingen.........................................................................................22-1
Verkleinen/vergroten...............................................................................................22-1
De toepassing Verkleinen/vergroten gebruiken......................................................22-2
Papier .....................................................................................................................22-3
Papierladen 1, 2 en 3 gebruiken.............................................................................22-3
De handmatige invoer gebruiken............................................................................22-4
Kleurmode ............................................................................................................22-10
De toepassing Kleurmode gebruiken....................................................................22-11
Lichter/donkerder..................................................................................................22-12
De toepassing Lichter/donkerder gebruiken .........................................................22-12
Kwaliteitsaanpassing............................................................................................22-13
De optie Scherpte gebruiken ................................................................................22-13
De optie Kleurniveau gebruiken............................................................................22-14
De optie Geen achtergrond gebruiken..................................................................22-14
Geavanceerde toepassingen................................................................................22-15
De optie Aflevering gebruiken ...............................................................................22-16
Afleveringsopties met optionele opvangbak/vergaareenheid................................22-17
De optie Wissen gebruiken...................................................................................22-18
De toepassing 2-zijdig gebruiken..........................................................................22-19
De optie 2-op-1 gebruiken ....................................................................................22-21
Xerox DocuColor 200 6
xvii
Inhoudsopgave
23. Mode Hulpprogramma's.....................................................................................23-1
Tellers.....................................................................................................................23-1
Beheertoepassingen...............................................................................................23-2
Standaardwaarden voor kopiëren...........................................................................23-3
Kleur .......................................................................................................................23-6
Auto kleuraanpassing .............................................................................................23-7
Origineelformaatdetectie.........................................................................................23-9
Auto-modewisseling..............................................................................................23-10
Kopieerlimiet instellen...........................................................................................23-11
Timer-voorinstelling...............................................................................................23-11
Geluid-voorinstelling .............................................................................................23-13
Gebruikerstoegangscode......................................................................................23-14
Toegangscode beheerder.....................................................................................23-15
Versie-info.............................................................................................................23-16
Zelftest..................................................................................................................23-17
Scanner vervoeren................................................................................................23-18
24. Problemen oplossen.........................................................................................24-1
Papierstoringen voorkomen....................................................................................24-1
Zone waar de papierstoring zich voordoet..............................................................24-2
Papierstoring in de automatische-originelendoorvoerzone.....................................24-3
Papierstoring in de papierlade oplossen.................................................................23-5
Papierstoringen in de 2-zijdige lade oplossen.........................................................24-7
Papierstoringen in Zone 1 oplossen........................................................................24-9
Papierstoringen in Zone 2 oplossen......................................................................24-13
Papierstoringen in Zone 3 oplossen......................................................................24-15
Papierstoringen in Zone 4 oplossen......................................................................24-17
Papierstoringen in Zone 5 oplossen......................................................................24-19
De fuserzone vrijmaken........................................................................................24-19
Het bovenste omkeerstation vrijmaken.................................................................24-21
Papierstoringen in Zone 6 oplossen......................................................................24-25
Storingen in de opvangbak/vergaar een heid oplossen..........................................24-27
Problemen met kwaliteit van kopieën of afdrukken...............................................24-29
xviii
Xerox DocuColor 200 6
Inhoudsopgave
Printerkleuren aanpassen.....................................................................................24-31
VisualCal...............................................................................................................24-31
Printerfoutberichten...............................................................................................24-35
Printer foutcodes...................................................................................................24-39
Scanner foutberichten...........................................................................................24-41
Foutberichten opvangbak/vergaareenheid............................................................24-43
Netwerkproblemen oplossen................................................................................24-45
Problemen oplossen tijdens Setup via het bedieningspaneel...............................24-45
