Wurlitzer Classic 2000 User Manual [de]

R

27

Classic 2000

VORSICHT! Der von Laserdioden ausgesandte Lichtstrahl ist nahezu unsichtbar, aber sehr energiereich. Di-

CLASS

LASER

PRODUCT

1

3122 11003420

ESD

rekter Blickkontakt mit dem Laser strahl, auch über Spiegel, Linsen oder Lichtleiter kann zu Schädigungen des
Auges führen. Um dieses Risiko zu vermeiden, verwenden Sie bitte einen Infrarot-Indikator, um zu prüfen, ob
ein Laserstrahl vorhanden ist .

ACHTUNG!

Der CD-Mechanismus und viele ICs sind äuß erst empfindlich gegen statische Entladungen. Die Photo-Dioden
und die Laser-Dioden sind empfindlicher gegen Entladungen als MOS ICs.

Sorgloser Umgang kann diese Komponenten sofort zerstören oder unreparierbare Schäden verursachen, die
zu Ausfällen nach einigen Wochen oder sogar Monaten des Gebrauchs führen können.

Bevor Sie den Spieler berühren, entladen Sie Ihre Hände und Werkzeuge durch Berühren eines geerdeten
Metallteils der Jukebox, wie z.B. Verstärker oder Mechanikchassis. Sorgen Sie dafür, dass Sie im Reparatur­fall über ein Pulsarmband mit Widerstand mit dem Massepotential des Gerätes verbunden sind. Halten Sie
Bauteile und Hilfsmittel ebenfalls auf diesem Potential. Berühren Sie keine Anschlüsse oder Bauelemente.

Bei jeder Reparatur sind die geltenden Sicherheitsvorschriften zu beachten. Der Originalzustand des Gerätes
darf nicht verändert werden. Für Re paraturen sind Original-Ersatzteile zu verwenden.

Änderungen vorbehalten.

1 Auspacken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1 Aufschließ en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2 Transportsicherungen der Mechanik entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Inbetriebnahme der Musikbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Einschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 CD-Korb füllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2.1 Vorsichtsmaß nahmen für den Umgang mit CDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.3 CDs einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.4 Anzahl der eingelegten CDs programmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.5 Erklärung der Tasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Münzbetrieb oder Freispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.1 Münzbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.2 Spielpreisprogrammierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.3 Beispiele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.4 Farbcodierung der Münzeingänge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.5 Freispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.6 Testkredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 Titelwahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1 Auswählen eines Titels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.2 Die Taste R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.3 Die Anzeige blinkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.4 Das mag ich nicht hören - Die Taste CANCEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5 Lautstärke-, Klang- und Balanceregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.1 Lautstärke-, Klang- und Balanceregelung - Verstärker K99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6 Programmier - Kurzübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

7 Programmierung des Musikautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

7.1 Serviceprogramm aufrufen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

7.2 Zeitfunktionen programmieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7.2.1 Uhrzeit, Ebene 2 Taste 0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7.2.2 Datum, Ebene 2 Taste 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7.2.3 Wochentag und Jahr, Ebene 2 Taste 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7.3 Programmierung des Playstimulators (Zufallswahl ohne Geldeinwurf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7.3.1 Programmierung der Playstimulator-Pausenzeit, Ebene 1 Taste 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7.3.2 Playstimulator Ein- und Abschaltzeit programmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

7.4 Programmierung der Hintergrundmusik (Back Ground Music), Ebene 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

7.4.1 Anzahl der Hintergrundmusik-CDs und Pausenzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

7.4.2 Anfangsposition für Hintergrundmusik-CDs und Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

7.4.3 BGM-Zeiten an verschiedenen Wochentagen, Ebene 3 Tasten 0 - 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

7.5 Happy Hour - Zusätzliche Bonusspiele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

7.5.1 Programmierung der Happy Hour Einschalt- und Abschaltzeit, Ebene 2 Taste 6. . . . . . . . . . . . . . . . . 22

7.5.2 Programmierung der zusätzlichen Happy Hour Bonusspiele, Ebene 2 Taste 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

7.6 Programmierung der max. Anzahl hintereinander spielbarer Titel einer CD, Ebene 2 Taste 3 . . 23

7.7 Albumspiel und Speicherrücksetzen bei Netz-Aus, Ebene 2 Taste 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7.8 Sperrung einzelner Titel, Ebene 2 Taste 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

1

8 Statistik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

8.1 Wenig gespielte CDs, Ebene 1 Taste 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

8.2 Top Tunes (meist gespielte Titel), Ebene 1 Taste 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

8.3 Kasseninhalt anzeigen, Ebene 1 Taste 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

8.4 Anzeige der Gesamtzahl aller Spiele, Ebene 1 Taste 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

8.5 LÖ SCHEN aller statistischen Speicher, Ebene 1 Taste 3 + Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

8.6 Anzeige defekter CDs, Ebene 1 Taste 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

9 Verstärker K99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

9.1 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

9.2 Kontrolle der Netzspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

9.3 Sicherungen und Anschlussbelegung der Endstufe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

9.4 Netzschalter einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

9.5 Lautstärkeregelung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

9.6 Klangregelung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

9.7 Automatische Lautstärkeregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

9.8 Background Music - Absenkung der Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

9.9 Anschluss von Zusatzlautsprechern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

9.10 Anschluss eines Zusatzverstärkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

9.11 Abschalten der internen Stummschaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

9.12 Eingangswahlschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

9.13 Der Subwooferverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

10 Funktionstests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

10.1 Funktionskontrolle Digitalanzeige / EPROM-Version, Ebene 1 Taste 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

