Wisi OV 75M Operating Instructions

- 1 -

Betriebsanleitung Operating instructions

WISI TOPLINE HEADEND

OV 75M Grundmodul / Basic module

- Statischer / statically Remultiplexer REMUX (XX11)

2)

- Dual QAM channel transmodulator - mit/with NIT1) CS 76 (XX21)

2)

ohne/without NIT (XX31)

2)

- COFDM channel transmodulator (XX41)

2)

- Dual QAM channel transmodulator - mit/with CI, NIT, Service-Filter (X061)

2)

- Dual COFDM channel transmodulator - mit/with CI, NIT, Service-Filter (X071)

2)

1. Durchschleifeingang F

Looped-through input F

2. Durchschleifausgang F

Looped-through output F

3. Optional / Option abhängig vom Eingangsmodul dep. on input module

4. Programmier-Schnittstelle Mini-DIN Programming interface

5. Befestigungsschraube Fixing screw

6. Anzeige / Display

7. Bedienfeld / Control panel

8. DC-Versorgungsstecker

DC connector

 2 module slots for input modules3)

- DVB-S, - DVB-S2,

- DVB-T, - DVB-C,

- Audio/Video Encoder, - ASI in-/ output,

- ASI dual input, - Fast Ethernet input (IP)

- SDI

 Integrated stufﬁng unit for constant output data rate  Integrated transportstream (SI, NIT) handling  Output conﬁguration loop/single switchable  Connector for remote management (OV51A / 52).

1)

256 PID ﬁlter, NIT handling, Stufﬁng with PCR correction

2)

Refer to ordering informations

3)

Factory setting!

3

4

5

6

7

1

2

8

 2 Modulsteckplätze zur Aufnahme der Eingangsmodule3)

- DVB-S, - DVB-S2,

- DVB-T, - DVB-C,

- Audio/Video Encoder, - ASI in-/ output,

- ASI dual input, - Fast Ethernet input (IP)

- SDI

 Stufﬁng zur Einstellung einer konstanten Ausgangs Datenrate

 Transportstrom (SI, NIT) Handling  Einzel -/ Durchschleifbetrieb schaltbar  Anschluß für Remote management (OV51A / 52)

1)

256 PID-Filter, NIT-Bearbeitung, Stufﬁng mit PCR-Korrekt.

2)

siehe Bestellinformationen

3)

Im Werk voreingestellt!

046 319 b

Upgrade: www.wisi.de - Service - Download (password login)

- 2 -

Anschlussübersicht / Connections

Kanal B

Channel

Kanal A

Channel

F-Anschlüsse / Connectors DVB-S / DVB-S2 / DVB-T / DVB-C Module / Modules

Audio rechts / right (rot / red)

Audio links / left (weiss / white)

Video (gelb / yellow)

Kanal A

Channel

Cinch-Anschlüsse / Connectors AV-MPEG Modul / Module

BNC-Anschlüsse / Connectors ASI Modul / Module

out

in

Kanal A

Channel

ASI

BNC, Klinke 3,5 mm Anschlüsse / BNC, phone jack 3.5 mm Connectors SDI Modul / Module

Serial Digital Video

Audio (Klinke 3,5mm

phone jack

)

Kanal A

Channel

RJ-Anschluss / Connector IP Modul / Module

Kanal A Channel

RJ 45

- 3 -

? ? ? ? ? ?

Signal ?

Warnhinweis

Dieses kann folgende Ursachen haben:

1. kein Eingangssignal.

2. Eingangsfrequenz falsch.

3. QPSK-Symbolrate falsch.

Inhaltsverzeichnis / Index

Beschreibung Anschlüsse / Tasten 1

- Beschreibung optionale Anschlüsse 2 Auﬂistung der Geräteeigenschaften 1 Werkseitige Einstellungen 1 Blockdarstellung 51-52

Bedienung Grundmodule

- Anschlussübersicht 2

- Dual QAM 4

- REMUX 5

- COFDM Remux-Mode 6-7 Hierarchical-Mode 8-9 NonHierarchical-Mode 10-11 DVB-T-Repeater-Mode 12

- Dual QAM mit CI 13-15

- Dual COFDM mit CI 16-18

Bedienung Eingangsmodule

- DVB-S 19

- DVB-S2 19

- DVB-T 20

- DVB-C 20

- AV-MPEG 21

- ASI in/out 21

- IP (100 Mb) 22

- SDI - MPEG 23 Technische Daten

- Dual QAM - COFDM 44

- REMUX 45

- DVB S 46

- DVB S2 46

- DVB-T 46

- DVB-C 47

- AV-MPEG 47

- ASI in/out 48

- IP (100 Mb) 48

- SDI - MPEG 49 Bestellhinweise 50

- Kanalschlüssel 50

Description of connectors / buttons 1

- Description of option. connectors 2 Feature list 1 Factory settings 1 Block diagram 51-52

Operation basic modules

- Connections 2

- Dual QAM 24

- REMUX 25

- COFDM Remux-Mode 26-27 Hierarchical-Mode 28-29 NonHierarchical-Mode 30-31 DVB-T-Repeater-Mode 32

- Dual QAM with CI 33-35

- Dual COFDM with CI 36-38

Operation input modules

- DVB-S 39

- DVB-S2 39

- DVB-T 40

- DVB-C 40

- AV-MPEG 41

- ASI in/out 41

- IP (100 Mb) 42

- SDI - MPEG 43 Speciﬁcations

- Dual QAM - COFDM 44

- REMUX 45

- DVB S 46

- DVB S2 46

- DVB-T 46

- DVB-C 47

- AV-MPEG 47

- ASI in/out 48

- IP (100 Mb) 48

- SDI - MPEG 49 Ordering information 50

- Key code 50

? ? ? ? ? ?

Signal ?

Note

Displaying :

1. No input signal.

2. Input frequency incorrect.

3. QPSK symbol rate incorrect.

Overﬂ siehe Bedienung REMUX

busy blinkt während des Init-Laufes. Keine Eingabe möglich, bis busy erlischt.

Overﬂ refer to operation REMUX

While initialising, busy ﬂashes. Control panel locked till Busy is off: Control panel unlocked.

- 4 -

nur bei Kanal A* Kanal B**

OV75M A/B=Kanal 1237MHz= Eingangsfrequenz A/B

479.00=Ausgangsfrequenz A/B, <1.0e-4=BER, Anzeige alternierend

Channel

OV75M

V1.00

busy

Kanal

A/B

F-Out*

Offset**

45-862 MHz,

1-MHz-Schritte

4-8 MHz-

Ausgangskanalabstand,

Bsp.:Kanal A = 471,25 MHz + 8MHz Offset=Kanal B

loop =

Durchschleifbetrieb

single

= Einzelausgang

1.000-7.499 kBaud ?Symbolrate?

Wert liegt ausserhalb des Einstellbereiches

?????

siehe Warnhinweis

auto/on/off

: auto:QAM-Signal schaltet ab, wenn Bedingung im Warnhinweis erfüllt ist. on: Signal schaltet nicht ab; off: Signal schaltet ab.

OUT-Att*

0-10 dB Augangspegel, 1-dB-Schritte

OutConf*

Stuffin

on, off

- autom. Einfügen von Datenbits

QAMRate

QAMCarr

QAMSpec

normal / inverse

PIDFlt 0-9

0-9,

10 Filter, Eingabe in Hex / off

Modules*

Anzeige der eingesetzten Module

A: DVBS

- Modul

B: DVBS

- Modul

Dual-QAM

Mod-No*

Anzeige Modulnummer

0-9

Version*

Anzeige Version Grundgerät, Software Modul Software version QAM-Modul interne Daten

ModVers

Anzeige Hard- Softwareversion Eingangsmodule

A: DVBS

- Modul

S1.0003

- Softwareversion

H1.0000

- Hardwareversion

OV75M

V1.00 Ch. A

Hier - Einstellungen für Eingangsmodul einfügen

16, 32, 64, 128, 256 QAM

Modulationsart

QAMMode

Op-ID

Operator ID,

0x0001-0xFFFF, Eingabe in Hex / off

(1)

(2)

Version V 1.00 1607020 00

Einstellungen Dual QAM (Kanalschlüssel XX2/3X mit/ohne Transportstream handling)

Bedienung

Auswahl des Menüpunktes und Einstellen der Ziffern in entsprechender Menüzeile mit den UP/DOWNTasten . Eingabe der Werte und Ein- Ausstieg in die Menüzeile



Speichern: Automatisch nach dem Einstellen. Nach einem Netzausfall bleiben alle Daten erhalten

.

Module mit TS-Handling

1) OP-ID und PIDFlt werden bei Wechsel der Eingangsfrequenz auf OFF gesetzt!

2) nur in Dual QAM mit TS handling und DVB-S und/oder ASI, DVB-S2 Modulen!

- 5 -

OV75M A/B=Kanal 1237 MHz= Eingangsfrequenz A/B

471.00=Ausgangsfrequenz BER <1.0e-4=Bitfehlerrate

Channel

OV75M

V1.00

busy

Eingangskanal A/B

F-Out*

45-862 MHz,

1-MHz-Schritte

loop =

Durchschleifbetrieb

single

= Einzelausgang

1.000-7.499 kBaud ?Symbolrate?

Wert liegt ausserhalb des Einstellbereiches

????? siehe Warnhinweis

auto/on: auto:QAM-Signal schaltet ab, wenn Bedingung

im Warnhinweis erfüllt ist. on: Signal schaltet nicht ab

Out-Att*

0-10 dB

Augangspegel, 1-dB-Schritte

OutConf*

QAMRate*

QAMCarr*

QAMSpec*

normal / inverse

Modules*

Mod-No*

Anzeige Modulnummer

0-9

Version*

Overflow-Zähler zeigt die Häufigkeit des "Überlaufens"an. Reset des Zählers mit

ModVers

Program

Die Liste zeigt die Programmnamen des empfangenen Transponders an. Auswahl der Programme mit Pfeiltaste



.

Ein

*

bestätigt die Selektion.

Je Kanal muß mindestens

1 Programm selektiert sein.

Ist die Summendatenrate zu hoch, kommt die Meldung:

!Overfl

.nach Verlassen des Menüs. Programmanzahl

reduzieren.

MUXStat

Anzahl der selektierten Programme auf Kanal A/B

MUX on

- Statusanzeige

Hier - Einstellungen für Eingangsmodul einfügen

OV75M

V1.00

Mod No / Mod init /

REMUX init

!Overflow

QAMMode*

16, 32, 64, 128, 256 QAM Modulationsart

Anzeige der eingesetzten Module

A:DVBS

- Modul

B:DVBS

- Modul

Remux

T=TV R=Radio = verschlüsselt

Version Grundmodul, Softwareversion Modul Softwareversion QAM-Modul Overflow Zähler

Version V 1.00 1607020

00...99

Anzeige Hard- Softwareversion Eingangsmodule

A: DVBS

- Modul

S1.0003

- Softwareversion

H1.0000

- Hardwareversion

Bedienung

Auswahl des Menüpunktes und Einstellen der Ziffern in entsprechender Menüzeile mit den UP/DOWN-Tasten . Eingabe der Werte und Ein- Ausstieg in die Menüzeile  Speichern: Automatisch nach dem Einstellen. Nach einem Netzausfall bleiben alle Daten erhalten

.

