1 db Roborover 1 db távirányító 1 db használati útmutató
A be/ki gomb nagyított képe
A CSOMAG TARTALMA
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
WowWee Roborover
Rendelési szám: 19 07 52
Köszönjük, hogy a WowWee™ Roborover™játékrobotja mellett döntött!
Roborover™ egyszerűen használható, vállalkozó szellemű barát-robot, aki mindig kész arra, hogy veled együtt kalandokat
éljen meg! Ha talán kezdetben egy kicsit szégyenlős, adj neki a távirányítóval parancsokat, és segíts neki, hogy bátrabb
legyen!
Játssz vele napközben, — vagy akár este, ha a fényszórója bevilágítja az utat! Roborover — a tökéletes robot-társ a fiatal és
kalandvágyó kutatóknak!
Szakíts magadnak néhány percnyi időt, és olvasd át ezt a használati útmutatót, hogy a robotodat kalandhoz, kutatáshoz
készenlétbe tudd hozni.
MEGJEGYZÉSEK:
• TANÁCS: A Roborover használatánál felnőtt felügyelete szükséges, különösen az elemek cseréjénél.
• Csak a házon belül használható.
Rövid áttekintés
Roborover
Infravörös adóegység
LED-es szemek, LED-es száj
Be-ki kapcsoló gomb (a mozgó derékrészen
LED-es fényszóró
Infravörös vevő lánctalpas meghajtású
kerekek
Lökéscsillapító
Távirányító
10. Fényszóró gomb
11. Trimmelés szabályozó
12. Elemtartó rekesz (az alsó részen)
6. Game (játék) gomb
7. Lookout (körülnézés) gomb
8. Seek (keresés) gomb
9. Navigációs mező
2. Explore (felfedező) gomb
3. Demo gomb
4. Stopp gomb
5. LED kijelző
1. IR adó (felül)
Elemtartó
jobboldalon)
robot alján
található)
(a
Elemekre vonatkozó fontos információk
• Az elemeket csak felnőttek tehetik be vagy cserélhetik le.
• Csak az ajánlott méretű és típusú új elemeket szabad használni.
• Soha nem szabad régi és új, vagy különböző típusú (standard cink-szén) alkáli vagy feltölthető
• különböző kapacitású elemeket egyszerre behelyezni.
• Az akkuk feltöltését csak felnőtt felügyelete mellett szabad végezni.
• Nem szabad olyan elemet tölteni, amelyiken nincs rajta a "feltölthető" jelzés.
3. Helyezd vissza az elemtartó rekesz fedelet és szilárdan húzd meg a csavarhúzóval a csavarokat. Ne húzd túl a csavarokat.
1. Nyisd fel egy csillagcsavarhúzóval (nem szállítjuk vele) a távirányító elemtartóját, úgy, hogy a csavarokat az elemtartó
fedélről eltávolítod.
2. Helyezd be az elemeket az illusztrációnak megfelelően. Biztosítsd, hogy a pozitív és a negatív pólusok az elemtartó rekesz
jelöléseinek megfeleljenek.
Az elemek berakását ill. cseréjét a következőképpen kell végezni:
csavarhúzóval a csavarokat. Ne húzd túl a csavarokat.
Elemek berakása vagy cseréje a távirányítóban:
meg van jelölve, úgy, hogy a csavarokat az elemtartó fedélről eltávolítod.
2. Helyezd be az elemeket az illusztrációnak megfelelően. Biztosítsd, hogy a pozitív és
a negatív pólusok az elemtartó rekesz jelöléseinek megfeleljenek.
3. Helyezd vissza az elemtartó rekesz fedeleket és szilárdan húzd meg a
reagál a távirányító parancsaira, és a mozdulatai lelassulnak. Ha elemeket akarsz a
Roborover-ben cserélni, előbb óvatosan fektesd az oldalára. Ne egyensúlyozd vagy ne
állítsd fel egy asztal szélének közelében.
