Page 1
XDrum HD-995 Kopfhörer mit Schalldämpfung
Art.Nr.:00096654
Bedienungsanleitung
Version: 08.2023
Page 2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
Produkt beachtet werden sollen.
Der Kopfhörer ist kein Spielzeug
Um sicherzustellen, dass Sie mit dem XDrum Kopfhörer voll und ganz zufrieden
sind, lesen Sie sorgfältig und verstehen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie
unser Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem
sicheren Ort auf. Die Bedienungsanleitung muss an alle nachfolgenden Anwender
weitergegeben werden.
Bedienungsanleitung beachten!
Mit dem Signalwort WARNUNG sind die Gefahren
gekennzeichnet, die ohne Vorsichtsmaßnahmen zu schweren
Verletzungen führen können.
Mit dem Signalwort HINWEIS sind allgemeine
Vorsichtsmaßnahmen gekennzeichnet, die im Umgang mit dem
Bilder und Bildschirmdarstellungen in dieser Bedienungsanleitung
können vom Erscheinungsbild des tatsächlichen Produkts
geringfügig abweichen, solange dies keine negativen
Auswirkungen auf die technischen Eigenschaften und Sicherheit
des Produkts hat.
Alle personenbezogenen Formulierungen in dieser
Bedienungsanleitung sind geschlechtsneutral zu betrachten.
Diese Bedienungsanleitung gilt für Personen, die von einer für ihre Sicherheit
verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Bedienung des Gerätes
eingewiesen wurden und nachgewiesen haben mit dem Gerät umgehen zu können.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Kopfhörer spielen.
Alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen und
Gewissen kontrolliert. Weder Autor noch Herausgeber können jedoch für Schäden
haftbar gemacht werden, die in Zusammenhang mit der Verwendung dieser
Bedienungsanleitung stehen.
Sonstige, in diesem Dokument aufgeführte Produkt-, Marken- und
Unternehmensbezeichnungen können die Warenzeichen ihrer jeweiligen
Eigentümer sein. Die Einhaltung sämtlicher anwendbarer Urheberrechtsgesetze
liegt in der Verantwortung des Anwenders dieses Dokuments.
Page 3
Detailierte Sicherheitshinweise:
Lesen Sie diese Anweisungen und bewahren Sie diese Anleitung auf.
Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen.
Verwenden Sie dieses Gerät nicht im Wasser.
Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
Legen Sie das Gerät nicht in auf Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder
andere Geräte, die Wärme erzeugen.
Achten Sie auf die Lautstärke! Hören mit zu hohem Lautstärkepegel kann Ihr
Gehör dauerhaft schädigen.
Wenden Sie sich bezüglich aller Reparatur- /Wartungsarbeiten an
qualifiziertes Servicepersonal. Öffnen Sie das Gerät bzw. das Gehäuse nicht
eigenmächtig. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine
Weise beschädigt wurde, z. B., wenn das Kabel beschädigt ist, Flüssigkeit
verschüttet wurde oder das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war,
nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Beschreibung / Funktion:
Der dynamische Stereo-Kopfhörer ist speziell für den Einsatz beim Üben zuhause
oder im Proberaum konzipiert. Er wird durch seinen druckvollen Bass, kristallklare
Höhen und sehr ausgewogene, natürliche Wiedergabe besonders von
Schlagzeugern geschätzt.
Die bequemen, ohr-umschließenden Hörmuscheln sorgen für eine perfekte
Abschirmung von störenden Außengeräuschen.
Er kann mit jedem Abspielgerät (z.B. Mischpult, CD-Player, Drum-Soundmodul) als
auch mit Instrumenten (z.B. E-Drumset, Keyboard oder E-Piano etc.) verbunden
werden. Hierbei ist je nach Buchse lediglich auf den Einsatz der korrekten 3,5 mm
Klinke oder der 6,3 mm Klinke des Adapters zu achten. Für möglichst flexible
Nutzungsoptionen ist der 6.3 mm Stecker als Adapter gestaltet. Durch Abdrehen der
vorderen Steckerspitze reduziert sich der Stecker auf einen 3,5 Miniklinke
Die Kabellänge beträgt ca.3m
Bei Nutzung mit einem Smartphone hängt die Klangqualität allerdings immer auch
von der Ausgangsleistung (Pegel) des Kopfhörerausgangs Ihres SmartphoneModells ab. Hier kann es herstellerbedingte Unterschiede geben!
Page 4
Achten Sie auf die Lautstärke! Hören mit zu hohem Lautstärkepegel
kann Ihr Gehör dauerhaft schädigen.
Wartung
Ihr Gerät erfordert keine besondere Wartung. Wenden Sie sich jedoch im Falle einer
Fehlfunktion an ein zugelassenes Servicecenter oder den Hersteller
Reinigung
Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies und nur leicht feuchtes Tuch.
Technische Spezifikationen:
Nennimpedanz: 32 Ohm
Frequenzbereich: 20-20.000 Hz
Schalldruck: 108 dB +- 3dB SPL
Miniklinkenstecker: 3,5 mm mit Adapter für 6,3 mm
WEEE-Erklärung
(Waste of Electrical and Electronic Equipment)
Ihr Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und
hergestellt, die recycelbar und wiederverwendbar sind. Das Symbol bedeutet, dass Ihr Produkt am
Ende seiner Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden muss.
Entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen Sammelstelle oder Recyclingstelle.