Einstellungen Remux-QAM (Kanalschlüssel XX11)

nur bei Kanal A* Kanal B**

Hinweis: Verschlüsselte Programme werden

nur im Kanal A durchgereicht.

- 6 -

Einstellungen COFDM Remux-Mode (Kanalschlüssel XX41)

OV75M A/B=Kanal 476MHz= Eingangsfrequenz A/B

479.00=Ausgangsfrequenz A/B, <1.0e-4=BER, Anzeige alternierend

Channel

OV75M

V1.00

busy

Kanal A/B

Mode*

Remux,

Betriebsart Remultiplexer

NonHier

, Betriebsart: NonHierarchischer

Hier

, Betriebsart: Hierarchischer

DVBTRep,

Repeater-Mode, wenn DVB-T-Modul gesteckt

OV75M A

V1.00

busy

Hier - Einstellungen für Eingangsmodul einfügen

F-Out*

45-862 MHz, 0.25-MHz-Schritte

loop =

Durchschleifbetrieb,

single

= Einzelausgang

auto/on

: auto:COFDMCarrier-Signal schaltet ab, wenn

Bedingung im Warnhinweis erfüllt ist. on: Schaltet nicht ab

Out-Att*

0-16 dB Augangspegel, 1-dB-Schritte

OutConf*

Out-BW*

COFDMCa*

COFDMSp*

normal / inverse COFDM-Spektrum

Program

Die Liste zeigt die Programmnamen des empfangenen Transponders an. Auswahl der Programme mit Pfeiltaste .

Ein

*

bestätigt die Selektion.

Je Kanal muß mindestens

1 Programm selektiert sein.

Summendatenrate zu hoch:

!Overfl

.nach Verlassen des Menüs erscheint. Programmanzahl reduzieren. Anzeigen:

T=TV; R=Radio; = verschlüsselt

MUXStat

Anzahl der selektierten Programme auf Kanal A/B

MUX on - Statusanzeige

QAMMode*

16 QAM, 64 QAM, QPSK

Modulationsart

5, 6, 7, 8 MHz = Ausgangsbandbreite

Coderat

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Coderate

k-Mode*

2k, 8k

k-Mode

Guardin*

1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Guard-Intervall

NIT-Ins

On, off

Network Information Table Eingabe

NetName

Netzwerkname

7stellig

off oder HEX code 0 x 0000 Network identifier

F F F F

OrgTsId

NetwId

offoder HEX code

0 x 0000 Transport Stream identifier

F F F F

TsId

A

off oder HEX code

0 x 0000 Original Transport Stream

F F F F Identifier

nur bei Kanal A* Kanal B**

B

Hinweis: Einstellungen, die

mit A markiert sind. Einige SetTopBoxen benötigen Zugriff auf die NITInformationen, um den Transportstrom korrekt darzustellen. Ab COFDM-Version

11...

Werkseitig: auf on

- 7 -

F-Out*

45-862 MHz,

0.25-MHz-Schritte

loop =

Durchschleifbetrieb,

single

= Einzelausgang

auto/on

: auto:COFDMCarrier-Signal schaltet ab, wenn

Bedingung im Warnhinweis erfüllt ist. on: Schaltet nicht ab

Out-Att*

0-16 dB

Augangspegel, 1-dB-Schritte

OutConf*

Out-BW*

COFDMCa*

COFDMSp*

normal / inverse

COFDM-Spektrum

Modules*

Mod-No*

Anzeige Modulnummer

0-9

Version*

Overflow-Zähler zeigt die Häufigkeit des "Überlaufens"an. Reset des Zählers mit

ModVers

Program

Die Liste zeigt die Programmnamen des empfangenen Transponders an. Auswahl der Programme mit Pfeiltaste .

Ein

*

bestätigt die Selektion.

Je Kanal muß mindestens

1 Programm selektiert sein.

Summendatenrate zu hoch:

!Overfl

.nach Verlassen des Menüs erscheint. Programmanzahl reduzieren. Anzeigen:

T=TV; R=Radio; = verschlüsselt

MUXStat

Anzahl der selektierten Programme auf Kanal A/B

MUX on

- Statusanzeige

QAMMode*

16 QAM, 64 QAM, QPSK

Modulationsart

A:DVBT

- Modul - Anzeige der eingesetzten Module

B:DVBS

- Modul

Version Grundmodul, Softwareversion Modul interne Daten Overflow Zähler

Version V 1.00 1109012

00...99

Anzeige Hard- Softwareversion Eingangsmodule

A: DVBS

- Modul

S1.0003

- Softwareversion

H1.0000

- Hardwareversion

5, 6, 7, 8 MHz =

Ausgangsbandbreite

Coderat

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Coderate

k-Mode*

2k, 8k

k-Mode

Guardin*

1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Guard-Intervall

NIT-Ins

On, off

Network Information Table Eingabe

NetName

Netzwerkname

7stellig

off oder HEX code

0 x 0000 Network identifier

F F F F

OrgTsId

NetwId

offoder HEX code

0 x 0000 Transport Stream identifier

F F F F

TsId

off oder HEX code

0 x 0000 Original Transport Stream

F F F F Identifier

B

- 8 -

Einstellungen COFDM Hierarchical-Mode (Kanalschlüssel XX41)

OV75M A/B=Kanal 476 MHz= Eingangsfrequenz A/B

479.00=Ausgangsfrequenz A/B, <1.0e-4=BER, Anzeige alternierend

Channel

OV75M

V1.00

busy

Kanal

A/B

Mode*

Remux, Betriebsart Remultiplexer NonHier, Betriebsart Hierarchischer Betrieb AUS Hier, Betriebsart Hierarchischer Betrieb EIN

OV75M A

V1.00

busy

Hier - Einstellungen für Eingangsmodul einfügen

F-Out*

45-862 MHz,

0.25-MHz-Schritte

loop =

Durchschleifbetrieb,

single

= Einzelausgang

Out-Att*

0-16 dB

Augangspegel, 1-dB-Schritte

OutConf*

Out-BW*

HPProgr

MUXStat

Anzahl der selektierten Programme auf Kanal A/B

MUX on

- Statusanzeige

QAMMode*

16 QAM, 64 QAM, QPSK

Modulationsart

5, 6, 7, 8 MHz =

Ausgangsbandbreite

LPProgr**

Die Liste zeigt die Programmnamen des empfangenen Transponders an. Auswahl der Low Priority Programme mit Pfeiltaste



.

LP CR**

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Low Priority Coderatee

Die Liste zeigt die Programmnamen des empfangenen Transponders an. Auswahl der High priority Programme

mit Pfeiltaste

. Ein

*

bestätigt die Selektion.

Je Kanal

muß mindestens 1 Programm selektiert sein.

Ist die Summendatenrate zu hoch, kommt die Meldung:

!Overfl

.nach Verlassen des Menüs. Programmanzahl

reduzieren. Anzeigen:

T=TV; R=Radio; = verschlüsselt

NIT-Ins

On, off

Network Information Table Eingabe

NetName

Netzwerkname

7stellig

off oder HEX code

0 x 0000 Network identifier

F F F F

OrgTsId

NetwId

offoder HEX code

0 x 0000 Transport Stream identifier

F F F F

TsId

A

off oder HEX code

0 x 0000 Original Transport Stream

F F F F Identifier

B

nur bei Kanal A* Kanal B**

Hinweis: Einstellungen, die mit A markiert sind. Einige SetTopBoxen benötigen Zugriff auf die NITInformationen, um den Transportstrom korrekt darzustellen.

Ab COFDM-Version

11...

Werkseitig: auf on

Bei zwei Frontend-Modulen kann einem Modul die Priorität zugewiesen werden.

- 9 -

B

nur bei Kanal A* Kanal B**

auto/on

: auto:COFDMCarrier-Signal schaltet ab, wenn

Bedingung im Warnhinweis erfüllt ist. on: Schaltet nicht ab

COFDMCa*

COFDMSp*

normal / inverse

COFDMSpektrum

Modules*

Mod-No*

Anzeige Modulnummer

0-9

Version*

Overflow-Zähler zeigt die Häufigkeit des "Überlaufens"an. Reset des Zählers mit

ModVers

A:DVBT

- Modul - Anzeige der eingesetzten Module

B:DVBS

- Modul

Version Grundmodul, Softwareversion Modul interne Daten Overflow Zähler

Version V 1.00 1109012

00...99

Anzeige Hard- Softwareversion Eingangsmodule

A/B: DVBS

- Modul

S1.0003

- Softwareversion

H1.0000

- Hardwareversion

HP CR*

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

High Priority Coderate

k-Mode*

2k, 8k

k-Mode

Guardin*

1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Guard-Intervall

Alpha*

alpha 1, 2, 4

Spreizung Constellationsdiagramm

- 10 -

Einstellungen COFDM NonHierarchical-Mode (Kanalschlüssel XX41)

OV75M A=Kanal 476 MHz= Eingangsfrequenz A

479.00=Ausgangsfrequenz A, <1.0e-4=BER, Anzeige alternierend

OV75M

V1.00

busy

Mode*

Remux,

Betriebsart Remultiplexer

NonHier

, Betriebsart: NonHierarchischer für ein

Frontend-Modul ch A

Hier

, Betriebsart: Hierarchischer

OV75M A

V1.00

busy

Hier - Einstellungen für Eingangsmodul einfügen

F-Out*

45-862 MHz,

0.25-MHz-Schritte

loop =

Durchschleifbetrieb,

single

= Einzelausgang

auto/on

: auto:COFDMCarrier-Signal schaltet ab, wenn

Bedingung im Warnhinweis erfüllt ist. on: Schaltet nicht ab

Out-Att*

0-16 dB

Augangspegel, 1-dB-Schritte

OutConf*

Out-BW*

COFDMCa*

COFDMSp*

normal / inverse

COFDMSpektrum

MUXStat

Anzahl der selektierten Programme auf Kanal A

MUX on

- Statusanzeige

QAMMode*

16 QAM, 64 QAM, QPSK

Modulationsart

5, 6, 7, 8 MHz =

Ausgangsbandbreite

k-Mode*

2k, 8k

k-Mode

Guardin*

1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Guardintervall

Coderat

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Coderate

NIT-Ins

On, off

Network Information Table Eingabe

NetName

Netzwerkname

7stellig

off oder HEX code

0 x 0000 Network identifier

F F F F

OrgTsId

NetwId

offoder HEX code

0 x 0000 Transport Stream identifier

F F F F

TsId

A

off oder HEX code

0 x 0000 Original Transport Stream

F F F F Identifier

nur bei Kanal A* Kanal B**

B

Hinweis: Einstellungen, die mit A markiert sind.

Einige SetTopBoxen benötigen Zugriff auf die NITInformationen, um den Transportstrom korrekt darzustellen. Ab COFDM-Version

11...

