WowWee Robotics Mini Roborover User guide [pl]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&'1'('3!

)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'

0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'(A 5&%*',4('(9$1*'(&, #$%5$%4 7'

@@@7.$%#&1763'

www.conrad.pl!

B5%5'C$,$#$D4#'

E%+"#-F./&'$,+G-95'

H#'6#$1-F"-I'>J=KKJ'

L&"4#54'

)$'A$143-'A5%5MN$4,$"O'6$"#(4,%4'+P'<',&"4#54'QQQRSC=T'U>8K'VW7'X4+"&@'%54'(&@54#&',&"4#557'Y*3F$'
$+$,*'1$#$+G4'A$9P'@FG&1&Z'3-,'@*A54%5&Z',&"4#547'

>7'["@\#('+.:$@4F'%&',&"4#54'6$+G-9-/P.'+5]'^#-,$F#]"4A'F#(*_$@*A'U,#&F'@'(4+"&@54W7'

<7'`G\_'1$'+.:$@F&'1@54',&"4#54'QQQRSC=T'U>8K'VW'-@&_&/P.'%&'%&1#-F$@&%4'@+F&(\@F57'X&A$.-/'
$+G$%]'+.:$@F&'%&',&"4#547'

'

a#(P1(4%5&'($+"&G$'@*6#$1-F$@&%4'6#(*'-_*.5-'+-#$@.\@'%&"-#&3%*.:7'b#$1-F"'A$_4'
(&@54#&Z'+-,+"&%./4'+(F$135@4'13&'(1#$@5&'5'^#$1$@5+F&7'[11&@&%54'6#$1-F"-'1$'6-M
,35.(%*.:'A54/+.'-"*35(&./5'5'#4.*.35%9-'6$(@$35'(&6$,54.'-@&3%5&%5-'+5]'+-,+"&%./5'+(F$M
135@*.:'1$'$"$.(4%5&'$#&('(A5%5A&35($@&Z'4F+63$&"&./]',$9&."@'%&"-#&3%*.:7'b3&.\@M
F5'9@&#&%"-/P'$16$@541%5P'-"*35(&./]'5'@*F$#(*+"&%54'@5]F+($^.5'A&"4#5&G-'(&+"$+$@&M
%49$'@'6#$1-F.547'!*A,$3'6#(4F#4^3$%49$'F$+(&'$(%&.(&8'_4'6#$1-F"'6$@5%54%',*Z'

-"*35($@&%*'5'6$11&@&%*'#4.*.35%9$@57'`5].4/'5%c$#A&./5'%&'"4A&"'+49#49&./5'$16&M
1\@'$#&('#4.*.35%9-'(%&/1P'b&d+"@$'@'3$F&3%*.:'63&.\@F&.:7'

'

'

X&34.&'+5]'(&.:$@&%54'&1#4+-'6#$1-.4%"&7'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&'2'('3!

)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'

0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'(A 5&%*',4('(9$1*'(&, #$%5$%4 7'

@@@7.$%#&1763'

www.conrad.pl!

b#$1-.4%"'(&+"#(49&'+$,54'6#&@$'1$'(A5&%'@'F$3$#*+"*.4'5'"#4^.57'

[6&F$@&%54'@*1#-F$@&%$'@'0:5%&.:7'

b#$1-F"'6#(4(%&.($%*'13&'1(54.5'$1'3&"'T7'X&9#$_4%54'6$GF%5].5&'A&G*.:'.(]^.5'$#&('%54,4(654.(4d+"@$'

-1-+(4%5&7'

E%+"#-F./]'%&34_*'(&.:$@&Z'%&'@*6&14F'6\e%54/+(4/'F$%+-3"&./57'

`*6#$1-F$@&%$'@'0:5%&.:7'

'

B5%5'C$,$#$D4#'

N4+"4A'A4.:&%5.(%P'A5%5& "-#P '$#*9 5%&3% 49 $'C $, $#$ D4 #&7 '

C$,$#$D4#7'64G4%'"4A64#&A4%"-8'.54F&@+F5'F$349&8'1$+"]6%*'/4+"'"4#&('/&F$'B5%5'C$,$#$D4#'$'@543M
F$^.5'>J'.A8'(&+53&%*',&"4#5&A5f'B5%5&"-#&'/4e1(58'#-+(&'#]F&A5'5'$.(&A57'[ , $ @ 5P (F $ @ $ '@ 'F & _1 4 /'F $M
34F./5f'

'

`$@`44'g#$-6'S"17'

2%4#9*'b3&(&8'TRh8'J<'g#&%D5334'C$&18'Y7!7Y'2&+"8'i$%9'?$%9'

a@&9&f'X'6$@$1-'$,4.%$^.5'A&G*.:'434A4%"\@8'6#$1-F"'%54'%&1&/4'+5]'13&'1(54.5'6$%5_4/'T'#$F-'

_*.5&7''

X,54#('@+(*+"F54'A$1434'A5%5f'