XCMG XE150WB User Manual

Гидравлический экскаватор XE150WB
Руководство по эксплуатации
Xuzhou XCMG Excavator Machinery Co., Ltd
1
Предисловие
Данное руководство содержит требования безопасности, правила эксплуатации и технического обслуживания экскаватора. Перед первым запуском, эксплуатацией, сервисным и техническим обслуживанием, ремонтом экскаватора, пожалуйста, внимательно прочитайте и изучите данное руководство, и научитесь правильно эксплуатировать, обслуживать и ремонтировать машину. Ознакомьтесь с инструкциями и требованиями по технике безопасности, а также со знаками безопасности.
Во время эксплуатации и технического обслуживания вы всегда должны соблюдать все меры предосторожности, указанные в данном руководстве. Неисправности экскаватора обычно вызваны из-за несоблюдения основных правил безопасной работы и обслуживания машины.
Данный предупреждающий знак указывает на важную информацию по технике
безопасности в данном руководстве.
Данный символ указывает на возможные опасности при выполнении работ, будьте бдительны, внимательно прочитайте информацию отмеченную символами и сообщите другим операторам о возможной опасности.
Храните данное руководство в кабине оператора, для обеспечения доступа сотрудников к руководству, для справки или его изучения. Если руководство потеряно, повреждено или не читаемо, немедленно свяжитесь с XCMG Xuzhou Excavator Machinery Co., Ltd. или вашим дилером для своевременной замены руководства.
Данное руководство является неотъемлемой частью машины. При продаже машины, руководство должно быть передано вместе с ней.
Данная машина в стандартной комплектации может быть использована при следующих условиях:
Температура окружающей среды: -15℃~ 40
Высота над уровнем моря: 0м~2000м
Уклон поверхности земли, не более 35°.
При использовании машины за пределами вышеуказанных значений необходимо связаться с нашей компанией или вашим дилером.
Наша компания Xuzhou Xugong Excavator Machinery Co., Ltd не может предугадать все возможные потенциально опасные ситуации при эксплуатации и техническом обслуживании, поэтому информация в данном руководстве не может содержать в себе все возможные опасности. При отсутствии специальных методик или действий в данном руководстве по определенной операции, всю ответственность за принятия мер по обеспечению безопасности несет оператор или владелец машины.
Важное примечание: если руководство не соответствует вашей машине, обратитесь к своему
начальнику, дилеру или производителю, чтобы получить соответствующее руководство по
безопасности. Сохраняйте руководство на протяжении всего срока службы машины и внимательно
изучите его.
2
Вся информация в данном руководстве актуализирована перед последней публикацией. Из-за постоянного обновления и улучшения машин информация в руководстве может быть изменена без предварительного уведомления. Благодарим Вас за ваше понимание!
EOMEN150WB-01
3
Серийные номера частей экскаватора
Для того чтобы в будущем провести техническое обслуживание, просим Вас правильно зафиксировать все номера указанные на машине и ее основных агрегатах. Настоящее руководство предоставляется вместе с машиной. Просим Вас проставить номера машины и ее основных агрегатов в данный документ.
Номера, приведенные в данном разделе, являются опознавательными номерами (серийными номерами) для каждой машины и ее гидравлических элементов, просим Вас записать эти номера в соответствующих местах, для их использования при необходимости.
