在待機狀 態 下 , 按 一 下 設定鍵 → 按 或 選擇"L A N G U A GE" → 按 確認鍵
→ 按 或 選擇所要 使 用 的 語 言 →按 確認鍵 確認 → 按 退出 鍵 回 到 待 機
狀態。
※ 本機共有1 0種 語 言 :E N G L ISH(英文)、D E U T S C H (德 文)、FRAN C A I S (法 文)、
注
CESK Y (捷 克)、T U R K C E(土耳其)、PO L S K I (波 蘭)、G R EEK(希 臘)、R U S S I A N (俄 文)、
BULG A R I A N (保 加 利亞)、MAGY A R (匈 牙 利 語), 可 供選擇, 建 議 選 擇" E N G L ING" 。
意
※ 待機狀態 就 是 未 通 話 狀 態 。
※出廠設定為ENGLISH 英文
◣ 日期 格 式 設 定
在待機狀 態 下 , 按 一 下 設定鍵 → 按 或 選擇"S E T T I N GS" → 按 確認鍵
→ 按 或 選擇"DA T E F O R M AT"→ 按 確認鍵 → 按 或 選擇 日 期 格 式
為"MM/ D D " (月/日)或" D D/MM" (日/月) → 按 確 認 鍵 確 認 → 連 續 按 退出鍵 回
到待機狀 態 。
◣ 時間 格 式 設 定
在待機狀 態 下 , 按 一 下 設定鍵 → 按 或 選擇"S E T T I N GS" → 按 確認鍵
→ 按 或 選擇"TI M E F O R M AT"→ 按 確認鍵 → 按 或 選擇 時 間 格 式
為"12" ( 1 2小 時 制)或" 24"(2 4小 時 制) → 按 確 認 鍵 確 認 → 連續按 退出鍵 回
到待機狀 態 。
◣ 時間 設 定
在待機狀 態 下 , 按 一 下 設時鍵 → 按 數字鍵 輸 入 時 間 及 日 期 → 按 或
左右移動 設 定 位 置 → 按 音 量鍵 ▲ 或 ▼ 選擇"AM "或" P M " → 按 確 認 鍵 確認
,即回到 待 機 狀 態 。
也可在待 機 狀 態 下 , 按一下 設定鍵 → 按 或 選 擇" S E T T INGS" → 按
確認鍵 → 按 或 選擇" D A T E / TIME"→ 按 確認 鍵 , 顯 示" T I ME" → 按
數字鍵 輸入 時 間 及 日 期 → 按 或 左 右移動設定 位 置 , 若 時 間格式為"1 2
小時制" → 按 ▲ 或 ▼ 選擇" A M "或" P M " → 按 確認鍵 確認 → 連續 按 退 出 鍵
回到待機 狀 態 。
11
Page 13
母機 使 用 說 明
◣ 母機 限 撥 功 能
限撥功能可幫助用戶控制母機電話的撥 打 。 此 功 能 啟 動 時 , 可 限 制 特 定 開 頭 的 號 碼
的撥出。
在待機狀態下,按一下 設定鍵 → 按 或 選擇"SET T I N G S " → 按 確 認 鍵 ,
顯示"BARRING" → 按 確認鍵 → 按 或 選擇要關閉 限 撥 功 能( D I S A B L E )、
禁止所有號碼撥出(EXTERNAL )或 限 撥 特 定 開 頭 的 號 碼( N U M B E R ) → 按 確 認 鍵 確
認;若選擇"NUMBER" → 按 確認鍵 → 按 數字鍵 輸 入 欲 限 撥 的 號 碼 , 輸 入 錯 誤 ,
可按 刪除鍵 刪除 → 按 確認鍵 確認。連續按 退出鍵 回到待 機 狀 態 。
※ 限撥功能 若 設 為" E X T E RNAL", 則 所 有 號 碼 均 不 可撥出。
注
若設限撥" N U M B E R " (例:0204 ), 則 所 有 以 此 開 頭(例:020 4 )的 號 碼 , 均 不 可 撥出。
意
※ 限撥"NU M B E R "可 輸 入 五位數。
◣ 鈴聲 音 樂 選 擇
在待機狀態下,按一下 設定鍵 → 按 或 選擇"SET T I N G S " → 按 確 認 鍵 →
按 或 選擇"RINGER" → 按 確認鍵 ,顯示"MEL O D Y 1~1 0 " → 按 或
選擇鈴聲音樂 → 按 確認鍵 確認。連續按 退出鍵 回到 待 機 狀 態 。
※共有10種鈴聲音樂可供選擇
◣ 恢復 設 定
在待機狀態下,按一下 設定鍵 → 按 或 選擇"SET T I N G S " → 按 確 認 鍵 →