1. Nyisd fel egy csavarhúzóval (nem szállítjuk vele) az elemtartót, ott, ahol a roboton
Elemek berakása ill. cseréje a Roborover-ben
Azt, hogy a Roborover elemei majdnem kiürültek, arról veszed észre, hogy rosszabbul
Elemszükséglet
szállítjuk vele).
A Roborover 4 db alkáli „C” baby elemmel működik (nem szállítjuk vele). A távirányítóhoz 3 db mikroelem szükséges (nem
hatótávja kb. 20-30 cm. Csak olyan akadályokat lát, amelyek közvetlenül előtte vagy mögötte vannak. Mozgás közben beszél,
és kommentárokat ad le.
távirányító jelzéseit.
Játéktér
A Roboroverrel játszhatsz a házban, de NEM játszhatsz a szabadban. Kis akadályokon keresztül tud menni, de figyelj arra,
kanyarodni, sőt meg tud fordulni maga körül helyben. A Roborover ezen kívül - bármilyen irányba is néz -, felismeri a
A Roborover lánctalpas meghajtású kerekekkel rendelkezik, amelyeknek segítségével minden irányba (átlósan is) tud futni,
másodpercig nyomva. Hallhatod, amint a hangereje csökken. Ha a Stop gombot tovább nyomva tartod, a hangerő teljesen
lecsökken, majd ismét hangosra áll be.
A Roborover vezérlése
Hangerő szabályozás
A Roborover-nél három hangerő fokozat van: hangos, közepes és halk. A hangerő változtatásához tartsd a Stop gombot kb. 2
funkcióiról is sok mindent el fog neked árulni, és még egy kicsit "bolondozni" is fog veled. Ezeknek a funkcióknak az
előhívásához irányítsd a távirányítót a Roborover-re, és nyomd meg a Demo gombot.
MEGJEGYZÉS: A Roborover minden tetszőleges Demo-rutinban körbe megy. Biztosítsd, hogy a környezetében ne legyenek
éles szélek és akadályok.
Demo-üzemmód
A Roborover három Demo-rutinnal rendelkezik, amelyekkel a mozgását, animációját és a személyiségét bemutatja. A
Ekkor a robot megkezdi számos futó-rutinjának egyikét, miközben bemutatja magát!
Körbe szaladgál, beszél, és az arca megelevenedik. Ha egy bizonyos időre meg akarod állítani, nyomd egyszerűen a
távirányító bármelyik gombját.
Miután az elemeket beraktad, készen állsz arra, hogy foglalkozz a Roborover-rel! Álllítsd fel őt először is egyenesen egy nagy,
sima és lapos felületre, ami nincs szélek vagy akadályok közelében. Keresd meg a be/kikapcsoló gombot a testén a
jobboldalon, és nyomd meg a gombot a BEKAPCSOLÁSHOZ.
• Az elemek csatlakozóit nem szabad rövidre zárni.
• Az elhasznált elemeket ki kell venni a játékból.
• Az elemeket ki kell venni, ha a játékot hosszabb ideig nem használják.
Üzembe helyezés
• Feltöltés előtt ki kell venni az akkukat a készülékből.
• Az elemeknél vigyázni kell arra, hogy a + és - jelöléseknek megfelelően legyenek betéve.
• Az elemek ne kerüljenek érintkezésbe tűzzel.
• Az elemeket mindig egyszerre cseréljük.
hogy közben a Roborover ne sérüljön meg.
Irányítás
Miközben körbe mozog, a Roborover a hatótávolságán belül fel tudja ismerni az akadályokat, és azokat ki is tudja kerülni. A
mozogni.
Ha azt akarod, hogy helyben megforduljon, használd vagy a bal vagy a jobb iránygombot, az óra járásával egyező vagy
hogy "lát-e" vagy nem. Ha a Forward iránygombot elengeded, a robot tárgyfelismerése aktiválódik.