Werkseitig: auf on

- 11 -

Mode*

Remux,

Betriebsart Remultiplexer

NonHier

, Betriebsart: NonHierarchischer für ein

Frontend-Modul ch A

Hier

, Betriebsart: Hierarchischer

Hier - Einstellungen für Eingangsmodul einfügen

F-Out*

45-862 MHz,

0.25-MHz-Schritte

loop =

Durchschleifbetrieb,

single

= Einzelausgang

auto/on

: auto:COFDMCarrier-Signal schaltet ab, wenn

Bedingung im Warnhinweis erfüllt ist. on: Schaltet nicht ab

Out-Att*

0-16 dB

Augangspegel, 1-dB-Schritte

OutConf*

Out-BW*

COFDMCa*

COFDMSp*

normal / inverse

COFDMSpektrum

Modules*

Mod-No*

Anzeige Modulnummer

0-9

Version*

Overflow-Zähler zeigt die Häufigkeit des "Überlaufens"an. Reset des Zählers mit

ModVers

MUXStat

Anzahl der selektierten Programme auf Kanal A

MUX on

- Statusanzeige

QAMMode*

16 QAM, 64 QAM, QPSK

Modulationsart

A:DVBT

- Modul - Anzeige der eingesetzten Module

Version Grundmodul, Softwareversion Modul interne Daten Overflow Zähler

Version V 1.00 1109012

00...99

Anzeige Hard- Softwareversion Eingangsmodule

A: DVBT

- Modul

S1.0003

- Softwareversion

H1.0000

- Hardwareversion

5, 6, 7, 8 MHz =

Ausgangsbandbreite

k-Mode*

2k, 8k

k-Mode

Guardin*

1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Guardintervall

Coderat

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Coderate

NIT-Ins

On, off

Network Information Table Eingabe

NetName

Netzwerkname

7stellig

off oder HEX code

0 x 0000 Network identifier

F F F F

OrgTsId

NetwId

offoder HEX code

0 x 0000 Transport Stream identifier

F F F F

TsId

off oder HEX code

0 x 0000 Original Transport Stream

F F F F Identifier

B

Die NIT - Network Information Table enthält die Speziﬁkationen der Transponder und der Programme, die in einem Datenstrom übertragen werden, wie z. Bsp

- Sendefrequenz

- Symbolrate

- Informationen für Receiver und Settop-Boxen

NIT - Information

Abb. Auszug aus TS-Analyse mit OTxxxx Transport Stream Multiplexer

- 12 -

Einstellungen COFDM DVB-T-Repeater-Mode (Kanalschlüssel 4041)

OV75M A/B=Kanal 1237MHz= Eingangsfrequenz A/B

479.00=Ausgangsfrequenz A/B, <1.0e-4=BER, Anzeige alternierend

OV75M

V1.00

busy

Mode

DVBTRep, Repeater-Mode, wenn DVB-T-Modul

gesteckt ist. Eingangsparameter werden an COFDM weitergereicht!

Remux, Betriebsart Remultiplexer NonHier, Betriebsart: NonHierarchischer Hier, Betriebsart: Hierarchischer

OV75M A

V1.00

busy

Hier - Einstellungen für DVB-T-Eingangsmodul einfügen

F-Out

45-862 MHz,

0.25-MHz-Schritte

loop =

Durchschleifbetrieb,

single

= Einzelausgang

auto/on

: auto:COFDMCarrier-Signal schaltet ab, wenn Bedingung im Warnhinweis erfüllt ist. on: Signal schaltet nicht ab.

Out-Att

0-16 dB

Augangspegel, 1-dB-Schritte

OutConf

COFDMCa

COFDMSp

normal / inverse

COFDMSpektrum

Modules

Mod-No

Anzeige Modulnummer

0-9

Version

Overflow-Zähler zeigt die Häufigkeit des "Überlaufens"an. Reset des Zählers mit

ModVers

MUXStat

Anzahl der selektierten Programme

MUX on

- Statusanzeige

A:DVBT - Modul - Anzeige der eingesetzten Module

Version Grundmodul, Softwareversion Modul interne Daten Overflow Zähler

Version V 1.00 1109012

00...99

Anzeige Hard- Softwareversion Eingangsmodule

A: DVBT

- Modul

S1.0003

- Softwareversion

H1.0000

- Hardwareversion

- 13 -

OV75M A/B=Kanal 1237MHz= Eingangsfrequenz A/B

479.00=Ausgangsfrequenz A/B, <1.0e-4=BER, Anzeige alternierend

Channel

OV75M

V1.00

busy

Kanal

A/B

FE-all: Der komplette Transportstrom des Frontends

wird verwendet FE-sel: Nur die im Menü “Prog” ausgewählten Programme werden verwendet ASI-all***: Der komplette Transportstrom des ASI-Modules OV 67 wird verwendet ASI-sel***: Nur die im Menü “Prog” ausgewählten Programme werden verwendet

Source

OV75M

V1.00

Ch. A

Hier - Einstellungen für Eingangsmodul einfügen

F-Out*

Offset**

45-862 MHz,

1-MHz-Schritte

4-8 MHz - Ausgangskanalabstand,

Bsp.:Kanal A = 471,25 MHz + 8MHz Offset=Kanal B

loop =

Durchschleifbetrieb

single

= Einzelausgang

1.000-7.499 kBaud

?Symbolrate?

Wert liegt ausserhalb des Einstellbereiches

?????

siehe Warnhinweis

on/off

on: Signal eingeschaltet off: Signal ausgeschaltet

OUT-Att*

0-15 dB Augangspegel, 1-dB-Schritte

OutConf*

QAMRate

Carrier**

QAMSpec

normal / inverse

16, 32, 64, 128, 256 QAM

Modulationsart

QAMMode

(2)

Prog****

Die Liste zeigt die Programmnamen des empfangenen Transponders an. Auswahl der Programme mit Pfeiltaste



Ein

*

bestätigt die Selektion.

Je Kanal muß mindestens

1 Programm selektiert sein.

Ist die Summendatenrate zu hoch, kommt die Meldung:

!Overfl

.nach Verlassen des Menüs. Programmanzahl

reduzieren.

T=TV R=Radio

#= verschlüsselt

CI

Die Liste zeigt die Programmnamen des empfangenen Transponders an. Auswahl der zu entschlüssenden Programme mit Pfeiltaste

.

Ein

*

bestätigt die Selektion.

T=TV R=Radio

#= verschlüsselt

Einstellungen Dual QAM mit CI (Kanalschlüssel X061 mit Transportstream handling)

Bedienung

Auswahl des Menüpunktes und Einstellen der Ziffern in entsprechender Menüzeile mit den UP/ DOWN-Tasten . Eingabe der Werte und Ein- Ausstieg in die Menüzeile .

Ausstieg aus der 2. Ebene mit .

Speichern: Automatisch nach dem Einstellen. Nach einem Netzausfall bleiben alle Daten erhalten

.

* nur bei Kanal A ** nur bei Kanal B *** nur bei einbegautem ASI-Modul OV67 **** nur wenn im Menü "Source" "FE-sel" oder "ASI-sel" angewählt sind

B

- 14 -

Einstellungen Dual QAM mit CI (Kanalschlüssel X061 mit Transportstream handling)

Op-ID

Operator ID,

0x0001-0xFFFF, Eingabe in Hex / off

(1)

PIDFltr

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

(1)

PIDFlt0

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

...

PIDFlt9

PIDAdd****

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

Eingegebene PID wird von der Filterung ausgeschlossen und durchgelassen

PIDAdd0

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

PIDAdd9

...

NIT-set

on/off Network Information Table

NIT-Gen

Netzwerkname 7stellig

NETName

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

Transport Stream Identifier

TSID

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

Original Transport Stream Identifier

O-NetID

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

Network Identifier

NetID

Module mit TS-Handling

1) OP-ID und PIDFltr werden bei Wechsel der Eingangsfrequenz auf OFF gesetzt!

2) nur in Dual QAM mit TS handling und DVB-S und/oder ASI, DVB-S2 Modulen!

B

C

**** nur wenn im Menü "Source" "FE-sel" oder "ASI-sel" angewählt sind

- 15 -

Einstellungen Dual QAM mit CI (Kanalschlüssel X061 mit Transportstream handling)

Modules

Anzeige der eingesetzten Module

A: DVBS2

- Modul

B: -------

- Modul

Dual-QAM

Mod-No

Anzeige Modulnummer

0-9

Version

Anzeige Version Grundgerät, Software Modul Software version QAM-Modul interne Daten

ModVers

Anzeige Hard- Softwareversion Eingangsmodule

A: DVBS

- Modul

S1.0003

- Softwareversion

H1.0000

- Hardwareversion

M: MPEG2

- Modul

S1.0003

- Softwareversion

H1.0000

- Hardwareversion

Version V 1.00 1607020 00

IP-sett

172 Cursor unter die einzustellende

Zahl schieben und mit  ändern. IP-Adresse einstellen

IPAddr0

29 IP-Adresse einstellen

IPAddr1

1 IP-Adresse einstellen

IPAddr2

91 IP-Adresse einstellen

IPAddr3

255 Cursor unter die einzustellende

Zahl schieben und mit  ändern. Netzwerkmaske einstellen

Mask0

255 Netzwerkmaske einstellen

Mask1

0 Netzwerkmaske einstellen

Mask2

0 Netzwerkmaske einstellen

Mask3

172 Cursor unter die einzustellende

Zahl schieben und mit  ändern. Gateway-Adresse einstellen

GWAddr0

29 Gateway-Adresse einstellen

GWAddr1

1 Gateway-Adresse einstellen

GWAddr2

92 Gateway-Adresse einstellen

GWAddr3

00039800000E Anzeige MAC-Adresse

MACAddr

C

- 16 -

OV75M A/B=Kanal 1237MHz= Eingangsfrequenz A/B

479.00=Ausgangsfrequenz A/B, <1.0e-4=BER, Anzeige alternierend

Channel

OV75M

V1.00

busy

Kanal

A/B

FE-all: Der komplette Transportstrom des Frontends

wird verwendet FE-sel: Nur die im Menü “Prog” ausgewählten Programme werden verwendet ASI-all***: Der komplette Transportstrom des ASI-Modules OV 67 wird verwendet ASI-sel***: Nur die im Menü “Prog” ausgewählten Programme werden verwendet

Source

OV75M

V1.00

Ch. A

Hier - Einstellungen für Eingangsmodul einfügen

F-Out*

Offset**

45-862 MHz,

1-MHz-Schritte

4-8 MHz - Ausgangskanalabstand,

Bsp.:Kanal A = 471,25 MHz + 8MHz Offset=Kanal B

5, 6, 7, 8 MHz = Ausgangsbandbreite

on/off

on: Signal eingeschaltet

off: Signal ausgeschaltet

OUT-Att*

0-15 dB Augangspegel, 1-dB-Schritte

Durchschleifbetrieb

loop

=

single

= Einzelausgang

OutConf*

Out-BW

Carrier**

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 CoderateHP CR

2k, 8k k-Modek-Mode

16 QAM, 64 QAM, QPSK

QAMMode

Modulationsart

.

Prog****

Die Liste zeigt die Programmnamen des empfangenen Transponders an. Auswahl der Programme mit Pfeiltaste



Ein

*

bestätigt die Selektion.

Je Kanal muß mindestens

1 Programm selektiert sein.

Ist die Summendatenrate zu hoch, kommt die Meldung:

!Overfl

.nach Verlassen des Menüs. Programmanzahl

reduzieren.

T=TV R=Radio

#= verschlüsselt

CI

Die Liste zeigt die Programmnamen des empfangenen Transponders an. Auswahl der zu entschlüssenden Programme mit Pfeiltaste

.

Ein

*

bestätigt die Selektion.

