X4 Tech Vision TV-Card User guide [de]

Analoge TV-Tunerkarte

für den PC

Bedienungsanleitung

Inhalt

4 Kapitel 1 Einführung

5 Eigenschaften 6 Systemvoraussetzungen

Kapitel 2 Ein- & Ausgangsverbindungen

7 Anschlüsse der Vision TV-Card 8 Fernbedienung

Kapitel 3 Einbau & Software-Installation

10 Einbau 11 Software-Installation für Windows 2000/XP 17 Installation von DirectX Version 9.0 18 Software-Installation des Treibers unter Windows Vista

Kapitel 4 Fernsehsoftware TVR (im Lieferumfang enthalten)

23 Die Software TVR starten 24 Auswahl der Quellen 24 Fernsehempfang über Antenne oder Kabel 26 Anwählen voreingestellter Kanäle 27 Einstellungen der Lautstärke 27 Einstellungsmenü 35 Zeitversetztes Fernsehen

41 Kapitel 9 Der Radiobetrieb

42 Kapitel 10 Externe Quellen

43 Kapitel 11 Service

43 FAQ 44 Service und Support

45 Kapitel 12 Lieferumfang

36 Kapitel 5 Aufnahme

37 Kapitel 6 Der Radioempfang

38 Kapitel 7 Tastaturbefehle

40 Kapitel 8 Die Galerie

Einführung

Danke, dass Sie sich für die X4-TECH Vision TV-Card entschieden haben. Diese Karte ermöglicht Ihnen das Empfangen von anologem Fernsehen über Antenne oder über den Kabelanschluss. Außerdem sind Aufnahmen des Fernsehprogramms möglich. Die Aufnahmen können direkt am Fernseher betrachtet werden oder auch auf digitale Me dien (CD, DVD) kopiert und dann am Fernseher angeschaut werden. Die Karte wird in den PCI-Slot Ihres PCs verbaut.

Das Gerät besitzt eine CE-Konformitätserklärung. Alle Zertikate sind beim Hersteller hinterlegt.

Kapitel 1 Einführung

Eigenschaften

› Analoge Stereo-TV-Tunerkarte für den PC › Empfang von analogem Antennen- und Kabelfernsehen › Empfang von UKW-Stereo-Radio › Digitaler Videorekorder › Aufnahme direkt auf die PC-Festplatte › Direkte Formatwandlung während der Aufnahme › Direkte Aufnahme von externen Quellen › Aufnahmeformate: MPEG 1/2/4 › Einzelbildaufnahme › Videotext › PCI-Steckkarte › Fernbedienung

Kapitel 1 Einführung

Ein- & Ausgangsverbindungen

Systemvoraussetzungen

Um Ihre Vision TV-Card richtig nutzen zu können, sollte Ihr PC über folgende minimale Systemvoraussetzungen verfügen:

› Mainboard mit einem freien PCI Steckplatz (v.2.1) › Pentium® III 500 MHz oder höher › MPEG-1 Echtzeit-Aufnahme: PIII® 800MHz oder AMD Athlon® 800 oder höher › MPEG-2 Echtzeit-Aufnahme: P4® 1.6GHz oder AMD Athlon® 1.6 oder höher › DVD Echtzeit-Aufnahme: P4® 2GHz oder AMD Athlon® 2GHz oder höher › 128 MB RAM (empfohlen wird 256 MB RAM oder mehr) › Grakkarte mit DirectX 8.1 Unterstützung oder höher › Windows® 98 SE, Windows® ME, Windows® 2000, Windows® XP › CD-ROM oder DVD-Laufwerk › 20 MB freier Speicherplatz für die Installation › Zusätzlich freier Speicherplatz auf der Festplatte für Aufnahmen oder Bearbeitung › Windows-kompatible Anzeige; 16-Bit Farbgrakkarte; 24-Bit oder 32-Bit True Color