Kutatás mód
A Roborover-nek különböző funkció-módjai és játékai vannak.
ezért a robot erősen fényvisszaverő felületeket, pl. fehér falakat vagy tükröket könnyebben és nagyobb távolságból képes
felismerni, mint matt vagy fekete felületeket.
Üzemmódok
megtaláljon. Ha a Seek-gombot elengeded, a Roborover azt hiszi, hogy elért, és új kommentárt ad le. Nyomd meg újból a
A keresési funkció bekapcsolására tartsd a Seek-(keresés) gombot a távirányítón nyomva. A Roborover keresni fog téged,
menni. Eközben még mindig látja az akadályokat az útján, és ki tudja azokat kerülni, miközben keres.
és kommentárokat fog leadni,
miközben keres. Ha távolodik tőled, tartsd a Seek-gombot tovább nyomva, mialatt ő a helyet átpásztázza, hogy téged
MEGJEGYZÉS: Ne használd ezt a funkciót egy olyan helyen, ami tele van rakva, mert ez megzavarja a Roborovert, és
Seek-gombot, ha azt akarod, hogy továbbra is téged keressen.
nehezebb lesz a számára a távirányító jeleinek a észlelése. A Roborover IR-érzékelőinek működése a tükröződésen alapul;
MEGJEGYZÉS: Ennek a funkciónak nincs hatása a játék- vagy demo módban.
Keresés funkció
A Roborover keresési funkcióval rendelkezik, ennek köszönhetően tud téged követni, meg tud téged találni, és képes hozzád
Ha a Roborovert közelebb akarod vezérelni kisebb akadályokhoz, legjobb, ha a
Roborover tárgy-felismerését kikapcsolod. Ehhez nyomd meg gyorsan kétszer a
Forward (előre) iránygombot és tartsd nyomva. A Roborover kommentárt ad le,
tedd egyenes, függőleges helyzetbe a lánctalpas hajtóművén.
Tárgyak felismerése
A Roborover tárgyfelismerő funkciója a szabványnak megfelelően van aktiválva.
Ha a Roborover kb. 45°-kal előre hajlik, kiegyensúlyozza magát a lánctalpas
hajtóművével, és tovább megy, eközben kommentárokat ad le; ilyenkor vissza kell
hoznod az egyenes helyzetbe, hogy normálisan tovább tudj vele játszani. Ha
teljesen előre billen, akkor is újból fel kell egyenesítened. Vedd egyszerűen fel, és
szabályozóval a távirányítón ki tudod egyenlíteni. Ha a robot balra megy, forgasd a
szabályozót jobbra, ha jobbra tart, forgasd a szabályozót balra.
Eset felismerés
Amennyiben a Roborover nem egyenesen előre megy, a irányt három megállásig a trimmelő
10-15° vagy nem magasabb 2,5 cm-nél
Kvadráns
Irány kiegyenlítés
ellenkező forgáshoz.
cm-nél, túl tud menni. Figyelj arra, hogy az akadályok ne billentsék ki az egyensúlyából, mivel különben oldalra elbillen.
A robot kis akadályokon, amelyek 10-15°-nál nem nagyobb szögben emelkednek vagy lejtenek, és nem magasabbak kb 2,5
A mozdulatait a távirányító navigációs mezőjével vezérelheted. Például: nyomd a bal iránygombot, a Roborover balra fog
Roborover egy "sírbolt-fal"-nak ütközik neki. Ha háromszor nekimegy a falnak, a játéknak vége van.
"Mocsár" játék
Sírbolt-játék
Ebben a játékban a Roborover egy minta-utat tesz meg a padlón, majd felszólít téged, hogy a mintát korrektül ismételd meg,
úgy, hogy őt a távirányító navigációs gombjaival irányítod. Ha a minta-utat, amit kijelölt, nem korrektül ismétled meg, a
3.Ekkor elmagyarázza a játékszabályokat, és ezután el kell kezdeni a játékot!
