Xdevice BlackBox-5 User Manual [ru]
Руководство Пользователя
Автомобильный ВИДЕОрегистратор
«xDevice»
модель: Black Box-5
Автомобильный ВИДЕОрегистратор высокого разрешения Full-HD 1080р
(с записью на карты памяти SDHC Class 4 и выше)
ПРИМЕЧАНИЕ
• Пожалуйста, проверьте видеозапись на устройстве до его использования.
Запишите на видео пробный файл и потом просмотрите его на компьютере.
• Не храните другие файлы на SD-карте. Это может привести к потере
данных! SD-КАРТА-карта должна использоваться только как память для
хранения и записи файлов на данном устройстве!
• Не вытаскивайте SD-карту пока не погаснут светодиоды на корпусе
устройства и пока вы не выключили полностью зажигание в автомобиле.
Иначе, это может привести к потере данных!
• Чтобы сохранить все записанные файлы, свободное пространство на SD-
карте должно быть больше чем 100 МБ.
• Сетевой адаптер и автомобильное зарядное устройство должны
использоваться только те, которые поставляются в комплекте. Наша
компания не несет ответственности за повреждение продукта в случае
использования других зарядных устройств.
• Наша компания не несет ответственности за любое повреждение
устройства, батареи, и других компонентов данной комплектации, если вы
их используете иначе, чем указано в Руководстве Пользователя.
• В случае падения, попадания в воду или другую жидкость, самовольной
разборки, плохих условий электропитания автомобиля или иного
неправильного использования - гарантия в таких случаях на данное
устройство не распространяется!
• Гарантийный срок – 1 год.
Введение.
Это руководство - инструкция по пользованию данным
видеорегистратором. Пожалуйста, ознакомьтесь тщательно с данным
руководством перед использованием.
Внешний вид товара, комплектация и характеристики могут быть
изменены производителем без уведомления. Описание носит справочный
характер и не может служить основанием для претензий.
xDevice
2
Содержание:
Что такое видеорегистратор «Black Box» («Черный ящик»)?................................4
Важные Примечания:..........................................................................................................5
Несколько вариантов использования полученной информации при помощи
автомобильного видеорегистратора:...........................................................................5
1. Содержимое упаковки: ................................................................................................10
2. Внешний вид:..................................................................................................................11
3. Как это работает:...........................................................................................................12
Питание .................................................................................................................................13
Установка карты памяти ..................................................................................................13
Регулировка угла наклона камеры...............................................................................14
Включение и выключение прибора.............................................................................14
Установка даты и времени..............................................................................................16
Существует три режима работы устройства: ...........................................................16
Режим ВИДЕО......................................................................................................................16
Режим КАМЕРА...................................................................................................................18
Режим ПРОСМОТР.............................................................................................................20
Настройки.............................................................................................................................21
Меню настроек....................................................................................................................22
Значки МЕНЮ ......................................................................................................................22
Примерное время записи ................................................................................................22
Сводные таблицы ВСЕХ функций и МЕНЮ...............................................................22
4. Сохранение файлов на ПК..........................................................................................25
Просмотр видео и фото на экране телевизора ........................................................25
xDevice
5. Установка в автомобиле:............................................................................................25
6. Подключение автомобильного зарядного устройства......................................26
Два способа подключения к бортовой сети автомобиля:....................................26
7. Инсталляция универсального проигрывателя VLC (Версия 1.0.5)................27
3
8. Использование универсального проигрывателя VLC......................................31
9. Обслуживание Вашего устройства:.........................................................................32
Предостережения:.............................................................................................................32
Вопрос-Ответ:.....................................................................................................................32
Устранение неисправностей:.........................................................................................33
10. История создания «Черных ящиков»....................................................................34
Полезные советы: .............................................................................................................36
- Общение с ГАИ при ДТП или при нарушении правил:.........................................36
- Комментарии специалистов и юристов:.................................................................39
- Законы:..............................................................................................................................42
11. Спецификация..............................................................................................................42
Благодарим Вас за покупку Автомобильного ВИДЕОрегистратора
«xDevice» !!!
Что такое видеорегистратор «Black Box» («Черный ящик»)?
Видеорегистратор — устройство видео наблюдения с сохранением кадров,
которые привязаны ко времени их создания. Его, как правило, устанавливают в
автомобиле, чтобы снимать все, что происходит впереди и сзади. Это позволяет
инспектору ДПС или судье увидеть ситуацию вашими глазами, а оспорить
подобные показания будет невозможно.
