Woxter i-Move 90 Instruction Manual [es]

1
Contenidos
Precauciones ..................................................................... 2
Características ................................................................... 4
Descripc ión del reproductor ............................................ 5
Descripción funcionamiento de los botones táctiles: .. 5
Funcionamiento táctil con los dedos: ............................ 6
Menú principal ................................................................... 7
Funciones básicas ............................................................ 8
Música ................................................................................ 9
Vídeo ................................................................................. 10
FM...................................................................................... 11
Fotografía ......................................................................... 12
Texto ................................................................................. 12
Grabación ......................................................................... 13
Navegación ...................................................................... 14
Ajustes .............................................................................. 15
Conexión con un orde nador .......................................... 19
Descargar música en formato WMA con protección
DRM al reproductor MP3 ................................................ 20
Convertir y reproducir un archivo de vídeo ................. 28
Actualizar el driver del reproductor .............................. 30
Resolución de problemas .............................................. 33
Configuración de la grabación: ......................... 17
2
Especificaciones: ............................................................ 34
Soporte Técnico e Información de Garantía ................ 36

Precauciones

Este manual contiene importantes medidas de seguridad e información sobre su correcto funcionamiento. Lea atentamente la información antes de utilizar este dispositivo para evitar cualquier accidente inesperado.
3
No coloque el reproductor en lugares donde las
condiciones de humedad, suciedad o calor sean altas (más de 40ºC), especialmente en el interior de automóviles con las ventanas cerradas, en verano.
No golpee el reproductor, especialmente la pantalla
TFT, para evitar que ésta se dañe o se visualice de manera incorrecta.
Seleccione el volumen correcto, bájelo o apáguelo si
nota un hormigueo en sus oídos.
La vida útil de las baterías puede variar en función
de las distintas condiciones de uso, del fabricante o del momento de fabricación.
No desconecte el reproductor de forma brusca
mientras se esté formateando, o esté cargando/descargando archivos; de lo contrario podría ocasionar un fallo en el programa.
No nos haremos responsables por ninguna pérdida
de memoria ocasionada por daños en el producto, reparaciones u otros motivos. Proceda correctamente, tal y como indica el manual.
Se puede cargar el reproductor, independientemente
de que esté encendido o apagado, cuando se conecta a través del puerto USB a un ordenador.
No desmonte personalmente el reproductor ni use
alcohol, disolvente o benceno para limpiar su superficie.
No utilice el reproductor en zonas en las que no se
permita el uso de aparatos electrónicos, como por ejemplo los aviones.
No utilice el reproductor mientras esté conduciendo
o caminando, con el fin de evitar accidentes de tráfico.
Antes de cargarlo, apague el reproductor MP3, de lo
4
contrario podría producirse un fallo en el funcionamiento del MP3.
Cargue el dispositivo cuando se presenten las
siguientes situaciones: A. El icono de carga de la batería no muestra nada de carga. B. Cuando el sistema muestre un aviso de energía agotada. C. No haya respuesta cuando se presionen las teclas. D. El reproductor muestre de manera automática el mensaje "Hasta pronto".
La compañía se reserva el derecho a mejorar el producto. ¡El diseño y especificaciones del reproductor pueden cambiar sin previo aviso!

Características

Pantalla TFT a todo color de 1.8 pulgadas (160X128)  Diseño estilizado con ranura para tarjeta MicroSD  Múltiples formatos musicales MP3, WMA y WAV,
buena acústica y visualización de la frecuencia real
de sonido Función de reproducción de vídeo a pantalla
completa. Función de visualización de imágenes en formato
JPEG de alta definición
Micrófono grabador  Configuración para el ahorro de energía, ajuste del
brillo Buena acústica, compatible con efecto 3D de
ecualizador envolvente, ecualizador personalizado
Disponible en varios idiomas  USB2.0 de alta velocidad  Función e-book con función bookmark
5
Firmware actualizable

Descripc ión del reproductor

Descripc ión del funcionamiento de los botones
6
táctiles:

¡Nota importante!