4.A játék befejezéséhez vagy a játék-üzemmód elhagyásához nyomd a Stop gombot a távirányítón.
a Game (játék) gombot, azután, hogy megmondta a játék nevét.
A Roborover két mozgás-játékot ismer, és ezeket tudja veled játszani.
kommunikálsz vele, meg fogja kérdezni, hogy szeretnél-e még egyszer játszani. Ha erre nem reagálsz, elhagyja a játék-
módot. A játék-mód aktiválásához a következőket kell tenni:
1.Nyomd meg a Game (játék) gombot a távirányítón.
2.A Roborover mondja a játékok nevét, és minden névbemondás után szünetet tart. A kívánt játék kiválasztására nyomd meg
Játékok
A Roborover-rel két mozgás-játékot lehet játszani. Vezéreld a távirányító navigációs mezőjével. Ha kb. két percig nem
MEGJEGYZÉS: Ha nem akarsz tovább játszani a Roborover-rel, figyelj arra, hogy ki kell őt kapcsolni, miután az alvás módba
ment át.
azután ismét be.
A Roborover elülső oldala
Alvás mód
Ha a Roboroverrel további 10 percig nem foglalkozol (ez összesen 12
perc), átmegy alvás módba. A felkeltéséhez nyomd meg óvatosan a
lökéscsillapítóját az elülső oldalán a lánctalpak között, vagy kapcsold ki és
nem kommunkálsz vele, lead egy kommentárt, és átmegy készenléti
(StandBy) módba. Ha ebből fel akarod ébreszteni, nyomj egy tetszőleges
gombot a távirányítón.
távirányítón. Ha a körülnézés módot elhagyta, megmondja neked, hogy felfedezett-e valamit.
Stand-by mód
A Roborover StandBy (készenléti) móddal is rendelkezik. Ha kb. két percig
4.Amennyiben a Roborover mozgást észlel vagy egy új tárgyat ismert fel, figyelmeztető jelzést ad le.
5.Ha valamit észrevesz, a Roborover a körülnézés módban marad. Ha kb. 10 percig semmit nem érzékel, kilép a körülnézés
módból, és parancsra vár. Ha 2 percen belül nem adsz neki parancsot, átmegy a StandBy módba (lásd a 35. oldalt további
részletekre vonatkozóan). A körülnézési mód befejezésére, mielőtt a 10 perc letelne, nyomd meg a Stop- gombot a
2.Nyomd meg újból a Lookout-gombot.
3.Az elején, ha a körülnézés módba megy át, széleskörű áttekintést fog végezni a közvetlen környezetében, maga előtt és
mögött. Ez kb. 1,2 – 1,8 m a környezettől függően. Ha a közelében tárgyak vannak, közeli körülnézést végez, ez kb. 30 cm-
re terjed ki.
következőképpen lehet aktiválni:
1.Nyomd meg a Lookout (körülnézés) gombot a távirányítón. A Roborover egy kommentárt ad le.
figyelmeztető jelet, ha mozgást, vagy változást észlel a környezetében.
MEGJEGYZÉS: Ha körülnézés módban van, nem tudsz a Roborovernek parancsokat adni. A körülnézés módot a
Körülnézés mód
A körülnézési módban a Roborover megtekinti a közvetlen környezetet, ami előtte és mögötte van. Ezután le tud adni egy
a távirányítón. Kb. 3 perc múlva a robot elhagyja a kutatás módot, és átmegy a StandBy (lásd a 35. oldalt további részletekre
és ki tudja kerülni azokat, miközben kommentárokat ad le. A kutatás módba lépéshez nyomd meg az Explore (kutatás) gombot
vonatkozóan)
A kutatás módban a Roborover parancsaid nélkül is fel tudja kutatni a környezetét. Az útján képes felismerni az akadályokat,
újrahasznosításra és a reciklálásra vonatkozó információkat helyi hulladékkezelő szervezetüktől kaphatnak.
újrahasznosítva.
