Worms P52EX User guide

Type P52 EX

РУКОВОДСТВО ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Редакция 25 марта 2011, версия 1

SIEGE SOCIAL : Parc Gustav Eiffel 1 Bd de Strasbourg Bussy St Georges 77607 Marne la Vallée -FRANCE

- Tél. [phone] ­Fax [phone]

1

Благодарим Вас за приобретение насосной установки Worms

Entreprises, оснащенной двигателем ROBIN SUBARU.

Пожалуйста, ознакомьтесь с настоящим руководством,

содержащим информацию об эксплуатации и обслуживанию.

По всем вопросам обращайтесь в отдел

послепродажного обслуживания:

WORMS ENTREPRISES S.A.S

Parc Gustave Eiffel

1, Bd de Strasbourg

77607 MARNE LA VALLEE

Téléphone: 0033 164 76 29 50

Téléfax: 0033 164 76 29 88

В случае обращения с целью ремонта и обслуживания

указывайте серийный номер.

SIEGE SOCIAL : Parc Gustav Eiffel 1 Bd de Strasbourg Bussy St Georges 77607 Marne la Vallée -FRANCE

- Tél. [phone] ­Fax [phone]

2

Содержание

1. Общая информация

2. Техника безопасности

3. Подготовка к эксплуатации

4. Эксплуатация насосной установки

5. График технического обслуживания

6. Техническое обслуживание

7. Устранение неисправностей

8. Подготовка к хранению

9. Запасные части

SIEGE SOCIAL : Parc Gustav Eiffel 1 Bd de Strasbourg Bussy St Georges 77607 Marne la Vallée -FRANCE

- Tél. [phone] ­Fax [phone]

3

1. Общая иформация

Устройство состоит из:

 Центробежного насоса для чистой воды с приводом от

бензинового двигателя Robin Subaru
производительностью 45 м³/ч.

 Впускного и выпускного отверстий диаметром 2"

(коническая резьба), оснащенных муфтами и
фильтрующими сетками.

2. Техника безопасности

Обязательно ознакомьтесь с правилами техники безопасности
и соблюдайте их во время эксплуатации и обслуживания.

2-1. Окружающая среда

 Используйте насосную установку на плоской и

устойчивой поверхности без песка и гравия.

 Устанавливайте насос на расстоянии не менее 1 метра от

зданий.

 Устанавливайте насос на безопасном удалении от

легковоспламеняющихся материалов (отходов, смазки,
взрывчатых веществ и т.д.)

 СЛИВАЙТЕ ЖИДКОСТЬ ИЗ НАСОСА ВО ИЗБЕЖАНИЕ

ЗАМЕРЗАНИЯ И ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИИ В ХОЛОДНОЕ ВРЕМЯ.

2-2. Пожарная безопасность

 Заглушите двигатель перед заправкой топливом.

SIEGE SOCIAL : Parc Gustav Eiffel 1 Bd de Strasbourg Bussy St Georges 77607 Marne la Vallée -FRANCE

- Tél. [phone] ­Fax [phone]

4

ПРИ

 Не переполняйте топливный бак и избегайте проливания

бензина.

 В случае проливания бензина немедленно протрите его и

дождитесь испарения перед запуском двигателя.

 Не курите и не используйте насос рядом с источниками

огня.

2-3. Защита от выхлопных газов

 Вдыхание выхлопных газов, содержащих оксид углерода,

опасно для Вашего здоровья.

 Запрещается использовать насосную установку в

закрытом помещении.

 Будьте предельно осторожны, если в районе

эксплуатации находятся посторонние люди.

2-4. Другие правила техники безопасности

 Не дотрагивайтесь до горячих и подвижных деталей,

когда двигатель работает.

 Не допускайте к эксплуатации насоса лиц, не

ознакомившихся с инструкциями руководства.

 Ознакомьтесь с органами управления перед началом

выполнения работ.

 Плотно закрывайте крышку топливного бака.
 Проверяйте уровень масла перед началом эксплуатации.
 Проверяйте состояние топливопровода перед

двигателя.

запуском

3. Подготовка к эксплуатации

3-1. Подсоединение всасывающей трубы

SIEGE SOCIAL : Parc Gustav Eiffel 1 Bd de Strasbourg Bussy St Georges 77607 Marne la Vallée -FRANCE

- Tél. [phone] ­Fax [phone]

5