Page 1
MANUAL
RIO SET
USER MANUAL | MODE D’EMPLOI | MANUAL DEL USUARIO | MONTAGEANLEITUNG |
MONTAGEHANDLEIDING | MANUALE PER L’UTENTE | MANUAL DO UTILIZADOR
Page 2
ASSEMBLY PARTS | PIÈCES À ASSEMBLER | PIEZAS DE ENSAMBLE |MONTAGETEILE |
PARTI DA MONTA RE | ONDERDELEN | PEÇAS DE MONTAGEM
(x4)
BC (x2)
(x2)
B (x2)
S (x2)
TT (x1)
Attention - instructions to be kept for further reference. | Position in a stable
way on a flat ground. | Spare parts not available beyond guarantee. | For
domestic use. | For outdoor use. | Care Instructions. Use only neutral soap and
a wet cloth to clean.
Important – a conserver pour une consultation ultérieure, à lire attentivement. |
Positionner de manière stable sur un sol plan. | Pièces détachées non disponibles
hors garantie. | Pour un usage domestique. | Pour un usage extérieur. | Notice
d’entretien. N'utilisez que du savon neutre et un chion humide pour nettoyer.
Atención – guardar las instrucciones para futura referencia. | Colocar en una
posición estable sobre terreno llano. | Piezas de repuesto no disponibles
finalizada la garantía. | Para uso doméstico. | Para uso en exteriores. |
Instrucciones de Mantenimiento. Lavar con un trapo humedecido y jabón neutro.
Achtung - anleitung soll als zukünftige referenz aufbewahrt werden. | Stabil auf
ebenem Boden aufstellen. | Ersatzteile nach auslaufen der garantie nicht
erhältlich. | Für den Hausgebrauch. | Für die Verwendung im Freien. | Pflegehinweis.
Zur Reinigung bitte nur PH-neutrale Seife und ein feuchtes Tuch verwenden.
Let op – instructies moeten voor toekomstige raadpleging worden bewaard. |
Plaats op stabiele wijze op een vlakke ondergrond. | Reserveonderdelen zijn niet
verkrijgbaar na de garantieperiode. | Voor huishoudelijk gebruik. | Voor gebruik
buiten. | Onderhoudsinstructies. Gebruik alleen neutrale zeep en een vochtige
doek om te reinigen.
Attenzione: le istruzioni devono essere conservate con cura per riferimenti futuri. |
Posizionare in maniera stabile o su un terreno piano. | Pezzi di ricambio non
disponibili superato il periodo di garanzia. | Per uso domestico. | Per uso all'esterno.
| Istruzioni per la cura del prodotto. Utilizzare un sapone neutro e pulire con un
panno umido.
Atenção - as instruções devem ser guardadas para referência futura. |
Posicionar numa forma estável num piso plano. | As peças sobressalentes não
estão disponíveis além da garantia. | Para uso doméstico. | Para uso ao ar livre.
| Instruções de uso. Utilize um pano húmido e um sabão neutro.
2
110
Kg
242
Lb
Page 3
ASSEMBLY PARTS | PIÈCES À ASSEMBLER | PIEZAS DE ENSAMBLE |MONTAGETEILE |
PARTI DA MONTA RE | ONDERDELEN | PEÇAS DE MONTAGEM
(x4)
BC (x2)
B (x2)
S (x2)
(x2)
TT (x1)
3
Page 4
2
3
2
B (x1)
CLICK
BC (x1)
1
2
1
2
x6x2
1
S (x1) (x2)
4
Page 5
2
2
B (x1)
CLICK
3
2
BC (x1)
1
1
2
5
Page 6
2
1
TT(x1) (x2)
4
1
2
3
6
Page 7
1
TT(x1) (x2)
7
Page 8
For any assistance, please contact customer service.
Pour toute assistance, veuil
lez contacter nortre service clientéle | Para solicitar
ayuda por favor, póngase en contacto con nuestro servicio al cliente | Bitte
kontaktieren Sie unseren Kundenservice, falls Sie Hilfe benötigen | Voor
ondersteuning, gaarne contact opnemen met onze klantendienst | Per qualsiasi
tipo di assistenza, potete contattare il nostro servizio clienti | Para obter
assistência, favor contatar nosso atendimento ao cliente em.
Designed to Last | Conçu pour durer | Diseñado
para durar | Auf Langlebigkeit ausgelegt |
Duurzaam ontworpen | Progettato per durare |
Projetado para durar
Recyclability & Recycling | Recyclabilité et
Recyclage | Reciclabilidad y reciclable | recyclefähig
& recycelt | Recyclebaarheid & recycling |
Riciclabilità e Riciclo | Reciclabilidade e Reciclagem
Community | Communauté |
Comunidad | Community |
Community | Comunità | Comunidade
Responsible Manufacturing | Fabrication responsable|
Producción responsable | Verantwortungsbewusste
Herstellung | Verantwoorde productie |
Produzione responsabile | Fabricação responsável
Loading...