Page 1
Wir schlagen Ihnen drei Varianten zur Sitztiefenverstellung vor.
Sitztiefe
KLIMANEUTRALE
Climate-neutral
Nach
z
de
Möbe
fo
www
Gerne können Sie sich auch unseren Kurzfilm zu dieser Funktion im Internet anschauen.
Diesen finden Sie unter der jeweiligen Modellnummer Ihres Polstermöbels auf unserer
Homepage www.schillig.com.
Variante 1
Diese Variante ist nur möglich, wenn Ihre Garnitur frei im Raum steht und das Kopfteil hochgeklappt ist.
Stellen Sie sich hinter den zu verstellenden Sofarücken und greifen Sie mit beiden Händen an den Sofarücken
o
oder oben in das Kissen. ▻ Siehe Abbildung N
Sofarücken leicht an.
* Drücken Sie ihn aber gleichzeitig
auch leicht, in einer bogenförmigen Bewegung nach vorne.
1 + 2 Heben Sie unter Zuhilfenahme Ihres Knies den
Abb. No 2 Abb. No 3
Ihre Hände helfen dabei unterstützend.
o
▻ Siehe Abbildung N
3
Abb. No 1
Die Sitztiefe Ihres Sofas hat sich
nun verringert. Zum Zurückstellen
gehen Sie in umgekehrter
Reihenfolge vor.
Kernprozesse
Core Processes
Hersteller-Nr. / manufacturer-no.
.
Prüfnummer / control number
123
den Richtlinien für den Klimaschut
r Deutschen Gütegemeinschaft
l • According to the Guidelines
r Climate Protection of the DGM •
.klimaneutral-dgm.de
Viel Freude mit Ihrem neuen
Polstermöbel.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder
Verletzungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch
oder falschen Einsatz entstehen. Bei Änderungen an
der Mechanik oder durch unsachgemäßen Gebrauch
entfallen die Garantieansprüche.
Funktion
Sitztiefenverstellung
Hinweis für Ihr
Polstermöbel
N0 105
– Deutsch –
Funktion
Sitztiefenverstellung
105.17-06-29:D-E--3 Technische Änderungen vorbehalten.
Variante 2
Diese Variante ist ebenfalls nur möglich, wenn Ihre Garnitur frei im Raum steht.
Greifen Sie mit beiden Händen unten in den Rücken (Abschluss vom Rücken) und
drücken ihn in einer leicht bogenförmigen Bewegung nach vorne. Dazu müssen Sie
den Rücken nur ganz leicht anheben und gleichzeitig nach vorne bewegen.
▻ Siehe Abbildung N
www.schillig.com
o
4 + 5 + 6
*
Bitte achten Sie darauf, dass
keine Gegenstände den
Mechanismus blockieren
und Sie nicht hineingreifen.
Es besteht Quetschgefahr!
– Deutsch –
Anschließend ziehen Sie den Sofarücken mit beiden Händen (Kraft geht vom Handballen aus) leicht nach vorne.*
Gleichzeitig heben Sie den Sofarücken (in einer bogenförmigen Bewegung) zu sich hin.
o
▻ Siehe Abbildung N
7 + 8 + 9
Die Sitztiefe Ihres Sofas hat sich nun verringert. Zum Zurückstellen gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.
Bitte nicht ruckartig nach oben drücken, sondern Sofarücken parallel
zum Sitz nach hinten schieben.
Die Sitztiefe Ihres Sofas hat sich nun verringert. Zum Zurückstellen gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.
Sie haben richtig gewählt!
Ihr Möbel mit Sitztiefenverstellung.
Variante 3
Diese Variante ist immer möglich.
Greifen Sie im Sitzen beidhändig hinter sich. An der Unterseite des Rückenkissens ertasten Sie eine Holzleiste.
Abb. No 4
Abb. No 5
Abb. No 6
* Achten Sie darauf, dass der Rücken gleichmäßig angehoben wird,
so das der Beschlag waagerecht zum Sitz steht, da sich sonst der
Beschlag verkantet und die Funktion nicht ausgelöst werden kann.
Abb. No 7
Abb. No 8
Abb. N
o
9
Waagerecht
zum Sitz
Bei diesem Modell können Sie die Sitztiefe mit Hilfe
der Rückenlehne anpassen, um so einen optimalen
Sitzkomfort zu erreichen.
Bitte beachten Sie vor dem erstmaligen
Gebrauch die nachfolgenden Hinweise
auf der gegenüberliegenden Seite.
Page 2
2 Personen
Montage
der Möbelfüße
Hinweis für Ihr
Polstermöbel
N0 13
DEUTSCH
21.17-07-04:D-E--1 Technische Änderungen vorbehalten.
Page 3
Damit Sie lange Freude an Ihrem Produkt haben, bitten wir Sie, sich die Anleitung
vor Erstgebrauch durchzulesen, damit Sie umfassend informiert sind.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch
oder falschen Einsatz entstehen. Bei Änderungen an der Mechanik oder durch unsachgemäßen
Gebrauch entfallen die Garantieansprüche.
Beachten Sie bitte das richtige Montageverfahren der Füße, bevor Sie selbst damit beginnen.
KLIMAPAKT
für die Möbelindustrie
Climate Pact for the furniture industry
Hersteller-Nr. / manufacturer-no.
.
Prüfnummer / control number
Nach den Richtlinien für den Klimaschutz
der Deutschen Gütegemeinschaft
Möbel • According to the guidelines
for climate protection of the DGM •
www.dgm-klimapakt.de
KLIMANEUTRALE
Kernprozesse
Climate-neutral Core Processes
Hersteller-Nr. / manufacturer-no.
.
