
LED WALL WASHER EFFECTS
EFECTOS LED “BAÑADORES” DE PARED
ENGLISH Page 1
ESPAÑOL Página 3
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product
shall not be trated as household waste. Instead it shall be handed over to
the applicable collection point for the recycling of electrical an electronic
equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help
prevent potential negative consequences for the environment and human
health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling
of this product. The recycling of amterials will help to conserve natural
resources. For more detailed information sabout recycling of this product,
please contact your local city office, your household waste disposal service
or the shop where you purchased the product.
Este símbolo en su equipo o embalaje, indica que el presente producto
no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que deben
entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos electrónicos
y eléctricos. Asegurándose de que este producto es desechado
correctamente, Ud. está ayudando a prevenir las consecuencias negativas
para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la
incorrecta manipulación de este producto. EL reciclaje de materiales
ayuda a conservar las reservas naturales. Para recibir más información,
sobre el reciclaje de este producto, contacte con su ayuntamiento, su
punto de recogida más cercano o el distribuidor donde adquirió el producto.

WRN 1230/1830
WRN 1230/1830
Conexionado
La conexión debe realizarse usando los cables KBR 100 o KBR 200 (vendidos por separado) de 1m
y 2 m, los cuales transportan la información R, G, B y la alimentación.
KBR 100
KBR 200
3
Nomenclatura de cada pin (Dispositivos WRN)
4
1
2
1........ + 24 V DC
2........ ROJO (R)
3........ VERDE (G)
4 ....... AZUL (B)
Ejemplos de instalación
KBR 100
KBR 100
KBR 200
KBR 200
4 unidades WRN 1230 por MINIDIM RGB.
L 16 DMX
3 unidades WRN 1830 por MINIDIM RGB.
AR 6
Instalación utilizando MINIDM RGB
como driver y para su control,
AR RGB o AR 32
Instalación utilizando MINIDM RGB
como driver y para su control,
L16 DMX o AR 6
MINIDIM RGB
MINIDIM RGB
Description
Thanks for purchasing WRN SERIES
WRN 1230/1830, are LED WALL WASHERS with a different number of LEDs (depending on
model). These RGB LEDs with 3W power, are able to create a big range of color using a RGB mixing
from a control console.
Their fixation points allow to place them in walls, ceiling or stable surface as tables, desks ,etc. And
to turn them up to 100º.
They include a cristal cover and closed housing, offering devices with an elevate IP range (IP 65).
TECHNICAL DATA
LEDs Quantity:
Consumption per LED:
Beam Angle:
Main Supply:
Control Mode:
Max consump.:
Weight:
Ø 265
WRN 1230 WRN 1830
12 (RGB). 18 (RGB).
3 W 3 W
35° 35°
DC 24 V DC 24 V
RGB RGB
36 W 54 W
3,8 Kg. 3,8 Kg.
80
100º
AR RGB
MULTILED CONTROLLER
KBR 100
KBR 200
AR 32
5 unidades WRN 1230 por MULTILED CONTROLLER.
Instalación utilizando MULTILED CONTROLLER
como driver y para su control, HOME LED.
(En este ejemplo, MULTILED CONTROLLER
puede hacer la función de driver y control
HOME LED
al disponer de programas preconfigurados)
WRN SERIES User Manual/Manual de uso Pag 4
315
Ø 240
WRN SERIES User Manual/Manual de uso Pag 1

WRN 1230/1830
WRN 1230/1830
Connection
The connection must be created using KBR 100 or KBR 200 (sold separately) of 1m and 2 m, which
transport the R, G, B information and main supply,
KBR 100
KBR 200
4
3
2
Pin Occupation (WRN devices)
1
1........ + 24 V DC
2........ RED
3........ GREEN
4 ....... BLUE
Installation Examples
KBR 100
KBR 100
KBR 200
KBR 200
4 WRN 1230 units per MINIDIM RGB.
L 16 DMX
3 WRN 1830 units per MINIDIM RGB.
AR 6
Installation using MINIDM RGB
as driver and L16 DMX o AR 6
for control.
MINIDIM RGB
MINIDIM RGB
Descripción
Gracias por adquirir un dispositivo WRN SERIES
WRN 1230/1830 son EFECTOS LED “BAÑADORES” DE PARED con diferente número de LEDs
(dependiendo del modelo). Estos LEDs RGB con 3 W de potencia, son capaces de crear un ámplio
rango de colores usando el mezclado RGB procedente de un consola de control.
Sus puntos de fijación les permiten ser situados en paredes,techos o superficies planas como
mesas, mostradores, etc y girarlos hasta 100º.
Incorporan una cubierta de cristal y un recinto cerrado, conformando un dispositivo de
elevado rango IP (IP 65).
DATOS TECNICOS
Cantidad de LEDs:
Consumo por LED:
Angulo del Haz:
Alimentación:
Modo de Control:
Max. Consumo:
WRN 1230 WRN 1830
12 (RGB). 18 (RGB).
3 W 3 W
35° 35°
DC 24 V DC 24 V
RGB RGB
36 W 54 W
Peso:
3,8 Kg. 3,8 Kg.
Installation using MINIDM RGB
as driver and AR RGB or AR 32
for control.
AR RGB
MULTILED CONTROLLER
KBR 100
KBR 200
AR 32
5 WRN 1230 units per MULTILED CONTROLLER.
Installation using MULTILED CONTROLLER
as driver and HOME LED for control.
(On this installation, MULTILED CONTROLLER
could be used as driver and control, due to
HOME LED
it incorporates prefixed programs)
WRN SERIES User Manual/Manual de uso Pag 2
Ø 265
315
Ø 240
WRN SERIES User Manual/Manual de uso Pag 3
80
100º