Wpro DEF102 User Manual

I/CH - Lo sbrinatore spray Wpro è facile da usare e molto conveniente. Lo

spray aiuta a rimuovere eventuali depositi di brina formatisi nel vostro
frigorifero e congelatore, contribuendo a mantenere le prestazioni
ottimali. Modo d'impiego: Prima di procedere allo sbrinamento,
leggere attentamente le istruzioni fornite con l’elettrodomestico.
Togliere gli alimenti dal frigo/freezer e riporli in una borsa termica,
accuratamente chiusa, collocandola in un luogo fresco. Spruzzare il
prodotto e attendere che il ghiaccio si sciolga. Asciugare quindi la parte
interessata con un panno asciutto. Per una pulizia più accurata si
consiglia di utilizzare successivamente lo speciale detergente per
frigoriferi Wpro. Riponete i cibi nel frigo/freezer, chiudete la porta e
riaccendete l’apparecchio. Regolamento detergenti 648/2004. Altri
componenti: profumo, LIMONENE, CITRAL. Servizio consumatori (la
Scheda Dati di Sicurezza è disponibile a questo numero telefonico) I: +39
02 20 30 (Al costo di una chiamata a rete ssa secondo il piano tariario
previsto dal proprio operatore) - CH: 0848 801 005.

E - El spray descongelante WPRO es muy cómodo y fácil de usar. Este
spray ayuda a eliminar todos los depósitos de hielo acumulados en el
frigoríco y el congelador y a mantener un rendimiento óptimo. Modo
de empleo: Antes de proceder a la descongelación, lea atentamente
las instrucciones del electrodoméstico. Saque los alimentos del
frigoríco/congelador, introdúzcalos en una bolsa térmica, ciérrela
correctamente y coloque la bolsa en un lugar fresco. Agite el
recipiente, pulverice el producto y espere a que se disuelva el hielo.
Seque la supercie en cuestión con un paño seco. Para una mayor
limpieza se aconseja utilizarlo después del detergente especial para
frigorícos Wpro. Vuelva a colocar los alimentos en el
frigoríco/congelador, cierre la puerta y encienda el aparato.
Normativa CE 648/2004. Otros componentes:
CITRAL. Atención al cliente: 0034 902 203 204 (Información sobre la
seguridad del producto disponible en este número).

P - O spray descongelante WPRO é fácil de usar e muito prático. O spray
ajuda a eliminar os depósitos de gelo no frigoríco e congelador,
ajudando a manter o desempenho ideal. Instruções de utilização: Antes
de descongelar leia atentamente as instruções de utilização fornecidas
com o aparelho. Desligue e desconecte o aparelho antes de utilizar o
spray de descongelação. Retire os alimentos do frigoríco/congelador e
mantenha-os num local fresco. A seguir aplique o spray e aguarde até o
gelo derreter. Limpe a superfície com um pano seco. Para limpar em
maior profundidade, sugerimos que utilize um produto de limpeza para
frigoríco para manter o aparelho em perfeitas condições.
Regulamento CE 648/2004. Outros componentes: perfume, LIMONENO,
CITRAL. Serviço de apoio ao cliente: 707 203 204 (o pessoal médico
pode obter a lista de ingredientes através deste número).

RUS - Средство для разморозки холодильника и морозильной камеры
WPro очень удобно в использовании. Спрей помогает удалить
образования льда в вашем холодильнике и морозильной камере,
помогая поддерживать их оптимальную производительность.
Инструкция по применению: Перед размораживанием внимательно
прочитайте инструкцию по применению, прилагаемую к прибору.
Перед использованием спрея выключите устройство и отсоедините его
от сети. Извлеките продукты питания из холодильника/морозильной
камеры и поместите их в прохладное место. Затем распылите средство
по поверхности и дождитесь таяния льда. Очистите поверхность сухой
тканью. Для дальнейшего поддержания вашего устройства в чистоте
рекомендуется использовать средство для ухода за холодильником.
Норматив ЕС 648/2004. Прочие ингредиенты: отдушка, ЛИМОНЕН,
ЦИТРАЛЬ. Импортер: ООО "Вирлпул РУС". C вопросами обращаться по
адресу: Россия, 127018, г. Москва, ул. Двинцев, дом 12, корп. 1.
Поставщик: Вирлпул ЕМЕА С.п.А. Виа Карло Пизакане 1, 20016 Перо
(Милан) Италия. Производитель: Сынт кемикал С.Р.Л, улица галяни 5,
40069 Зола Предоза, Италия. Срок годности: см. на упаковке. Телефон
горячей линии в рф: 8 800 3333 887. Сделано в Италии.

perfume,

LIMONENE,