Netwerkprotocolberichten tijdens Setup................................................................24-46
Novell-problemen tijdens de Netwerkinstelling......................................................24-51
Novell-foutberichten..............................................................................................24-52
Runtime printerfoutberichten.................................................................................24-54
Naamtabel.............................................................................................................24-56
Afdrukproblemen...................................................................................................24-57
Op een Windows-werkstation ...............................................................................24-57
Op een Mac-werkstation.......................................................................................24-58
Algemene afdrukproblemen..................................................................................24-59
Problemen met de afdrukkwaliteit.........................................................................24-63
Problemen met opdrachtbeheer oplossen............................................................24-66
Foutberichten in opdrachtbeheer..........................................................................24-66
Onverwachte afdrukresultaten..............................................................................24-69
De printer wissen..................................................................................................24-71
Gebruikers kunnen geen verbinding met de DocuColor 2006 maken ...................24-71
25. Onderhoud..........................................................................................................25-1
Schoonmaken.........................................................................................................25-1
De panelen schoonmaken......................................................................................25-1
De scanner schoonmaken......................................................................................25-2
De tonercassettes vervangen .................................................................................25-5
De kopieer-/afdrukmodule vervangen.....................................................................25-9
De tonerafvalcontainer vervangen........................................................................25-15
Verbruiksartikelen bewaren...................................................................................25-17
Tonercassettes .....................................................................................................25-17
Kopieer-/afdrukmodule..........................................................................................25-18
Xerox DocuColor 200 6
xix
Inhoudsopgave
26. Technische gegevens........................................................................................26-1
Printerspecificaties..................................................................................................26-1
Elektrische specificaties..........................................................................................26-3
Uitstoot....................................................................................................................26-3
Interface-specificaties.............................................................................................26-4
Nabestellingsnummers ...........................................................................................26-4
Hardware-onderdelen van de Fiery Server.............................................................26-5
Lijst van fonts..........................................................................................................26-6
PostScript-printerfonts............................................................................................26-6
PostScript TrueType fonts ....................................................................................26-12
PCL printer fonts...................................................................................................26-13
Specificaties opvangbak/vergaareenheid .............................................................26-15
Afmetingen............................................................................................................26-15
Stroom..................................................................................................................26-15
Omgeving..............................................................................................................26-15
Opvangbakken......................................................................................................26-16
A. Tips voor systeembeheerders.............................................................................A-1
B. Afdrukopties.......................................................................................................... B-1
Waar kan ik afdrukopties instellen........................................................................... B-1
De hierarchie van het onderdrukken van afdrukopties............................................. B-2
Standaardinstellingen .............................................................................................. B-2
Tabel met afdrukopties ............................................................................................ B-3
Meer informatie over afdrukopties.......................................................................... B-10
xx
Xerox DocuColor 200 6
De DocuColor 2006 installeren
1
Dit hoofdstuk bevat alleen instructies voor de installatie van het apparaat. Voor
informatie over het installeren van de printerdriver-software, het hoofdstuk Uw
gebruikerssoftware installeren raadplegen. Voor informatie over het installeren in een
netwerk, het betreffende hoofdstuk van uw besturingssysteem raadplegen.
De installatie voorbereiden
Voordat u begint met de installatie van uw Xerox DocuColor 2006, deze
gehele sectie doorlezen. U dient een geschikte locatie voor de installatie van
de DocuColor 2006 te vinden. In deze sectie vindt u informatie die u kan
helpen bij het besluitvormingsproces.
Een locatie selecteren
WAARSCHUWING
De wandcontactdoos moet een stroomsterkte van 115 of 240 volt leveren en
dient ten minste een beveiliging van 15 amps te hebben voor 115 volt of 8
amps voor 240 volt. Indien u de stroomsterkte van de wandcontactdoos niet
zeker weet, dient u een erkende elektricien de contactdoos te laten
controleren.
Geen andere apparaten aansluiten op de wandcontactdoos die voor de
Xerox DocuColor 2006 is bestemd.
De Xerox DocuColor 2006 installeren op een locatie die aan de volgende
voorwaarden voldoet:
● Er is een aparte wandcontactdoos voor de DocuColor 2006.
● Er kan niet op het netsnoer worden gestapt of erover worden
gestruikeld.
● De locatie heeft een gelijke, stabiele ondergrond.