“^”: Volumen + movimiento ascendente “v”: Volumen + movimiento descendente “
”: Confirmar / acceder al submenú, reproducción y pausa “ ”: Pulsación corta: “ ” : Opciones de configuración para las diferentes funciones de música, vídeo, etc. “>”: Siguiente
Pulsación prolongada “>”: Avance rápido de la reproducción “<“ : Anterior
Pulsación prolongada “<”: Rebobinado rápido de la
reproducción
Rebobinar / avanzar en la función de reproducción de vídeo:
Dado que los botones táctiles son muy sensibles y con el fin de evitar un funcionamiento incorrecto, pause el vídeo antes de rebobinar o avanzar la reproducción, a continuación pulse de manera prolongada las teclas ">" o "<" para hacerlo.
Durante su uso, debi d o a q ue lo s botones t áctiles del reproductor MP3 son muy sensibles, si sus dedos no presionan las teclas en el ángulo cor rec t o es po si ble que, e n o c asi one s, estás no fun cionen c on normalidad. Coloque los dedos correctamente sobre las teclas, tenga especial cuidado en no pulsar el espacio vacío entre dos o tres teclas. La elec t ric i dad estática también pue de a fecta r al fu n ci onamien t o de l teclado táctil, pe ro n o da ñ a r el reproductor MP3. Cont in úe pulsan do las teclas hasta que funcionen.

Funcionamiento táctil con los dedos:

Dado que la pantalla táctil es sensible, es muy importante
7
que el usuario pulse los botones de la manera correcta, siga las siguientes instrucciones:

Menú principal

8
Si se mantiene pul sa do durante tre s segundos se
Si se mantiene pul sa do dur ante tres se gundos se
Funciones básicas Botón de ence ndido/apagado
z
encenderá el reproductor MP4.
apagará el reproductor MP4.
*Importante: Si su reproductor de MP3 está bloqueado o no funciona, resetéelo y, transcurridos dos segundos, vuelva a encenderlo.

Bloqueo activado/desactivado

Bloqueo activado: Pulse la "opción de configuración" y manténgala pulsada durante 2 segundos, en la pantalla aparecerá el icono de bloqueo.
Bloqueo desactivado: Pulse la "opción de configuración" y manténgala pulsada durante 2 segundos, el icono de bloqueo desaparecerá de la pantalla.
9

Reinicio

Si su reproductor se ha bloqueado durante su uso, puede utilizar un instrumento fino y puntiagudo para presionar la tecla de REINICIO, que se encuentra en la parte baja del reproductor de MP4, para reiniciar el reproductor.

Batería

Este reproductor integra baterías de litio de gran capacidad.
Llena Parcialmente consumida Casi agotada Agotada
El tiempo de uso disponible de la energía de la batería puede variar de acuerdo con el diferente volumen o tipo del archivo reproducido y frecuencia de tecleo. El reproductor puede ahorrar batería a través de la configuración [Personalización del momento de apagado] o [Configuración de la pantalla].

Música

Seleccione “Reproductor de música” en el menú principal y presione “ musical.
” para acceder al modo de reproducción
10
Presione la tecla “

Vídeo

Seleccione “Vídeo” en el menú principal y presione “ ” para acceder al modo de reproducción de vídeo.
Presione la tecla“
”para volver al menú principal.
”para volver al menú principal.
11
FM
Seleccione “FM” en el menú principal y presione “ acceder al modo radio FM. A continuación, presione de nuevo la tecla " ”. Accederá en primer lugar, y de manera automática, al submenú FM. (El submenú secundario FM incluye las opciones: Manual, Automático, Memorizado, Predefinido, Eliminar).
” para
Presione la tecla “ Memorizado, Preseleccionado, Eliminar, y acceder al programa FM.
Manual:
Seleccione “Manual”, a continuación podrá buscar manualmente la frecuencia de radio presionando los iconos ">" y "<".
Automático:
Seleccione “Auto scan”, buscará y memorizará de manera automática los canales FM. Cuando se haya completado la búsqueda automática, presione ">" o "<" para seleccionar
” para elegir entre: Manual, Automático,
12
el canal.
Memoria:
Si desea memorizar un canal FM, presione “ submenú FM , seleccione “Mem” y presione el botón de reproducción para elegir el canal FM que desea guardar.
Predefinido:
Presione “ ya haya preseleccionado o memorizado anteriormente, presione “>” y “<” para elegir el canal que desee.
Eliminar:
Eliminar el canal memorizado. Una ventana emergente le pedirá que confirme “Sí” o “No”, presione “ confirmar su elección.
Nota: Los auriculares funcionarán a modo de antena cuando se encuentre en modo FM. Asegúrese de que los auriculares están correctamente conectados.

Fotografía

En el menú principal, seleccione “Photo” y presione el icono “ ">”/"<" para ver la fotografía siguiente/anterior.

Texto

Descargue un archivo TXT. Descargue y guarde el archivo en formato TXT en su reproductor MP3.
” para acceder a “Pres”, verá el canal FM que
” para acceder a la visualización de imágenes, presione
” para salir al
” para
Loading...
+ 25 hidden pages