T=TV R=Radio

#= verschlüsselt

1/4, 1/8, 1/16, 1/32 GuardintervallGuardin

Einstellungen Dual COFDM mit CI NonHierarchical-Mode (Kanalschlüssel X071)

Bedienung

Auswahl des Menüpunktes und Einstellen der Ziffern in entsprechender Menüzeile mit den UP/ DOWN-Tasten . Eingabe der Werte und Ein- Ausstieg in die Menüzeile .

Ausstieg aus der 2. Ebene mit .

Speichern: Automatisch nach dem Einstellen. Nach einem Netzausfall bleiben alle Daten erhalten

.

* nur bei Kanal A ** nur bei Kanal B *** nur bei einbegautem ASI-Modul OV67 **** nur wenn im Menü "Source" "FE-sel" oder "ASI-sel" angewählt sind

B

- 17 -

Einstellungen Dual COFDM mit CI NonHierarchical-Mode (Kanalschlüssel X071)

PIDAdd****

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

Eingegebene PID wird von der Filterung ausgeschlossen und durchgelassen

PIDAdd0

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

PIDAdd9

...

NIT-set

on/off Network Information Table

NIT-Gen

Netzwerkname 7stellig

NETName

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

Transport Stream Identifier

TSID

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

Original Transport Stream Identifier

O-NetID

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

Network Identifier

NetID

PIDFltr

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

(1)

PIDFlt0

off oder Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

...

PIDFlt9

COFDMSp

normal / inverse COFDM-Spektrum

C

B

Module mit TS-Handling

1) OP-ID und PIDFltr werden bei Wechsel der Eingangsfrequenz auf OFF gesetzt!

- 18 -

Einstellungen Dual COFDM mit CI NonHierarchical-Mode (Kanalschlüssel X071)

Modules

Anzeige der eingesetzten Module

A: DVBS

- Modul

B: DVBS

- Modul

Dual-QAM

Mod-No

Anzeige Modulnummer

0-9

Version

Anzeige Version Grundgerät, Software Modul Software version QAM-Modul interne Daten

ModVers

Anzeige Hard- Softwareversion Eingangsmodule

A: DVBS

- Modul

S1.0003

- Softwareversion

H1.0000

- Hardwareversion

M: MPEG2

- Modul

S1.0003

- Softwareversion

H1.0000

- Hardwareversion

Version V 1.00 1607020 00

IP-sett

172 Cursor unter die einzustellende

Zahl schieben und mit  ändern. IP-Adresse einstellen

IPAddr0

29 IP-Adresse einstellen

IPAddr1

1 IP-Adresse einstellen

IPAddr2

91 IP-Adresse einstellen

IPAddr3

255 Cursor unter die einzustellende

Zahl schieben und mit  ändern. Netzwerkmaske einstellen

Mask0

255 Netzwerkmaske einstellen

Mask1

0 Netzwerkmaske einstellen

Mask2

0 Netzwerkmaske einstellen

Mask3

172 Cursor unter die einzustellende

Zahl schieben und mit  ändern. Gateway-Adresse einstellen

GWAddr0

29 Gateway-Adresse einstellen

GWAddr1

1 Gateway-Adresse einstellen

GWAddr2

92 Gateway-Adresse einstellen

GWAddr3

00039800000E Anzeige MAC-Adresse

MACAddr

C

- 19 -

Sat-IF

950-2150 MHz

Auswahl der SAT-ZF, 1-MHz-Schritte

SymRate

BerRate

2.000-45.000 kSps

Symbolrate

<1.0 e-4

Die BER ist ein Mass für die Übertragungsfehler und damit für die Signalqualität. <1.0 e-4 = sehr geringe Fehler

1.0 e-3 = geringe Anzahl von Fehlern

1.0 e-2 = Schaltschwelle für Anzeige:

Signal?

Signal zu schlecht!

41,25 Mb = Eingangsdatenrate

DVBmode

S QPSK

- 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

S2 8QPSK

- 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10

S2 QPSK

- 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10

Pilot

on / off

Einstellungen für Eingangsmodul

Sat-IF

950-2150 MHz

Auswahl der SAT-ZF, 1-MHz-Schritte

SymRate

2.000-45.000 kSps

Symbolrate

Einstellungen für Eingangsmodul

BerRate

<1.0 e-4

Die BER ist ein Mass für die Übertragungsfehler und damit für die Signalqualität. <1.0 e-4 = sehr geringe Fehler

1.0 e-3 = geringe Anzahl von Fehlern

1.0 e-2 = Schaltschwelle für Anzeige:

Signal?

Signal zu schlecht!

41,25 Mb = Eingangsdatenrate

Einstellungen DVB-S (Kanalschlüssel 1XXX)

Einstellungen DVB-S2 (Kanalschlüssel 3XXX)

Eingangsmodule

- 20 -

In-Freq

146-858 MHz

Auswahl der Eingangsfrequenz,

0.25-MHz-Schritte

In-Offs

BerRate

Eingangs-Offset

-166 kHz, 0, +166 kHz

bei 8 MHz

-125 kHz, 0, +125 kHz

bei 7 MHz

<1.0 e-4

Die BER ist ein Mass für die Übertragungsfehler und damit für die Signalqualität. <1.0 e-4 = sehr geringe Fehler

1.0 e-3 = geringe Anzahl von Fehlern

1.0 e-2 = Schaltschwelle für Anzeige:

Signal?

Signal zu schlecht!

14,46 Mb = Eingangsdatenrate

In-BW

Bandbreite 7 / 8 MHz

Einstellungen für Eingangsmodul

HierMod

Hierarchie-Auswahl (ab "ModVers":H2.000) high (Priority) low (Priority)

In-ATT

0 dB, 20 dB

Eingangsdämpfglied

(ab "ModVers":H2.000)

Einstellungen DVB-T (Kanalschlüssel 4XXX)

Einstellungen DVB-C (Kanalschlüssel 5XXX)

In-Freq

50-862 MHz

Auswahl der Eingangsfrequenz,

0.5-MHz-Schritte

In-Mode

BerRate

16, 32, 64, 128, 256 QAM

<1.0 e-4

Die BER ist ein Mass für die Übertragungsfehler und damit für die Signalqualität. <1.0 e-4 = sehr geringe Fehler

1.0 e-3 = geringe Anzahl von Fehlern

1.0 e-2 = Schaltschwelle für Anzeige:

Signal?

Signal zu schlecht!

38,15 Mb = Eingangsdatenrate

In-Att

0 dB, 20 dB

Eingangsdämpfglied

Einstellungen für Eingangsmodul

SymRate

1750-7125 kSps

Eingangssymbolrate

Bei zu hoher Kanallast, selektives Kanalﬁlter in den HF-Eingang schalten.

- 21 -

VidRate

3,0: 4,5; 6,0; 9,0

Mbit/s Ausgangs-Videodatenrate

A-Mode

Stereo, JointSt, Dual, Single

Name

Eingabe des Programm-Namens 7 stellig

Provid.

Einstellungen für Eingangsmodul

TP-Gen

on / off

blaues Testbild

Eingabe des Provider-Namens 7 stellig

TSID

Transport Stream Identifier; Eingabe in HEX

0 x FFFF

SID

Service Identifier; Eingabe in HEX 0 x FFFF

VidNorm

PAL, NTSC, SECAM

Videonorm auswählen!

Encode

Aud/Vid = Eintrag in die TV-Liste des Kabelreceivers Audio = Eintrag in die Radio-Liste des Kabelreceivers

Encodiert nur das Audiosignal

Einstellungen AV-MPEG (Kanalschlüssel 6XXX)

Einstellungen ASI in/out (Kanalschlüssel 7XXX)

ASI loop

Einstellungen für Eingangsmodul

on /

schaltet das ASI-Modul zwischen Frontend und

QAM-Modulator (Kanal A). (B) wird abgeschaltet.

off

A

B

DVB-S

ASI

Descrambler

A= on

QAM

B= off

Hinweis: Sind mehrere AV-MPEG-oder SDI Module eingebaut, dürfen keine gleichen HEX-Adressen verwendet werden. Dies gilt auch für mehrere Module in einer Kopfstelle!

Beispiel: ASI loop: on

- 22 -

Einstellungen IP (100 Mb) (Kanalschlüssel 9XXX)

IPAddr 0

17

2

Cursor unter die einzustellende Zahl schieben und mit

ändern. IP-Adresse einstellen

29

IP-Adresse einstellen

1

IP-Adresse einstellen

Einstellungen für Eingangsmodul

Port

0-65535

Port-Adresse einstellen

91

IP-Adresse einstellen

IPAddr 1

IPAddr 2

IPAddr 3

MCAddr 0

MCAddr 1

MCAddr 2

MCAddr 3

ARPTime

Menü wird eingeblendet, wenn Multicast auf off steht. ARPTime: off / 2-255s einstellbar.

MCast

23

9

Cursor unter die einzustellende Zahl schieben und mit

ändern. Multi-Cast-Adresse einstellen

255

Multi-Cast-Adresse einstellen

off/on

Multi-Cast on/off

255

Multi-Cast-Adresse einstellen

255

Multi-Cast-Adresse einstellen

MACAddr.

00039800000E

- Anzeige MAC-Adresse

0.9905 - Anzeige FPGA-Version

- 23 -

Einstellungen SDI - MPEG (Kanalschlüssel AXXX)

VidRate

3,0: 4,5; 6,0; 9,0

Mbit/s Ausgangs-Videodatenrate

A-Mode

Stereo, JointSt, Dual, Single

Name

Eingabe des Programm-Namens 7 stellig

Provid.

Einstellungen für Eingangsmodul

TP-Gen

on / off

blaues Testbild

Eingabe des Provider-Namens 7 stellig

TSID

Transport Stream Identifier; Eingabe in HEX

0 x FFFF

SID

Service Identifier; Eingabe in HEX 0 x FFFF

Encode

Aud/Vid

= Eintrag in die TV-Liste des Kabelreceivers

Audio

= Eintrag in die Radio-Liste des Kabelreceivers

Encodiert nur das Audiosignal

Aud-Grp

analog, 7/8; 5/6; 3/4; 1/2 Auswahl der Audio-Gruppe

Aud-Vol

-18 ... +18 dB

6-dB-Schritte

Hinweis: Sind mehrere AV-MPEG-oder SDI Module eingebaut, dürfen keine gleichen HEX-Adressen verwendet werden. Dies gilt auch für mehrere Module in einer Kopfstelle!

- 24 -

only at Channel A* Channel B**

OV75M A/B= channel 1237MHz=Input frequency A/B

479.00=output frequency A/B <1.0e-4=BER, alternating

Channel

OV75M

V1.00

busy

Channel

A/B

F-Out*

Offset**

45-862 MHz,

1 MHz steps

4-8 MHz-Offset

Exp.: Ch A = 471,25 MHz + 8-MHz-Offset = Ch B

loop =

Loop through mode

single

= Single output

1.000-7.499 kBaud ?Symbol rate?

Incorrect symbole rate

????? refer to note

auto/on/off

: auto:QAM signal switches off autom. on: signal doesn't switch off automatically. off: signal switches to off

Out-Att*

0-10 dB

Output level, 1dB steps

OutConf*

Stuffin

on, off

- autom. insert of data bits

QAMRate

QAMCarr

QAMSpec

normal / inverse

PIDFlt 0-9

0-9,

10 filter, Hex code / off

Modules*

Displaying: modules

A: DVBS

- module

B: DVBS

- module

Dual-QAM

Mod-No*

Displaying: module number

0-9

Version*

version of basic unit, software version module software version QAM module undocumented command

ModVers

Displaying: hard and software version of input modules

A: DVBS

- module

S1.0003

- software version

H1.0000

- hardware version

Insert here - input modules settings

16, 32, 64, 128, 256 QAM type of modulation.