De DocuColor 2006 niet op een van de volgende locaties installeren:
● In direct zonlicht ● Dichtbij een airconditioner of
warmtebron
● Op een stoffige plaats ● Dichtbij open vuur
● Op een winderige plaats ● Dichtbij water
Xerox DocuColor 2006
1-1
1. De DocuColor 2006 installeren De installatie voorbereiden
L
● Op een plaats waar het
● Dichtbij een magnetisch veld
apparaat kan gaan trillen
● Op een locatie die onderhevig is aan abrupte veranderingen in
temperatuur of vochtigheid
Ruimtevereisten voor de DocuColor 2006
VOORZICHTIG
De Xerox DocuColor 2006 heeft ventilatieroosters aan de zij- en achterkant
die niet geblokkeerd mogen worden. Indien dit wel gebeurt, kan er
brandgevaar ontstaan. Het apparaat moet op ten minste 165 mm van de
muur worden geplaatst.
Door onderstaande ruimtevereisten in acht te nemen weet u zeker dat het
apparaat voldoende ventilatie krijgt en dat er voldoende ruimte is voor het
vervangen van verbruiksartikelen.
Ruimtevereisten zonder de optionele opvangbak/vergaareenheid
Onderstaande illustratie geeft een bovenaanzicht van het apparaat.
6,5 inch 165 mm
18 inch
457,2 mm
36 inch 914,4 mm
63 inch
1600 mm
23 inch
584,2 mm
1702 mm
67 inch
301000B-WO
0
1-2
Xerox DocuColor 2006
De installatie voorbereiden 1. De DocuColor 2006 installeren
,
Ruimtevereisten met de optionele opvangbak/vergaareenheid
In onderstaande afbeelding wordt de grootst mogelijke configuratie van het
apparaat weergegeven, met een 2-zijdige module en een
opvangbak/vergaareenheid.
6,5 Zoll
165 mm
67 Zoll
1702 mm
22,75 Zoll
578 mm
36 Zoll
914,4 mm
36 Zoll
914,4 mm
78 Zoll
1981 mm
23 Zoll
584
2 mm
De installatie-onderdelen controleren
Controleren of alle onderdelen die u heeft besteld aanwezig zijn voordat u
aan de installatie begint. Alle onderdelen worden hieronder vermeld.
● Printer
● Scanner
● Scanneronderzetkast
● 2-zijdige lade (optioneel)
● 2-ladenmodule (optioneel)
U heeft een kruiskop- en een platte schroevendraaier nodig voor het
installeren van de DocuColor 2006.
Xerox DocuColor 2006
1-3
1. De DocuColor 2006 installeren De installatie voorbereiden
Door het volgen van de instructies worden de onderdelen van de DocuColor
2006 in de volgende volgorde geïnstalleerd:
1. 2-ladenmodule, indien besteld
2. Printer
3. 2-zijdige lade, indien besteld
4. Scanneronderzetkast
5. Scanner
6. Accessoires, indien besteld
7. Clientsoftware (door klant te installeren)
De eerste stap
Indien de DocuColor 2006 door een Xerox-technicus voor u is geïnstalleerd,
verdergaan met Hoofdstuk 2, Kennismaking met de Xerox DocuColor 2006.
Indien u de optionele 2-ladenmodule heeft besteld, verdergaan met de
procedure De 2-ladenmodule installeren.
Indien u geen 2 ladenmodule heeft besteld, verdergaan met de procedure De
printer uitpakken.
1-4
Xerox DocuColor 2006
De 2-ladenmodule installer en 1. De DocuColor 2006 installeren
L
2-ladenmodule installeren (optioneel)
De volgende stappen uitvoeren om de 2-ladenmodule te installeren.
WAARSCHUWING
Er zijn ten minste twee mensen nodig om de module uit de kartonnen doos
te tillen.
1. De doos met de 2-ladenmodule openen.
2. Het tempex en plastic beschermingsmateriaal bovenop de
2-ladenmodule verwijderen.
3. Met één persoon aan weerszijden van de doos, de dwarsbalken
vastpakken op de plaatsen die met de label s w or den aang eg even.
0301098a
4. De 2-ladenmodule uit de doos tillen en op de gekozen locatie
neerzetten.