按 或 選擇"DEFAULT" → 按 確認鍵 ,顯示"CO N F I R M?" → 按 確 認 鍵 確
認。連續按 退出鍵 回到待機狀態。
儲存名字 和 電 話 號 碼
在待機狀 態 下 , 按 一 下 設定鍵 → 按 或 選擇"P H O N E B O OK" → 按 確認鍵
→ 按 或 選擇"NE W E N T R Y "→ 按 確認鍵 ,顯示" E N T E R N O" → 按 數字鍵
輸入電話 號 碼 → 按 確 認 鍵 ,顯 示" ENTER N A M E " → 按 數 字 鍵 輸入姓名 → 按
確認鍵 ,顯 示" S T O R E?" → 按 確認鍵 確認 → 重覆 上 述 步 驟 輸 入新的姓名 和 電
話或連續 按 退 出 鍵 回 到 待 機狀態。
或在待機 狀 態 下 , 按 數 字鍵 輸入電話 號 碼 → 按 儲 存 鍵 , 顯 示"ENTE R N A M E "
→ 按 數字鍵 輸入 姓 名 → 按 確 認 鍵 , 顯 示"STOR E?" → 按 確 認 鍵 確 認 , 即回
到待機狀 態 。(電 話 簿 儲 存組數若達 上 限 , 儲 存 時將顯示"M E M F U L L ")
查詢名字 和 電 話 號 碼 及撥出
在待機狀 態 下 , 按 一 下 設定鍵 → 按 或 選擇"P H O N E B O OK" → 按 確認鍵
→ 按 或 選擇"LI S T E N T R Y" → 按 確認鍵 → 按 或 查詢 電 話 簿 內 儲
存的姓名 , 查 詢 到 姓 名後 → 按 確認鍵 即可 查 詢 電 話 號 碼 → 按 或拿起聽筒
即可發出 此 電 話 。
在待機狀 態 下 , 按 五 下 設定鍵,顯 示" L A N G UAGE"→ 按 I N T / O K →按 ▲ 或 ▼
選擇所要 使 用 的 語 言 →按 INT/ O K 確 認 , 回 到待機狀態 。
※ 本機共有1 0種 語 言 :E N G L ISH(英文)、D E U T S C H (德 文)、FRAN C A I S H (法 文)、
注
CESK Y (捷 克)、T U R K C E(土耳其)、PO L S K I (波 蘭)、G R EEK(希 臘)、R U S S I A N (俄 文)、
BULG A R I A N (保 加 利亞)、MAGY A R (匈 牙 利), 可 供 選擇,建 議 選 擇" E N G L I NG"。
意
※ 待機狀態 就 是 未 通 話 狀 態 。
◣ 通話 音 量 調 整
在通話過 程 中 , 按 ▲ 或 ▼ 即 可 調整通話音 量 大 小 聲 。
※出廠設定為ENGLISH 英文
※共有5級音量大小可調整
◣ 鈴聲 音 量 設 定
在待機狀 態 下 , 按 三 下 設定鍵 ,顯示" H A N D S ET"→按 IN T / O K , 顯 示"RING E R "
→ 按 INT/ O K , 顯 示" V OLUME "→ 按 I N T / O K 進入→ 按 ▲ 或 ▼ 調整鈴 聲 音
量的大小 聲(共 有5級 可 調及關 閉 鈴聲"[ ]") → 按 I N T / O K 確 認。長按 C 退出
設定狀態 。
注
※ 鈴聲音量 選 擇 為" [ ] "時 , 表 示關閉鈴聲 , 顯 示 幕 顯 示" "。
意
◣ 來電 鈴 聲 音 樂設 定
在待機狀 態 下 , 按 三 下 設定鍵 ,顯示" H A N D S ET"→ 按 IN T / O K , 顯 示
"RIN G E R "→ 按 I N T/OK → 按 ▲ 或 ▼ 選擇" E X T R I N G" → 按 INT/ O K → 按
▲ 或 ▼ 選擇鈴聲 音 樂(共 有1 0種 鈴 聲音樂可供 選 擇) → 按 I N T / OK 確認。長
按 C 可退出設 定 狀 態 。
18
Page 20
子機 使 用 說 明
◣ 內部 呼 叫 鈴 聲音 樂設 定
在待機狀 態 下 , 按 三 下 設定鍵 ,顯示" H A N D S ET"→ 按 IN T / O K , 顯 示
"RIN G E R "→ 按 I N T/OK → 按 ▲ 或 ▼ 選擇" I N T R I N G" → 按 INT/ O K → 按