QAMMode

OV75M

V1.00 Ch. A

(1)

Op-ID

Operator ID, 0x0001-0xFFFF, Hex. / off

(2)

Version V 1.00 1607020 00

Settings Dual QAM (Key code XX2/3X with/without transport stream handling)

Operation

Select the menu item and adjust the values in a menu line with the UP/DOWN keys . Enter values and enter and exit from menu lines with the LEFT/ RIGHT keys. Saving: Data are saved automatically. Data are retained in the case of a power failure.

GB

Modules with TS handling

1) Setting the input frequency: the "OP-ID" and "PIDFlt turns to OFF

2) Only for Dual QAM with TS handling and DVB-S and/or ASI, DVB-S2 modules

- 25 -

OV75M A/B= channel 1237MHz=Input frequency A/B

471.00=output frequency, BER <1.0 e-4= Bit error rate

Channel

OV75M

V1.00

busy

Input channel A/B

Program

Displays the list of transponder name. Select program with



A * confirms the selected programmes.

Important: Select one programme per channel

If

!Overfl

is displayed, (total data rate to high)

reduce the program numbers.

loop =

Loop through mode

Single

= Single output

1.000-7.499 kBaud ?Symbol rate?

Incorrect symbole rate

?????

refer to note

auto/on

: auto:QAM signal switches off atom. (see note),

on: signal doesn't switch off automatically.

Out-Att*

0-10 dB

Output level, 1dB steps

OutConf*

QAMRate*

QAMCarr*

QAMSpec*

normal / inverse

Modules*

Displaying: modules

A:DVBS

- module

B:DVBS

- module

Remux

Mod-No*

Displaying: module number

0-9

Version*

ModVers

Displaying: hard and software version of input modules

A:DVBS

- module

S1.0003

- software version

H1.0000

- hardware version

F-Out*

45-862 MHz,

1 MHz steps

MUXStat

Sum of selected programmes channel A/B

Mux on

- displaying status of Remux

Insert here - input module settings

OV75M

V1.00

Mod No/

Mod init/

REMUX init

!Overflow

16, 32, 64, 128, 256 QAM

type of modulation

QAMMode*

Overflow counter shows the account of "overflows". Counter reset: press simultaneously

version of basic unit, software version module software version QAM module Overflow counter

Version V 1.00 1607020

00...99

T=tv R=radio = encrypted

Operation

Select the menu item and adjust the values in a menu line with the UP/DOWN keys . Enter values and enter and exit from menu lines with the LEFT/ RIGHT keys. Saving: Data are saved automatically. Data are retained in the case of a power failure.

GB

Settings Remux-QAM (Key code XX11)

only at Channel A* Channel B**

Note: Encryted programmes are passed

through only via channel A!

- 26 -

Settings COFDM Remux mode (Key code XX41)

only at Channel A* Channel B**

OV75M A/B=channel 1237MHz= input frequency A/B

479.00=output frequency A/B, <1.0e-4=BER, alternating display

Channel

OV75M

V1.00

busy

Input channel

A/B

Mode*

Remux,

Remultiplexer mode

NonHier

, NonHierarchical mode

Hier

, Hierarchical mode

DVBTRep,

Repeater mode (available with DVB-T modul)

OV75M A

V1.00

busy

Please set all parameters of the frontend module settings

F-Out*

45-862 MHz,

0.25-MHz steps

loop =

Loop thru mode ,

single

= single output

auto/on

: auto:COFDMCarrier signal switches off.

On: signal doesn't switch off.

Out-Att*

0-16 dB

output level, 1-dB steps

OutConf*

Out-BW*

COFDMCa*

COFDMSp*

normal / inverse

COFDMSpectrum

Program

Displays the list of transponder name. Select program with



. A * confirms the selection . Select programme per channel. Indication of

!Overfl

.shows: (total data rate to high)

T=TV; R=R

adio; = encrypted

MUXStat

Sum of selected programmes ch A/B

MUX on

- displaying status of Remux

QAMMode*

16 QAM, 64 QAM, QPSK

type of modulation

5, 6, 7, 8 MHz =

output bandwidth

Coderat

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Code rate

k-Mode*

2k, 8k

k mode

Guardin*

1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Guard intervall

NIT-Ins

On, off

Network Information Table insertion

NetName

network name

7 digits

off or set HEX code

0 x 0000 Network identifier

F F F F

OrgTsId

NetwId

off or set HEX code

0 x 0000 Transport Stream Identifier

F F F F

TsId

off or set HEX code

0 x 0000 Original Transport Stream

F F F F Identifier

A

Output settings

GB

B

Note: Settings marked with A

Some SetTopBoxes on the market requires additional informations about NIT to scan correct Transport Stream.

Available from

COFDM version 11

..

Factory setting: on

- 27 -

Please set all parameters of the frontend module settings

F-Out*

45-862 MHz,

0.25-MHz steps

loop =

Loop thru mode ,

single

= single output

auto/on

: auto:COFDMCarrier signal switches off.

On: signal doesn't switch off.

Out-Att*

0-16 dB

output level, 1-dB steps

OutConf*

Out-BW*

COFDMCa*

COFDMSp*

normal / inverse

COFDMSpectrum

Modules*

Mod-No*

Displaying module number

0-9

Version*

Overflow counter shows the account of "overflows". Counter reset: press simultaneously

ModVers

Program

Displays the list of transponder name. Select program with



. A * confirms the selection . Select programme per channel. Indication of

!Overfl

.shows: (total data rate to high)

T=TV; R=R

adio; = encrypted

MUXStat

Sum of selected programmes ch A/B

MUX on

- displaying status of Remux

QAMMode*

16 QAM, 64 QAM, QPSK

type of modulation

A:AV-MPEG

- module - displaying modules

B:AV-MPEG

- module - displaying modules

basic unit version, software version module undocumented command Overflow counter

Version V 1.00 1109012

00...99

Displaying: hard and software version of input modules

A: AV-MPEG

- module

S1.0003

- software version

H1.0000

- hardware version

5, 6, 7, 8 MHz =

output bandwidth

Coderat

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Code rate

k-Mode*

2k, 8k

k mode

Guardin*

1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Guard intervall

NIT-Ins

On, off

Network Information Table insertion

NetName

network name

7 digits

off or set HEX code

0 x 0000 Network identifier

F F F F

OrgTsId

NetwId

off or set HEX code

0 x 0000 Transport Stream Identifier

F F F F

TsId

off or set HEX code

0 x 0000 Original Transport Stream

F F F F Identifier

A

Output settings

B

- 28 -

Settings COFDM Hierarchical mode (Key code XX41)

only at Channel A* Channel B**

OV75M A/B=channel 476 MHz= input frequency A/B

479.00=output frequency A/B, <1.0e-4=BER, alternating display

Channel

OV75M

V1.00

busy

Input channel

A/B

Mode*

Remux,

Remultiplexer mode

NonHier

, NonHierarchical mode

Hier

, Hierarchical mode. chA/B one of the modules gets

the priority

OV75M A

V1.00

busy

Please set all parameters of the frontend modules

F-Out*

45-862 MHz,

0.25-MHz steps

loop =

Loop thru mode,

single

= single output

Out-Att*

0-16 dB

output level, 1-dB steps

OutConf*

Out-BW*

HP Progr*

MUXStat

Sum of selected programmes ch A/B

MUX on

- displaying status

QAMMode*

5, 6, 7, 8 MHz =

output bandwidth

LP Progr**

Displays the list of transponder name. Select low priority program with

. A

*

confirms the selection. Select

programme per channel.

T=TV; R=R

adio; = encrypted

LP CR**

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8,

Low Priority Code Rate

Displays the list of transponder name. Select high priority program with



. A * confirms the selection. Select

programme per channel. Indication of

!Overfl

.shows:

(total data rate to high)

T=TV; R=R

adio; = encrypted

16 QAM, 64 QAM, QPSK

type of modulation

Output settings

NIT-Ins

On, off

Network Information Table insertion

NetName

network name

7 digits

off or set HEX code

0 x 0000 Network identifier

F F F F

OrgTsId

NetwId

off or set HEX code

0 x 0000 Transport Stream identifier

F F F F

TsId

A

off or set HEX code

0 x 0000 Original Transport Stream

F F F F Identifier

B

GB

Note: Settings marked with A Some SetTopBoxes on the market requires additional informations about NIT to scan correct Transport Stream.

Available from

COFDM version 11

..

Factory setting: on

Hierarchical mode supports two frontend modules ch A/B. Set priority to one of them.

- 29 -

GB

B

auto/on

: auto:COFDMCarrier signal switches off autom.

on: signal doesn't switch off automatically.

COFDMCa*

COFDMSp*

normal / inverse

COFDMSpectrum

Modules*

Mod-No*

Displaying module number

0-9

Version*

Overflow counter shows the account of "overflows". Counter reset: press simultaneously

ModVers

A:AV-MPEG

- module - displaying modules

B:AV-MPEG

- module - displaying modules

basic unit version, software version module undocumented command Overflow counter

Version V 1.00 1109012

00...99

Displaying: hard and software version of input modules

A: AV-MPEG

- module

S1.0003

- software version

H1.0000

- hardware version

k-Mode*

2k, 8k

k mode

Guardin*

1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Guard intervall

HP CR*

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

High Priority Coderate

Alpha*

alpha 1, 2, 4

Spreding of constellation diagram

- 30 -

GB

Settings COFDM NonHierarchical mode (Key code XX41)

only at Channel A* Channel B**

OV75M A=channel 476 MHz= input frequency A

479.00=output frequency A, <1.0e-4=BER, alternating display

OV75M

V1.00

busy

Mode*

Remux,

Remultiplexer mode

NonHier

, NonHierarchical mode (channel A -

one frontend module)

Hier

, Hierarchical mode

OV75M A

V1.00

busy

F-Out*

45-862 MHz,

0.25-MHz steps

loop =

Loop thru mode,

single

= single mode

Out-Att*

0-16 dB

output level, 1-dB steps

OutConf*

Out-BW*

MUXStat

Sum of selected programmes ch A

MUX on

- displaying status of Remux

5, 6, 7, 8 MHz =

output bandwidth

Please set all parameters of the DVB-T frontend module

Output settings

auto/on

: auto:COFDMCarrier signal switches off.

On: signal doesn't switch off.

COFDMCa*

COFDMSp*

normal / inverse

COFDMSpectrum

Modules*

QAMMode*

16 QAM 64 QAM, QPSK

type of modulation

DVBT-MPEG

- module - displaying modules

k-Mode*

2k, 8k

k mode

Guardin*

1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Guard intervall

Coderat

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Coderate

NIT-Ins

On, off

Network Information Table insertion

NetName

network name

7 digits

off or set HEX code

0 x 0000 Network identifier

F F F F

OrgTsId

NetwId

off or set HEX code

0 x 0000 Transport Stream identifier

F F F F

TsId

A

off or set HEX code

0 x 0000 Original Transport Stream

F F F F Identifier

B

NonHierarchical mode supports one frontend module ch A

Note: Settings marked with A Some SetTopBoxes on the market requires additional informations about NIT to scan correct Transport Stream.