Автовидеорегистратор представляет собой небольшую коробочку с камерой (1
или 2-мя, в зависимости от модели), микрофоном и разъемом питания. Некоторые
модели имеют GPS-приемник и пишут в файл трек вашего движения. Запись
файлов происходит на SD-карту. Информация на SD-карте записывается
особенным образом. На ней создается так называемый кольцевой файловый
буфер. Надежные разъемы приборов гарантируют, что даже в критической
ситуации устройство будет работать.
Самое главное при использовании видеорегистратора — качественная
камера и угол ее обзора! В случае ДТП более высокое разрешение камеры и
большой угол обзора позволит получить качественную и информативную
картинку, на которой можно будет разобрать и номера автомобилей, и лица
людей.
Установить видеорегистратор в автомобиле сможет даже ребенок. Просто
подключите питание от устройства в прикуриватель и регистратор готов к работе!
Немного придется повозиться с установкой камеры на стекле автомобиля, ведь
она не должна мешать обзору, при этом находясь в зоне действия дворников.
Желательно также размещать камеру вертикально, чтобы не приходилось на
компьютере вручную переворачивать все записи. Далее камеру надо
сориентировать так, чтобы снимала она то, что нужно, — дорогу, а не капот. На
этом установка камеры заканчивается.
xDevice
4
Важные Примечания:
В жизни случается всякое и никто из нас не застрахован от несчастных случаев на
дороге, от необоснованных претензий работников ДПС, от дорожных мошенников,
от аварий и прочего. Хорошо, если есть свидетели, которые во время события не
только присутствовали на месте ДТП, но и запомнили, как оно происходило, и в
какой позиции находились все участники «приключения». Хорошо, если этот
свидетель способен не предвзято, внятно рассказать все нюансы произошедшего
на его глазах события работникам ДПС, а те, в свою очередь, не будут искать в
случайно проезжающих машинах еще одного свидетеля, который будто бы видел
произошедшее. Хорошо, но в жизни так бывает редко.
Для того, чтобы не полагаться на случай, мы представляем Вам
видеорегистраторы xDevice для автомобиля – которые станут для Вас
безмолвным другом и защитником. Авто видеорегистратор способен в режиме
реального времени отслеживать и записывать все, что происходит с вашей
машиной не только в процессе движения, но и на стоянке.
Кроме удовлетворения праздного любопытства информация, полученная таким
способом, может помочь сэкономить много нервов, времени и денег.
Несколько вариантов использования полученной информации
при помощи автомобильного видеорегистратора:
Вариант первый.
xDevice
В результате ДТП были повреждены автомобили участников. Как Вы, наверное,
знаете - подобные ситуации редко заканчиваются однозначно и обычно
происходит долгая сцена, в результате которой каждый водитель старается
выставить себя жертвой. На место события приглашаются сотрудники ДПС,
которые устанавливают факт совершения ДТП. В результате Вам предстоит
судебное разбирательство. Ни свидетелей, ни фактов…
В этом случае Вам, как никто, поможет видеорегистратор для автомобиля.
Согласно действующему законодательству, а именно ст. 55 ГПК РФ,
видеоинформация, полученная с помощью авто видерегистратора, может
5
рассматриваться как доказательная база виновности или невиновности лиц,
совершивших ДТП.
Вариант второй.
Движение автомашины прерывает сотрудник ДПС и пытается оштрафовать
водителя за то, что он якобы не соблюдает правила дорожного движения. Это уже
сфера административных правонарушений.
В разрешении данного вопроса Вам также поможет автомобильный
видеорегистратор, который записывает не только информацию о движении
автомобиля, но и действия самого инспектора ДПС. В этом случае, согласно ст.
26.7 КоАП РФ, информация, снятая с видеорегистратора, выступает как
доказательство против незаконных действий инспектора ДПС и способна
полностью оправдать Вас перед судом.
Вариант третий.
xDevice
В произошедшем ДТП пострадали люди. Это вариант самый тяжелый и им
занимается непосредственно уголовный суд, а судебное разбирательство будет
проходить на основании норм УПК РФ.
Даже в этом случае участнику ДТП может помочь информация, которую
записывает автомобильный видео-регистратор. Согласно ст. 74.6 УПК РФ, как
доказательную базу можно использовать материалы фото-, видео- и
аудиозаписей с места событий. А запись с авто-видео-регистратора – именно
такая запись с места произошедшего ДТП.
6
Вариант четвертый.