Az áthúzott szeméttartály szimbólum figyelmeztet az ártalmatlanításra és a reciklálásra. A hulladék szelektálásra,
Tartalmazhat olyan anyagokat, amelyek az egészségre és a környezetre károsak.
Ezen anyagoknak a környezetbe való kiszabadulása megakadályozására és a természetes erőforrások kihasználásának
csökkentésére kérjük a terméket a nyilvános ártalmatlanítási- és újrahasznosítási szerveknél leadni. Ezek a szervezetek
biztosítják, hogy e termék anyagának nagy része működésének befejezése után előírásszerűen lesz reciklálva és
A termék természetesen kinyert és feldolgozott anyagokból készült.
• Ne szoríts be semmit a lánctalpas meghajtások közé.
• Ne használd a Roborovert más játékok vagy tárgyak szállítására.
• Ne akassz semmit a Roboroverre, és ne használd vontatóként.
• Sérülések elkerülésére tartsd távol a hajadat és ujjaidat a mozgó kapcsolatoktól és a láncos meghajtástól.
• Ne ejtsd el a Roborovert, ne lépj rá, és ne dobd el, mert mindezek kárt okozhatnak a robot mechanikus funkcióiban.
• Ha piszkos lett, a felületét egy tiszta, meleg vízzel enyhén megnedvesített törlővel tisztíthatod meg.
Fontos biztonsági tudnivalók
Ha a Roborover-rel játszol, figyelj a következőkre:
• Ne merítsd a Roborovert vagy valamelyik részét vízbe vagy más folyadékba.
www.wowweerobots.eu
Regisztrálja a Roborovert az alábbi weblapon: www.wowwee.com/register
Ha kérdések adódnak, amelyekre ez az útmutató nem adott választ, a következő weblaphoz forduljon:
www.wowwee.com/support
tükröket könnyebben és nagyobb távolságból képes felismerni, mint matt vagy fekete felületeket. További információk. -Ha a
Roborover-ről többet akar megtudni, vagy más Wowwee termékeket kíván megismerni, látogassa meg az alábbi webcímet:
A. Kíséreld meg a Roborover visszaállítását, úgy, hogy néhány másodpercre KIKAPCSOLOD, majd ismét BEKAPCSOLOD.
lassan mozog, cseréld ki a 4 db alkáli babyelemet (C) a Roboroverben.
F. Az én Roboroverem nem tudja kikerülni az akadályokat…
A Roborover IR-érzékelői a tükröződésen alapulnak. Ezért a robot erősen fényvisszaverő felületeket, pl. fehér falakat vagy
nincsenek-e az IR-érzékelői előtt. Ha még mindig nincs reakció, cseréld ki a 3 alkáli elemet a távirányítóban .
F. Az én Roboroveremnek problémái vannak a fordulással, és lassan mozog…
óvatosan távolítsd el a piszkot vagy a szálakat, egy felnőtt felügyelete mellett, amennyiben szükséges. Ha még ezután is
A. Győződj meg róla, hogy sem piszok, sem szálak nem szorultak be a lánctalpas meghajtásokba. Ha mégis ez a helyzet,
Leggyakrabban feltett kérdések
F. Az én Roboroverem nem reagál a távirányító parancsaira…
A. Győződj meg róla, hogy a távirányítót közvetlenül a Roborover-re irányítod-e. Ellenőrizd, hogy a Roborover karjai
őt — ugyanazon az ösvényen. Egy meghatározott időn belül át kell kelned a mocsáron, hogy nyerhess.
Menetközben kommentárokat ad le, hogy tudtodra adja, jó irányban mész-e vagy nem. Ha őt túl messze vezéreled az eredeti,
kijelölt úttól, akkor "elsüllyed" a mocsárban. A Roborover sokfajta ösvénnyel van felszerelve, amelyekkel téged ki tud hívni
játékra!
A Roborover megjelöl egy biztos utat a "mocsáron" keresztül a padlón. Ezután felszólít téged, hogy a távirányítóval vezéreld
Loading...