5. De voorwieltjes vergrenden, zoals hieronder aangegeven.
301007B-WO
0
Xerox DocuColor 200 6
1-5
1. De DocuColor 2006 installeren De 2-ladenmodule installeren
L
0
6. Alle tape van de buitenkant van de 2-ladenmodule verwijderen.
7. De bovenste papierladen zo ver mogelijk naar buiten trekken en het
hieronder weergegeven verpakkingsmateriaal verwijderen.
0301008a
8. De bovenste lade sluiten en stap 7 herhalen voor de onderste
papierlade.
9. Beide papierladen openen.
WAARSCHUWING
Voorzichtig te werk gaan bij het verwijderen van verpakkingsmateriaal van
connectoren en kabelbundels.
10. Het kartonnen beschermstuk van de achterkant verwijderen, zoals
hieronder afgebeeld.
301009B-WO
11. De twee papierladen sluiten.
1-6
Xerox DocuColor 200 6
De 2-ladenmodule installer en 1. De DocuColor 2006 installeren
L
L
0
12. De tape uit de toegangsdeur tot de papierinvoerzone verwijderen en de
deur daarna openen.
301010B-WO
0
13. Het hieronder afgebeelde kartonnen verpakkingsmateriaal verwijderen.
301011B-WO
14. De toegangsdeur tot de papierinvoerzone sluiten.
De volgende stap
Verdergaan met de procedure De printer uitpakk en verderop in dit hoofdstuk.
Xerox DocuColor 200 6
1-7
1. De DocuColor 2006 installeren De 2-ladenmodule installeren
1-8
Xerox DocuColor 200 6
De printer uitpakken 1. De DocuColor 2006 installeren
De printer uitpakken
Alle stappen doorlezen voordat u deze procedure uitvoert. U dient bepaalde
beslissingen te nemen voordat u de printer uit de verpakking verwijdert.
1. De vier kartonnen ondersteuningsstukken en tempex verpakking
bovenop de printer verwijderen.
2. De kartonnen binnendoos bovenop de printer verwijderen en op een
veilige plaats zetten uit de buurt van de installatie. De binnendoos bevat
de volgende onderdelen:
● Doos met één afdrukmodule
● Vier tonercassettedozen (geel, cyaan, magenta en zwart)
● Cd-pakket met twee cd’s
● Handleiding Aan de slag
● Lijst aanbevolen materialen
● Netsnoer
● Opvangbak
3. De plastic verpakking die zich om de printer bevindt naar beneden rond
de pallet trekken en weg van de onderkant van de printer.
4. Voordat de printer van de pallet wordt getild, alle waarschuwingen
hieronder en op de volgende pagina lezen.
WAARSCHUWING
De printer weegt 69,5 kg zonder de tonercassettes of afdrukmodules
geïnstalleerd. DE PRINTER ALTIJD MET VIER MENSEN OPTILLEN.
Zorgen dat de printer HORIZONTAAL blijft. De achterkant van de printer is
zwaarder dan de voorkant.
ACHTERKANT
VOORKANT
Xerox DocuColor 2006
301013
1-9
1. De DocuColor 2006 installeren De printer uitpakken
WAARSCHUWING
Zorgen dat u stevig staat en goed door uw knieën buigt om rugblessures te
voorkomen. Voor het optillen van de printer met uw gezicht naar de printer
toe staan en deze bij de inkepingen vastpakken, zoals hieronder afgebeeld.
De printer NOOIT bij een ander punt vastpakken om op te tillen. De printer
zou kunnen vallen en persoonlijk letsel kunnen veroorzaken.
5. Met één persoon in elke hoek, uw handen in de plastic verpakking op de
hieronder getoonde posities plaatsen.
VOORZICHTIG
De printer niet optillen of ondersteunen bij de handmatige invoer die zich aan
de rechterkant bevindt.
0301014a 0301199
6. De printer voorzichtig van de pallet af tillen.
7. Een van de volgende stappen uitvoeren:
● Indien u de printer installeert op de optionele 2-ladenmodule,
verdergaan met stap 8 op de volgende pagina.
● Indien u geen 2-ladenmodule heeft besteld, stap 8 overslaan en
verdergaan met stap 9.
1-10
Xerox DocuColor 2006
Loading...