Xante CL30 Manual WINDOWS NT4 [da]
BRUGERHÅNDBOG — WINDOWS NT4
Dan v1 1-15-04
Der er gjort alt, hvad der er muligt for at sikre, at informationen i dette dokument er
komplet, nøjagtig og up-to-date. Producenten påtager sig ikke ansvaret for følgerne af
fejl, der er uden for producenten's kontrol. Producenten kan heller ikke garantere, at
ændringer af software og udstyret, som e r foretaget af andre producenter og ikke
omtalt i denne håndbog, ikke påvirker anv endeligheden af oplysningerne i denne.
Omtale af softwareprodukter fremstillet af andre firmaer kan ikke nødvendigvis
opfattes som en godkendelse fra producentens side.
Selvom vi har gjort o s de stør st e an strengelser for at gør e det te do kum en t så nøja gt ig t
og brugbart som muligt, kan vi ikke give nogen garanti, direkte eller indirekte, for
nøjagtigheden eller fuldstændigheden af oplysningerne heri.
De mest up-to-date drivere og håndbøger findes på XANTE-webstedet:
http://www.xante.com
Copyright © 2000-2004. Alle rettigheder forbeholdes.
XANTE er et registrerede varemærke tilhørende XANTE CORPORATION.
Energy Star er et varemærke tilhørende United States Environmental Protection
Agency.
Hewlett-Packard, HP og LaserJet er registrerede varemærker tilhørende HewlettPackard Company.
Microsoft, MS-DOS og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft
Corporation.
Apple, Macintosh og Mac OS er registrerede varemærker tilhørende Apple Computors
Inc.
Andre produktnavne og navnebeskyttede var emærker er registre rede varemærker eller
indehavers registrerede varemærker.
Som deltager i Energy Star programmet har pr oducenten fastslået, at
dette produkt opfylder retningslinierne fra Energy Star med hensyn til
energibesparelse.
Dette produkt lever op til bestemmelserne i råds-direktiverne 89/336/
EEC (EMC) og 73/23/EEC (LVD), med tilhørende korrektioner i henhold
til den tilnærmelse til medlemslandendes lovgivning, der vedrører
elektromagnetisk kompabilitet og lavspænding.
Advarsel: Dette produkt overholder EN55022 Class B, men når det er monteret med
enten den ekstra Efterbehandler, overholder det EN55022 Class A.
I private omgivelser kan denne konfiguration forårsage radiointerferens, hvorved
brugeren kan have behov for at tage passende forholdsregler.
FORORD > 2
INDHOLDSFORTEGNELSE
Introduktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Brug af denne håndbog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Online brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Udskrivning af sider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Udpakning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Printerplacering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Printerkomponenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Opsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Fjernelse af emballage og beskyttel sesark. . . . . . . . . . . . .20
Installation af tonerpatron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Ilægning af pa pir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Manuel fremføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Nettilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menuindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Skift af displays prog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Bekræftelse af udskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Papirfremføring, -størrelse og medier. . . . . . . . . . . . . .37
Papir, konvoluttyper, transparenter og
selvklæbende etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Papirfremfør ing og -udgang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Papirstørrelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Papirvægte og medieindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Printerindstill i nger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Bekræftelse af de aktuelle indstill i nger . . . . . . . . . . . . 45
Ændring af indstilli nger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Liste med menuindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Sluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
INDHOLDSFORTEGNELSE > 3
Printerdrivere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
hvilken Printerdriver?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Installeret ekstraudstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Ekstra hukommelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Intern harddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Duplexenhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ekstra udbakker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Fremfører med stor kapacitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Papirfremføring, -størrelse og medier - standarder . . . . . .86
Printerdrivernetværksu dvidelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Farveudskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Faktorer, som påvirker udskrifternes udseende. . . . . . 92
Valg af farve m atchmetode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5
RGB eller CMYK? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Match af fotografier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Match af bestemte farver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Udskrivning af livagtige farver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
PCL-driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7
Farvematchfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Farveprøve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Postscript-driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9
Farvematchfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
XANTE farvematch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Postscript farvematch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
CMYK blæksimulering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Windows ICM-farvematch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Brug af ICC-profiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Flere sider på ét ark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Tilpassede sidestørrelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Udskriftsopl øsning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Dobbeltsidet u dskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Udskrivning af hæf ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Udskrivning af vandmærker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Sortering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Skrifttypeer statning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Udskrivning af skrifttypeliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