Пешеход бросается через дорогу прямо перед авто, вдали от зебр и
перекрестков. Подобное действо можно очень часто наблюдать, когда пешеходы,
не посмотрев ни на право ни на лево, просто выпрыгивают на проезжую часть изза припаркованных у обочины машин. Или же некоторые пешеходы любят быстро
перебегать дорогу впереди остановившегося на остановке автобуса, когда
водителю, объезжающему автобус, остается очень мало времени на экстренное
торможение. Видеозапись в таком случае будет вашим спасением!
Вариант пятый.
Проезд светофора на мигающий зеленый или на желтый. Без аргументов черного
ящика попробуйте доказать инспектору ГАИ, что вы не нарушали правила.
7
xDevice
Вариант шестой или мировая.
Для того, чтобы не доводить дело до суда, можно использовать информацию с
видеорегистратора как уточняющую при решении возникшего спора между двумя
водителями. Для этого можно просмотреть запись вместе с инспектором ДПС и
решить меру виновности каждого участника ДТП.
Вариант седьмой – воровство из авто.
На улицах осмотрительно ведут себя лишь милиция и преступники. Первые
знают, что улицы, особенно городские, наводнены ворами, грабителями и
разбойниками — следовательно, следят за обстановкой. Вторые — постоянно
вычисляют своих жертв. Что касается остальных граждан, то они в большинстве
своем беззаботны, поэтому становятся объектами преступного посягательства.
Это правило распространяется на весь цивилизованный мир.
Преступные группировки, специализирующиеся на кражах из автомобилей называются «барсеточниками».
Почему именно барсетки? Да потому, что в них сосредотачивались все
«ценности». В барсетках были документы, ключи, мобильники. Некоторые
обладатели барсеток держали в них крупные суммы. И такие люди, приезжая в
торговые центры на собственных автомобилях, сразу становились
потенциальными жертвами воров. Расхаживая по павильонам, человек «светил»
наличные. Не успевала жертва сесть в автомобиль, как один из барсеточников
прокалывал шилом колесо. А дальше начиналась «разводка».
Бескамерная шина спускает постепенно, уже на дороге. В это время за
автомобилем едут воры. В какой-то момент они начинают сигналить водителю и
сочувственно предупреждать, что колесо спустило. Естественно, автомобиль
останавливается, водитель охает-ахает, открывает багажник, достает домкрат и
запасное колесо, совершенно не думая о блокировке дверей. Не до того ему.
xDevice
8
Этого воры и добивались. Они могли (и сегодня могут) за несколько секунд
проникнуть в салон и похитить из него все, что понравится: жертва еще идет к
багажнику, а один из воров уже открывает дверь автомобиля, чтобы украсть
ценные вещи…
Что можно посоветовать в подобной ситуации законопослушным гражданам?
Первое — быть внимательными! Привычка закрывать все двери центральным
замком сразу после посадки в салон (до запуска двигателя, если он ещё не
заведён) или после выхода из машины должна быть доведена у вас до
автоматизма! Таким образом, вы хотя бы избежите банального воровства!
Второе — лучше не перевозить крупные суммы и ценные вещи в одиночку и,
конечно, не бравировать деньгами перед посторонними.
Вариант восьмой – «подстава»!
Высокая аварийность, незнание законов, бесправное положение водителей
приводят к тому, что значительная часть ДТП является спровоцированными, а
говоря простым языком, — «подставами».
Прокалыванием шин воры сейчас почти не занимаются. В моду вошла имитация
дорожно-транспортного происшествия: нужную машину догоняют и бьют по
корпусу рукой, или кидают какой-нибудь небольшой предмет, типа пластиковой
бутылки, чтобы раздался характерный хлопок или удар по кузову. Дальше
начинается спектакль. Злоумышленники в ультимативной форме стараются
разобраться со своим обидчиком, а тот, в свою очередь, начинает оправдываться,
забывая про незапертые двери автомобиля. Пока он доказывает свою правоту,
один из воров «чистит» его автомобиль.
Постепенно барсетки из обихода исчезают. На их место приходят рюкзаки, сумки с
ноутбуками, дипломаты и… пластиковые пакеты. В которых, как ни странно, до
сих пор перевозят огромные суммы наличности. Все это добро складируется в
машинах, поэтому вновь попадает под прицел воров-барсеточников, которые не
оставляют намерений обогатиться за чужой счет…
Рассмотрим другую разновидность подставы, при которой злоумышленник хочет
спровоцировать ДТП. Допустим, вы едете в крайнем левом ряду, справа вас
обгоняет автомобиль-«перехватчик», резко перестраивается влево и жмет по
тормозам… Скорее всего, наличие видео-компромата подействует на негодяя
отрезвляюще. После предупреждения такого злоумышленника о том, что вся
информация записана на видеорегистратор, скорее всего, не дождавшись ГАИ он
xDevice
9
быстренько ретируется! Или же, если все же дождавшись ГАИ вы будете
оформлять аварию, то видеозаписи будет неотъемлемой частью вашей
невиновности.