▲ 或 ▼ 選擇鈴聲 音 樂(共 有1 0種 鈴 聲音樂可供 選 擇) → 按 I N T / OK 確認。長 按
C 可退出設 定 狀 態 。
◣ 名稱 設 定
在待機狀態下,按三下 設定鍵 ,顯示"HA N D S E T " → 按 I N T / O K → 按 ▲ 或 ▼
選擇"HS NAME" → 按 INT/OK → 按 C 清除舊子 機 名 稱 → 按 數 字 鍵 輸 入 新 的 子
機名稱 → 按 INT/OK 確認。長按 C 退出設定狀 態 。
※ 子機名稱 的 輸 入 , 請 參 照 數 字鍵 上的英文 字 母 。
說
( 5 按二下為" K " , 7 按 四 下 為" S ", 9 按三下為" Y " 。 )
明
例如:"A N D Y ", 依 序 輸 入 2 → 6 按二下 → 3 → 9 按三下 。
◣ 按鍵 音 的 開 啟/關閉
在待機狀 態 下 , 按 三 下 設定鍵 ,顯示" H A N D S ET" → 按 INT / O K → 按 ▲ 或
▼ 選擇"KE Y T O N E " → 按 I NT/OK → 按 ▲ 或 ▼ 選 擇 按 鍵 音 為" ON"(開啟)或
"OFF " ( 關閉) → 按 I N T /OK 確認。 長 按 C 可 退 出 設 定狀態。
在待機狀態下,按三下 設定鍵 ,顯示"HA N D S E T " → 按 I N T / O K → 按 ▲ 或 ▼
選擇"PREFIX MEM" → 按 INT/OK → 按 數 字 鍵 輸 入 外 線 號 碼 , 輸 入 錯 誤 按 C 修
改 → 按 INT/OK 確認。長按 C 退出設定狀態。
19
Page 21
子機 使 用 說 明
◣ 自動 接 聽 設 定
在待機狀 態 下 , 按 三 下 設定鍵 ,顯示" H A N D S ET" → 按 INT / O K → 按 ▲ 或
▼ 選擇"AU T O A N S " → 按 INT/O K → 按 ▲ 或 ▼ 選 擇 是 否 自 動接聽外線 , 選
擇"ON" ( 開啟)或" O F F "(關閉) → 按 INT / O K 確 認 。 長按 C 可退出設 定 狀 態 。
子機顯示幕會顯示通話時間,此功能 可 選 擇 開 啟 或 關 閉 。
在待機狀態下,按三下 設定鍵 ,顯示"HA N D S E T " → 按 I N T / O K → 按 ▲ 或 ▼
選擇"CALL TIMER" → 按 INT/OK → 按 ▲ 或 ▼ 選 擇 通 話 計 時" O N " (開 啟)或" O F F "
(關閉) → 按 INT/OK 確認。長按 C 退出設定狀態 。
◣ 子機 限 撥 功 能
限撥功能可幫助用戶控制子機電話的撥 打 。 此 功 能 啟 動 時 , 可 限 制 特 定 開 頭 的 號 碼
的撥出。
在待機狀態下,按四下 設定鍵 ,顯示"BA S E " → 按 I N T / O K → 按 ▲ 或 ▼ 選 擇
"BARRING" → 按 INT/OK ,顯示" E N T E R P I N " → 按 數 字 鍵 輸 入 密 碼(輸 入 錯 誤
將會退回上一層(BARRING) → 按 IN T / O K → 按 ▲ 或 ▼ 選 擇 欲 限 撥 的 子 機 號 →
按 INT/OK → 按 ▲ 或 ▼ 選擇要關閉限撥功能(DI S A B L E )、 禁 止 所 有 號 碼 撥 出
(EXTERNAL)或限撥特定開頭 的 號 碼( N U M B E R ) → 按 I N T / O K 確 認 ; 若 選 擇" N U M B E R "
→ 按 INT/OK → 按 數字鍵 輸入欲限撥的號碼, 輸 入 錯 誤 , 可 按 C 刪 除 → 按
INT/OK 確認。長按 C 退出設定狀態。
※ 子機進入 設 定 狀 態 時 , 若 顯示"ENT E R P I N "表 示 需 先輸入母 機 密 碼 , 才 可 進 入 設
定功能選 擇 。 出 廠 密 碼 為" 0000"。
注
※ 限撥功能 若 設 為" E X T E RNAL", 則 子 機 將 無 法 撥 出所有號 碼 。
若設限撥" N U M B E R " (例:0204 ), 則 所 有 以 此 開 頭(例:020 4 )的 號 碼 , 子 機 均 無法
儲存名字 和 電 話 號 碼