10.2 Korb drehen, Serviceebene 1, Taste 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

10.3 CD auf- und ablegen, Serviceebene 1, Taste 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

10.4 Gesamte CD abspielen (START), Serviceebene 1, Taste 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

10.5 Nächsten Titel abspielen (NEXT), Serviceebene 1, Taste 0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

10.6 Vorhergehenden Titel Abspielen (PREVIOUS), Serviceebene 1, Taste 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

10.7 Abspielen stoppen (STOP), Serviceebene 1, Taste 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

11 Funktionsweise des Bonusbrückensystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

12 Integriertes Testprogramm des CD-PRO Spielers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

12.1 Bedienung des Spielers ohne S&CC-Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

12.2 Test - Funktionen CD-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

12.3 Spezielle Testfunktionen des CD-PRO Spielers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

13 Funktionsbeschreibung der Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

13.1 Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

13.2 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

13.2.1 Spannungsversorgung der Wechselmechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

13.2.2 Spannungsversorgung der S&CC-Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

13.2.3 Spannungsversorgung des CD-PRO SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

13.2.4 Digitalanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

13.2.5 Kredit und mechanisches Zählwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

13.2.6 Wahl und Korb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

2

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

13.2.7 Kenn- / Zählimpulse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

13.2.8 CD auflegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

13.2.9 Mute off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

13.2.10 CD-Spiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

13.2.11 Löschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

13.2.12 Ablegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

13.2.13 Neue Wahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

14 Fehlermeldungen/Fehlerbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

14.1 Störungen an B eleuchtung, Digitalanzeige und Stomversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

14.2 Störungen am Münz- und Kreditsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

14.3 Störungen beim Wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

14.4 Wiederholtes Auflegen gewählter oder nicht gewählter CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

14.5 Störungen im System Korb - Greifarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

14.6 Abspielfehler / Tonstörungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

14.7 Eine abgespielte CD wird nic ht einwandfrei in den Korb zurückgelegt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

15 Sonderzubehör (nicht im Standardgerät enthalten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

15.1 Mikrofon Kit (Art.-Nr. 0051854). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

15.2 BGM-Connector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

16 Schalt- und Anschlusspläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

16.1 Schaltplan Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

16.2 Anschlussplan Classic 2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

16.3 Bestückungsplan Selection & Credit Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

16.4 Schaltplan Selection & Credit Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

16.5 Bestückungsplan CDM12 SC-Platine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

16.6 Schaltplan CDM12 SC-Platine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

16.7 Schaltplan K99 - Spannungsversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

16.8 Schaltplan K99 - Endstufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

16.9 Schaltplan K99 - Vorverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

16.10 Schaltplan K99 - Klangregelung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

16.11 Schaltplan K99 - Port A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

16.12 Schaltplan K99 - Mute (Stummschaltung). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

16.13 Schaltplan K99 - Netzanschluss Euro 230 V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

16.14 Schaltplan K99 - Netzanschluss UL/USA 117 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

17 Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

3

Aufschließ en

1

1

1

3

4

2

1 Auspacken

1.1 Aufschließ en

Vier verschiedene Schlüssel befinden sich
im Rückgabebecher in der rechten Gehäuse­wand. Der Schlüssel WUA 1 ist zum Öffnen
des Auszugs. Ein Schlüssel mit 5stelligem

BETRIEBSANLEITUNG

Zifferncode gehört zum Kassenschloss, un­ten rechts an der Seitenwand. Zwei Schlüs­sel gehören zu den Schlössern für die
Frontscheibe. Wurde die Box werksseitig mit
einer Infrarotfernbedienung ausgestattet, ist
der Handsender in der Kassenbox zu finden.

1.2 Transportsicherungen der Mechanik entfernen

1. Der Wechselmechanismus ist vorn links

und hinten rechts mit jeweils einer
Schraube (1) transportgesichert. Entfer­nen Sie beide. Dazu öffnen Sie die
Frontscheibe mittels der beiden seitli­chen Schlösser. Heben Sie die Abde­ckung vom Wechselmechanismus.
Trennen Sie das Kabel zur Anzeige be­vor Sie die Abdeckung entnehmen.

2. Schaumstoff (1), Laserabdeckung (2)
und Hinweisschild (3) zur Sicherung des
Laserdrehmechanismus von oben aus
dem Abspielchassis herausnehmen.

3. Schaumstoff zwischen Magnetpuck und
Plastikabdeckung entfernen (4).

4. Abdeckung und Gummiband des Motor­buchs entfernen.

HINWEIS: Steht die Musikbox an ihrem endgültigen Platz, müssen die beiden Stellfüß e herausge­dreht werden (Schlüsselweite 17). Die Stellfüß e befinden sich links und rechts vorn hinter den Zier­teilen.

ACHTUNG! Bevor Sie die Musikbox umpositionieren müssen die Stellfüß e wieder eingeschraubt
werden.

HINWEIS: Die Transportsicherungen aufbewahren und, falls das Gerät über größ ere Distanzen
transportiert wird, diese wieder einsetzen.

4

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

2 Inbetriebnahme der Musikbox

Netz­schalter

2.1 Einschalten

HINWEIS: Sicherstellen, dass die Steckdose einwand-

frei geerdet ist.

Netzstecker einstecken. Netzschalter - an der Rückwand
des Musikautomaten - einschalten. Die Beleuchtung
geht an. Bei leerem Wahl- und Kreditspeicher macht der
CD-Korb einen Kontrollumlauf . Dabei zeigen die beiden
linken Stellen der Digitalanzeige abwechselnd eine ’0“.
Kurze Zeit später kann das Erfassen der CD-Positionen
in den rechten beiden Stellen beobachtet werden. Da­nach hält der Korb in Position 01. Die Digitalanzeige ist
’0 0 0 0’, dann ’0 0 0 1’ für 100 CDs.

