名 称： X3中文说明书
东莞市漫步者科技有限公司
材 质：
80克书纸
版面设计：
尺 寸： 127X127mm 校 对：
版本号及料号： V1.7
批 准：
说明书X3/中文/V1.7
2016年爱德发印制
版权所有，翻印必究
本手册内所有图文，未经授权，严禁
任何方式之全面或部分使用。
本手册为随机手册，不得转卖，散发。
Manual Edition 1.6, Oct. 2016
2016年10月
Copyright 2016
All Rights Reserved.
Printed in China
www.edifier.com
北京爱德发科技有限公司
地址: 北京市海淀区北四环西路68号
中国制造
Beijing Edifier Technology Co., Ltd.
Made in China
重要安全信息
*请阅读这些说明。
*请保留这些说明。
*请注意所有警告。
*请遵循所有说明。
*本产品可在热带地区使用。
*本产品最高使用的环境温度为40℃。
*本产品可在海拔5000米及以下地区使用。
*请按照制造商的说明进行安装。
*请将音箱放在一个稳固的位置，以防坠
落造成音箱损坏或人身伤害。
*请不要在靠近水的地方使用音箱，也不
要将音箱浸入任何液体中或将任何液体
滴落、泼溅到音箱上。
*音箱上面严禁放置任何装满水的器具，
如花瓶；也不要在音箱上放置任何形式
的明火，如点亮的蜡烛。
*请不要堵塞音箱的开口处，不要将物体
塞入音箱的通风口或槽隙中，请在音箱
的周围留足空间，以便能够保持良好的
通风 (建议5cm以上）。
*请不要在靠近任何热源（如散热器、暖
气设备、炉灶或其它产生热量的设备，
包括放大器）的地方安装音箱。
*低音箱内有电危险，请勿打开后盖，以
免触电和影响保修。
警告：
请注意防止触电
为减少火灾或触电危险，
请勿将设备淋雨或受潮。
*请确保电源线不会受到踩踏或挤压，
尤其是电源线插头处及设备连接点上。
*请务必将音箱连接到计算机或音频设
备的低电平音频输出插孔中。
*请务必使用制造商指定的附件。
*在有雷雨时，为了安全，请将电源线
插头从电源插座中拔出，并关闭计算
机。
*长时间不使用时，请将此设备电源线
插头从电源插座中拔下。
*无论设备因何原因损坏，都必须及时
请专业维修人员修理(如插头损坏、
液体溅入或物体落入设备中、设备淋
过雨或受潮、不能正常工作或被摔过)。
*在用干布擦拭清洁音箱之前，请先将
音箱的音频连接线从计算机上拔下，
并从电源插座上拔下电源线插头。
*请将音箱调至合适音量，避免对您的
听力和设备造成损害。
*本产品是以电源插头为断开装置，使
用时应使插头处于方便断开的位置。
此设备只适用于室内环境。
此设备是 CLASSⅡ或双重绝缘的电子设备。
通过此设计，它不需要一个安全连接到电气接地。
多媒体音响
使用说明书
使用前请仔细阅读
物品清单
打开包装
请确认您所购买产品的包装箱上的型号标示，如与您欲购买的
型号不符，请迅速与您的购买商家联系。
X3物品清单
打开包装箱，您会在其中找到以下物品：
外置功放一台
低音箱一只(带线)
卫星音箱两只(带线)
3.5mm立体声耳机插头转双莲花音频线一条
说明书及售后服务卡一份
低音箱
功放
卫星箱
说明书
音频线
卫星箱
1 2
图示及功能说明
中文 中文
音响的连接
1、 待机开关
放音状态，工作指示灯亮
待机状态，工作指示灯熄
2、 音频信号输入接口
音频输入
音频输入
“ ”： RCA接口
“ ”： 3.5立体声耳机接口
3、 功率输出接口
功率输出
功率输出
3.5mm立体声
耳机插孔输入接口
L： 接左声道卫星箱
R： 接右声道卫星箱
SW： 接低音箱
4、 主音量调节旋钮
5、 工作指示灯（光圈）
光圈亮：工作状态
光圈熄灭：静音状态
6、 高音调节旋钮
7、 低音调节旋钮
北京爱德发科技有限公司
电源开关
关 开
多媒体音响
背板散热 小心触摸
警告
有电危险，请勿开盖
中国制造
右声道（R）
北京爱德发科技有限公司
电源开关
关 开
多媒体音响
背板散热 小心触摸
警告
有电危险，请勿开盖
中国制造
左声道（L）
低音（SW）
8、 耳机接口
9、 电源开关
“开”： 接通电源
“关”： 关闭电源
功放前面板 功放后面板
接~220V 50Hz电源
3 4
规 格 / 声 明
规格参数（执行标准：SJ/T 11540-2015）
失真限制的输出功率: R/L: 6W+6W
SW: 18W
额定声频率响应范围: R/L: 180Hz-20KHz
SW: 45Hz-180Hz
中文 中文
疑难解答
疑难解答：
只有一边音箱有声怎么办？
首先请检查音箱之间的连线是否接好。其次可以尝试连接其
它音源设备，如音箱能正常发声，请检查您之前的音源。如音箱
仍不正常，请联系售后客服。
调节形式： 功放前面板旋钮调节
低音单元： 7英寸（外径178mm)
中高音单元： 3英寸（外径78mm）
输入电源： ~220V，50Hz
噪声声级: ≤25dB(A)
音箱都无声，怎么办？
1、请检查电源插头是否插好，电源开关是否打开。
2、请检查音源和连接线是否正常。
3、请检查音源信号输出是否正常。
4、请检查音箱或音源的音量是否已被调至最小。
5、请断开音箱电源后重新开机。
音箱的噪声问题？
漫步者音箱具有低噪声特点，有些音源的本底噪声会高出音
箱的数倍。所以检查时应拔掉音频线，然后开大音量，1米之外
应基本听不到喇叭发出的声音。
声明：由于产品的不断更新发展，我们保留没有事先通知的情况下，对本公司产品进行变动、修改的
权利。
均为爱德发持有的注册商标。
EDIFIER Ramble Xemal
我公司保留一切权利，仿冒必究。其他所涉及的商标均属于其所有者。
5 6
中文 中文
产品中有害物质的名称及含量
产品中有害物质的名称及含量
部件名称
铅（Pb） 汞（Hg） 镉（Cd）
金属部件
木制部件
塑料部件
电线电缆
电路板组件
电镀件
本表依据SJ/T 11364的规定编制。
○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。
×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。
在某些产品中可能包含电池，该电池并非漫步者产品，该电池的关于有害物质含量的标识应由
电池生产商提供。
注：环保使用期限取决于产品正常工作的温度和湿度等条件。
7
有害物质
六价铬
（Cr（VI）)
中文
多溴联苯
（PBB)
多溴二苯醚
（PBDE)
Loading...