Bitte helfen Sie mit, die Umwelt zu schützen, in der wir alle leben.
Alle technischen Daten und Erscheinungsbilder können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Alle Angaben waren zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Die Musikhaus Kirstein GmbH übernimmt
keine Gewähr für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der in diesem Handbuch enthaltenen
Beschreibungen, Fotos oder Aussagen. Gedruckte Farben und Spezifikationen können geringfügig
vom Produkt abweichen. Produkte der Musikhaus Kirstein GmbH werden nur über autorisierte Händler
vertrieben. Distributoren und Händler sind keine Vertreter der Musikhaus Kirstein GmbH und nicht
befugt, die Musikhaus Kirstein GmbH in irgendeiner Weise rechtlich zu binden.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung dieser
Bedienungsanleitung, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung der Musikhaus Kirstein GmbH
gestattet. Gleiches gilt für die Vervielfältigung oder das Kopieren von Bildern, auch in geänderter Form.
© 2021
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau – Germany
Telefon/Phone: 0049-8861-909494-0
Telefax/Fax: 0049-8861-909494-1
Page 5
XDrum HD-995 Headphones with Noise Reduction
Item no.:00096654
Operating instructions
Version: 08.2023
Page 6
Thank you for purchasing this product.
observed when handling the product.
characteristics and safety of the product.
to be regarded as gender
-
neutral.
The headphones are not a toy
To ensure that you are fully satisfied with the XDrum headphones, please read
carefully and understand this user manual before using our product. Keep these
operating instructions in a safe place. The instruction manual must be passed on to
all subsequent users.
Follow the operating instructions!
The signal word WARNING indicates hazards that can lead to
serious injuries if no precautionary measures are taken.
The signal word NOTE indicates general precautions to be
Images and screen representations in these operating instructions
may differ slightly from the appearance of the actual product, as
long as this does not have a negative impact on the technical
All person-related formulations in these operating instructions are
These operating instructions apply to persons who have been supervised or
instructed in the operation of the appliance by a person responsible for their safety
and who have demonstrated their ability to handle the appliance.
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the headphones.
All information in these operating instructions has been checked to the best of our
knowledge and belief. However, neither the author nor the publisher can be held liable for
any damage in connection with the use of these operating instructions.
Other product, brand and company names mentioned in this document may be the
trademarks of their respective owners. Compliance with all applicable copyright laws
is the responsibility of the user of this document.
Page 7
Detailed safety instructions:
Read these instructions and keep this manual.
Heed all warnings. Follow all instructions.
Do not use this appliance in water.
Clean the unit only with a dry cloth.
Do not place the appliance on heat sources such as radiators, stoves or
other appliances that produce heat.
Pay attention to the volume! Listening at too high a volume level can
permanently damage your hearing.
Contact qualified service personnel for all repair/maintenance work. Do not
open the unit or the housing without authorisation. Servicing is required
when the unit has been damaged in any way, for example, if the cord is
damaged, liquid has been spilled or the unit has been exposed to rain or
moisture, is not operating properly.
Description / Function:
These dynamic stereo headphones are specially designed for use when practising
at home or in the rehearsal room. It is especially appreciated by drummers due to its
powerful bass, crystal-clear treble and very balanced, natural reproduction.
The comfortable, ear-enclosing earcups provide perfect shielding from distracting
external noise.
It can be connected to any playback device (e.g. mixing console, CD player, drum
sound module) as well as to instruments (e.g. e-drumset, keyboard or e-piano etc.).
The 6.3 mm plug is designed as an adapter for the most flexible usage options. By
twisting off the front tip of the plug, the connector is reduced to a 3.5 mini-jack.
The cable length is approx.3m
When used with a smartphone, however, the sound quality always depends on the
output power (level) of the headphone output of your smartphone model. There may
be differences depending on the manufacturer!
Page 8
Pay attention to the volume! Listening at too high a volume level can
permanently damage your hearing.
Maintenance
Your unit does not require any special maintenance. However, in case of
malfunction, contact an authorised service centre or the manufacturer
Cleaning
Use a lint-free and only slightly damp cloth for cleaning.
Technical specifications:
Nominal impedance: 32 Ohm
Frequency range: 20-20,000 Hz
Sensitivity: 108 dB +- 3dB SPL
Mini jack plug: 3.5 mm with adapter to 6.3 mm
WEEE Declaration (Waste of Electrical and Electronic Equipment)
Your product has been designed and manufactured using high quality materials and components that
are recyclable and reusable. The symbol means that your product must be disposed of separately from
household waste at the end of its life.
Dispose of this appliance at your local collection point or recycling centre.
Please help protect the environment in which we all live.
All technical data and appearances are subject to change without notice. All information was correct at
the time of going to press. Musikhaus Kirstein GmbH does not guarantee the accuracy or
completeness of the descriptions, photographs or statements contained in this manual. Printed colours
and specifications may differ slightly from the product. Musikhaus Kirstein GmbH products are only
sold through authorised distributors. Distributors and dealers are not representatives of Musikhaus
Kirstein GmbH and are not authorised to legally bind Musikhaus Kirstein GmbH in any way.
These operating instructions are protected by copyright. Reproduction of these operating instructions,
even in part, is only permitted with the permission of Musikhaus Kirstein GmbH. The same applies to
the reproduction or copying of pictures, even in modified form.
© 2021
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau - Germany
Telefon/Phone: 0049-8861-909494-0
Fax: 0049-8861-909494-1
Loading...