Экскаватор:
Модель: Заводской номер
Двигатель:
Модель: Заводской номер:
Ковш: Заводской номер:
Гидромотор механизма передвижения
Заводской номер:
4
Гидромотор механизма поворота
Заводской номер:
Гидравлический насос
Заводской номер:
Коробка передач
Заводской номер:
Редуктор и номер оси: Передняя ось:
Задняя ось:
5
Содержание
Предисловие ................................................................................................................. 2
Серийные номера частей экскаватора ....................................................................... 4
Безопасность ................................................................................................................ 8
Знаки безопасности .................................................................................................................................................. 8
Правила безопасности ............................................................................................................................................ 18
Защитное оборудование......................................................................................................................................... 19
Установка дополнительного оборудования ......................................................................................................... 24
Безопасная эксплуатация экскаватора .................................................................................................................. 25
Аккумулятор ........................................................................................................................................................... 35
Буксировка
Гидравлический отбойный молот (Опция) .......................................................................................................... 38
Правила безопасности при техническом обслуживании .................................................................................... 41
............................................................................................................................................................... 37
Наименование основных узлов и деталей .............................................................. 46
Общий внешний вид .............................................................................................................................................. 46
Кабина ..................................................................................................................................................................... 47
Дисплей ................................................................................................................................................................... 52
Панель управления воздушным кондиционером ................................................................................................ 64
Радио ........................................................................................................................................................................ 68
Сиденье оператора ................................................................................................................................................. 69
Замок зажигания ..................................................................................................................................................... 72
Эксплуатация экскаватора ........................................................................................ 77
Общее положение ................................................................................................................................................... 77
Правила эксплуатации ........................................................................................................................................... 77
Подготовка к запуску и эксплуатации .................................................................... 85
Подготовка перед операцией ................................................................................................................................ 88
Выполнение операций ........................................................................................................................................... 91
Методы эксплуатации ............................................................................................................................................ 97
Опускание рабочего оборудования (при выключенном двигателе) ................................................................ 100
Посадка и высадка из машины ............................................................................................................................ 101
Работа в сложных условиях ................................................................................................................................. 101
Другие правила эксплуатации ............................................................................................................................. 108
Смазка, обслуживание и ремонт ............................................................................ 112
Основные правила ................................................................................................................................................ 112
6
Смазка ....................................................................................................................... 113
Техническое обслуживание и ремонт ................................................................... 119
Транспортировка ..................................................................................................... 151
Транспортировка .................................................................................................................................................. 151
Хранение и защита .................................................................................................. 155
Ежедневное и краткосрочное хранение и защита ............................................................................................. 155
Долгосрочное хранение ....................................................................................................................................... 155
Подготовка к использованию после хранения .................................................................................................. 155
Технические характеристики ................................................................................. 156
Технические характеристики
Гидравлическая принципиальная схема............................................................................................................. 158
................................................................................................................................. 156
Приложение ............................................................................................................. 159
7
Безопасность
Знаки безопасности
Описание предупреждающих знаков безопасность
Значение предупреждающих знаков безопасности
Используемые знаки безопасности в руководстве и на машине: «Опасность», «Предупреждение» и «Внимание» определяют три уровня опасности. Всякий раз, когда вы видите данные знаки безопасности, необходимо внимательно прочитать текст под этим знаком и выполнять эти требования.
Опасность - указывает на прямую опасность. Несоблюдение данного требования, может стать
причиной серьезной травме или смерти.
Предупреждение – указывает на потенциальную опасность. Несоблюдение данного
требования, может стать причиной серьезной травме или смерти.
Внимание - указывает на потенциальную опасность. Несоблюдение данного требования,
может стать причиной травмы легкой и средней тяжести.
Иногда используются другие знаки безопасности в дополнение к знакам приведенным выше
Внимание – используется для привлечения внимание на знак безопасности.
Важно – используется для того чтобы избежать путаницы между указанием защиты машины и
безопасности человека. Данный знак используется для определения случая, приводящего к
повреждению машины.
“Примечание” - означает дополнительное описание отдельной информации.
Поскольку невозможно заранее указать все потенциальные опасности во всех рабочих условиях, необходимо обеспечить безопасность для вас и других, а также избежать повреждений, если операция не рекомендуется. Без одобрения нашей компании любая модификация, сделанная оператором, может привести к опасности. Поэтому перед проведением модификации вы должны обратиться в нашу компанию или к уполномоченному лицу.
В противном случае наша компания не несет ответственность за любой ущерб, полученный в результате несанкционированной модификации.
Наша компания не несет ответственности за повреждения оборудования, вызванные следующими причинами:
- Проведение модификации на машине без письменного разрешения изготовителя
- Использование машины не по назначению
- Неисправность оборудования из-за использования неоригинальных деталей или
неквалифицированного ремонта.