Available from

COFDM version 11

..

Factory setting: on

- 31 -

Mode*

Remux,

Remultiplexer mode

NonHier

, NonHierarchical mode (channel A -

one frontend module)

Hier

, Hierarchical mode

F-Out*

45-862 MHz,

0.25-MHz steps

loop =

Loop thru mode,

single

= single mode

Out-Att*

0-16 dB

output level, 1-dB steps

OutConf*

Out-BW*

MUXStat

Sum of selected programmes ch A

MUX on

- displaying status of Remux

5, 6, 7, 8 MHz =

output bandwidth

Please set all parameters of the DVB-T frontend module

Output settings

auto/on

: auto:COFDMCarrier signal switches off.

On: signal doesn't switch off.

COFDMCa*

COFDMSp*

normal / inverse

COFDMSpectrum

Modules*

Mod-No*

Displaying module number

0-9

Version*

Overflow counter shows the account of "overflows". Counter reset: press simultaneously

ModVers

QAMMode*

16 QAM 64 QAM, QPSK

type of modulation

DVBT-MPEG

- module - displaying modules

basic unit version, software version module undocumented command Overflow counter

Version V 1.00 1109012

00...99

Displaying: hard and software version of input modules

A: DVBT

- module

S1.0003

- software version

H1.0000

- hardware version

k-Mode*

2k, 8k

k mode

Guardin*

1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Guard intervall

Coderat

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Coderate

NIT-Ins

On, off

Network Information Table insertion

NetName

network name

7 digits

off or set HEX code

0 x 0000 Network identifier

F F F F

OrgTsId

NetwId

off or set HEX code

0 x 0000 Transport Stream identifier

F F F F

TsId

off or set HEX code

0 x 0000 Original Transport Stream

F F F F Identifier

B

NIT - Information

Fig. extract of TS Analyzer OTxxxx Transport Stream Multiplexer

The NIT – Network Information Table – contains the speciﬁcations of the transponders and the programs transmitted in the data stream, e.g.

- Transmission frequency

- Symbol rate

- Information for receivers and set-top boxes

- 32 -

Setting COFDM DVB-T-Repeater mode (Key code 4041)

OV75M A/B=channel 476 MHz= input frequency A/B

479.00=output frequency A/B, <1.0e-4=BER, alternating display

OV75M

V1.00

busy

Mode*

DVBTRep,

Repeater mode (available with DVB-T module). Input parameters are passed on to COFDM

Remux, Remultiplexer mode NonHier, NonHierarchical mode Hier, Hierarchical mode

OV75M A

V1.00

busy

Please set all parameters of the DVB-T frontend module

F-Out

45-862 MHz,

0.25-MHz steps

loop =

Loop thru mode,

single

= single output

auto/on

: auto:COFDMCarrier signal switches off.

On: signal doesn't switch off.

Out-Att

0-16 dB output level, 1-dB steps

OutConf

COFDMCa

COFDMSp

normal / inverse

COFDMSpectrum

Modules

Mod-No

Displaying module number

0-9

Version

Overflow counter shows the account of "overflows". Counter reset: press simultaneously

ModVers

MUXStat

Sum of selected programmes

MUX on - displaying status of Remux

A:DVBT

- module - displaying modules

basic unit version, software version module undocumented command Overflow counter

Version V 1.00 1109012

00...99

Displaying: hard and software version of input modules

A: DVBT

- module

S1.0003

- software version

H1.0000

- hardware version

Output settings

GB

You require this mode when only one DVB-T front-end module is plugged in. In this mode input parameters as e.g. BW and all other parameters are copied to the output. Advantage: You have to set only the output frequency/attenuation parameters.

- 33 -

Settings Dual QAM with CI (Key code X061 with transport stream handling)

OV75M A/B=channel 1237MHz=input frequency A/B

479.00=output frequency A/B, <1.0e-4=BER, alternating display

Channel

OV75M

V1.00

busy

channel

A/B

FE-all: The complete transport stream of the front end

is used FE-sel: Only programmes selected in the “Prog” menue are used ASI-all***: The complete transport stream of the ASI module OV 67 is used ASI-sel***: Only programmes selected in the “Prog” menue are used

Source

OV75M

V1.00

Ch. A

Insert here - input modules settings

F-Out*

Offset**

45-862 MHz,

1MHz steps

4-8 MHz - Offset,

Bsp.:Ch A = 471,25 MHz + 8MHz-Offset=Ch B

loop =

Loop through mode

single

= Single output

1.000-7.499 kBaud ?Symbol rate?

Incorrect symbol rate

?????

refer to note

on/off

on: Signal switched on off: Signal switched off

OUT-Att*

0-15 dB Output level, 1dB steps

OutConf*

QAMRate

Carrier**

QAMSpec

normal / inverse

16, 32, 64, 128, 256 QAM

type of modulation

QAMMode

(2)

Prog****

Displays the list of transponder name. Select programme with

.

A * confirms the selected programmes.

Important: Select one programme per channel

If !Overfl. is displayed , (total data rate to high) reduce the programme numbers.

T=tv R=radio

#=encrypted

CI

Displays the list of transponder name. Select the programme to be decrypted with

.

A* confirms the selection.

T=tv R=radio

#= encrypted

* only at channel A ** only at channel B *** only with integrated ASI module OV67 **** only when "FE-sel" or "ASI-sel" are selected in the "Source" menue

Operation

Select the menu item and adjust the values in a menu line with the UP/DOWN keys . Enter values and enter and exit from menu lines with the LEFT/ RIGHT keys .

Exit the second level with  .

Saving: Data are saved automatically. Data are retained in the case of a power failure.

- 34 -

Settings Dual QAM with CI (Key code X061 with transport stream handling)

Op-ID

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF, Operator ID

(1)

PIDFltr

off or Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

(1)

PIDFlt0

off or Hex-Code 0x000 - 0x1FFF

...

PIDFlt9

PIDAdd****

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

The entered PID is not filtered but allowed to pass through

PIDAdd0

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

PIDAdd9

...

NIT-set

on/off Network Information Table

NIT-Gen

network name 7 digits

NETName

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

Transport Stream Identifier

TSID

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

Original Transport Stream Identifier

O-NetID

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

Network Identifier

NetID

Modules with TS handling

B

C

**** only when "FE-sel" or "ASI-sel" are selected in the "Source" menue

1) Setting the input frequency: the "OP-ID" and "PIDFlt turns to OFF

2) Only for Dual QAM with TS handling and DVB-S and/or ASI, DVB-S2 modules

- 35 -

Settings Dual QAM with CI (Key code X061 with transport stream handling)

Modules

Displaying: modules

A: DVBS2

- module

B: -------

- module

Dual-QAM

Mod-No

Displaying: module number

0-9

Version

basic unit version, software version module software version QAM module undocumented command

ModVers

Displaying: hard and software version of input modules

A: DVBS

- module

S1.0003

- software version

H1.0000

- hardware version

M: MPEG2

- module

S1.0003

- software version

H1.0000

- hardware version

Version V 1.00 1607020 00

IP-sett

172 Move cursor under digit and

select with . Set IP address

IPAddr0

29 Set IP address

IPAddr1

1 Set IP address

IPAddr2

91 Set IP address

IPAddr3

255 Move cursor under digit and

select with . Set network mask

Mask0

255 Set network mask

Mask1

0 Set network mask

Mask2

0 Set network mask

Mask3

172 Move cursor under digit and

select with . Set Gateway address

GWAddr0

29 Set Gateway address

GWAddr1

1 Set Gateway address

GWAddr2

92 Set Gateway address

GWAddr3

00039800000E display MAC address

MACAddr

C

- 36 -

Settings Dual COFDM with CI NonHierarchical mode (Key code X071)

OV75M A/B=channel 1237MHz=input frequency A/B

479.00=output frequency A/B, <1.0e-4=BER, alternating display

Channel

OV75M

V1.00

busy

Channel

A/B

FE-all: The complete transport stream of the front end

is used FE-sel: Only programmes selected in the “Prog” menue are used ASI-all***: The complete transport stream of the ASI module OV 67 is used ASI-sel***: Only programmes selected in the “Prog” menue are used

Source

OV75M

V1.00

Ch. A

Insert here - input modules settings

F-Out*

Offset**

45-862 MHz,

1MHz steps

4-8 MHz - Offset

Exp.:Ch A = 471,25 MHz + 8MHz-Offset=Ch B

5, 6, 7, 8 MHz = Output bandwith

on/off

on: Signal switched on

off: Signal switched off

OUT-Att*

0-15 dB Output level, 1dB steps

Loop through mode

loop

=

single

= Single output

OutConf*

Out-BW

Carrier**

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Code rateHP CR

2k, 8k k-Modek-Mode

16 QAM, 64 QAM, QPSK

QAMMode

type of modulation

Prog****

Displays the list of transponder name. Select program with

.

A * confirms the selected programmes.

Important: Select one programme per channel

If !Overfl. is displayed , (total data rate to high) reduce the programme numbers.

T=tv R=radio

#=encrypted

CI

Displays the list of transponder name. Select the programme to be decrypted with A* confirms the selection.

.

T=tv R=radio

#=encrypted

1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Guard intervallGuardin

B

* only at channel A ** only at channel B *** only with integrated ASI module OV67 **** only when "FE-sel" or "ASI-sel" are selected in the "Source" menue

Operation

Select the menu item and adjust the values in a menu line with the UP/DOWN keys . Enter values and enter and exit from menu lines with the LEFT/ RIGHT keys .

Exit the second level with  .

Saving: Data are saved automatically. Data are retained in the case of a power failure.

- 37 -

Settings Dual COFDM with CI NonHierarchical mode (Key code X071)

PIDAdd****

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

The entered PID is not filtered but allowed to pass through

PIDAdd0

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

PIDAdd9

...

NIT-set

on/off Network Information Table

NIT-Gen

network name 7 digits

NETName

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

Transport Stream Identifier

TSID

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

Original Transport Stream Identifier

O-NetID

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

Network Identifier

NetID

PIDFltr

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

(1)

PIDFlt0

off or set Hex code 0x000 - 0x1FFF

...