INDHOLDSFORTEGNELSE > 4
Korrektur og ud skrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Udskrivning af kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Sletning af kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Sikker udskriv n ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Fortrolig udskriv ning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Sletning af fortroli ge udskriftsjob . . . . . . . . . . . . . . . .127
Gem på harddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Udskrivning af kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Sletning af kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Overlay-udskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Oprettelse af dokumenter til brug som
overlays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Indlæsning af den printfil, du vil bruge
som overlay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Definition af overlays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Udskrivning af plakater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Vedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Ilægning af pa pir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Skift af tonerpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Udskiftning af billedtromlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Udskiftning af transportbåndet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Udskiftning af fuserenheden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
Rengøring af LE D-hovedet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Transport a f p r interen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
LCD-meddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Papirstop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
I papirbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Bag højre sidelåge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
På transportbåndet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Bag venstre sidelåge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
I fuserenheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
I duplexenheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
I ekstra papirbakker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Parallel transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Papirfremføringsproblemer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Papirstoppet er udredt, men printeren
udskriver ikke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
INDHOLDSFORTEGNELSE > 5
Udskrivning under Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Paralleltilslutningen kan ikke konfigureres. . . . . . . . .173
USB-tilslutningen kan ikke konfigureres. . . . . . . . . . .174
Udskriften er forvansket eller for kert med
paralleltilslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Printeren kan ikke udskrive.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Der vises en programfejl eller en generel
beskyttelsesfejl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Utilstrækkelig huko mmelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Printer udskriver langsomt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Printer kræver ændring af papirstørrelse for
at fortsætte udskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Utydelig udskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Diverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Printeren er tændt, men den e r ikke online. . . . . . . . .179
Udskrivningen starter ikke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Udskrivningen annulle res.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Printeren afgiver en mærkelig støj. . . . . . . . . . . . . . . .179
Det tager lang tid at påb egy nde udskrivning.. . . . . . .180
Toneren smitter af, når du gnider på udskr i ften. . . . .180
Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Introdukt i on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Ekstra hukommelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Intern harddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Duplexenhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
Ekstra udbakker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Fremfører med stor kapacitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Efterbehandler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
Udvendige dimensioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Forbrugsstoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Standardindstillinger fra fabrikken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
Print menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
Medie menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
Farvemenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
Systemkonfigura tionsmenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
PCL emuleringsmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
INDHOLDSFORTEGNELSE > 6
Parallel menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
USB menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Netværksme nu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Memory menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Disk vedligeholdelsesmenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Systemjusteringsmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
Maintenance menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
Indeks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
XANTE-kontaktoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
INDHOLDSFORTEGNELSE > 7
BEMÆRK, FORSIGTIGHED OG ADVARSEL
BEMÆRK
En bemærkning i håndbogen ser sådan ud. En bemærkn i ng indeholder
yderligere oplysninger som supple ment til hovedteksten, som kan
hjælpe dig med at bruge og forstå produktet.
FORSIGTIGHED!
Forsigtighed i håndbogen ser sådan ud. Forsigtighed giver yderligere
oplysninger, som hvis de ignoreres, kan resultere i, at udstyret ikke
fungerer eller bliver beskadiget.
ADVARSEL!
En advarsel i håndbogen ser sådan ud. en advarsel giver yderligere
oplysninger, som hvis de ignoreres, kan resultere i personskade.
BEMÆRK, FORSIGTIGHED OG ADVARSEL > 8
INTRODUKTION
Tillykke med købet af din farveprinter!