8
- Использование оборудования вне рабочего диапазона
- Эксплуатация в агрессивной воздушной среде или под землей
Компания XCMG не будет нести гарантийных обязательств в следующих случаях:
- Неправильная эксплуатация
- Недостаточное и несвоевременное техническое обслуживание.
- Использование не рекомендованных горючесмазочных материалов и запасных частей
Из-за непрерывного улучшения конструкции машины и из-за пожеланий клиента информация в руководстве «спецификации и значки и т.д.» может не соответствовать фактической конструкции машины, что может повлиять на обслуживание и ремонт машины. Иллюстрации, представленные в настоящем руководстве, служат исключительно для образного описания соответствующих частей и оборудования, и вследствие этого возможно несовпадение с фактическим оборудованием экскаватора.
Наша компания оставляет за собой право изменять материалы, чертежи и спецификации в данном руководстве без предварительного уведомления.
Знаки безопасности и другие предупредительные знаки
На данном экскаваторе нанесены различные знаки безопасности. Операторы должны ознакомиться
с назначением и расположением всех знаков, и соблюдать следующие требования:
- Знаки безопасности и другие предупреждающие знаки должны быть чистыми, без повреждений. Если знаки отсутствуют, повреждены или картинка и надпись на них видна нечетко, своевременно приведите знаки в порядок или замените их.
- В случае если необходимо заменить детали, на которых наклеены предупредительные знаки, следите за тем, чтобы на новых, замененных деталях были нанесены соответствующие знаки.
- Очищайте знаки с помощью ткани и мыльного раствора, использование агрессивных химических веществ, бензина и т.п. может привести к повреждению знака.
- Расположение знаков безопасности и их значение показано далее:
9
Расположение знаков безопасности
10
Описание знаков безопасности
1) Предупреждающий знак, соблюдай дистанцию в радиусе поворота экскаватора
2) Предупреждающий знак, возможно падение с высоты
11
3) Предупреждающий знак, вращение ремня
4) Предупреждающий знак, не наступать
12
5) Схема смазки и обслуживания
6) Принципиальная схема работы отвала
7) Табличка рабочих операций
8) Предупреждающий знак, прочти инструкцию
13
9) Предупреждающий знак, безопасное покидание кабины
10) Предупреждающий знак, будьте аккуратны при работе вблизи линий электропередач
11) Предупреждающий знак, используйте ремень безопасности
12) Предупреждающий знак, запуск экскаватора
14
13) Предупреждающий знак, аварийный выход
14) Предупреждающий знак, блокировка переднего стекла
15) Предупреждающий знак, использование после остановки запрещено
16) Предупреждающий знак, рычаг безопасности
15
17) Предупреждающий знак, соблюдай дистанцию в радиусе работы рукояти
18) Предупреждающий знак, возможен ожог рук
19) Предупреждающий знак, высокая температура жидкостей
16
20) Предупреждающий знак, возможен взрыв
21) Предупреждающий знак, аккумулятор
17
Правила безопасности
- Только квалифицированный персонал может управлять и обслуживать экскаватор.
- При управлении и обслуживании экскаватора следует соблюдать все правила безопасности
указанные в данном руководстве.
- Запрещено управлять экскаватором, если у вас плохое самочувствие, вы находитесь под воздействием лекарств, испытываете затруднения или находитесь в состояние алкогольного и наркотического опьянения. Находясь в таком состоянии, вы можете причинить вред себе и другим людям.
- Операторы, а также руководитель на рабочем объекте, должны объяснить всем работникам, которые принимают участие в работе значение знаков и сигналов.
При выявлении неисправности
При обнаружении любых посторонних факторов (шум, вибрация, запах, отклонения в показаниях приборов, дым, утечки) в процессе проведения работ или обслуживания, необходимо известить о них руководителя для принятия необходимых мер. До устранения неисправностей запрещено управлять экскаватором.
Средства индивидуальной защиты оператора
- Не надевайте свободную одежду, так как она может застрять или намотаться на вращающиеся и движущие части механизма, что может привести к тяжелым травмам или смерти.
