Woxter Zelio Tab 100 User Manual [es]

Manual del usuario
A nuestros usuarios:
Gracias por comprar Zielo TAB 100. Por favor, lea atentamente este manual antes de usar el producto para asegurars e de que lo usa ad ecu ad am ente.
Buscar ........................................................................................................ 1
Brújula ................................................................................................... 1
Navegador ................................................................................................... 1
Correo elec tr ónico ................................................................................ 1
Contactos ............................................................................................ 2
Grupos ................................................................................................ 2
Favoritos ............................................................................................. 2
Contactos .............................................................................................. 2
Marcar ................................................................................................... 3
Información ........................................................................................... 3
Configurar una cuenta de correo electrónico ....................................... 3
Calendario ........................................................................................... 4
Álbum .................................................................................................. 4
Vídeo ................................................................................................... 5
Cámara ................................................................................................. 5
Música ................................................................................................... 6
Grabadora ........................................................................................... 7
Tarea pendiente .................................................................................. 7
Ajustes ......................................................................................................... 8
Gestión de la tarjeta SIM ...................................................................... 8
WLAN .................................................................................................... 8
Bluetooth ............................................................................................. 9
Uso de datos ......................................................................................... 9
Más ....................................................................................................... 9
Perfiles ................................................................................................ 10
Pantalla ............................................................................................... 10
Información de almacenamiento ........................................................ 11
Batería ................................................................................................ 11
Aplicaciones ........................................................................................ 11
Cuentas y sincronización .................................................................... 12
Acceso a tu ubicación ......................................................................... 12
Seguridad ............................................................................................ 12
Idioma y entrada de texto ................................................................... 13
Copia de seguridad ............................................................................. 13
Fecha y hora ..................................................................................... 14
Programar encendido y apag ad o ....................................................... 14
Accesibilidad ....................................................................................... 15
Opciones de desarrollo ....................................................................... 15
Información del tablet ......................................................................... 15
Gestión de doc um ent os ...................................................................... 15
Sensor de proximidad Bluetooth ........................................................ 16
Dispositi vos de en t ra da inalámbric os: ............................................. 16
Descargar contenidos ......................................................................... 16
Reloj .................................................................................................... 16
Navegar por Internet ........................................................................... 17
Añadir música ..................................................................................... 18
Calculadora ....................................................................................... 18
Notas ................................................................................................. 19
Reading ............................................................................................. 19
Radio ................................................................................................... 19
Reproductor de vídeo ......................................................................... 19
Film Studios ........................................................................................ 19
TV analógica ....................................................................................... 20
Fantastic Art Video: ............................................................................ 20

Buscar

Esta aplicación le permitirá buscar infor m aci ón esp ec ífic a.

Brújula

La brújula es una herramienta imprescindible que le permitirá determinar posiciones de manera precisa.

Navegador

Permite configurar sus preferencias de navegación y añadir marcadores.

E-mail

Configure su cuenta de correo para enviar y recibir correos electrónicos desde su tablet.

Contactos

Zielo TAB 100 permite crear nuevos contactos y gestionar los contactos almacenados en la memoria de su tablet o tarjeta SIM/USIM. Puede guardar el nombre d e los con tactos, su n úmero de tel éfono y s u correo el ectró nico, entre otra información.
1

Grupos

Cree un grupo de contactos.

Favoritos

Puede seleccionar determinados contactos o sus contactos frecuentes como contactos favoritos.

Contactos

Muestra todos los contactos del tablet y de la tarjeta SIM.

Marcar

Acceda a la función de llamada, las opciones disponibles durante una llamada y otros ajustes de personalización y us o.

Información

2
Conozca cómo crear y enviar mensajes de texto (SMS) o multimedia (MMS), así como gestionar la información enviada y recibida. Determinados servicios podrían requerir pagos adicionales. Por favor, para más información, contacte con su proveedor.
Confi gura r la cu e n ta de cor r e o ele c trónic o
1. Abra la lista de aplicaciones y elija E-mail.
2. Seleccione el tipo de c uenta e introduzc a la dirección y l a contraseña de su cuenta de correo electrónico.
3. Elija Siguiente (para cuentas de correo convencionales) o configuración manual (para configurar cuentas de correo electrónico de otros proveedores).
4. S iga las inst rucciones mostrada s en pantalla. Tras realizar los ajustes de su cuenta, s e iniciará la des c ar ga d e s us co rr eos electrónicos en su tablet.