在待機狀 態 下 , 按 二 下 設定鍵 ,顯示" P H O N E B OOK" → 按 IN T / O K → 按 ▲ 或
▼ 選擇"NE W E N T R Y "→ 按 INT/O K , 顯 示" E N TER NUM B E R " → 按 數 字 鍵 輸入電
話號碼 → 按 IN T / O K ,顯 示" ENTER N A M E " → 按 數 字 鍵 輸入姓名 → 按 IN T / O K
→ 按 ▲ 或 ▼ 選擇此電 話 號 碼 來 電 鈴聲"NOR M A L R I N G"(一般鈴 聲):1組 或
"VIP R I N G " (貴 賓鈴聲):10組 → 按 IN T / O K 確 認 → 連 續按 C 回到待機 狀 態 或
重覆上述 步 驟 輸 入 新 的姓名和電 話 。
捷徑:按 可快速查詢電話簿,按 即可 撥 出 電 話
22
Page 24
子機 使 用 說 明
查詢 名字和 電 話 號 碼 及 撥出
在待機狀 態 下 , 按 二 下 設定鍵 ,顯示" P H O N E B OOK" → 按 IN T / O K → 按 ▲ 或
▼ 選擇"LI S T E N T R Y" → 按 INT/ O K → 按 ▲ 或 ▼ 查 詢 電 話 簿內儲存的 姓 名 ,
查詢到姓 名 後 → 按 I N T / OK 即可查詢 電 話 號 碼 → 按 即 可 發出此電話 。
更改已儲 存 的 資 料
在待機狀 態 下 , 按 二 下 設定鍵,顯 示" P H O N E BOOK" → 按 I N T / O K → 按 ▲ 或
▼ 選擇"ED I T E N T R Y" → 按 INT/ O K → 按 ▲ 或 ▼ 選擇 欲 更 改 的資料 → 按
INT/ O K , 顯 示 電 話號碼 → 按 C 刪除舊 的 資 料 → 按 數 字 鍵 輸 入新的資料 →
按 INT/ O K , 顯 示 姓 名 → 按 C 刪除舊的資 料 → 按 數 字 鍵 輸 入 新 的資料 → 按
INT/ O K → 按 ▲ 或 ▼ 選 擇 此 電 話號碼來電 鈴 聲" N O R MAL RIN G " (一 般 鈴 聲):1組
或"VIP R I N G " (貴 賓鈴聲):10組 → 按 IN T / O K 確 認 → 長 按 C 回到待機狀 態
或重複上 述 步 驟 更 改 其它資料。
刪除已儲 存 的 資 料
在待機狀 態 下 , 按 二 下 設定鍵,顯 示" P H O N E BOOK" → 按 I N T / O K → 按 ▲ 或
▼ 選擇"DE L E T E " → 按 I NT/OK → 按 ▲ 或 ▼ 選擇 欲刪除 的 資 料 → 按 I N T/OK
確認 → 長按 C 回到 待 機 狀 態 或 重複上述步 驟 刪 除 其 它 資料。
刪除所有 儲 存 的 資 料
在待機狀 態 下 , 按 二 下 設定鍵,顯 示" P H O N E BOOK" → 按 I N T / O K → 按 ▲ 或
▼ 選擇"DE L E T E A L L" → 按 INT/ O K 顯 示" C O NFIRM?", 確 認 刪 除 → 按 I N T/OK
確認 → 長按 C 回到 待 機 狀 態 。(此 時電話簿無 任 何 資 料 , 查詢時將顯 示" E M P T Y")
在待機狀 態 下 , 按 三 下 設定鍵 ,顯示" H A N D S ET" → 按 INT / O K → 按 ▲ 或
▼ 選擇"DE F A U L T " → 按 INT/O K , 顯 示" C O NFIRM?" → 按 I N T / O K 確 認 →
長按 C 回到待 機 狀 態 。
◣ 更改 母 機 密 碼
在待機狀 態 下 , 按 四 下 設定鍵 ,顯示" B A S E " → 按 I NT/OK → 按 ▲ 或 ▼
選擇"CH A N G E P I N" → 按 INT/ O K , 顯 示" E NTER PI N " → 按 數 字 鍵 輸 入 舊的
4位數密碼 → 按 I N T / O K , 顯示"NEW P I N " → 按 數 字 鍵 輸 入新的4位數密 碼
→ 按 INT/ O K , 顯 示" R EPEAT " → 再 輸 入 一 次 新的4位數密碼 → 按 I N T / O K
確認 。長按 C 退 出 設 定 狀 態 。