I dette kapitel finder du en oversigt over hovedfunktionerne i
printeren efterfulgt af nogle råd om, hvordan du bruger denne
Brugerhåndbog til at udnytte printeren bedst.
FUNKTIONER
Fem forskellige modeller at vælge mellem: CL30, CL30D,
>
CL30HC, CL30HCF, CL30 HSE.
Udskrivning ved høj hastighed:
>
A4: 30 sider pr. minut (PPM) LED-farve og 37 sider pr. minut
LED-monokrom.
A3: 16 sider pr. minut LED-farve og 20 sider pr. minut LEDmonokrom.
Hæfteudskrivning.
>
Høj kvalitet, hastighed og pålidelighed med digital teknologi i
>
ét enkelt gennemløb.
Ægte 1200dpi x 1200dpi
>
opløsning til udskrivning i meget høj kvalitet.
Duplexudskrivning til hurtig, pålidelig dobbeltsidet
>
udskrivning (standard på CL30D, CL30HC, CL30HCF, og CL30 HSE,
ekstraudstyr på alle andre modeller).
Højhastigheds, tovejs parallelinterface (IEEE 1284) og USB-
>
interface.
Industristandard netværkstilslutning via internt
>
netværksinterfacekort.
Automatisk skift af inter face mellem USB-, parallel- og
>
netværksinterface.
10Gb højkapacitets harddisk (standard på D, HC, HCF, HSE-modeller,
>
ekstraudstyr på andre).
INTRODUKTION > 9
PCL5c-emulering og ægte Adobe PostScript 3 med automatisk
>
omskiftning.
Alsidig papirhåndtering med standardpapirbakke til ca. 550
>
ark og multifunktionsbakke til ca. 100 ark.
Der kan leveres ekstra 2. og 3. papirbakker hver med en
>
kapacitet på ca. 550 ark, og en ekstra fremfører med stor
kapacitet (i stedet for 3. bakke) til ca. 1.650 ark, som kan give
en maksimumkapacitet på ca. 2.850 ark.
Papirvægt på 64 til 203 gsm (CL30 HSE - 330 gsm).
>
Standard multifunktionsbakke til karton, konvolutter,
>
transparenter osv.
500 ark udbakke (forsiden nedad) og 100 ark bakke (forsiden
>
opad) til kontinuert jævn udskrivning.
Miljøvenlig: Den avancerede energisparefunktion minimerer
>
energiforbruget og det separate toner- og tromledesign skærer
ned på spildet.
Automatisk farvebalancejustering: af hensyn til konstant
>
ensartede udskrifter foretager maskinen automatisk en
farvekontrol, når den tændes og når toplåget åbnes og lukkes,
ligesom farvebalancen justeres automatisk. Den kan endda
indstilles til at justere farvebalancen under langvarige
udskrivninger.
Automatisk registrering af medier: registrerer vægten af de
>
medier, der føres gennem printeren, hvorefter
fusertemperaturen, hastigheden (om nødvendigt) og
overføringsspændingen justeres automatisk for at sikre
korrekt fiksering og udskriftskvalitet.
Din printer er en af XANTE CL30-serien af farveprintere,
>
der er konfigureret som i den følgende tabel:
INTRODUKTION > 10
Model Netværk
s-kort
CL30 Standard Ekstraudstyr (kan kræve
CL30D Standard Standard 320Mb Standard Ekstra
CL30HC Standard Standard 320Mb Standard Standard
CL30HCF Standard Standard 320Mb Standard Standard
CL30 HSE Standard Standard 320Mb Standard Standard
Duplexenhed Hukom-
melse
256Mb Ekstra Ekstra
ekstra hukommelse)
HarddiskEkstra
bakker
INTRODUKTION > 11
BRUG AF DENNE HÅNDBOG
Denne håndbog fører dig logisk gennem udpakning, opsætning og
betjening af din printer, så du får den bedst mulige udnyt te lse af de
mange avancerede funktioner. Den indeholder også retningslinier for
fejlfinding og vedligeholdelse, så den konstant kan yde sit bedste.
Der er også vejledning i tilføjelse af ekstraudstyr, når behovet opstår.