Einschalten

2.2 CD-Korb füllen

2.2.1 Vorsichtsmaß nahmen für den Umgang mit CDs

Die Abspielbarkeit einer CD wird durch Fingerspuren,
Schmutz und Kratzer beeinträchtigt. Es kann zu Tonstö­rungen und -unterbrechungen, sowie Sprüngen kommen.
Berühren Sie deshalb die Oberfläche einer CD nicht mit
den Fingern! Nikotin, Schmutz oder Fingerspuren lassen
sich dennoch leicht entfernen.

Nikotin, Schmutz, Fingerspuren

CDs mit einem weichen Tuch reinigen, bei gröberem
Schmutz darf dieses mit einem neutralen, verdünnten
Reinigungsmittel angefeuchtet sein. Nicht Reinigungs­sprays, Antistatik-Sprays, Benzol, Verdünnung oder an­dere Lösungsmittel verwenden, denn diese beschädigen
die Oberfläche der CD. Das Tuch beim Reinigen immer
von der Innenseite zur Auß enseite bewegen, nicht rund­herum.

BETRIEBSANLEITUNG

Beseitigen von Kratzern

Weiches Tuch zusammen mit feiner Autopolitur verwen­den, ebenfalls von innen nach auß en bewegen.

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

5

CDs einsetzen

01

Reinigung der Laserlinse

Nikotin und Schmutz kann die Laserlinse lichtundurchläs­siger werden lassen. Sie kann mit einem Tupfer gereinigt
werden, welcher in Kodak Lens Cleaner (Art.-Nr.

0051735) getaucht wurde .

VORSICHT! Die gesamte Laserlinseneinheit ist sehr
empfindlich!

 Den Tupfer nur in der, im Bild gezeigten Richtung be-

BETRIEBSANLEITUNG

wegen, so dass sich die Linse nicht bewegen kann.

 Die speziell behandelte Oberfläche der Linse darf nicht beim Reinigen zerkratzt werden.
 Die Reinigungsflüssigkeit darf nicht an der Linse vorbei in die Focusiereinheit laufen.
 Keine Metallgegenstände in die Nähe der Linseneinheit bringen. Unterhalb der Linse befindet

sich ein starker Magnet, welcher auch kleinste Metallteile anzieht und dadurch die Focusierei nheit
blockieren kann.

2.3 CDs einsetzen

Der Musikautomat kann bis zu 100 CDs im CD­Korb aufnehmen. Werden weniger als 100 CDs
hineingestellt, so ist die dementsprechende An­zahl im Serviceprogramm Ebene 1, Wahltaste 5
zu programmieren (siehe Kapitel 'Anzahl der
eingelegten CDs programmier en'). Um den CD­Korb zu drehen, rufen Sie das Servicepro­gramm auf, siehe Kapitel 10.2 auf Seite 36.

ACHTUNG! Bei 100er CD-Körben ist die Posi­tion ’00’ die 100ste CD.

Zum Bestücken des CD-Korbs wird dieser in In­tervallen immer soweit vorgedreht, dass einige
CD-Fächer frei zugänglich sind. Die CDs sind
beginnend mit dem CD-Fach 01 einzusetzen.
Die bedruckte Seite (Label) muss immer nach
links zeigen, d.h. zur nächst niedrigeren CD­Nummer.
Es ist zweckmäß ig, jedesmal gleich nach dem
Einsetzen der CD auch die dazugehörige Titel­karte einzuschieben. Dabei können die Buch­seiten frei von Hand hin und her bewegt
werden.

HINWEIS: Nach dem Auspacken oder nach Umblättern der Seiten von Hand scheint es so, als
würde das Motorbuch nicht korrekt um blättern. In diesem Fall das Buch mit den Blättertasten einmal
komplett vor- und zurückblättern.

Werden weniger als 100 CDs eingelegt, so ist die entsprechende Anzahl der CDs neu zu program­mieren. Wird diese Programmierung nicht vorgenommen, greift der Wechselmechanismus auch auf
leere Fächer zu. Ist die Anzahl der CDs korrekt programmiert, so blinkt die Anzeige beim Anwählen
eines leeren Fachs. Eine blinkende Anzeige signalisiert immer, dass eine Wahl nicht möglich ist. Die
Anzahl der CDs im CD-Korb wird im Serviceprogramm Ebene 1, Wahltaste 5, wie folgt program­miert.

6

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

2.4 Anzahl der eingelegten CDs programmieren

0040264

1
2
4
5

T1
10
20

T

+B

M

LT

Memory

ON

OFF

P6

P5

P8

Selection &

Credit Computer

CDM 4I / CDM 12

K

ON

OFF

Service

GP

BS B4 B3 B2 B1

GP+6

BR

0

0

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

F

2

3

4

5

6

1
0

2

3

4

5

6

1
0

2

3

4

5

6

1
0

7

TT

Schiebeschalter

SERVICE

Taste LT

Programmieren der Anzahl der eingelegten CDs (Serviceprogramm, Eb ene 1):

1. Ziehen Sie die Schublade heraus.

2. Ö ffnen Sie die rechte Tür. An der Innenseite

der Tür ist der Selection & Credit Computer
(SCC) befestigt.

3. Schiebeschalter ’SERVICE“ auf der SCC­Steuerung in Position ON stellen.

4. Taste ’LT“ drücken.

5. Wahltaste 5 drücken - festhalten - und Wahl-

taste R drücken. Beide Tasten loslassen und
die Anzahl der eingelegten CDs (ohne Hinter­grundmusik CDs) zweistellig, gefolgt von 00,
eingeben

z.B.: 5000 für 50 CDs
Ausnahme: 00 für 100 CDs.

Anzahl der eingelegten CDs programmieren

BETRIEBSANLEITUNG

6. Zur Kontrolle Wahlta st e 5 er ne ut drücken.

Serviceprogramm verlassen

1. Schiebeschalter ’SERVICE“ auf der SCC-

Steuerung in Position OFF stellen.