Prüfnummer / control number
123
Nach den Richtlinien für den Klimaschutz
der Deutschen Gütegemeinschaft
Möbel • According to the Guidelines
for Climate Protection of the DGM •
www.klimaneutral-dgm.de
Inhaltsverzeichnis
Seite
Herausdrehen der Transportfüße 3
Montage von Stützfüßen und Drehfüßen 3
Modellbedingte Montage von unterschiedlich hohen Füßen 3
Modellbedingte Montage von Metallkufen 4
Montage von Holz- oder Metallfüßen 5
Montage von teilweise vormontierten Metallfüßen 6
So funktioniert’s.
Heben Sie mit 2 Personen das Polstermöbel vor der Montage vorsichtig an und legen es auf den
Rücken. Hierbei ist auf eine saubere und ebene Unterlage zu achten, um Beschädigungen vorab zu
vermeiden.
Sie haben richtig gewählt!
Um die Originalfüße vor
Beschädigungen zu schützen,
wurden diese separat verpackt
und Transportfüße unter Ihrem
Polstermöbel montiert.
Wir empfehlen diese für einen
eventuellen späteren Umzug
aufzubewahren.
Hinweis für alle folgenden
Varianten der Fußmontage:
Es müssen nicht immer alle
vorgegebenen Bohrlöcher belegt
sein (modellbedingt).
Page 4
Bevor Sie die Originalfüße montieren können, müssen Sie die Transportfüße herausdrehen.
▻ Abb. 1
Montage von höhenverstellbaren STÜTZFÜSSEN:
Aus Stabilitätsgründen werden bei einigen Sofas, bzw. Gruppen höhenverstellbare
Stützfüße beigelegt. Nach dem Einschrauben, an der Unterseite, in der Mitte
des Möbels und vorsichtigem Aufstellen, können Sie die Höhe des Stützfußes
regulieren. Der Stützfuß muss bodeneben ausgerichtet sein. ▻ Abb. 2
1
Montage von DREHFÜSSEN:
Nach dem Abschrauben der Transportfüße können Sie die beigelegten Originalfüße in der
gleichen Bohrung vorsichtig in das Gewinde eindrehen. ▻ Abb. 3
Um Unebenheiten im Boden auszugleichen, wurden Distanzscheiben beigelegt. Diese sollten
Sie bei Bedarf zusammen mit den Möbelfüßen befestigen.
Modellbedingte Montage von UNTERSCHIEDLICH HOHEN FÜSSEN:
Bei Polstermöbeln mit unterschiedlich hohen Füßen müssen Sie darauf achten,
dass die hohen Füße vorne und die niedrigen Füße hinten angebracht werden.
▻ Abb. 4 Stellbeispiele
Bei empfi ndlichen Böden ist das Anbringen von Filzgleitern empfehlenswert.
–3–
3
Sofa großSofa groß
Stützfuß
Niedriger Fuß
4
Hoher Fuß
Page 5
Modellbedinge Montage von METALLKUFEN:
Je nach Zusammenstellung werden bei Ihrem Polstermöbel aus
fertigungstechnischen Gründen unterschiedliche Füße angebracht.
▻ Abb. 5 Stellbeispiele
Wie bereits beschrieben, zuerst die Transportfüße herausdrehen. An der gleichen Position
können Sie nun die Gewindeschraube(n) festschrauben. ▻ Abb. 6 und 7
Einige Füße müssen zusätzlich mit den beigefügten Spaxschrauben fixiert werden, um ein
Verdrehen zu vermeiden. Vor dem Eindrehen der Spaxschraube darauf achten, dass die
Füße korrekt ausgerichtet sind. (Keine Bohrung vorgegeben.)
Sofa großSofa groß
Stützfuß
Metallkufe
Metallfuß
Sofa groß
5
6
7
Bei empfindlichen Böden ist das Anbringen von Filzgleitern empfehlenswert.
–4– –5–
Page 6
Montage von HOLZ ODER METALLFÜSSEN:
Nach dem Abschrauben der Transportfüße können Sie die Holz- oder Metallfüße mit den
Sechskantschrauben an gleicher Position befestigen. Drehen Sie die Schrauben vorsichtig
in das Gewinde ein. Die für die Montage vorgesehenen Bohrungen variieren je nach
Fußausführung.
Bei einigen Ausführungen werden Unterlegscheiben mitgeliefert, diese bitte auch – wie
unten in den Beispielen gezeigt – verwenden.
Zusätzlich müssen einige Füße mit Spaxschrauben fi xiert werden, um ein Verdrehen des
Fußes zu vermeiden. Vor dem Eindrehen der Spaxschraube darauf achten, dass der Fuß
korrekt ausgerichtet ist. (Keine Bohrung vorgegeben.)
Fußbeispiele:
Bei empfi ndlichen Böden ist das Anbringen von Filzgleitern empfehlenswert.
–5–
SechskantschraubeSpaxschraube
Page 7
Montage von TEILWEISE VORMONTIERTEN METALLFÜSSEN:
Schrauben Sie die Transportfüße vom Montagegleiter ab. Nun müssen Sie die kurze
Sechskantschraube an derselben Stelle in die angebrachte Halterung einschrauben. Bitte
vorsichtig in das Gewinde eindrehen, dabei nicht überdrehen. ▻ Abb. 8 und 9
Setzen Sie nun den Fuß auf die Halterung und fixieren Sie ihn mit der langen
Sechskantschraube. ▻ Abb. 10
Zum Schluss klopfen Sie die Kunststoff-Schutzkappe vorsichtig ein. ▻ Abb. 11
Bei empfindlichen Böden ist das Anbringen von Filzgleitern empfehlenswert.
10
11
8
9
–6–
Loading...