- Если вы носите длинные волосы, перед выполнением работ следует завязать их.
- Во время эксплуатации или технического обслуживания экскаватора необходимо надеть каску,
защитные очки, безопасную обувь, закрыть лицо защитным шлемом, защитить ушные раковины и надеть перчатки и ремень безопасности.
- Проверьте исправность функционирования всех защитных средств до их использования. Огнетушитель и аптечка первой помощи Указания для предотвращения возникновения пожаров и травм:
- Если на рабочей площадке существует риск возникновения открытого огня, необходимо изучить правила поведения при возникновении чрезвычайной ситуации. Также необходимо изучить инструкцию огнетушителя.
- Регулярно проверяйте и обслуживайте огнетушитель.
- Во время выполнения работ на строительном объекте
обязательно должна быть укомплектованная аптечка первой помощи, которую нужно периодически проверять и при необходимости дополнять нужными лекарствами.
18
Защитное оборудование
- Убедитесь, что все щиты и крышки находятся на своем месте. Незамедлительно произведите ремонт, если щиты и крышки повреждены.
- Необходимо понять принцип использования защитного оборудования и использовать его по назначению.
- Не снимайте защитное оборудование и не держите их в хорошем рабочем состоянии.
Поддерживайте чистоту экскаватора
- Если в электрическую систему попадет вода, это приведет к повреждению приборов машины.
Очистка электрической системы водой или паром запрещена.
- Если на поверхности машине имеются масляные и грязевые загрязнения, они могут стать причиной подскальзывания во время проверки и технического обслуживания.
- Пожалуйста, поддерживайте чистоту экскаватора.
Поддерживайте чистоту в кабине оператора
- Перед входом в кабину необходимо удалить грязь с подошвы. Если на подошве имеются грязь или масло, это приведет к соскальзыванию ноги с педалей управления при выполнении рабочих операций.
- Запрещено оставлять детали или инструменты вокруг кабины.
- Запрещено клеить посторонние предметы на стекло.
- При управлении машиной запрещено использовать мобильный телефон.
- В кабину запрещено приносить огнеопасные, взрывоопасные и токсичные предметы.
Покидание кабины оператора
- Перед тем как покинуть сиденье оператора (например, при открытии или закрытии переднего окна или потолка, при снятии или монтаже нижнего окна, при регулировании сиденья), следует опустить рабочее устройство (ковш) на поверхность земли, затем выключить двигатель. Необходимо избегать случайного касания рычагов управления, это приведет к движению машины, что может стать причиной травмы или повреждения машины.
- Перед тем как покинуть кабину оператора необходимо опустить рабочее оборудование на землю, затем выключить двигатель. Следует установить все рычаги в нейтральное положение, извлечь ключ зажигания и забрать его с собой.
19
Поручни и лестницы Чтобы избежать повреждений при посадке и высадке, необходимо соблюдать следующие правила:
- При посадке и высадке следует использовать поручни и лестницы, отмеченные стрелками.
- Поднимайтесь в машину и спускайтесь с нее, повернувшись лицом к машине, руками держитесь за
поручни, стопы ног ставьте на ступени лестницы, для поддержания равновесия тела сохраняйте три точки опоры (две стопы ног, одна рука или две руки одна стопа ноги).
- Во время посадки и высадки из машины запрещено использовать рычаги управления в качестве
опоры. Запрещено двигаться по капоту двигателя без антискользящей подкладки.
- При посадке и высадке следует проверить наличие масла, смазки и глины на поручнях и лестницах.
При наличии следует немедленно убрать их.
- Во время посадки и высадки из машины запрещено держать в руках инструменты.
- Запрещено запрыгивать и спрыгивать с машины во время посадки и высадки, особенно при
движении машины.
- Откройте дверь и оставьте ее в состоянии блокировки, во время посадки и высадки из машины. В
противном случае дверь может внезапно переместится, что приведет к потере равновесия или падению.
20
Посадка и высадка из машины
- Если машина начала внезапно перемещаться, запрещено запрыгивать на машину и пытаться ее остановить.
- Сидеть на дополнительном оборудовании запрещено.