2. Taste ’LT“ drücken.

 Es folgt ein Initialisierungslauf, danach ist der

Musikautomat wieder betriebsbereit.

2.5 Erklärung der Tasten

Über die Wahltasten können die Titel 4stellig
angewählt werden, zuerst die zweistellige
Nummer der CD, dann die Nummer des Ti­tels (auch zweistellig). Mit der Taste R kön­nen Falscheingaben bis zur dritten Ziffer
gelöscht werden.

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

7

Münzbetrieb

M

LT

GP

BS B4 B3 B2 B1

GP+6

BR

0

0

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

F

2

3

4

5

6

1
0

2

3

4

5

6

1
0

2

3

4

5

6

1
0

7

TT

Taste LT

Brücke von 0 nach F

in Reihe GP

0040264

1
2
4
5

T1
10
20

T

+B

M

LT

Memory

ON

OFF

P6

P5

P8

Selection &

Credit Computer

CDM 4I / CDM 12

K

ON

OFF

Service

GP

BS B4 B3 B2 B1GP+6

BR

0

0

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

F

2

3

4

5

6

1
0

2

3

4

5

6

1
0

2

3

4

5

6

1
0

7

TT

1

2

4

3

3 Münzbetrieb oder Freispiel

Ob der Musikautomat mit Münzbetrieb oder Freispiel
arbeitet wird ebenfalls an der ’Selection & Credit Com­puter“-Steuerung an der Rückwand innen, unterhalb
des CD-Spielers rechts, eingestellt. Zur Einstellung
werden ’Brücken’ (kurze Drähte, befinden sich auch im
Zubehörbeutel der Betriebsanleitung) auf die SCC­Steuerung gesteckt. Solange keine Brücke in der
Reihe GP von 0 nach F (Freispiel) ges teckt ist, arbei-

BETRIEBSANLEITUNG

3.1 Münzbetrieb

tet die Jukebox im Münzbetrieb.
Näheres zur Funktionsweise des Bonusbrückensystems siehe Kap. 11 auf Seite 38.

Werksseitig ist der Musikautomat auf Münzbetrieb
eingestellt. Werden Münzen entsprechend der An­gabe des Münzeinwurfschildes eingeworfen, gibt
die Jukebox die dafür eingestellte Anzahl von Spie­len oder Kredit.

Verklemmte Münzen werden durch Drücken der ab­gerundete Taste oberhalb des Münzeinwurfs zu­rückgegeben.

Sollen die Spielpreise geändert werden, müssen
die Steckkombinationen der Brücken auf der SCC­Steuerung verändert werden.

3.2 Spielpreisprogrammierung

Normal werden die Spielpreise gemäß dem
im Beipack befindlichen Münzeinwurfschild
eingestellt. Bei Musikautomaten in ’Uni­Pack’-Ausführung (Universalausführung)
sind jedoch noch keine Spielpreise einge­stellt. Die Einstellung der Spielpreise erfor­dert folgende Schritte:

1. Automat einschalten.

2. Stecker der Münzausgänge (1) je nach

vorgesehener Programmierung auf die
Stiftreihe (2) stecken, Kabelfarben be­achten.

3. Die beigefügten Programmbrücken ent­sprechend der Anzahl der zusätzlichen
Bonus-Spiele in die Spalten B1 bis B4 setzen (3).

4. Taste ’LT“ (4) einmal drücken, damit die Programmierung wirksam wird.

8

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

3.3 Beispiele

2 Spiele 0,50

5Spiele 1,-

11 Spiele 2,-

0,50 1,- 2,-

Freispiel

EURO

Universal

GPGP + 6 BS B4 B3 B2 B1

F
6
5
4
3
2
0

7
6
5
4
3
2
0

6
5
4
3
2
1
0

6
5
4
3
2
1
0

6
5
4
3
2
1
0

T.T.
+2
+3
BR

M

LT

1
2
4

5
T1
10
20

+B

T

GPGP + 6 BS B4 B3 B2 B1

F
6
5
4
3
2
0

7
6
5
4
3
2
0

6
5
4
3
2
1
0

6
5
4
3
2
1
0

6
5
4
3
2
1
0

6
5
4
3
2
1
0

T.T.
+2
+3
BR

M

LT

1

2

4

5
T1
10
20

+B

T

NRI

G13

0.50 rot

2.00 weiß

grau

grün

violet

1.00 braun

Elektronischer Münzprüfer

Interface

Credit

LT

1
2

4
5

T1

10

20

T

+B

SCC

EURO

M

LT

GP

BS B4 B3 B2 B1

GP+6

BR

0

0

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

F

2

3

4

5

6

1
0

2

3

4

5

6

1
0

2

3

4

5

6

1
0

7

TT

Reihe BS Taste LT

3.4 Farbcodierung der Münzeingänge

Beispiele

3.5 Freispiel

Soll der Musikautomat auf Freispiel eingestellt werden, sind folgende Schritte notwendig:

1. Sollten Brücken in den Reihen GP und BS vor-

2. In der Spalte ’GP“ (Grund-Preis) von 0 nach F

3. Taste ’LT“ drücken.

BETRIEBSANLEITUNG

handen sein, Position notieren (falls später wieder
auf Münzbetrieb umgestellt werden soll) und ent­fernen.

eine Brücke setzen.

4. Es kann nun ein Titel ohne Münzeinwurf vorgewählt werden.

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

5. Zwei bis sechs Titel können durch zusätzliches Setzen einer Brücke in der Spalte ’BS“ (Bo­nus-Stufe) von 0 nach 2 bis 0 nach 6 vorgewählt werden.

