XBLITZ Jera User guide [pl]

Download

Page 1

JERA

Page 2

Page 3

10 11

Page 4

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WIDEOREJESTRATOR SAMOCHODOWY

Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z załączoną instrukcją obsługi oraz wskazówkami bezpieczeństwa. Kamera samochodowa Xblitz Jera umożliwia monitorowanie trasy Twojego pojazdu oraz rejestrowanie wszelkich zdarzeń drogowych.

01. ZESTAW

1. Wideorejestrator

2. Uchwyt mocujący

3. Ładowarka samochodowa

4. Czytnik kart pamięci

5. Instrukcja obsługi

02. OPIS PRODUKTU PATRZ RYS. A, B, C, D

1. Przycisk M (Przełącznik funkcji i menu)

2. Klawisz “w górę”

3. Przycisk zasilania

4. Klawisz “w dół”

5. Klawisz „OK”

6. Obiektyw kamery wewnętrznej

7. Wyświetlacz

8. Przedni obiektyw

9. Slot na kartę microSD

10. Port USB mini

11. Przycisk reset

12. Otwór na uchwyt

13. Lampka LED

14. Tylny port (AV) – do podłączenia tylnej kamery (port nieaktywny dla tego

modelu)

03. PRZED UŻYCIEM

1. Zaleca się używanie markowych kart microSD

2. Przed włożeniem karty do rejestratora należy ją sformatować.

3. Przy wkładaniu karty pamięci kamera musi być wyłączona, w przeciwnym razie

może dojść do uszkodzenia karty i urządzenia. To samo tyczy się wyjmowania

Page 5

karty z urządzenia.

4. Kiedy karta pamięci się zapełni, najstarsze niezabezpieczone nagrania zostaną nadpisane.

5. Zaleca się ustawienie opcji G - SENSOR na minimum, w celu uniknięcia zabezpieczania niepotrzebnych materiałów i tym samym utraty miejsca na karcie pamięci. Kartę należy sformatować w systemie plików FAT32 najpierw w komputerze, a następnie w rejestratorze.

04. MONTAŻ

PATRZ RYSUNEK E

1. Wybierz i wyczyść miejsce montażu kamery.

2. Zamontuj uchwyt kamery.

3. Włóż kartę pamięci do gniazda w kamerze.

4. Umieść kamerę w uchwycie.

5. Skieruj obiektyw kamery w stronę jezdni.

6. Wybierz kąt nachylenia obiektywu wewnętrznego wedle preferencji.

7. Podepnij zasilacz do kamery.

8. Poprowadź przewód zasilacza tak, by nie zasłaniał ci widoku w trakcie jazdy

(patrz: rysunek. E).

9. Wepnij wtyczkę zasilacza do gniazda zapalniczki samochodu.

05. FUNKCJE MENU A. USTAWIENIA WIDEO

1. Nagrywanie w pętli. Ustawienia długości pętli nagrywanej przez kamerę:

wyłącz/ 1 min./ 3 min./ 5 min.

2. Ekspozycja. Ustawienia wartości ekspozycji nagrywanego wideo: -3/-2/1/0/+1/+2/+3

3. Detekcja ruchu: wł./ wył.

4. Nagrywanie dźwięku: wł./ wył.

5. G-sensor. Ustawienia czułości G-sensora: Wył./ Niski/ Średni/ Wysoki

6. Monitoring parkowania: wył/ wł.

7. Numer samochodu. Numer rejestracyjny samochodu, który będzie

wyświetlany w nagraniach: wł./ wył.

B. USTAWIENIA FOTO

1. Tryb przechwytywania. Ustawienia samowyzwalacza: natychmiast/

opóźnienie 2 s./ opóźnienie 5 s./ opóźnienie 10 s.

2. Rozdzielczość. Ustawienia rozdzielczości wykonywanych zdjęć.

3. Tryb ciągły. Tryb, w którym kamera wykonuje 3 zdjęcia seryjne kolejnych

klatek: włącz/ wyłącz

4. Jakość: dobra/ normalna/ ekonomiczna

5. Ostrość: niska/ średnia/ wysoka

Page 6

6. Balans bieli: automatyczny/ światło dzienne/ pochmurnie/ wolfram

7. Kolor: normalny/ czarno-biały/ sepia

8. ISO: Automatyczny/ 100/ 200/ 400

9. Ekspozycja: -3/-2/-3/0/+1/+2/+3

10. Stabilizacja obrazu: włącz/ wyłącz

11. Znak wodny: włącz/ wyłącz

C. USTAWIENIA OGÓLNE

1. Wygaszacz ekranu: wył./ 30 sek./ 1 min./ 2 min.

2. Automatyczne wyłączanie. Ustawienia automatycznego wyłączenia kiedy

kamera nie nagrywa i nie są wykonywane żadne akcje: wył./ 3 min./ 5 min./ 10 min.