- Запрещено сидеть на капоте, ковше и другом дополнительном оборудовании, в противном случае
это может привести к падению или получению серьезной травмы.
- Предотвращение получения ожогов
Горячая охлаждающая жидкость
Во избежание ожогов, вызванных горячей жидкостью или паром, при проверке или сливе охлаждающей жидкости, убедитесь, что крышка радиатора имеет соответствующую температуру, для касания руками перед началом работы. При снятии крышки радиатора медленно откручивайте крышку, чтобы уменьшить внутреннее давление радиатора.
Горячее масло
- Во избежание ожогов, вызванных горячем маслом, при проверке или сливе масла, убедитесь, что
крышка бака имеет соответствующую температуру, для касания руками перед началом работы. При снятии крышки медленно откручивайте крышку, чтобы уменьшить внутреннее давление бака.
Предотвращения пожара и взрыва
Предотвращение пожара, вызванного топливом или машинным маслом
Топливо, моторное масло, антифриз являются огнеопасными веществами. Чтобы предотвратить пожар, необходимо соблюдать следующие правила:
- Запрещено курить или использовать открытый огонь рядом с топливом или машинным маслом.
- Перед заправкой маслом следует выключить двигатель.
- При заправке топливом или моторным маслом запрещено
покидать машину
21
- Затяните крышку топливного бака и крышку масляного бака.
- Избегайте контакта топлива с горячими поверхностями и электрическими компонентами.
- Места заправки и хранения должны иметь соответствующую вентиляцию.
- Машинное масло и топливо следует хранить в специально отведенном для этого месте, вход
посторонним в данные помещения запрещен.
- После заправки топливом или маслом следует удалить пролитое топливо или масло.
- Уберите все легковоспламеняющиеся материалы в безопасное место при шлифовании или сварке на
шасси.
- Для промывки необходимо использовать негорючие машинные масла.
- Промывка дизельным топливом или бензином запрещена, во избежание пожара.
- Использованные промасленные материалы и другие легковоспламеняющиеся материалы
необходимо убирать в специально отведенный контейнер.
- Не используйте сварку и газовую резку на трубопроводы с легковоспламеняющимися жидкостями.
Предотвращение пожара, вызванного накоплением легковоспламеняющихся материалов
- Уберите листья, сорняки, сухую древесину, бумагу, пыль и другие горючие вещества, с двигателя,
выхлопной трубу, глушителя, аккумулятор и капота.
Предотвращение пожара вызванного проводкой Предотвращение пожара вызванного коротким замыканием в электрической системе
- Все соединения проводов должны быть чистыми и надежно закреплены.
- Ежедневно проверяйте проводку на предмет ослабления контакта или повреждения, а также
своевременно закрепляйте разъем или зажим провода, отремонтируйте или замените поврежденные провода.
Предотвращение пожара вызванного гидравлической системой
- Убедитесь, что хомуты, экраны и опоры всех шлангов и труб надежно закреплены. Во время
работы, если части гидравлического трубопровода ослаблены, они будут тереться о другие деталями, что приведет к повреждению шланга и распылению масла под высоким давлением и привести к пожару.
Предотвращение взрыва вызванного осветительными приборами
- Используйте взрывобезопасные осветительные приборы во время проверки топлива, масла,
аккумулятора, омывающей и охлаждающей жидкости, в противном случае это может стать причиной взрыва.
- Соблюдайте соответствующие положения настоящего руководства при использовании питания для освещения.
22
Действия при возникновении пожара
При возникновении пожара, необходимо выполнить следующие действия:
- Установить замок зажигания в положение OFF и остановить двигатель.
- Быстро покиньте машину, используя лестницы и поручни.
Стеклоомывающая жидкость Используйте омывающую жидкость на основе этанола. Использование омывающей жидкости на
основе метанола запрещено. Защита от падающих и отскакивающих предметов Перед выполнением работ, в результате которых возникает опасность от падающих и отскакивающих предметов необходимо установить защитную решетку для защиты оператора в соответствии с предполагаемой ситуацией:
- При выполнении работ по сносу или дроблению следует установить переднюю защитную решетку и наклеить на лобовое стекло прозрачную пленку.