Calendario

3
Puede establecer la fecha y la hora de manera sencilla.

Álbum

Le permite ver las fotografías y reproducir los vídeos de su tarjeta de memoria y de su tablet.

Vídeo

4
Puede ver y eliminar archivos de vídeo.

Cámara

Abra la aplicación Cámara para utilizar las funciones de fot ografía y vídeo de su tablet. Puede realizar capturas de alta calidad y usar modos de captura más profesionales, como el modo ráfaga, los efectos especiales, etc. Además, podrá grabar vídeos en alta resolución.

Música

5
Reprodu zca su mú sica favo rita en múl tiples f ormatos: aac, amr, ape, flac, imy, m4a, mid, mp2, mp3, ogg y wav.

Grabadora

Realice grabaciones de voz rápidamente. Puede configurar la calidad de grabación, el modo de grabación y el lugar donde se almacenarán las grabaciones.
6

Tarea pendiente

Esta aplicación le permite recordar sus tareas pendientes y marcas las tareas que ya ha completado.

Configuración

Gestión de la tarjeta SIM

7
Esta función l e permite activar o desactivar la tarjeta SIM, selecci onar la conexión de datos y ver las aplicaciones de la tarjeta SIM.

WLAN

Le permite consultar el estado de la red WLAN y añadir nuevas redes.

Bluetooth

8
Active o desactive la conectividad Bluetooth, busque otros dispositivos Bluetooth y modifique el nombre con el que desea aparecer para los demás usuarios al utilizar esta conexión.

Uso de datos

Le permite consultar el consumo de datos de su tarjeta SIM.

Más…

Esta opción le permitirá activar el modo avión, configurar perfiles VPN, realizar ajustes de red, configurar zonas Wi-Fi, gestionar redes móviles y establecer el modo de re d pref erido.
9

Perfiles

Establezca l os tonos de llam ada, su volumen y los sonidos d e notificación predeterminados. También puede crear perfiles pe rso nalizados.

Pantalla

Personalic e el aspect o de s u pan talla, escoja l a pantall a de bloque o, aj uste el brillo, establezca el fondo de pantalla, active o desactive la función de pantalla girat ori a y elija el ti em p o n ecesario para i niciar la suspensió n d e su terminal, entre otras opciones.

Guardar información

10
Comprueb e el estado del almace namiento de su tarjeta de memori a y su tablet. También podrá formatear la memoria.

Batería

Muestra el estado de carga de la batería, su porcentaje y el tiempo de uso.

Aplicaciones

Cambie los ajustes relacionados con la gestión de sus aplicaciones.

Cuentas y sincronización

Configure l a función de sincroni zación automátic a y estable zca la cuenta
11
que desea gestionar.

Acceso a tu ubicación

Permite autorizar que determinadas aplicaciones accedan a información relacionada con tu ubicación.

Seguridad

Puede est ablecer vari as c ontras eñ as para prot eger su tablet y evitar el us o no autorizado del dispositivo. Nota: El código PIN establecido por defecto es 1234.
12

Idioma y entrada de texto

Puede sel eccion ar el idi oma de su sm artpho ne, el idiom a del t eclado y el método de entrada.

Copia de segur id ad

La restauración de los valores de fábrica eliminará toda la información de su tablet. Por favor, use esta función con precaución.
13

Fecha y hor a

Establezca la fecha y la hora de su tablet.

Program ar encend id o y a pagado

Establezca una hora de enc endido y/o apagado en función de sus hábitos de uso.
14

Accesibilidad

Puede configurar opciones como la función para colgar con el botón de encendido.

Opciones de desarrollo

Funciones especialmente orientadas a los desarrolladores.

Inform ac i ó n del tablet

Contiene toda la información relacionada con su tablet y el estado del dispositivo.

Gestión de documentos

Aprenda de manera rápida y divertida a abrir todos sus archivos de imagen, vídeo, música y otros tipos de documentos almacenados en su tablet o en la tarjeta de memoria SD.
15

Sensor de pr o xim i d a d Bl ue to oth

Dispositi vo s de en tra da ina lámbric o s
Puede conectar un teclado inalámbrico

Descargar contenido

Utilice su navegador para descargar contenidos.

