Page 1
ER 55 S MEGAPHONE
EN
For speak, select "TALK" position in the
Siren/Talk mode switch (2)
1. When holding the megaphone at the
grip, fix the microphone hanger inlet in
the microphone fixing hanger, then
press the (1) press-to-talk power on-off
switch back with your index finger.
2. Position the speaker opening mouth
towards the object, and speak through
the microphone mouthpiece. Bring the
microphone mouthpiece close to your
lips and speak normally.
Press-to talk
switch (1)
3. Turn the sound volume control, on the
right hand side of the microphone and
adjust the sound level to optimum
without causing howling.
4. If you need to use the built-in siren, select it in
the Siren/Talk mode switch (2) and press the
activation button (3) in the rear side of the grip.
If you want to continue speaking, select "TALK"
position in the switch (2)
Press
For making
announcements
Siren/Talk mode switch (2)
Grip
To replace batteries
3
Battery
compartment
activation
button
Carrying strap
Volume
control
(rear)
Siren
(3)
(4)
Notes
1 Make sure the batteries are inserted correctly,
observing correct polarity.
2 Remove the batteries when the megaphone is not
in use for a long period of time.
3 Drained batteries do not give sufficient sound
volume. Replace the batteries at regular intervals.
Technical specifications
Power output .............................................................................. 25 W
Page 2
ER 55 S MEGAFONO
ES
Instrucciones de Uso
Conmutador de modo Siren/Talk (2)
Para hablar, seleccione "TALK" en el conmutador
de modo Siren/Talk (2)
1. Sujete el megáfono con la mano, colocando el dedo
índice sobre el gatillo (1), oprimiéndolo para hablar
y soltándolo cuando no lo use.
2. Coloque la boca del megáfono hacia adelante y
hable a través del micrófono situado en la parte
trasera. Colóquelo cerca de los labios y hable con
normalidad.
3. Gire el control de volumen junto al micrófono y
ajuste el sonido a un nivel óptimo sin causar
Pulsador de
encendido (1)
estruendo.
4. Si necesita utilizar la sirena incorporada, selecciónela
en el conmutador Siren/Talk (2) y presione el botón
de activación (3) situado en la parte trasera de la
empuñadura. Si desea continual hablando,
seleccione "TALK" en el conmutador (2).
Presione
para hablar
Alojamiento de
las pilas.
Control
de volumen
(detrás)
(4)
Botón de
activación de
la sirena
(3)
Empuñadura
Sustitución de la pilas
1 Libere la pestaña que sujeta la tapa que da
acceso al
2 Retire los tubos portapilas, e inserte 8 pilas tipo C,
cuidando
el mismo portapila.
3 Coloque las pilas en el alojamiento del megafono
y vuelva a cerrar la tapa del megafono con su
pestaña
Correa
alojamiento de las pilas.
la correcta polaridad,segun se señala en
Notas
1 Identifique en las pilas la polaridad negativa y positiva.
2 Retire las pilas del megáfono cuando este no se utilice
por un periodo largo de tiempo.
3 Es muy importante colocar las pilas en su
alojamiento, observando la polaridad de las pilas.
Especificaciones Técnicas
Potencia ............................................................... 25W.
Rango ....0.5-0.7 Km, dependiendo de las condiciones
de funcionamiento.
Alimentación .....................8 pilas tipo C ( no incluidas)
Peso......................... 1.65kg aprox. (excluyendo pilas)
Dimensiones ................................. 230 (dia) x 340 mm
Loading...