Xdevice BlackBox-20 User Manual [ru]

Руководство Пользователя

Автомобильный ВИДЕОрегистратор

«xDevice»

модель: Black Box-20

Разрешение записи: 1280х480 (запись на два канала), 640х480 (запись на

Автомобильный ВИДЕОрегистратор с двумя камерами.

один канал). Угол обзора фронтальной камеры 140º, камеры заднего вида ­120 º. Формат записи AVI (кодек – MJPEG).

ПРИМЕЧАНИЕ

ВНИМАНИЕ! Будьте внимательны! Регистратор форматирует Вашу SD­карту в свой формат! Перед форматированием SD-карты проверьте, не
содержится ли на ней нужная вам информация.
Все записанные видео-файлы пишутся на SD-карту в скрытый раздел.
Просмотр файлов возможен в программе-плеере. Любые видео-файлы
можно записать с SD-карты на компьютер в AVI-формате с помощью
этой же программы.

• Пожалуйста, проверьте видеозапись на устройстве до его использования.
Запишите на видео пробный файл и потом просмотрите его на компьютере.

• Не храните другие файлы на SD-карте. Это может привести к потере
данных! SD-КАРТА-карта должна использоваться только как память для
хранения и записи файлов на данном устройстве!

• Не вытаскивайте SD-карту пока не погаснут светодиоды на корпусе
устройства и пока вы не выключили полностью зажигание в автомобиле.
Иначе, это может привести к потере данных!

• Чтобы сохранить все записанные файлы, свободное пространство на SD­карте должно быть больше чем 100 МБ.

• Сетевой адаптер и автомобильное зарядное устройство должны
использоваться только те, которые поставляются в комплекте. Наша
компания не несет ответственности за повреждение продукта в случае
использования других зарядных устройств.

• Наша компания не несет ответственности за любое повреждение
устройства, батареи, и других компонентов данной комплектации, если вы
их используете иначе, чем указано в Руководстве Пользователя.

• В случае падения, попадания в воду или другую жидкость, самовольной
разборки, плохих условий электропитания автомобиля или иного
неправильного использования - гарантия в таких случаях на данное
устройство не распространяется!

• Гарантийный срок – 1 год.

Это руководство - инструкция по пользованию данным
видеорегистратором. Пожалуйста, ознакомьтесь тщательно с данным
руководством перед использованием.

Внешний вид товара, комплектация и характеристики могут быть
изменены производителем без уведомления. Описание носит справочный
характер и не может служить основанием для претензий.

Внимание: авторегистратор очень чувствителен к зарядке
аккумулятора. Если аккумулятор заряжен менее чем на 10%, устройство
может не включаться или работать некорректно. Также устройство
может работать некорректно, если есть ошибки на карте памяти.
Данные моменты не являются браком.

xdevice

2

Что такое видеорегистратор «Black Box» («Черный ящик»)?

Видеорегистратор — устройство видео наблюдения с сохранением кадров,

которые привязаны ко времени их создания. Его, как правило, устанавливают в
автомобиле, чтобы снимать все, что происходит впереди и сзади. Это позволяет
инспектору ДПС или судье увидеть ситуацию вашими глазами, а оспорить
подобные показания будет невозможно.
Автовидеорегистратор представляет собой небольшую коробочку с камерой (1
или 2-мя, в зависимости от модели), микрофоном и разъемом питания. Некоторые
модели имеют GPS-приемник и пишут в файл трек вашего движения. Запись
файлов происходит на SD-карту. Информация на SD-карте записывается
особенным образом. На ней создается так называемый кольцевой файловый
буфер. Надежные разъемы приборов гарантируют, что даже в критической
ситуации устройство будет работать.
Самое главное при использовании видеорегистратора — качественная
камера и угол ее обзора! В случае ДТП более высокое разрешение камеры и
большой угол обзора позволит получить качественную и информативную
картинку, на которой можно будет разобрать и номера автомобилей, и лица
людей.
Установить видеорегистратор в автомобиле сможет даже ребенок. Просто
подключите питание от устройства в прикуриватель и регистратор готов к работе!
Немного придется повозиться с установкой камеры на стекле автомобиля, ведь
она не должна мешать обзору, при этом находясь в зоне действия дворников.
Желательно также размещать камеру вертикально, чтобы не приходилось на
компьютере вручную переворачивать все записи. Далее камеру надо
сориентировать так, чтобы снимала она то, что нужно, — дорогу, а не капот. На
этом установка камеры заканчивается.

Важные Примечания:

В жизни случается всякое и никто из нас не застрахован от несчастных случаев на
дороге, от необоснованных претензий работников ДПС, от дорожных мошенников,
от аварий и прочего. Хорошо, если есть свидетели, которые во время события не
только присутствовали на месте ДТП, но и запомнили, как оно происходило, и в
какой позиции находились все участники «приключения». Хорошо, если этот
свидетель способен не предвзято, внятно рассказать все нюансы произошедшего
на его глазах события работникам ДПС, а те, в свою очередь, не будут искать в
случайно проезжающих машинах еще одного свидетеля, который будто бы видел
произошедшее. Хорошо, но в жизни так бывает редко.

Для того, чтобы не полагаться на случай, мы представляем Вам
видеорегистраторы xDevice для автомобиля – которые станут для Вас
безмолвным другом и защитником. Авто видеорегистратор способен в режиме

реального времени отслеживать и записывать все, что происходит с вашей
машиной не только в процессе движения, но и на стоянке.
Кроме удовлетворения праздного любопытства информация, полученная таким
способом, может помочь сэкономить много нервов, времени и денег.

xdevice

3

Внешний вид:

xdevice

4

Содержимое упаковки:

Распакуйте коробку вашего устройства и проверьте содержимое.
В комплекте содержится:

1) Видеорегистратор (само устройство). Его основные особенности: 2 камеры,
слот для карты памяти, встроенный микрофон. Подробности на фотографиях
ниже.

2) Холдер (держатель), для крепления устройства в автомобиле.

3) 12V/24V Автомобильное зарядное устройство.

4) Литий-ионная батарея

5) GPS антенна

6) Инструкция по эксплуатации

Начало работы
Зарядка устройства

Есть 2 способа зарядить батарею:

1. Подсоединить устройство к компьютеру с помощью кабеля USB.

2. Подсоединить устройство к автомобильному зарядному устройству.

Во время зарядки горит красный индикатор, по окончании зарядки индикатор
автоматически гаснет. Процесс зарядки занимает не менее 4 часов.

Установка карты памяти

1. Аккуратно вставьте карту памяти в слот, убедитесь, что она зафиксирована.

2. Чтобы извлечь карту памяти, аккуратно нажмите на неё, и карта будет

извлечена из слота.
Примечания:

1. Перед использованием SD-карт, пожалуйста, проверьте, не заблокирована ли
она;

2. Пожалуйста, убедитесь, что Вы вставили карту памяти нужной стороной. Если
Вы установите карту памяти не той стороной, это может вызвать повреждения и
карты, и регистратора.

3. Если карта памяти не совместима с данным устройством, файлы не смогут
быть прочитаны. В таком случае, вытащите и снова вставьте карту памяти или
замените её на другую.

Перед первым использованием устройства, карту памяти необходимо
отформатировать (форматирование с помощью ПК не поддерживается). Вы
можете отформатировать карту памяти с помощью устройства.

Внимание: при форматировании с карты памяти будут удалены все данные.
Поэтому сохраните все необходимые данные перед форматированием.

xdevice

Включение и выключение устройства

Для включения нажмите и удерживайте кнопку POWER, пока не загорится
красный индикатор.

5