6. Bis maximal 47 Titel können durch Einsetzen einer Brücke in der Reihe ’BS“ von 0 nach 7 vor­gewählt werden.

9

Testkredit

3.6 Testkredit

Zu Reparatur- und Testzwecken ist es möglich, Testkredite zu geben. Pro Tastendruck auf die Test­kredittaste wird ein Kredit gegeben und auch in der Digitalanzeige angezeigt. Durch Drücken der LT­Taste werden nicht benötigte Testkredite wie de r ge löscht.

Ist ein elektronischer Münzprüfer installiert, befin­det sich diese Taste auf dem zugehörigen Münz­prüferinterface.

BETRIEBSANLEITUNG

Bei einem mechanischen Münzprüfer befindet sich
diese Taste oberhalb des Rückgabehebels des
Münzprüfers.

10

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

Testkredit

Impuls

Spiele

aus GP:

von

Bonusbrücke:

Spiele aus

B1...B4

Spiele ges.

eingeworfenes

Geld

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

Bonuseinstellung:

1245T11020T+B

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

test credit

GND

+35V!

BETRIEBSANLEITUNG

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

11

Auswählen eines Titels

4Titelwahl

4.1 Auswählen eines Titels

Ist Kredit vorhanden oder Freispiel eingestellt, können über die Tasten 0 - 9 der Wahltastatur Titel
angewählt werden. Es wird zuerst zweistellig die Nummer der CD, dann die Titelnummer (auch zwei­stellig) eingegeben.

BETRIEBSANLEITUNG

Beispiel: CD 2, Titel 9: Eingabe 0 - 2 - 0 - 9 (Ausnahme: CD 100 = 00).

4.2 Die Taste R

Mit der Taste R (Reset - Löschen)
können Falscheingaben bis zur dritten
Ziffer gelöscht werden. Nach Eingabe
der vierten Ziffer ist jedoch auch eine
versehentlich eingegebene Wahl ge­speichert und wird somit ausgeführt.
Durch Drücken der Taste R wird für
ein paar Sekunden der noch vorhan­dene Kredit angezeigt.

4.3 Die Anzeige blinkt

Ist die erste Wahl eingegeben, beginnt sofort das Suchen, Auflegen und Abspielen der gewählten
CD.

Blinkt statt dessen die Anzeige, so war diese Wahl ungültig. Ü berprüfen
Sie:

 ob Kredit vorhanden oder Freispiel eingestellt ist.
 ob die Wahl vielleicht höher eingegeben wurde als die programmierte Anzahl der CDs im CD-

Korb.

Wird versehentlich eine höhere Titelnummer als auf der CD existiert eingegeben, so wird beim Ab­zählen der Titel auf der CD nach Erreichen des letzten Titels wieder von vorn begonnen.

Beispiel: CD 03 besitzt 17 Titel. Eingabe aber 0 - 3 - 1 - 9. Abgespielt wird Titel Nr. 02 von CD 03.

HINWEIS: Es können maximal 25 Titel pro CD angewählt werden!

12

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

4.4 Das mag ich nicht hören - Die Taste CANCEL

Taste

CANCEL

Taste

CANCEL

Durch Druck auf die Taste 'CANCEL' des Tastenfeldes
an der Rückseite der Jukebox oder auf der Fernbedie­nung kann ein spielender Titel abgebrochen werden.
Danach wird der nächste gewählte Titel gespielt.

Sollen alle Wahlen gelöscht werden, so kann das nur
durch Drücken der Taste ’LT’ auf der SCC-Steuerung
geschehen.

Das mag ich nicht hören - Die Taste CANCEL

BETRIEBSANLEITUNG

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

13

Lautstärke-, Klang- und Balanceregelung - Verstärker K99

CAUTION

TO REDUCETHE RISK
OF FIRE REPLACE ONLY
WITH SAMETYPE AND
RATINGFUSE

B

assTreble

BGM

M

S

ONO

TEREO

ANAL HANNEL

TEREO

2-K / 2-C

S

S
F

ICHERUNG
USE

F1 - F4

100-240V
50Hz/60Hz

117 V
60Hz

3,0 AMP
250V AC
SLOWBLOW

T4A

30V~

AC

F1

26V~

AC

F2

26V~

AC

F3

12V=

DC

F4

IL

NTERNER AUTSPRECHER
NTERNAL PEAKER

IS

O

PTIONOPTION

R

L

E

L

E

S

8/80W

XTERNER AUTSPRECHER

XTERNAL PEAKER

W

CD-T
CD-T

RAFO
RANSFORMER

B-T

UBBLE UBES

N

T

ETZTRAFO

RANSFORMER

E

E

RWEITERUNG

XTENSION

F

RC

ERNREGLER

EMOTE- ONTROL

RS 232

BGM

I

R

I

R

NFRAROT- EGLER

NFRARED- EMOTE

A

O

LR

USGANG

UTPUT

E

CD

ICD

LR

INGANG

NPUT

E

E

300mV

XTRA

XTRA

E

300mV

I

LR

INGANG

NPUT

M

M

IKROFON

ICROPHONE

M

ECHANIK

M

ECHANISM

DA
RC

ECKEL BNEHMEN

EMOVE OVER

DA
RC

ECKEL BNEHMEN

EMOVE OVER

I

C1

ntern

hannel

E

C2

xtern

hannel

Verstärker K 99
Amplifier K 99 C-UL

AVC

RS232

M

ICRO

TAPE

MUTE

A/DNZEIGE ISPLAY

BGM

ok.

S/SCHALTER WITCHES

A/OUS FF

A/OUS FF

E/OIN N

E/OIN N

AAVC

VC

MODES

TEREO 2-K /2CANAL HANNEL

INPUTCDTAPE

BGM

1

1

3

5

2

2

4

6

SEPARATE

NORMAL

AUTO

VOLUME

RS232

MUTE

HIGH LOW

PARALLEL

SERVICE

AUS/OFF

5 Lautstärke-, Klang- und Balanceregelung

5.1 Lautstärke-, Klang- und Balanceregelung - Verstärker K99

Lautstärkeregelung

Die Lautstärke des Musikautomaten kann
gleichzeitig und unabhängig von ver­schiedenen Stellen aus geregelt werden:

BETRIEBSANLEITUNG

 Von den Reglern Vol.1 und Vol.2 des

Verstärkers.