- При выполнении работ на горном руднике или карьере, где есть опасность падающих камней, следует установить устройство защиты от падающих предметов и переднюю защитную решетку, на переднем стекле наклеить прозрачную пленку.
- При указанных операциях следует закрыть окна. Кроме того, следует обеспечить безопасность других людей, и огородить опасную зону.
- Выше описаны типовые ситуации. Защитные устройства должны быть выбраны в соответствие с реальными условиями работы.
23
Установка дополнительного оборудования
- Пожалуйста, свяжитесь с дилером Xugong Excavator Machinery Co., Ltd. перед установкой дополнительных опций или аксессуаров.
- Наша компания Xugong Excavator Machinery Co., Ltd не несет ответственности за любые травмы, несчастные случаи или повреждение продукта, вызванные использованием неодобренных изготовителем аксессуаров или деталей.
- При установке и использовании комбинации дополнительного оборудования необходимо следовать инструкциям руководства по эксплуатации дополнительного оборудования и общими инструкциями о дополнительном оборудовании в данном руководстве. Существует опасность того, что управляющие устройства, могут столкнутся с кабиной оператора или другими частями машины в соответствии с типом или комбинацией рабочих устройств. Проверьте, существует ли опасность контакта, и соблюдайте осторожность при работе с незнакомыми рабочими устройствами.
Окно кабины
- Если стекло в кабине оператор разбито, и есть вероятность контакта рабочего оборудования с
оператором, необходимо прекратить работу и заменить стекло.
Самостоятельная реконструкция
- Любая реконструкция без письменного разрешения Xugong Excavator Machinery Co., Ltd. может
привести к опасности. Пожалуйста, свяжитесь с дилером Xugong Excavator Machinery Co., Ltd. перед любой реконструкцией.
- Xugong Excavator Machinery Co., Ltd. не несет ответственности за любой ущерб вызванный реконструкцией, которая не была одобрена нашей организацией.
Безопасность на рабочей площадке
Перед началом производства работ следует проверить наличие потенциальных опасностей в рабочей зоне.
- При работе рядом с легковоспламеняющимися материалами возможно возникновение пожара, поэтому следует соблюдать осторожность.
- Перед началом работ оценить ситуацию на площадке, и выбрать самый безопасный способ
производства работ. Производство работ на месте обвалов или с опасностью падающих камней запрещено.
- Если существуют вероятность наличия под землей водопровода, газопровода или линии высокого напряжения, необходимо связаться с соответствующими организациями.
- Вход персонала без разрешения в рабочую зону запрещается.
- Перед передвижением или рабочими операциями в мелководной реке или рыхлом грунте следует проверить глубину воды и скорость течения, а также прочность грунта.
24
Безопасная эксплуатация экскаватора Запуск двигателя Если на рычагах управления установлена предупреждающая табличка, запускать двигатель и управлять рычагами запрещено.
Примечание. Перед запуском машины убедитесь, что рычаг безопасности установлен в положение
«Закрыто», а переключатель трансмиссии FNR установлен в положение N, в противном случае
двигатель не запустится.
Проверка перед запуском двигателя
При ежедневной работе перед запуском двигателя необходимо провести следующие мероприятия:
-Для обеспечения хорошей обзорности необходимо очистить пыль с поверхности окон.
-Очистить пыль с поверхности фар рабочего освещения и проверить их работоспособность.
-Проверить уровень охлаждающей жидкости, уровень топлива и уровень моторного и
гидравлического масла, проверить чистоту воздушного фильтра, и проверить электрическую проводку на наличие повреждений.
-Отрегулировать сиденье оператора до необходимого положения, и проверить наличие повреждения и износа ремня безопасности сиденья и крепежной скобы.
-Проверить работу приборов, проверить угол установки фар рабочего освещения и положения рычагов управления.
-Отрегулировать зеркало заднего вида, для максимальной обзорности задней зоны машины.
-Проверить верхнюю поворотную часть машины, нижнюю часть шасси машины, зону вокруг машины, чтобы убедиться в отсутствии людей или препятствий.