empfohlen › Soundkarte › Externe Lautsprecher oder Stereoanlage für den Ton

Anschlüsse der Vision TV-Card

1. Remote-Eingang für den Infrarotempfänger für die Fernbedienung

2. Audio-Ausgang: Anschluss zur Soundkarte mit beigefügtem Kabel

3. Audio-Eingang: Anschluss für externe Audiogeräte

4. S-Video-Ausgang: Anschluss für externe Geräte, wie Videokamera oder DVD-Player

5. TV-Antennenanschluss („CABLE“)

6. Radio-Antennenanschluss („FM“)

PCI-Slot

Kapitel 1 Einführung Kapitel 2 Ein -& Ausgangsverbindungen

Die Fernbedienung

1 2

1. Power-Taste: Starten und beenden der TVR-Software

2. Mute: Lautlos-Taste

3. Ziernblock: Direkte Programmeingabe

4. Full Screen: Aktivieren/Deaktivieren des Vollbildmodus

5. CH + und CH –: Kanalwahl

6. VOL + und VOL –: Einstellung der Lautstärke

7. ENT-Taste: Enter = Bestätigung

8. Record: Aufnahmefunktion

9. Stop: Stopp bei Aufnahme oder Videowiedergabe

10. Time-Shift: Zeitversetztes Fernsehen

11. Recall-Taste: Zurück zum letzten Programm

12. AV Source: Quellenwahl (TV, Kabel, externe Quelle oder Radio)

8 9

Kapitel 2 Ein -& Ausgangsverbindungen Kapitel 2 Ein -& Ausgangsverbindungen

Einbau & Software-Installation

Einbau

Um die TV-Karte einzubauen, folgen Sie bitte den folgenden Schritten:

1. Trennen Sie Ihren Computer vom Stromnetz.

2. Sorgen Sie dafür, dass keine statischen Entladungen zwischen Ihnen und dem PC entstehen können. Fassen Sie dazu kurz auf einen geerdeten Metallgegenstand, um sich zu entladen oder tragen Sie ein Erdungsarmband.

3. Önen Sie das Gehäuse. Stecken Sie die TV-Karte in einen freien PCI-Slot. Achten Sie darauf, dass er dabei vollständig einrastet.

4. Schließen Sie das Gehäuse und verbinden Sie Ihren Computer wieder mit dem Stromnetz.

5. Starten Sie den Computer.

Schließen Sie nun die notwendigen Kabel an die Karte an:

Für Antennenempfang

1. Antenne zum Fernsehempfang (Bei schlechtem Empfang wird eine aktive Antenne empfohlen, die separat erworben werden kann.)

Hinweis: Wir empfehlen Ihnen die X4-TECH Active-T für optimalen Empfang!

Für Kabelempfang

Das Kabel Ihres Kabelanschlusses

2. FM-Antenne für den Radioempfang (im Lieferumfang enthalten)

3. Sensor für die Fernbedienung (Anschluss „ Remote “)

Lieferumfang enthalten) anzuschließen.

5. An den Anschluss „Audio Out“ können Sie das mitgelieferte 3,5 mm Adapterkabel für die Soundkarte an Ihre TV-Karte und anschließend an die Soundkarte anschließen.

Software-Installation für Windows 2000/XP

Nachdem der Rechner vollständig neu gestartet worden ist, wird Windows 2000/XP automatisch Ihre TV-Card als neue Hardware identizieren.

Hinweis: Der Sensor sollte so angebracht werden, dass zwischen dem Sensor und der Fernbedienung „Sichtkontakt“ besteht.

4. Externe Endgeräte, z.B. DVD-Player oder Videokamera (Anschluss “Video In“)

Hinweis: Wenn Sie externe Geräte nicht über den S-Video-Anschluss anschließen möchten, besteht die Möglichkeit das externe Gerät über einen Cinch-Adapter (im

Kapitel 3 Einbau & Software-Installation Kapitel 3 Einbau & Software-Installation

Das Fenster erlischt automatisch, nachdem Sie die Software installiert haben. Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk. Die CD startet automatisch und auf dem Bildschirm erscheint das Installationsmenü.

Bestätigen Sie folgende Frage mit „Yes”.

Wählen Sie „INSTALL SOFTWARE”, um das Programm zum Betreiben der TV-Karte zu installieren.

Kapitel 3 Einbau & Software-Installation Kapitel 3 Einbau & Software-Installation

Einige Minuten später bestätigt Ihnen das System die vollständige Installation der Software. Bestätigen Sie mit „OK“.

Nun können Sie die TV-Software installieren.

Wählen Sie Ihre Sprache (zum Beispiel „Deutsch“) aus und klicken Sie auf „Next ”.

Sie müssen die Lizenzvereinbarung akzeptieren, um mit der Installation fortzufahren. Drücken Sie die Taste „Next”, um mit der Installation fortzufahren.

Kapitel 3 Einbau & Software-Installation Kapitel 3 Einbau & Software-Installation

+ 16 hidden pages