PIDFlt9

COFDMSp

normal / inverse COFDM spectrum

C

B

Modules with TS handling

**** only when "FE-sel" or "ASI-sel" are selected in the "Source" menue

1) Setting the input frequency: the "OP-ID" and "PIDFlt turns to OFF

- 38 -

Settings Dual COFDM with CI NonHierarchical mode (Key code X071)

Modules

Displaying: modules

A: DVBS2

- module

B: -------

- module

Dual-QAM

Mod-No

Displaying: module number

0-9

Version

basic unit version, software version module software version QAM module undocumented command

ModVers

Displaying: hard and software version of input modules

A: DVBS

- module

S1.0003

- software version

H1.0000

- hardware version

M: MPEG2

- module

S1.0003

- software version

H1.0000

- hardware version

Version V 1.00 1607020 00

IP-sett

172 Move cursor under digit and

select with . Set IP address

IPAddr0

29 Set IP address

IPAddr1

1 Set IP address

IPAddr2

91 Set IP address

IPAddr3

255 Move cursor under digit and

select with . Set network mask

Mask0

255 Set network mask

Mask1

0 Set network mask

Mask2

0 Set network mask

Mask3

172 Move cursor under digit and

select with . Set Gateway address

GWAddr0

29 Set Gateway address

GWAddr1

1 Set Gateway address

GWAddr2

92 Set Gateway address

GWAddr3

00039800000E display MAC address

MACAddr

C

- 39 -

DVB-S module settings

Sat-IF

950-2150 MHz

Selection of Sat-IF, 1 MHz steps

SymRate

BerRate

2.000-45.000 kSps

symbol rate

<1.0 e-4

The BER is an indication of the number of transmission errors and thus of the signal quality. <1.0 e-4 = very low numbers of errors

1.0 e-3 = low number of errors

1.0 e-2 = threshold for display:

Signal?

bad signal

41.25 Mb = Input data rate

Sat-IF

950-2150 MHz

Selection of Sat-IF, 1 MHz steps

SymRate

BerRate

2.000-45.000 kSps

symbol rate

<1.0 e-4

The BER is an indication of the number of transmission errors and thus of the signal quality. <1.0 e-4 = very low numbers of errors

1.0 e-3 = low number of errors

1.0 e-2 = threshold for display:

Signal?

bad signal

41.25 Mb = Input data rate

DVBmode

S QPSK

- 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

S2 8QPSK

- 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10

S2 QPSK

- 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10

Pilot

on / off

DVB-S2 module settings

GB

Settings DVB-S (Key code 1XXX)

Settings DVB-S2 (Key code 3XXX)

Input modules

- 40 -

BerRate

<1.0 e-4

The BER is an indication of the number of transmission errors and thus of the signal quality. <1.0 e-4 = very low numbers of errors

1.0 e-3 = low number of errors

1.0 e-2 = threshold for display:

Signal?

bad signal

14.46 Mb = Input data rate

In-Freq

146-858 MHz

Selection of input frequency,

0.25 MHz steps

In-Offs

Input offset

-166 kHz, 0, +166 kHz

@

8 MHz

-125 kHz, 0, +125 kHz

@ 7 MHz

In-BW

Bandwidth 7 / 8 MHz

HierMod

Hierarch mode (available from "ModVers: H2.000) high (Priority) low (Priority)

In-ATT

0 dB, 20 dB

input attenuator

(available from "ModVers: H2.000)

DVB-T frontend module settings

GB

Channel overload, insert selective channel ﬁlter into RF input signal

BerRate

<1.0 e-4

The BER is an indication of the number of transmission errors and thus of the signal quality. <1.0 e-4 = very low numbers of errors

1.0 e-3 = low number of errors

1.0 e-2 = threshold for display:

Signal?

bad signal

38.15 Mb = Input data rate

In-Freq

50-862 MHz

Selection of input frequency,

0.5 MHz steps

SymRate

1750-7125 kSps

input symbol rate

In-ATT

0 dB, 20 dB

input attenuator

In-Mode

16, 32, 64, 128, 256 QAM

DVB-C frontend module settings

Settings DVB-T (Key code 4XXX)

Settings DVB-C (Key code 5XXX)

- 41 -

VidRate

3,0: 4,5; 6,0; 9,0

Mbit/s output videodatarate

A-Mode

Stereo, JointSt, Dual, Single

Name

Programme name 7 digits

Provid.

Provider name 7 digits

TP-Gen

on / off

blue screen

TSID

Transport Stream Identifier; settings in HEX code

0 x FFFF

SID

Service Identifier; settings in HEX code

0 x FFFF

VidNorm

PAL, NTSC, SECAM;

Video norm selection

Encode

Aud/Vid

= stored in TV list of the cable receiver

Audio

= stored in Radio list of the cable receiver -

encoding of the audio signal

AV frontend module settings

Settings AV-MPEG (Key code 6XXX)

GB

Settings ASI in/out (Key code 7XXX)

ASI loop

ASI frontend module settings

on /

the ASI module is set in between Frontend and

QAM modulator (ch A). Ch B is set to "off"

off

A

B

DVB-S

ASI

Descrambler

A= on

QAM

B= off

Ex: ASI loop: on

Note: Do not use same HEX address twice. OV 75 M 6641 with 2 AV front-end modules SID mode: set Service identiﬁer in HEX e.g. AV modul 1 HEX 0x002F AV modul 2 HEX 0x003F

- 42 -

Settings IP 100 Mb (Key code 9XXX)

IPAddr 0

17

2

Move cursor under digit and select with

Set IP address

29

Set IP address

1

Set IP address

Port

0-65535

Set Port address

91

Set IP address

IPAddr 1

IPAddr 2

IPAddr 3

MCAddr 0

MCAddr 1

MCAddr 2

MCAddr 3

MACAddr.

00039800000E

- display MAC address

0.9905 - display FPGA version

MCast

23

9

Move cursor under digit and select with

Set Multicast address

255

Set Multicast address

off/on

Multicast on/off

255

Set Multicast address

255

Set Multicast address

ARPTime

Menue is displayed when Multicast is set to off. ARPTime: off / adjustable from 2 to 255s.

IP frontend module settings

- 43 -

Settings SDI - MPEG (Key code AXXX)

VidRate

3,0: 4,5; 6,0; 9,0

Mbit/s output videodatarate

A-Mode

Stereo, JointSt, Dual, Single

Name

Programme name 7 digits

Provid.

Provider name 7 digits

TP-Gen

on / off

blue screen

TSID

Transport Stream Identifier; settings in HEX code

0 x FFFF

SID

Service Identifier; settings in HEX code 0 x FFFF

Encode

Aud/Vid

= stored in TV list of the cable receiver

Audio

= stored in Radio list of the cable receiver

encoding of the audio signal

Aud-Grp

analogue, 7/8; 5/6; 3/4; 1/2

selection of the audio group

Aud-Vol

-18 ... +18 dB in 6 dB steps

SDI frontend module settings

Note: Do nut use HEX address twice

- 44 -

Eingang / Input Siehe Eingangsmodule / Refer to input modules

QAM modulator

Ausgangskanalbandbreite / Output channel bandwidth 8 MHz (abhängig von der QAM-Symbolrate / depends on QAM symbolrate) Ausgangspegel / Output level loop (16-128 QAM) 64–74 dBµV (256 QAM) 70–80 dBµV

single (16-128 QAM) 74–84 dBµV (256 QAM) 80–90 dBµV Ausgangspegelsteller / Output level 1 dB steps 0-10 dB Modulation / Modulation type 16-, 32-, 64-, 128-, 256-QAM Symbolrate / Symbol rate 1,0–7,499 MS/s MER gemessen bei 256 QAM / measurement conditions 256 QAM typ. 42 dB Filtering Nyquist

√ cos

Roll-off 15 % Fehlercode / FEC outer code RS (204,188,16) Spectral inversion normal/inverted Interleaving Conv., I=12 Nebenaussendungen / Spurious emissions

-innerhalb TV-Kanäle / inside TV-channels > 50 dB

-ausserhalb eines TV-Kanals / outside a TV-channel > 50 dB

COFDM modulator

Output channel bandwidth 5, 6, 7, 8 MHz Output level loop 58 – 74 dBµV single 68 – 84 dBµV Output attenuation 1 dB steps 0-16 dB Modulation QPSK, QAM 16, QAM 64 MER > 36 dB FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Guard interval 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 FFT mode 2k, 8k Shoulder attenuation > 50 dB

Standard compliance

- ETSI EN 300744 V1.51 Digital Video Broadcasting (DVB); Framing structure, channel coding and modulation for digital terrestrial television

Ausgang / Output

Ausgangsimpedanz / Output impedance 75 Ohm Ausgangsfrequenz / Output frequency (ch A) 45 –862 MHz Abstimmschritte / Output frequency steps (ch A) 250 kHz Kanalabstand A-B / Offset (ch A - B) 1 MHz steps 4–8 MHz nur bei Dual-QAM / only in Dual QAM mode Rückﬂußdämpfung / Return loss > 14 dB

Technische Daten Dual-QAM Modul / Speciﬁcations Dual-QAM module

- 45 -

Technische Daten REMUX-QAM Modul / Speciﬁcations REMUX-QAM module

Eingang / Input

Siehe Eingangsmodule / Refer to input modules

QAM-Ausgang / QAM output

Ausgangsimpedanz / Output impedance 75 Ohm Ausgangsfrequenz / Output frequency (ch A) 45–862 MHz Abstimmschritte / Output frequency steps (ch A) 250 kHz Bandbreite / Bandwidth (abhängig von der QAM-Symbolrate / depends on QAM symbolrate) Ausgangspegel / Output level loop (16-128 QAM) 64–74 dBµV (256 QAM) 70–80 dBµV

single (16-128 QAM) 74–84 dBµV (256 QAM) 80–90 dBµV Ausgangspegelsteller / Output level 10 dB

- Einstellschritte / Output level steps 1 dB Rückﬂußdämpfung / Return loss > 14 dB Modulation / Modulation type 16-, 32-, 64-, 128-, 256-QAM Symbolrate / Symbol rate 1,0–7,499 MS/s MER gemessen bei 256 QAM / measurement conditions 256 QAM typ. 43 dB Filtering Nyquist

√ cos

Roll-off 15 % Fehlercode / FEC outer code RS (204,188) Spectral inversion normal/inverted Interleaving Conv., I=12 Nebenaussendungen / Spurious emissions (45-862 MHz) > 50 dB

Ausgang / Output

Ausgangsimpedanz / Output impedance 75 Ohm Ausgangsfrequenz / Output frequency (ch A) 45 –862 MHz Abstimmschritte / Output frequency steps (ch A) 250 kHz Rückﬂußdämpfung / Return loss > 14 dB

- 46 -

QPSK-Eingang / Input Eingangsimpedanz / Input impedance 75 Ohm Eingangsfrequenz / Input frequency 950–2150 MHz Abstimmschritte / Input frequency steps 1 MHz Eingangspegel / Input level 44-84 dBµV Modulationsart / Type of modulation QPSK Fehlerkorrektur / FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Symbolrate / Symbol rate 2–45 MS/s Transportstrom-Ausgang / Transport stream output

Technische Daten DVB-S Modul / Speciﬁcations DVB-S module

QPSK-Eingang / Input

Eingangsimpedanz / Input impedance 75 Ohm Eingangsfrequenz / Input frequency 950–2150 MHz Abstimmschritte / Input frequency steps 1 MHz Eingangspegel / Input level 47-70 dBµV Modulationsart / Type of modulation DVB-S QPSK DVB-S2 QPSK / 8 QPSK Fehlerkorrektur / FEC DVB-S 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 DVB-S2 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 Symbolrate / Symbol rate DVB-S 2–45 MS/s DVB-S2 10-30 MS/s Transportstrom-Ausgang / Transport stream output

Technische Daten DVB-S2 Modul / Speciﬁcations DVB-S2 module

DVB-T-Eingang / Input

Eingangsimpedanz / Input impedance 75 Ohm Eingangsfrequenz / Input frequency 146–858 MHz Abstimmschritte / Input frequency steps 0,25 MHz Bandbreite / Bandwidth 7 / 8 MHz Frequenz-Offset / Frequency offset 8 MHz + 166 kHz 7 MHz + 125 kHz

