Woodland Scenics TT4550 INSTRUCTIONS [de]
Conrad Bestell-Nr. 658341 WO Gleisreinigungs-Set
(NOCH Nr. 95970 / Woodland Nr. TT4550)
Komplettsystem zur Reinigung von 0-, H0- und N-Gleisen
Reinigt schwer zu erreichende Stellen, einfache Handhabung
Inhalt: Reinigungsstab mit Reinigungskopf, 4 Reinigungs-Pads,
4 Pflege-Pads und 8 Polier-Pads
Die verschiedenen Reinigungs-Pads und die Reinigungsflüssigkeit gibt es auch zum
Nachrüsten.
Die Verpackung ist ideal, um die Gleisreinigungs-Produkte zu lagern.
Sicherheitshinweise:
Modellbauartikel, kein Spielzeug!
Model building item, not a toy! Not suitable for children under 14 years!
Article de modélisme. Ceci n’est pas un jouet.
Articolo di modellismo, non è un giocattolo!
Artículo para modelismo ¡No es un juguete!
Artigo para modelismo. Este artigo não é um brinquedo!
V´yrobek ur`´cen´y pro modelá`´re, nejedná se o hra`´cku!
Modelbouwartikel, geen speelgoed!
Reinigungsstab (Rail Tracker Handle): Für schwer zu erreichende Stellen auf der
Anlage. Befestigen Sie den Reinigungskopf auf dem Reinigungsstab und reinigen Sie
damit die schmalen Stellen zwischen Gebäude, in Tunnel, unter Brücken und
Stromleitungen.
Reinigungskopf (Rail Tracker): Dient als Halterung für Gleisreinigungs- und PflegePads. Nimmt jeweils zwei Pads auf, kann fest einrasten oder sich drehen, um damit an
den Schienen entlang zu fahren. Der Reinigungskopf lässt sich auch als
Reinigungsblock verwenden.
Reinigungs-Pad (Rescue Pad): dunkelgrau, entfernt starken Schmutz. Die Seite mit
den Führungsrillen reinigt die Schienen, die glatte Seite beseitigt kleine Unebenheiten
und reinigt Weichen und Kreuzungen.
Pflege-Pad (Maintenance Pad): hellgrau, beseitigt Ruß, Oxidationsspuren und leichte
Verunreinigungen, um beste Leitfähigkeit zu erreichen. Die Seite mit den Führungsrillen
folgt dem Gleisverlauf automatisch und reinigt die Schienen. Die glatte Seite beseitigt
kleine Unebenheiten und reinigt Weichen und Kreuzungen.
Reinigungsflüssigkeit (Clean Track Solution): Beseitigt Öl, Schmutz und Ruß auf
den Schienen und sorgt dadurch für eine bessere Leitfähigkeit; unbedenklich für die
Modell-Landschaft, ungiftig und wasserlöslich.
1. Tränken Sie ein Reinigungs-Pad, ein weiches Tuch oder ein Wattestäbchen mit der
Reinigungsflüssigkeit.
2. Wischen Sie leicht über die Schienen, um Öl und Ruß zu entfernen.
3. Nach der Reinigung der Gleise wischen Sie diese mit einem Polier-Pad oder einem
weichen, sauberen Tuch über die Schienen, um die Gleise zu trocknen und eine
optimale Leitfähigkeit zu gewährleisten.
Polier-Pad (Cleaning Pad): dunkelbrauner Filz, für die Nassreinigung mit
Reinigungsflüssigkeit zu verwenden, entfernt Öl, Ruß und Staub von den Gleisen.
Polier-Pad (Finishing Pad): weißer Filz, zum Abtrocknen der Gleise, zu verwenden
nach der Reinigung mit Reinigungslösung auf einem Reinigungspad. Entfernt alle
Rückstände von den Schienen und bereitet sie auf den Bahnbetrieb vor.
NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - 88239 Wangen im Allgäu/Germany
Email: info@noch.de - Internet: www.noch.de
Loading...