Reloj

Le permite configurar y añadir una alarma. Nota: no permite configurar una alarma de apagado.
16
Navegar por Internet
Acceda al menú de aplicaci ones y elij a el nave gador para abrir la página de inicio establecida.
Para ver u na pá gina web e spec ífica, pulse s obre el c ampo para int roduc ir la URL, escriba la dirección web y pulse la tecla Enter del teclado o el icono de búsqueda.
Añadir música
17
Puede añadir archivos:
1. Descargándolos a través de Int er net
2. Copiándolos en su dispositivo a través de la conexión Bluetooth

Calculadora

Realice cálculos matemáticos directamente en su tablet, como si de una calculado ra tradi cional se tratara. Pon ga la pantalla en posición hori zontal para acceder a la calculadora científica.

Notas

Esta aplicación le permite guardar mensajes de texto rápidamente y compartirlos a través de varios métodos.
18

Reading

Reading es una aplicación diseñ ada para ofrecerle l a mejo r experi encia de lectura posible y que permite añadir sus libros favoritos, descargar libros desde múltiples tiendas online y personalizar la interfaz de usuario.

Radio

Escuche sus programas de radio favoritos.

Reprod uctor de ví de o

Aprenda cómo ver los archivos grabados en la tarjeta de memoria, manteniendo presionado sobre el archivo de vídeo deseado: podrá compartirlo, borrarlo, renombrarlo u obtener más detalles sobre el mismo.

Film Studios

Puede usar esta aplicación para editar sus archivos de audio y vídeo favoritos.
19

TV analógica

Simula una televisión virtual y permite buscar los canales disp onibles en función de la región donde se encuentre.

Fantastic Art Video:

Fantastic Art es un portal de vídeos HD de alta calidad que te permitirá disfrutar de una gran variedad de contenidos: películas, programas de televisión, noticias… Se recomienda utilizar una conexión Wi-Fi para obtener una ma yor vel ocid ad de c o ne xi ón y reducir el consumo de da tos .

Soporte Técnico e Información de Garantía

Si tiene alg ún probl ema con este prod ucto, le r ecomend amos le a primero detalladamente este manual o bien acuda a nuestra página web
www.woxter.es
donde podrá acceder a “Preguntas frecuentes sobre el producto”, “Resolución de problemas”, “Actualizaciones y Drivers”, “Manuales ”, etc …
Si aún así el problema persiste, y ante cualquier trámite que estime necesario, contacte con el distribuidor donde adquirió el producto,
20
presentando siempre la factura original de compra del producto.
Términos de la garantía
1. Dos años de garantía para nuestros productos, siempre y cuando se realicen correctamente todos y cada uno de los pasos indicados en el procedimiento de tramitación al SAT WOXTER disponible en
www.woxter.es
2. La garantía se considerará anulada en caso de rotura o manipulación de los preci nto s d e gara nt ía, si el ma terial est á d aña do f ísic am ente (m altr ato , golpes, ca ídas), sin embalaj e adecuad o y/o daños de transpor te, en caso de muestras evidentes de una manipulación incorrecta, uso indebido, suciedad ... etc
3. Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los discos o datos contenidos en nuestros diferentes soportes “ópticos” o “magnéticos”, siendo el usua rio el único responsable de los mismos.
4. Esta garantía no cubre los daños ocasionados a otros equipos que hayan sido usados con la unidad.
5. Términos sujetos a cambios sin previo aviso.
SI NECESITA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA SOBRE NUESTRAS CONDICIONES DE GARANTÍA ENTRE EN: www.zielomobile.com
21
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
WOXTER B85036887 Madrid-España Fabricado en China
DECLARA QUE ESTE TABLET PC:
Woxter Zielo Tab 100
Cumple con las disposiciones de la Directiva 1999/5/CE sobre Equipos de Termi n ales de Radio y Telecomu nicaciones (R& T T E), cum pl i endo con las normas armonizadas: EN60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12: 2011, EN62311: 2008; EN301 489-1/3/7/17/24; EN300 440-1/2; EN301 511; EN300 328; EN 301 908-1/2.
Madrid, Junio 2013
WOXTER
22
Loading...