Brugerhåndbogen er skrevet for én printermod el, og
>
illustrationerne/skærmbillederne afspejler dette. Det, du får
vist, vil passe til den model, du installerer.
Brugerhåndbogen er designet, så den giver en klar
>
præsentation af installationen og vedligeholdelsen af din nye
printer. Disse oplysninger er samlet i den logiske rækkefølge,
der kræ ves til e n vellyk ket insta llation.
BEMÆRK
Oplysningerne i denne håndbog suppleres af en omfattende
hjælpefunktion i tilknytning til printerdriversoftwaren.
ONLINE BRUG
Denne håndbog er beregnet til læs ning på skærmen i Adobe Acrobat
Reader. Brug navigerings- og visningsværktøjerne i Acro bat.
Du kan få adgang til bestemte oplysninger på to måder :
Du kan klikke på det emne, du er interesseret i, nederst til
>
venstre på skærmen i listen over bogmærker for at komme til
det. (Hvis bogmærkerne ikke er tilgængelige, skal du bruge
Indholdsfortegnelsen).
Klik på Indeks i listen over bogmærker for at komme til det.
>
(Hvis bogmærkerne ikke er tilgængelige, skal du bruge
Indholdsfortegnelsen). Find det ønskede udtr yk i det
alfabetisk arrangerede indeks, og klik på det tilhørende
sidenummer for at komme til den pågældende side.
INTRODUKTION > 12
UDSKRIVNING AF SIDER
Du kan udskrive hele bogen, enkelte sider eller sektioner. Proceduren
er:
Vælg [Filer] på værktøjslinien og derefter [Udskriv] (eller tryk
1.
på tasterne Ctrl + P).
Vælg de sider, du vil udskrive:
2.
[Alle sider] for at udskrive hele Brugerhåndbogen.
(a)
[Aktuel side] for at udskrive den side, du får vist .
(b)
[Sider fra] og [til] for det sideinterval, du angiver ved at
(c)
angive sidenumrene.
3.
Klik på [OK].
INTRODUKTION > 13
KOMME I GANG
UDPAKNING
ADVARSEL!
Denne printer har en vægt på 72 kg. Der kræves 3 personer til at løfte
den sikkert.
Når du har pakket printeren ud og fundet et egnet sted til den, skal du
kontrollere, at du har alle de nødvendige dele for at kunne fortsæt te .
Printeren.
1.
4 tonerpatroner (cyan, magenta, gul og sort).
2.
CD-ROM’er med printerdrivere, netværkssoftware og
3.
dokumentation.
LED-linserenser (ikke vist).
4.
Lystætte plastikposer (ikke vist).
5.
2 netledninger (UK og europæisk).
6.
Installationsvejledning (ikke vist).
7.
Opbevar al emballage af hensyn til transport.
KOMME I GANG > 14
KOMME I GANG > 15
PRINTERPLACERING
Anbring printeren på et plant underlag, der er tilstrækkeligt stort og
stærkt til printerens størrelse og vægt. Der skal være tilstræ kkelig
plads omkring printere n, så der er adgang til den og til
vedligeholdelse.
60cm
100cm
70cm
72
Kg.
20cm
60cm
72kg
KOMME I GANG > 16
PRINTERKOMPONENTER
Toplåg
1.
Betjeningspanel
2.
Udløser til toplåg
3.
Multifunktion sbakk e (manuel fr em f ø r i ng)
4.
Papirstøtte
5.
Papirstyr
6.
Højre sidelåge
7.
Papirbakke
8.
Papirniveauindikator
9.
Netafbryder
10.
KOMME I GANG > 17
LED-printhoveder (4)
11.
Udføringsrulle
12.
Fuserenhed
13.
Billedtroml e (cyan)
14.
Billedtromle (magenta)
15.
Billedtroml e (gul)
16.
Billedtromle (sort)
17.
KOMME I GANG > 18
Netstik
18.
Sideudbakke
19.
Interface og ekstra kortplads
20.
USB-interfacestik
21.
Parallelinterface-konnektor
22.
