Wolf CSO30CM-B-TH, CSO30PE-S-PH, CSO30TE-S-TH User Manual
ПАРОВЫЕ ПЕЧИ С КОНВЕКЦИЕЙ
РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И УХОДУ
GUÍA DE USO Y MA N T E N I M I E N TO
GUIDE D'UTILISATI O N E T D ' E N T R E T I E N
GUIDA ALL’U S O E A L L A M A N U T E N Z I O N E
BEDIENUNGS-UND PFLEGEANLEITUNG
ПАРОВЫЕ ПЕЧИ С КОНВЕКЦИЕЙ
Содержание
Меры предосторожности
3
5 Ус тройство паровой печи с конвекцией
5 Правила эксплуатации паровой печи с конвекцией
12 Рекомендации по уходу
13 Устранение неисправностей
13 Гарантийное обслуживание техники W olf
Сервисное обслуживание
Модель и серийный номер прописаны в прилагаемой к
устройству регистрационной карточке. Эта информация
также указана на табличке с техническими данными.
Для определения её местоположения обратитесь к
странице 5. Чтобы воспользоваться гарантийным
обслуживанием, вам понадобится дата установки и
название вашего официального дилера Wolf. Запишите
эту информацию для дальнейшего использования
СЕРВИСНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Номер модели
Серийный номер
Дата установки
Название сертифицированного сервисного центра
Номер сертифицированного сервисного центра
Авторизованный дилер
Номер дилера
Важное примечание
Убедитесь, что оборудование установлено правильно и
работает в максимально безопасном и эффективном
режиме, обращая внимание на следующую информацию
данного руководства:
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ содержит особо важную
информацию.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ означает ситуацию, при которой
оборудованию может быть нанесён вред или небольшое
повреждение, если вы не последуете инструкциям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на опасность, которая
может привести к серьёзным травмам или смерти, если
не следовать мерам предосторожности.
2 | Русский
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Данная паровая печь предназначена для приготовления пищи
в домашних условиях, она соответствует признанным
технологическим стандартам и отвечает всем правилам
техники безопасности. Допускается использование прибора
людьми с ограниченными физическими, сенсорными и
умственными способностями или тем, кто не знаком с
работой прибора, только под наблюдением ответственного
лица и в соответствии с правилами техники безопасности во
избежание травм или несчастных случаев.
Установка и подключение к источнику питания должны
осуществляться квалифицированным специалистом в
соответствии с прилагаемыми инструкциями по установке.
Перед первым использованием, пожалуйста, наполните
резервуар для воды и следуйте правилам раздела
“Перед использованием”.
Пожалуйста, сохраните это руководство для дальнейшего
использования. При продаже или передаче устройства
третьему лицу, пожалуйста, проверьте наличие всех
инструкций, а также руководства по установке.
ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
При использовании бытовых электроприборов необходимо
соблюдать основные меры безопасности, в частности:
Внимательно прочтите все инструкции.
Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте
рукоятки или ручки.
Во избежание увечий и поражения электрическим током,
ни в коем случае не погружайте шнур или штепсель в воду
или другую жидкость.
Не допускайте, чтобы шнур питания свисал с края стола
или рабочей поверхности и касался горячих поверхностей.
При использовании устройства в зоне досягаемости детей
не оставляйте его без присмотра.
Проследите, чтобы дети не играли с устройством.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Внешние части устройства могут сильно нагреваться при
использовании. Не подпускайте близко маленьких детей.
wolfappliance.com | 3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Данный прибор разрешается использовать детям от 8 лет
и старше, а также людям с ограниченными физическими,
сенсорными и умственными способностями или тем, кто
не знаком с работой прибора, только под наблюдением и в
соответствии с правилами техники безопасности во
избежание травм. Детям не разрешается играть с
устройством, а также использовать или чистить устройство
без контроля взрослых.
Используйте термощуп, рекомендованный только для
данной паровой печи с конвекцией.
При длительном неиспользовании или перед очищением
устройства отключите его от сети. Дайте поверхностям
остыть, прежде чем что-то доставать или класть на
устройство.
Не используйте жёсткие абразивные чистящие средства
или острые металлические скребки для ухода за
стеклянной дверцей паровой печи, так как они могут
поцарапать поверхность и привести к растрескиванию
стекла.
Использование иных аксессуаров, кроме рекомендованных
производителем, может привести к травмам.
Не используйте устройство на открытом воздухе.
Не ставьте устройство вблизи горячей газовой или
электрической печи, а также в нагретую духовку.
Соблюдайте осторожность при перемещении устройства с
горячим маслом или другими горячими жидкостями.
Сначала вставьте штепсель в устройство, затем другой
конец подключите к розетке. Чтобы отключить прибор от
сети, сначала выключите его, затем выньте вилку шнура из
розетки.
Используйте устройство только по назначению.
Сохраните данное руководство.
Не используйте устройство при нарушении его нормальной
работы, возникновении какого-либо повреждения или при
деформировании шнура электропитания или штепселя.
Обратитесь в ближайший авторизованный сервисный
центр для осмотра, ремонта или настройки устройства.
Русский
4
|
Loading...