Eingangspegel / Input level 40-90 dBµV Modulationsart / Type of modulation QPSK, 16, 64 QAM COFDM 2k-FFT, 8k-FFT Guard intervall 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Fehlerkorrektur / FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Transportstrom-Ausgang / Transport stream output

Technische Daten DVB-T Modul / Speciﬁcations DVB-T module

- 47 -

Video-Eingang / Video input

Eingangsimpedanz / Input impedance 75 Ohm Eingangsformat / Input format Composite PAL Eingangspegel / Input level 1 Vpp Encoder-Standard / Encoding Standard ISO / IEC 13818-2 MP@ML (4:2:0) Bitrate / Bit rate 1,5 Mbit/s-9 Mbit/s Unterstützte Auﬂösung / Supported resolutions Full D1 Betriebsart / Operation mode CBR, VBR

Audio-Eingang / Audio input

Eingangsformat / Input format Analog (left, right) 83-9 Eingangspegel / Input level 0 dBm / 600 Ohm Abtastrate / Sampling frequency 48 kHz Encoder-Standard / Encoding Standard MPEG1 Layer 2 Bitrate / Bit rate 192 kbit/s Entzerrung / Emphasis none Betriebsart / Mode stereo, join stereo, dual, single channel

Technische Daten AV Modul / Speciﬁcations AV module

Eingang / Input

Eingangsimpedanz / Input impedance 75 Ohm Eingangsfrequenz / Input frequency 50–862 MHz Abstimmschritte / Input frequency steps 0,5 MHz Eingangspegel / Input level 45-90 dBµV

- Dämpfungssteller auf 20 dB geschaltet / Attenuator set to 20 dB 65-110 dBµV Eingangsdämpfungssteller schaltbar / Input signal attenuator 0 dB / 20 dB Modulationsart / Type of modulation 16, 32, 64, 128, 256-QAM Symbolrate / Symbol rate 1.75–7.125 MS/s Transportstrom-Ausgang / Transport stream output

Technische Daten DVB-C Modul / Speciﬁcations DVB-C module

- 48 -

ASI-Transmitter

LVTTL - Eingang / LVTTL input Datenformat / Data format DVB-SPI (LVTTL), EN50083-9 Packete / Packet framing 188 / 204 byte per packet

ASI-Ausgang / ASI output

Datenformat / Data format DVB A010 ASI-C, EN50083-9 Packete / Packet framing 188 / 204 byte per packet Bitrate 270 Mb/s ASI-Betriebsart / ASI mode Burst Signalpegel / Signal level 800mV (p-p) Deterministic jitter 10%

ASI-Eingang / ASI input

Eingangsimpedanz / Input impedance 75 Ohm Datenformat / Data format DVB A010 ASI-C, EN50083-9 Bitrate 270 Mb/s ASI-Betriebsart / ASI mode Burst or continuous Packete / Packet framing 188 / 204 byte per packet Empﬁndlichkeit / Sensitivity 200mV (p-p) Max. Signalpegel / Max. signal level 880mV(p-p) Eingangs-Rückﬂussdämpfung / Input return loss > 17 dB (27-270 MHz)

LVTTL-Ausgang / output

Datenformat / Data format DVB-SPI (LVTTL), EN50083-9 Packete / Packet framing 188 / 204 byte per packet

Technische Daten ASI-Modul / Speciﬁcations ASI module

Technische Daten IP-Modul / Speciﬁcations IP module

Ethernet-Eingang / Ethernet input

Interface 10/100 Base (RJ45) Frame Format Ethernet II Rate 10/100 Mbps autosensing Protokoll / Protocol UDP/IP, ARP, ICMP(ping), IGMPv2 Ethernet Übertragung / Ethernet tansmitting Unicast, Multicast

- 49 -

Technische Daten SDI-Modul / Speciﬁcations SDI module

Video-Eingang / Video input

Eingangsformat / Input format SDI SMPTE 259M-C 270Mb/s 625Z with embedded audio SMPTE 272M-A Eingangspegel / Input level 200 mVpp ohne / without equalizer Eingangsimpedanz / Input impedance 75 Ohm Encodingstandard / Encoding standard MPEG 2 ISO/IEC 13818-2 MP@ML (4:2:0) Bitrate / Bit rate 1,5 Mbit/s up to 9 Mbit/s Unterstütze Auﬂösungen / Supported resolutions Full D1 Bildgröße / Frame format horizontal/vertical 720/576 pixel

Audio-Eingang / Audio input

Eingangsformat / Input format Analog (left,right) or digital (SDI with embedded Audio) Eingangspegel / Input level 0 dBm / 600 Ohm Encodingstandard / Encoding standard MPEG 1 L1/2 ISO/IEC 13818-3 Bitrate / Bit rate up to 192 kbit/s Emphasis keine / none Audiomode stereo, joint stereo, dual, single Abtastfrequenz / Sampling frequency 48 kHz

Transportstrom-Ausgang / Transport stream output

Stream type MPEG 2 transport stream Elementary streams Video. Audio, System multiplexing ISO/IEC 13818-1 Tabellen / Tables PAT, PMT System Bitrate / System bit rate 1,6875 … 13,5 MB/s Betriebsart / Operation mode CBR, VBR

Allgemeines / General

Gehäuse / Housing Zinkdruckguss / Zinc die-cast Abmessungen / Dimensions 30 x 260 x 200 mm Anschlüsse / Sockets HF-Ein-Ausgang / RF input and output F-type Betriebsspannung / Operating voltage 5,2 VDC / 1350 mA max.* 12,5 VDC / 400 mA max.* Betriebstemperaturbereich / Operating temperatur range 0°C ... +50°C Lagertemperatur / Storage temperatur -25°C ...+75°C Max. Luftfeuchte, nicht kondensierend / Max. humidity, non condensing 95% EMV / EMC EN 50083-2

*je nach Konﬁguration

dep. on conﬁg

- 50 -

Beispiel / Example

OV 75 M 11 21 = 2 x DVB-S Dual-QAM OV 75 M 44 11 = 2 x DVB-T Remux-QAM OV 75 M 47 11 = DVB-T / ASI Remux-QAM OV 75 M 66 41 = 2x AV-Encoder Remux-COFDM OV 75 M 40 41 = DVB-T-COFDM Repeater

0 - n.a. 1 - DVB-S 2 - n.a. 3 - DVB-S2 4 - DVB-T 5 - DVB-C 6 - AV-MPEG 7 - ASI - Input/Output 8 - n.a. 9 - Ethernet - Input (IP) A - SDI - MPEG

1 - Remux QAM 2 - Dual QAM (with transportstream handling*) 3 - Dual QAM (without transportstream handling) 4 - Remux COFDM 6 - Dual QAM (with CI, NIT and Service-Filter) 7 - Dual COFDM (with CI, NIT and Service-Filter)

O V 7 5 M x x x 1

Kanalschlüssel

Key code

Ausgang

Output

Eingang Input 1 2

Option 1

Bestellinformationen / Ordering informations

Hinweis: *SI table editor mit CS 76 (separat bestellen)!! Note: SI table editor with CS 76 (Order separately)

Bestellbeispiele / Ordering samples

Remux QAM Eingangsmodule slot 1/2

Input modules slot 1/2

7111 ASI In,Out / DVB-S 7611 ASI In,Out / AV-MPEG 7711 ASI In,Out / ASI In/Out 6611 AV-MPEG / AV-MPEG

5311 DVB-C / DVB-S2 5511 DVB-C / DVB-C 5611 DVB-C / AV-MPEG

1111 DVB-S / DVB-S 1411 DVB-S / DVB-T 1611 DVB-S / AV-MPEG 1711 DVB-S / ASI In/Out

3011 DVB-S2 / — 3111 DVB-S2 / DVB-S 3711 DVB-S2 / ASI In/Out

4411 DVB-T / DVB-T 4511 DVB-T / DVB-C 4611

9511 Ethernet In (IP) / DVB-C

Dual QAM + NIT Eingangsmodule slot 1/2

Input modules slot 1/2

7021 ASI In,Out / — 6621 AV-MPEG / AV-MPEG 6721 AV-MPEG / ASI In/Out 7621 ASI In/Out / AV-MPEG

7721 ASI In,Out / ASI In/Out

5021 DVB-C / — 5521 DVB-C / DVB-C

5721 DVB-C / ASI In,Out 1021 DVB-S / —

1121 DVB-S / DVB-S 1321 DVB-S / DVB-S2 1421 DVB-S / DVB-T 1721 DVB-S / ASI In/Out

3021 DVB-S2 / — 3721 DVB-S2 / ASI In/Out

4021 DVB-T / — 4421 DVB-T / DVB-T 4721 DVB-T / ASI In,Out

9121 Ethernet In (IP) / DVB-S 9421 Ethernet In (IP) / DVB-T 9721 Ethernet In (IP) / ASI In, Out 9921 Ethernet In (IP) / Ethernet In (IP)

- 51 -

Dual QAM ohne / without NIT Eingangsmodule slot 1/2

Input modules slot 1/2

7731 ASI In,Out / ASI In/Out

1131 DVB-S / DVB-S

3031 DVB-S2 / —

Remux COFDM Eingangsmodule slot 1/2

Input modules slot 1/2

7041 ASI In/Out / — 7741 ASI In,Out / ASI In,Out

9741 Ethernet In (IP) / ASI In, Out

1041 DVB-S / — 1141 DVB-S / DVB-S

3141 DVB-S2 / DVB-S

4041 DVB-T / — (

COFDM Repeater)

4441

DVB-T / DVB-T

AA41 SDI / SDI

Dual QAM mit/with CI Eingangsmodule slot 1/2

Input modules slot 1/2

3061 DVB-S2 / — 4061 DVB-T / — 5061 DVB-C / — 9061 Ethernet In (IP) / —

Dual COFDM mit/with CI Eingangsmodule slot 1/2

Input modules slot 1/2

3071 DVB-S2 / — 4071 DVB-T / — 5071 DVB-C / — 9071 Ethernet In (IP) / —

Blockdarstellung / Block diagram

DVB - S DVB - S2 DVB - T ASI IP AV SDI

QAM

Modulator

*

QAM

Modulator

IF

RF

DVB - S DVB - S2 DVB - T ASI IP AV SDI

Multiplexer

*

QAM

or

COFDM

Modulator

IF

RT

*Required front end: please specify with your order

*Required front end: please specify with your order. 1xDVB-T input module is required for Repeater mode. Note: 2x DVB-S2 - no application

- 52 -

06/10

WISI Communications GmbH & Co. KG

Empfangs- und Verteiltechnik Wilhelm-Sihn-Straße 5-7, 75223 Niefern-Öschelbronn Tel . 07233 / 66-0, Fax. 66-320, http://www.wisi.de

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten! Technical Modiﬁcations reserved. WISI cannot be held liable for any printing error.

excellence in digital ...

QAM

Modulator

COFDM

Modulator

...

Modulator

OV 75 M CI

IF

RF

Common Interface

IF

RF

Common Interface

IF

RF

Common Interface

IF

RF

Common Interface

COFDM/QAM

Modulator

COFDM/QAM

Modulator

OV 67

ASI out

DVB - S2 DVB-T/C IP

*

DVB - S2 DVB-T/C IP

Blockdarstellung mit CI / Block diagram with CI

*Required front end: please specify with your order

Wisi OV 75M Operating Instructions [de, en]