3. Częstotliwość: 50 Hz/ 60 Hz

4. Dźwięki systemowe: wyłącz/ włącz Język: wybór języka menu

5. Data/ godzina: ustawienia daty i godziny

6. Światła LED. Ustawienia działania diod IR obiektywu wewnętrznego:

wył./ wł./ automatyczny

7. Format: formatowanie karty micro-SD

8. Przywróć ustawienia: przywracanie ustawień domyślnych urządzenia

9. Wersja: informacja o wersji oprogramowania układowego

06. OPIS FUNKCJI PRZYCISKÓW

1. Przycisk Power

Funkcja 1: Włączanie/wyłączanie kamery Przytrzymaj przycisk aby włączyć lub wyłączyć urządzenie. Funkcja 2: Wygaszanie wyświetlacza W stanie włączenia naciśnij [klawisz zasilania], aby wyłączyć wyświetlacz, a następnie naciśnij ponownie, aby włączyć wyświetlacz.

2. Przycisk M [mode]

Funkcja 1: Funkcja trybu W stanie gotowości naciśnij krótko [mode], aby przełączać między różnymi trybami (nagrywanie/fotografowanie/odtwarzanie). Funkcja 2: Funkcja menu Kiedy kamera jest włączona naciśnij i przytrzymaj [mode], aby wejść do menu, naciśnij krótko [klawisz do góry] lub [klawisz w dół], aby wybrać opcję, która ma zostać ustawiona, a następnie naciśnij krótko [OK], aby potwierdzić. Aby przejść do ustawień ogólnych naciśnij ponownie przycisk [mode] Po ustawieniu naciśnij długo [mode], aby wyjść z funkcji ustawień menu. Metoda ustawiania menu jest taka sama w trybie wideo, trybie fotogracznym i trybie odtwarzania. Funkcja 3: Funkcja ochrony pętli

Page 7

W trybie nagrywania wideo, jeśli chcesz chronić bieżące wideo przed nadpisaniem, naciśnij i przytrzymaj [klawisz trybu], aby aktywować funkcję blokady awaryjnej. W tym momencie ikona pliku kłódki pojawia się w lewym górnym rogu ekranu, a dana pętla zostaje chroniona przed nadpisaniem.

3. Przycisk W górę / przewiń / zmiana podglądu kamery / włączenie lub wyłączenie diod IR

Funkcja 1: Funkcja w górę Jest to funkcja „w górę” w ustawieniu menu i trybie odtwarzania. Funkcja 2: Funkcja przełączania kamery W trybie wideo naciśnij krótko klawisz [w górę], aby przełączać się między trybami podglądu widoku z obiektywu przedniego i wewnętrznego. Funkcja 3: Włączenie lub wyłączenie diod IR Kiedy kamera nie nagrywa przytrzymanie przycisku w trybie wideo włącza/ wyłącza diody IR, odpowiadające za doświetlenie nagrań wewnątrz pojazdu w warunkach nocnych.

4. Przycisk w dół/nagrywania/szybkiego przewijania do przodu/trybu parkowania

Funkcja 1: Wyłącz funkcję nagrywania dźwięku W trybie wideo naciśnij krótko przycisk [W dół], aby wyłączyć funkcję nagrywania dźwięku. Funkcja 2: Funkcja w dół Jest to funkcja „w dół” w ustawieniu menu i trybie odtwarzania. Funkcja 3: Przewiń do przodu W trybie odtwarzania naciśnij krótko (Klawisz w dół), aby przewinąć do przodu. Funkcja 4: Przełącznik skrótu trybu parkowania W trybie gotowości naciśnij długo przycisk, aby włączyć i wyłączyć tryb parkowania.

5. Przycisk Potwierdź / przycisk wideo / przycisk odtwarzania pliku

Funkcja 1: Włączanie/wyłączanie nagrywania W trybie nagrywania naciśnij krótko [OK], aby rozpocząć nagrywanie, a następnie ponownie naciśnij [OK], aby zatrzymać nagrywanie. Funkcja 2: Odtwarzanie plików W trybie przeglądania plików naciśnij krótko [OK], aby odtworzyć wideo. Funkcja 3: Zatwierdzanie W trybie ustawień/odtwarzania naciśnij przycisk aby zatwierdzać wykonywane akcje.