Правила безопасности при запуске двигателя
-Перед запуском двигателя следует подать предупредительный звуковой сигнал.
-Запускать и эксплуатировать машину допускается только с сидения оператора.
-Кроме оператора запрещено нахождение других людей в кабине и на экскаваторе.
-Запрещено запускать двигатель с помощью прямого замыкания цепи стартера. Это приведет к повреждению оборудования.
Запуск двигателя при холодной погоде
- При работе в холодное время года перед производством работ необходимо полностью прогреть экскаватор. Если машина прогрета не полностью, отклик на управление рычагами управления будет медленным. Это может привести к возникновению аварийных ситуаций.
- Если аккумуляторная жидкость в аккумуляторе замерзла, не заряжайте аккумулятор и не используйте другие источники питания для запуска двигателя. Это опасно и может привести к возгоранию аккумулятора. Перед тем как заряжать аккумулятор или использовать другие источники питания для
25
запуска двигателя, обеспечьте, чтобы перед запуском аккумуляторная жидкость растаяла, проверьте, нет ли утечек.
Проверка после запуска двигателя
При проведении проверки необходимо установить машину в свободную зону без препятствий.
Приближение людей к машине запрещено.
- Проверьте соответствие движения с показаниями на дисплее на панели управления. Если не соответствует, необходимо установить соответствующий режим.
- Проверить работоспособность приборов и оборудования, работу ковша, системы передвижения, системы поворота.
- Проверить наличие посторонних звуков, вибрации, нагревания, запахов и наличие утечек моторного, гидравлического масла и топлива.
- Если обнаружены отклонения, следует немедленно провести ремонт.
- Выполняйте работу на твердой и ровной поверхности.
Работа на мягком грунте
- Следует избегать передвижения или выполнения работ на краю котлована, дороги или возле глубокого русла. В такой зоне поверхность земли очень рыхлая, если поверхность земли проваливается под действием веса машины или ее вибрации, то это приведет к падению или опрокидыванию всей машины.
- При выполнении работ на плотине или возле водного канала, существует опасность оседания грунта из-за веса машины и вибрации. Перед выполнением работ следует принять необходимые меры, чтобы обеспечить безопасность поверхности земли, предотвратить опрокидывание или падение машины.
Работа вблизи линий электропередач
Не перемещайтесь и не проводите работы на экскаваторе рядом с ЛЭП, так как это может привести к серьезным травмам или несчастным случаям в результате электрического удара. Выполните следующие действия на рабочем месте при работе рядом с ЛЭП:
- Перед работой возле ЛЭП следует известить компанию владельца ЛЭП, с целью принять необходимые меры безопасности и получить допуск.
- При работе вблизи ЛЭП существует вероятность получения электрического удара, который вызовет серьезный ожог и даже смерть. Поэтому необходимо соблюдать безопасное расстояние между машиной и ЛЭП, см. Таблицу ниже. Перед производством работ необходимо совместно с компанией владельцем ЛЭП разработать соответствующие мероприятия по безопасному производству работ.
- Чтобы избежать возможных последствий аварии, следует носить резиновую обувь и резиновые перчатки, на сиденье следует подложить резиновый коврик и обратить внимание на то, что открытые части тела не должны касаться других узлов и деталей машины.
- Если в процессе работ предполагается, что экскаватор будет работать вблизи ЛЭП, следует
26
Напряжение
Минимальное безопасное
расстояние
Низкое напряжение
100В,200В
2м
Высокое напряжение
6600В
2м
22кВ
3м
66 кВ
4м
154 кВ
5м
187 кВ
6м
275 кВ
7м
500 кВ
11м
назначить одного сигнальщика для передачи сигналов предупреждения.
- При производстве работ возле ЛЭП приближение людей к экскаватору запрещено.
Если экскаватор приблизился к ЛЭП очень близко или коснулся проводов, во избежание поражения электрическим током, операторы не должны покидать кабину, до отключения электричества. Приближение людей к экскаватору запрещено.