 Von der IR-Fernbedienung.
 Von der Rückseite der Musikbox he r

über ein Lautstärkereglerkästchen.

Das Lautstärkeregler-Kästchen kann ab­geschraubt und als Fernregler benutzt
werden. Seine Anschlussleitung darf mit
Leitungen einfachster Art beliebig verlän­gert werden. Die Regelleitungen führen
etwa +5V Gleichspannung.

Das Reglerkästchen besitzt zwei Drehknöpfe (Intern / Channel 1 und Extern / Channel 2). Bei ”Ste­reo-Betrieb” regelt der Drehknopf ’Intern / Channel 1 ’ die internen Lautsprecher des Musikautoma­ten. Der Knopf Extern / Channel 2 regelt die Lautstärke der Cynch- (RCA) Buchsen für
Zusatzverstärker. In Stellung ”2 Kanal” des DIP-Schalters sind die Kanäle1 (R) und 2 (L) getrennt re­gelbar.

ACHTUNG! Ist das Reglerkästchen angeschlossen, haben die Regler Vol.1 und Vol.2 auf dem
Verstärker keine Wirkung.

14

Die Infrarotfernbedienung

Die IR-Fernbedienung ist an den Verstärker angeschlossen und kann mit dem Reglerkästchen paral­lel betrieben werden. Die Einschaltlautstärke wird von den Reglern auf dem Verstärker oder wenn
vorhanden von den Reglern auf dem Reglerkästchen bestimmt.

Über die Tasten 0 bis 9 und R ist das Anwählen von CDs möglich, sofern Kredit gegeben wurde oder
Freispiel programmiert ist.
Doppeltastenfunktionen, wie sie im Serviceprogramm benötigt werden (z.B. Taste 5 drücken -fest­halten- und R drücken), sind nicht möglich. Diese müssen immer am Gerät ausgeführt werden.
Die Lautstärke wird mit den Tasten + und - geregelt. Im Stereofall regeln die + / - Tasten des inter­nen Kanals die Lautstärke der internen Lautsprecher. Die + / - Tasten des externen Kanals regeln
die Lautstärke der Cynch- (RCA) Buchsen für Zusatzverstärker. Im 2-Kanal-Fall können die externen
Lautsprecher mit den + / - Tasten des externen Kanals geregelt werden.
Die Jukebox sollte nach Möglichkeit direkt angestrahlt werden.
Der normale Fernregler kann angeschlossen bleiben. Die Einschaltlautstärke wird immer von den
Reglern auf dem Verstärker oder wenn angeschlossen, von den Reglern des Reglerkästchens be­stimmt.
Batterien werden mitgeliefert. Zum Öffnen des Batteriefachs Deckel in Pfeilrichtung aufschieben. Be­nötigter Batterietyp und Lage der Batterien im Handsender sind auf dem Gehäuse sichtbar. Art.-Nr.
des Handsenders: 0059745.

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

6 Programmier - Kurzübersicht

01234

589

R

Statistik

Uhr, Bonus, PlaystimulatorUhr,

Bonus, Playstimulator

Hintergrundmusik, BGMHintergrundmusik,

BGM

Gerät befindet sich im

Normalbetrieb

012345678

9

R

3

1

Schiebeschalter

SERVICE

auf ON

und Taste LT

drücken

Schiebeschalter

SERVICE

auf OFF

und Taste LT

drücken

2

67

Wahltasten

Wahltaste

Anzeige

Flops

Anzeige

TOP

Discs

CD

PLAY

+

NEXT

Anzeige
Kassen-

inhalt

Statistik

drucken

Anzeige

Spiele-

zähler

Daten

löschen

Display-

test
Anzeige
EPROM

Version

weiter

zur

Service­ebene 2

Anzeige

CD-Anzahl

Play-

stimulator

Program-

mierung

4stellig

CD

STOP

CD

PLAY

Daten

löschen

Anzeige

defekte

CDs

CD

auf-

+

ablegen

Korb

drehen

Anzeige

Sicher-

heits-

zahl

Program-

mierung

8stellig

CD

PLAY

+

PREVIOUS

Wahltaste 0...9

festhalten und

Wahltaste R

drücken

Wahltaste 0...9

festhalten und

Wahltaste R

drücken

Wahltaste 0...9

festhalten und

Wahltaste R

drücken

CD ist aufgelegt

weiter zur Serviceebene 2

weiter zur Serviceebene 3

Anzeige

Uhrzeit

HH:MM

Program-

mierung

4stellig

Program-

mierung
16stellig

Program-

mierung

16stellig

Program-

mierung
16stellig

Program-

mierung
16stellig

Program-

mierung
16stellig

Program-

mierung
16stellig

Program-

mierung
16stellig

Program-

mierung

4stellig

Program-

mierung

4stellig

Program-

mierung

4stellig

Program-

mierung

4stellig

Program-

mierung

2stellig

Program-

mierung

4stellig

Program-

mierung

4stellig

Program-

mierung

4stellig

Program-

mierung

8stellig

Program-

mierung

2stellig

Anzeige

Datum

TT:MM

Anzeige

Jahr

Wochen-

tag

Anzeige

Titel

pro CD

Anzeige

gesperrte

Titel

CD:TT

weiter

zur
Service­ebene 3

Anzeige

Happy

Hour-

Zeit

Anzeige

Happy

Hour

Preise

Anzeige

Playsti­mulator

Zeit

Option:

Speicher

löschen

Albumplay

zurück

zur
Service­ebene 1

zurück

zur
Service­ebene 1

Anzeige

BGM

Zeiten

Sonntag

Anzeige

BGM

Zeiten

Montag

Anzeige

BGM

Zeiten

Dienstag

Anzeige

BGM

Zeiten

Mittwoch

Anzeige

BGM

Zeiten

Donnerstag

Anzeige

BGM
Zeiten
Freitag

Anzeige

BGM

Zeiten

Samstag

Anzeige

Anzahl

BGM-CDs

Intervall­zeit BGM

Anzeige

BGM An-

fang

Münzwahl

ja/nein

Anzeige

712

keine

Funktion

keine

Funktion

frei für

Zukunft

Lautstärke-, Klang- und Balanceregelung - Verstärker K99

BETRIEBSANLEITUNG

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

15

Serviceprogramm aufrufen

1. Service
auf ON

2. Taste LT drücken

Taste 4 drücken -festhalten­und Taste R drücken

Taste 5 drücken

Taste R

Taste R

Serviceebene 1

Anzeige:

Serviceebene 2

Anzeige:

Serviceebene 3

Anzeige:

Statistik

Uhr, Bonus,
Playstimulator

Hintergrund­musik (BGM)

Memory
auf ON

0040264

1
2
4
5
T1
10
20

T

+B

M

LT

Memory

ON

OFF

P6

P5

P8

Selection &

Credit Computer

CDM 4I / CDM 12

K

ON

OFF

Service

GP

BS B4 B3 B2 B1GP+6

BR

0

0

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

F

2

3

4

5

6

1
0

2

3

4

5

6

1
0

2

3

4

5

6

1
0

7

TT

7 Programmierung des Musikautomaten

Um alle Möglichkeiten des Musikautomaten voll nutzen zu können, sind je nach Wunsch zusätzliche
Funktionen zu programmieren. Dies ges ch ieh t immer im Serviceprogramm der SCC-Steuerung.

7.1 Serviceprogramm aufrufen

HINWEIS: Voraussetzung zur Abfrage

BETRIEBSANLEITUNG

bzw. Speicherung aller eingegebenen
Daten ist das Setzen des Steckers Me­mory der SCC-Steuerung auf ’ON’, an­dernfalls würden die gespeicherten
Daten bei einer Stromabschaltung ver­lorengehen.

Serviceprogramm aufrufen:

Schalter ‘SERVICE’ auf der SCC-Steu­erung auf ON schalten, danach LT­Taste drücken. Die Serviceebene 1 ist
erreicht, angezeigt wird ’0 0’.

Wahltaste 4 drücken -festhalten- und
Taste R drücken. Die Anzeige ist dun­kel, Serviveebene 2 ist erreicht.

Wahltaste 5 drücken. Die Anzeige ist
dunkel, Serviceebene 3 ist erreicht.

HINWEIS: Wird in den Serviceebenen
2 und 3 während einer Abfrage die
Taste R gedrückt, erfolgt automatisch
ein Rücksprung zur Serviceebene 1!

Serviceprogramm verlassen:

Schalter ‘SERVICE’ auf OFF stellen
und LT-Taste drücken.

16

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

7.2 Zeitfunktionen programmieren

MEMORY- Stecker von OFF
aufON umstecken, wenn
Toptunes, Popularitätszähler
oderKassenzähler arbeiten soll.

MoveMEMORY Plug from OFF
toON if Top tunes, Pop Meter or
CashBox Content Registration
isrequired.

Placerla prise MEMORY en
positionON, de la position OFF
sile Top Tunes, le compteur de
popularitéet la contenu de la
caissesont demandés.

ACHTUNG:

ATTENTION:

ATTENTION:

Selection &

Credit Computer

CDM 12

ON

OFF

Memory

0040264

P8

P5

P6

1
6

1
5

1
8

GPGP + 6 BS B4 B3 B2 B1

F
6
5
4
3
2
0

7
6
5
4
3
2
0

6
5
4
3
2
1
0

6
5
4
3
2
1
0

6
5
4
3
2
1
0

ON

OFF

SERVICE

Z

K

T.T.
+2
+3
BR

1
2
4

5
T1
10
20

+B

T

M

LT

Taste LT

Schiebeschalter

SERVICE

Minuten

Stunden

Beispiel:

Monat

Tag

Beispiel:

Jahr

Wochentag

Beispiel:

Ebene 2

Damit Zufallswahlen oder auch Hintergrundmusikbe­trieb zur gewünschten Zeit automatisch ein- und aus­geschaltet wird und für korrekte Statistikausdrucke, ist
es notwendig Datum, Wochentag und Uhrzeit richtig
zu programmieren oder zumindest zu kontrollieren.
Die nun folgenden Programmierungen sind sinnvoller­weise in einem Block vorzunehmen.

Serviceprogramm aufrufen (Ebene 2):

1. Schiebeschalter ’SERVICE“ auf der SCC-Steue-

rung in Position ON stellen.

2. Taste ’LT“ drücken.

3. Wahltaste 4 drücken -festhalten- und Wahltaste R drücken, dann beide loslassen.

Zeitfunktionen programmieren

4. Serviceebene 2 ist erreicht.

7.2.1 Uhrzeit, Ebene 2 Taste 0

Wahltaste 0 drücken, angezeigt wird die aktuelle Uhrzeit.
Falls diese Uhrzeit nicht stimmt:
Wahltaste 0 drücken - festhalten - und Wahltaste R drücken. Beide

Tasten loslassen und die neue Uhrzeit vierstellig eingeben.

7.2.2 Datum, Ebene 2 Taste 1

Wahltaste 1 drücken, angezeigt wird das aktuelle Datum.
Falls dieses Datum nicht stimmt:
Wahltaste 1 drücken - festhalten - und Wahltaste R drücken. Beide

Tasten loslassen und das neue Datum vierstellig eingeben.