注
※ 子機進入 設 定 狀 態 時 , 若 顯示"ENT E R P I N "表 示 需 先輸入母 機 密 碼 , 才 可 進 入
設定功能 選 擇 。 出 廠 密 碼 為"0000 "。 密 碼 最 多 約 可 輸入8位數字 。
意
※此功能不會將來電記憶、撥 出 記 憶 及 電 話 簿 記 憶 刪 除
※密碼經更改後請牢記密碼
◣ 恢復 母 機 出 廠值
在待機狀 態 下 , 按 四 下 設定鍵 ,顯示" B A S E " → 按 I NT/OK → 按 ▲ 或 ▼
選擇"DE F A U L T " → 按 INT/O K , 顯 示" E N TER PIN " → 按 輸 字 鍵 輸 入 密 碼 →
按 INT/ O K , 顯 示" C ONFIR M? → 按 I N T / O K 確認。長按 C 退 出 設 定 狀 態 。
※ 子機進入 設 定 狀 態 時 , 若 顯示"ENT E R P I N "表 示 需 先輸入母 機 密 碼 , 才 可 進
尚未註冊 的 子 機 , 按 三下 設定鍵, 顯 示" H A N DSET" → 按 I N T / O K → 按 ▲ 或 ▼
選擇"RE G I S T E R" → 按 INT/ O K , 子 機 顯 示"SEAR C H I N G " → 長按母機上 的 呼 叫 鍵
,直到母 機 發 出 聲 響 並顯示"RE G I S T E R",子機顯 示" E N T E R PIN"(此 時 母 機 上
"指示燈"閃爍) → 按 數 字 鍵 輸 入 母 機 密碼 → 按 INT/ O K 確 認 即 可 。
長按 C 退出設 定 狀 態 。
注
※ 子機進入 設 定 狀 態 時 , 若 顯示"ENT E R P I N "表 示 需 先輸入母 機 密 碼 , 才 可 進 入
設定功能 選 擇 。 出 廠 密 碼 為"0000 "。
在待機狀 態 下 , 按 四 下 設定鍵 ,顯示" B A S E " → 按 I NT/OK → 按 ▲ 或 ▼ 選 擇
"DER E G I S T ER" → 按 INT / O K , 顯 示" ENTER P I N " → 按 數 字 鍵 輸 入母機密碼
→ 按 ▲ 或 ▼ 選擇要移 除 的 子 機" H ANDSE T 1 ~4 " → 按 I N T / OK ,顯示
"CON F I R M?" → 按 I N T/OK 確認 。 長 按 C 退 出 設 定狀態。
注
※ 子機進入 設 定 狀 態 時 , 若 顯示"ENT E R P I N "表 示 需 先輸入母 機 密 碼 , 才 可 進 入
設定功能 選 擇 。 出 廠 密 碼 為"0000 "。
話機規 格
撥號系 統 D T M F 撥號頻 率 高 頻 群 1 2 09/ 1 3 3 6/1 4 7 7 H Z
低頻群 6 9 7 / 770 / 8 5 2 /94 1 H Z
DTM F頻 率 誤 差±1. 5 %以 內
DTM F信 號 位 準 HF:-6±2 d B m 以 內 L F:-8±2d B m以 內
來電顯 示 規 格
接收系 統 F S K /DT M F 2用
符合台 灣 來 電 顯示規 格
無線電 氣 規 格
頻率 18 8 1~1 8 94 MH z / 頻 寬 1 . 7 28M H z
解調方 式 G F S K / 輸出功 率 < 2 5 0 mW / 語音 解 碼 方 式 ADP C M ( 3 2Kb p s )
通話距 離 最 大3 0 0m(室 外), 最 大5 0 m(室內)
(此值為 無 障 礙 情況下 測 試 , 實 際使用 時 會 依 現場環 境 不 同 而 有所不 同)
電源供 應 母 機- ( MB1 3 2 - 0 800 4 0 ) I npu t A C 1 1 0 V~1 2 0 V /60 H z
Out p u t D C 8V/ 4 0 0 m A
充電座- ( M A 131 - 0 7 0 020 ) I n p ut AC 1 1 0 V~1 2 0V/ 6 0 H z
Out p u t A C 7V/ 2 0 0 m A
子機-Ba t t e ry( A A A,1 . 2V 60 0 m A hx2 )或G P 6 0 AAA H C或 相 同規格 電 池