6. Przycisk Reset

Page 8

W przypadku, gdy urządzenie zawiesza się i nie można go normalnie włączyć lub wyłączyć, naciśnij przycisk resetowania, aby zresetować urządzenie i ponownie je uruchomić.

07. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

1. Nie należy samodzielnie rozmontowywać kamery ani ingerować w jej budo-

wę. W przypadku wystąpienia awarii należy skontaktować się z serwisem.

2. Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów.

3. Korzystaj wyłącznie z oryginalnej ładowarki dołączonej do zestawu.

Użytkowanie innego zasilacza może źle wpływać na działanie urządzenia lub żywotność baterii.

4. Urządzenia nie można wykorzystywać niezgodnie z prawem obowiązującym w danym kraju lub regionie.

5. Dopuszczalne temperatury pracy urządzenia to 0-35 °C, temperatura przechowywania 5-45 °C.

6. Nie narażaj urządzenia na uszkodzenia oraz uderzenia.

7. Dbaj o czystość produktu, a w szczególności obiektywu. Podczas czyszczenia

nie korzystaj z detergentów oraz środków chemicznych.

8. Czyść wyłącznie gdy urządzenie jest odłączone od zasilania.

9. Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.

10. Nie wystawiaj urządzenia na działanie bardzo wysokich temperatur oraz

ognia.

11. Jeśli wyczujesz zapach palonego plasku lub elektroniki z kamery jak najszybciej odłącz urządzenie od zasilania i skontaktuj się z serwisem.

08. FAQ

1. Urządzenie nie włącza/wyłącza się.

Powodem takiego zachowania może być stałe źródło zasilania w gnieździe zapalniczki samochodowej.

2. Urządzenie restartuje się w trakcie jazdy. Zaleca się sprawdzenie źródła zasilania.

3. Urządzenie nie nagrywa w pętli (nagrywa losowo). Należy sprawdzić ustawienie funkcji „wykrywania ruchu” – powinna być wyłączona.

4. Urządzenie pokazuje komunikat „karta pełna”. Należy sprawdzić funkcję „G-sensor” oraz „trybu parkingowego” i ustawić je na minimum. Kartę należy sformatować w formacie FAT32 najpierw w komputerze, a następnie w rejestratorze.

5. Urządzenie nie odpowiada. Wciśnij krótko przycisk RESET lub przywróć urządzenie do ustawień fabrycznych.

6. Na nagraniu występują poprzeczne pasy.

Page 9

Błędne ustawienie wartości częstotliwości odświeżania obrazu. Ustaw wartość częstotliwości na 50Hz lub 60Hz w zależności od ustawień lokalnych.

09. UWAGA

1. W związku z ciągłym doskonaleniem produktów producent zastrzega sobie

możliwość zmiany w urządzeniu oraz jego zestawie bez wcześniejszego informowania. Niektóre funkcje opisane w niniejszej instrukcji mogą się nieznacznie różnić od rzeczywistości.

2. Używać wyłącznie oryginalnej ładowarki dołączonej do kamery (Nie podłączać bezpośrednio do gniazdka 220/230V). Niestosowanie się do zaleceń może spowodować uszkodzenie kamery lub doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

3. Funkcja Parking Mode działa jedynie na zasilaniu bezpośrednio z akumulatora lub zasilaniu bateryjnym (jeśli urządzenie takowe posiada). Polega na tym, że po wykryciu wstrząsu (w zależności od ustawionej wrażliwości czujnika) kamera uruchamia się i nagrywa zdarzenie, a następnie wyłącza się Nagrania trybu parkingowego mogą być gorszej jakości ze względu na niższą liczbę klatek na sekundę charakterystyczna dla tego trybu. Producent nie bierze odpowiedzialności za niezarejestrowanie ewentualnych szkód powstałych podczas korzystania z trybu parkingowego.

10. SPECYFIKACJA

11. KARTA GWARANCYJNA/ REKLAMACJE

Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją. Warunki gwarancji można znaleźć na stronie: hps://xblitz.pl/gwarancja/ Reklamacje należy zgłaszać za pomocą formularza reklamacyjnego znajdującego się pod adresem: hp://reklamacje.kgktrade.pl/ Szczegóły, kontakt oraz adres serwisu można znaleźć na stronie: www.xblitz.pl. Specykacje i zawartość zestawu mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.