7.2.3 Wochentag und Jahr, Ebene 2 Taste 2

Wahltaste 2 drücken, angezeigt wird das aktuelle Jahre und der
Wochentag:

Die Wochentage sind den üblichen Zahlen zugeordnet..

BETRIEBSANLEITUNG

0 = Sonntag 4 = Donnerstag
1 = Montag 5 = Freitag
2 = Dienstag 6 = Samstag
3 = Mittwoch

Zur Programmierung Wahltaste 2 drücken - festhalten - und Wahltaste R drücken. Die Digitalanzeige
erlischt. Nun das Jahr 2stellig, dann 0 und anschließ end die Ziffer für den Wochentag eingeben.

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

17

Programmierung des Playstimulators (Zufallswahl ohne Geldein-

A

B

Beispiel:

Serviceprogramm verlassen:

1. Schiebeschalter ‘SERVICE’ auf der SCC-Steuerung in Position OFF stellen.

2. Taste ‘LT’ drücken.

 Es folgt ein Initialisierungslauf, danach ist der Musikautomat wieder betriebsbreit.

7.3 Programmierung des Playstimulators (Zufallswahl ohne Geldeinwurf)

BETRIEBSANLEITUNG

In Serviceebene 1 Taste 5 ist die Anzahl der zur Zeit im Korb eingelegten CDs eingetragen. Wird der
Playstimulator aktiviert, so werden zufällige Titel von diesen CDs gespielt. Ausnahme: CDs welche
als BGM deklariert sind (siehe Kapitel 7.4 auf Seite 20)! Die Zeit zwischen dem Abspielen der letzten
durch Geldeinwurf gespielten CD, gleichzeitig Pausenzeit zwischen zwei Zufallswahlen, ist zwischen
1 Min. und 98 Min. programmierbar. Die Lautstärke im Playstimulatorbetrieb ist die gleiche wie im
Normalbetrieb. Wird eine Wahl über Geldeinwurf getätigt, wird ein spielender Titel unverzüglich ab­gebrochen.

Der Playstimulator ist nur bei leerem Kreditspeicher, richtig programmierter Uhrzeit und ausgeschal­tetem BGM-Modus betriebsfähig. Der Playstimulator kann zusätzlich in einen Dauerspielmodus ge­schaltet werden, wozu dann keine exak te Prog ra m mie ru ng de r Uhr ze i t er for d er lich ist.

7.3.1 Programmierung der Playstimulator-Pausenzeit, Ebene 1 Taste 5

HINWEIS: Nur wenn kein Kredit mehr vorhanden, Hintergrundmusik nicht zur selben Zeit aktiv und

die Uhrzeit richtig programmiert ist, werden Zufallswahlen gespielt!

1. Schiebeschalter ’SERVICE“ auf der SCC-Steuerung in Position ON stellen.

2. Taste ’LT“ drücken.

3. Wahltaste 5 drücken, angezeigt wird z.B.:

 A = Anzahl der CDs im Korb (100 = 00)
 B = Playstimulator-Pausenzeit (00 = ausgeschaltet)

4. Anzahlder CDs im Korb merken.

5. Wahltaste 5 drücken - festhalten - und Wahltaste R drü-

cken. Die Digitalanzeige erlischt.

6. Geben Sie nun die Anzahl der CDs im Korb und die Playstimulator-Pausenzeit 4stellig ein.

 5000 = Playstimulator ist AUS
 5099 = Playstimulator ist EIN - DAUERSPIEL
 5005 = Playstimulator ist EIN - Pausenzeit 5 Minuten

7. Serviceebene 2 aufrufen (Wahltaste 4 drücken - festhalten - und Wahltaste R drücken).

18

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

Programmierung des Playstimulators (Zufallswahl ohne Geldein-

7.3.2 Playstimulato r Ein - und Abschaltzeit programmieren

8. Wahltaste 8 drücken.

 Die Digitalanzeige zeigt zuerst blinkend ...

 ... danach wird die Einschaltzeit 4stellig angegeben,

z.B. 14.05 Uhr.

9. Wahltaste 8 noch einm a l drücken.

 Die Digitalanzeige zeigt zuerst blinkend ...

 ... danach wird die Zeit 4stellig angegeben

10. Zur Umprogrammierung Wahltaste 8 drücken - festhalten - und Wahl­taste R drücken. Die Digitalanzeige erlischt.

11. Nun die Ein- und Abschaltzeit 8stellig über die Tastatur eingeben.

12. Kontrolle der Einschaltzeit durch Drücken der Wahltaste 8.

13. Kontrolle der Abschaltzeit durch erneutes Drücken der Wahltaste 8.

HINWEIS: Die Ein- und Abschaltzeit kann nicht über 24.00 Uhr programmiert werden (z.B. von

23.00 bis 2.00 Uhr).

Falls der Playstimulator nicht funktioniert ...

 Ist die Uhrzeit richtig programmiert?
 Sind Ein- und Abschaltzeit richtig programmiert?
 Ist die Pausenzeit richtig programmiert?
 Ist Hintergrundmusik (BGM) eingeschaltet? Wenn ja, ausschalten (siehe nächstes Kapitel).
 Sind noch Kredite im Kreditspeicher? Anzeige der vorhandenen Kredite durch Drücken der Taste

R. Wenn ja, mit LT-Taste löschen.

Serviceprogramm verlassen:

1. Schiebeschalter Service auf dem S&CC in Position OFF stellen.

BETRIEBSANLEITUNG

2. Taste LT drücken.

 Es folgt ein Initialisierungslauf, danach ist der Musikautomat wieder betriebsbereit.

Classic 2000 – Stand: 23.11.2012

19