Netværksinterfacekort
23.
KOMME I GANG > 19
OPSÆTNING
Før du tilslutter denne printer til en computer og strømforsyning, skal
tonerpatronerne installeres, og papiret sættes i papirbakken.
FJERNELSE AF EMBALLAGE OG BESKYTTELSESARK
Fjern evt. tape og indpakningsmateriale fra printeren.
1.
Åbn toplåget ved hjælp af udløserhåndtaget.
2.
OPSÆTNING > 20
Fjern fastholdelsesmekanismen til LED-hovedet bag LED-
3.
hovederne i toplåget.
OPSÆTNING > 21
Fjern de fire billedtromler, og anbring dem på et vandret
4.
underlag.
FORSIGTIGHED!
> Udsæt aldrig billedtromler for lys i mere end 5 minutter.
> Hold altid billedtromler i enderne.
> Udsæt aldrig billedtromlen for direkte sollys.
> Berør ikke den grønne tromleoverflade.
OPSÆTNING > 22
Fjern beskyttelsesarket (1) fra hver af de fire billedtromler.
5.
OPSÆTNING > 23
Sæt de fire billedtromler i printeren igen, og sørg for, at hver
6.
billedtromle er installeret farvemæssigt korrekt.
2
1
Tryk tappen indad, og fjern afdækningspladen fra hver
7.
billedtromle.
OPSÆTNING > 24
INSTALLATION AF TONERPATRON
ADVARSEL!
Vær meget forsigtig ved håndtering af toner.
> Toneren kan være skadelig, hvis den indåndes, sluges eller
kommer i øjnene.
> Toner kan også give pletter på hænder og tøj.
Tag de fire farvepatroner ud af deres indpakning.
1.
Ryst tonerpatronerne frem og tilbage flere gange, mens hver
2.
tonerpatron holdes vandret, fjern tapen, og fjern derefter
plastikclipsen bagved det farvede håndtag.
OPSÆTNING > 25
Indsæt hver tonerpatron i billedtromlen med venstre side
3.
først, så tromlens styretap går ind i hullet i tonerpatronen.
Sørg for, at farverne på tonerpatronen og billedtromlen
stemmer overens.
Tryk
4.
forsigtigt
tonerpatronen ned, så låsestiften går ind i
notgangen på billedtromlen.
OPSÆTNING > 26
Tryk
5.
forsigtigt
det farvede håndtag mod bagenden af
maskinen, indtil det stopper. Herved frigives toneren, så den
kommer ind i billedtromlen.
Luk toplåget.
6.
OPSÆTNING > 27
ILÆGNING AF PAPIR
Tag papirbakken ud af printeren.
1.
OPSÆTNING > 28
Justér dokumentstyrene og det bagerste stop, så de passer til
2.
papirets størrelse.
Sådan forhindres papirstop:
3.
Undgå mellemrum mellem papiret, papirstyrene og det
>
bagerste stop.
Overfyld ikke papirbakken. Kapaciteten afhænger af
>
papir t ypen og -vægt en.
Læg ikke beskadiget papir i.
>
Læg ikke papir af forskellig størrelse, kvalitet eller tykkelse i
>
samtidig.
Fjern ikke papirbakken under udskrivning.
>
Luk papirbakken
>
forsigtigt
OPSÆTNING > 29
.
Læg altid store papirstørrelser i printeren i længderetningen
>
eller stående retning. Mindre papirstørrelser (f.eks. A4, A5,
B5) kan ilægges enten stående eller liggende.
Hvis der findes en nederste papirbakke, kan den ikke bruges
4.
til udskrivning, hvis der ikke er sat en papirbakke i ovenover
den.
Ved udskrivning med forsiden nedad skal du sørge for, at den
5.
bagerste papirudgang er lukket (papiret kommer ud øverst i
printeren). Papiret stakkes i udskrivningsorden, og
papirbakkens mak s i m u m k a p a c i t et er ca. 500 a rk af h æn g i gt af
papirvægten.
OPSÆTNING > 30
Loading...