Все это, а также другие варианты неприятных ситуаций, происходящих на дороге,
способен зафиксировать и засвидетельствовать надежный защитник Вашего
спокойствия – автомобильный видеорегистратор xDevice BlackBox, который
магическим образом прибавляет уверенности сидящему за рулем. Водитель
знает, что в критической ситуации ему теперь есть чем подкрепить свои слова.
1. Содержимое упаковки:
Распакуйте коробку вашего устройства и проверьте содержимое.
В комплекте содержится:
(1) Видеорегистратор (само устройство). Его основные особенности – 1 камера, 1
слот для SD-карты, встроенный микрофон. Подробности на фотографиях ниже.
(2) Холдер (держатель)，для крепления устройства в автомобиле.
(3) 12V/24V Автомобильное зарядное устройство.
(4) Батарея
(5) SD-карта (Опция)*, для записи данных.
(6) Карт-ридер для SD-карты (Опция)*.
(7) USB-кабель.
(8) HDMI-кабель (Опция)*,
(9) Руководство пользователя.
* (Опция) – в зависимости от комплектации может не входить в комплект.
xDevice
10
2. Внешний вид:
xDevice
Специальный водозащитный пластиковый чехол
(приобретается отдельно, в комплект не входит!)
11
xDevice
3. Как это работает:
- Подключаем устройство с помощью авто-зарядки с сетью автомобиля.
- Если SD-КАРТА полная, то первые сохраненные файлы автоматически будут
удалены, чтобы продолжить сохранять следующие файлы.
12
Прибор может быть активирован после размещения его в автомобиле с помощью
кнопки ON/OFF. Выключение прибора также осуществляется с помощью нажатия
этой кнопки.
Питание
Прибор питается от литий - ионной аккумуляторной батареи. Откройте крышку
отсека для батареи и установите в отсек батарею, соблюдая полярность «+» и «-»
(соответствующие обозначения имеются в отсеке).
На ЖК-дисплее отображается статус заряда батареи:
- полностью заряжена; - слабо заряжена; - заряд батареи на пределе.
Вы можете зарядить батарею с помощью зарядного устройства или от
компьютера.
1. Подключите адаптер питания к разъему USB на корпусе прибора и
подсоедините его к разъему автомобильного прикуривателя. Вы можете
продолжать работать с прибором, пока он заряжается.
2. Один конец USB кабеля подключите к разъему USB на корпусе прибора, а
другой - к USB разъему компьютера. На дисплее появится надпись «charging»
(«заряжается»). Когда батарея будет полностью заряжена, на дисплее появится
надпись «charge completes («зарядка завершена») и прибор выключится.
xDevice
Установка карты памяти
Осторожно вставьте карту памяти в соответствующий разъем прибора в
направлении, указанном на карте. Если вы установите карту не той стороной, это
может привести к повреждению карты или разъема прибора.
После установки карты видео регистратор идентифицирует ее как основную карту
для хранения данных.
Если прибор не может распознать карту, извлеките ее из разъема, а затем
попробуйте установить снова. Если карта по-прежнему не распознается
устройством, значит, ее формат им не поддерживается. Попробуйте установить
другую карту.
13
Записи на карте памяти сохраняются в каталоге DCIM\100MEDIA.
Имена файлов имеют вид AMBAХХХХ.MOV (или .AVI),
где ХХХХ – последовательные числа.
Рекомендуем регулярно с периодичностью раз в месяц при ежедневной
эксплуатации автомобильного регистратора производить форматирование
карты памяти в FAT-32.
Также при покупке новой карты памяти необходимо проверить ее на
соответствие заявленной скорости записи/ чтения и определения реального
размера памяти.
Регулировка угла наклона камеры
Камера регистратора находится на шарнире и может поворачиваться по
вертикали на угол до 30 градусов.
Камера жестко фиксируется лишь в крайних положениях, однако, нормальная
работа возможна и в промежуточных положениях.
Угол наклона можно изменять как при выключенном устройстве, так и во время
записи.
Поворачивайте объектив, как показано на рисунке.
xDevice
Включение и выключение прибора
Существует два способа включения регистратора.
• Ручное
• Автоматическое
14
Loading...