Обеспечение обзорности Для обеспечения безопасного производства работ и передвижения, необходимо проверить отсутствие людей и препятствий вокруг машины и ситуацию на рабочей площадке.
- При производстве работ в темное время суток необходимо включить рабочее освещение машины, при необходимости в рабочей зоне следует установить вспомогательное освещение.
- Если обзорность неудовлетворительная, например, при тумане, снеге или дожде, следует прекратить производство работ.
Вентиляция закрытых помещений При необходимости запустить двигатель в закрытом пространстве, заправить топливом или покрасить машину, чтобы избежать отравления, необходимо обеспечить достаточную вентиляцию.
Сигналы и жесты сигнальщика
- При работе на краю котлована, траншеи или рыхлой поверхности земли и при неудовлетворительной обзорности необходимо использовать сигналы и назначить одного сигнальщика. Оператор должен внимательно следить за сигналами, и выполнять команды сигнальщика.
- Только один сигнальщик должен передавать сигналы.
- Перед началом производства работ необходимо ознакомить всех работников со всеми сигналами и
жестами, которые используются во время проведения работ.
27
Аварийный выход из кабины оператора
- - Если по какой-либо причине дверь кабины не открывается, разбейте заднее стекло и быстро покиньте кабину.
Предотвращение опасности вызванной асбестовой пылью При частом попадании асбестовой пыли в легкие, это может стать причиной возникновения онкологических заболеваний. Опасность вдыхания асбестовой пыли существует при проведении работ по сносу или обработке промышленных отходов, соблюдайте следующие правила:
- Распылите воду, для уменьшения пыли, не используйте сжатый воздух для очистки.
- Если в воздухе содержится асбестовая пыль, машина должна находиться на самой высокой точке
рабочей площадки, а рабочий персонал должен использовать респиратор.
- Посторонним людям запрещено находиться в рабочей зоне.
- Соблюдайте законы, нормы и стандарты охраны окружающей среды на рабочем месте.
В данной машине не используются части изготовленные из асбеста, неоригинальные детали могут
содержать асбест, используйте только оригинальные части Xugong Excavator Machinery Co., Ltd.
Для обеспечения безопасности запрещается работать в среде с токсичными газами.
Безопасная эксплуатация экскаватора Правила безопасности при осуществлении рабочих движений Для посадки и высадки с машины используйте поручни и лестницы, запрещено запрыгивать и спрыгивать с машины.
Используйте звуковой сигнал перед началом работ.
Управляйте машиной осторожно, чтобы обеспечить безопасность других людей и вещей в пределах
28
рабочей зоны. При необходимости установите защитное ограждение.
При эксплуатации машины в закрытых помещениях необходимо обеспечить соответствующую вентиляцию. В противном случае это может привести к отравлению или смерти.
Если машина коснется проводов, сохраняйте спокойствие сидите на сиденье, не двигайтесь и не касайтесь неизолированных частей машины, обеспечьте безопасность других людей на земле до тех пор, пока не будет отключено питание. Если необходимо покинуть машину, спрыгните с машины, не касаясь частей машины.
29
Следите за препятствиями вокруг машины. Особое внимание уделите проверке расстояния до
объектов в задней части машины, во время поворота верхней части. Назначьте сигнальщика, при повороте или развороте машины. Будьте внимательны при наличии на рабочей площадке людей или других машин. Даже если машина оснащена зеркалом заднего вида, необходимо соблюдать вышеуказанные меры предосторожности.
Если экскаватор выполняет операции по дроблению камня или работает на месте, в котором возможно падение камней, необходимо установить защитный экран для кабины оператора, а оператор должен использовать каску.
Учитывайте мощность, массу груза и ширину экскаватора во время подъема. Масса поднимаемых грузов не должна превышать грузоподъемность машины, в противном случае это может привести к повреждению машины и несчастному случаю.
Оператор должен находиться только на сиденье во время управления машиной. На машине не должно быть людей кроме оператора. Проверьте работоспособность проблескового маячка (при наличии). Убедитесь что двери и окна в кабине оператора закрыты.
30
Loading...
+ 130 hidden pages