Wiseup WI-FI 21 User Manual

WI-FI 21

User Guide

I

. PRODUCT OVERVIEW

1

. Camera Lens

2

. Micro SD card slot

3

. Reset Button

4

. Power Switch

5

. Mini USB Port

6

. Blue Indicator Light

7

. Red Indicator Light

8

. Battery

I

I. WHAT’S IN THE BOX

-

DC5V 2A Charging Adapter

-

USB Cable

-

Camera

I

II. CHARGING

3

.1. Connect the camera directly to an outlet power socket by using the DC 5V 2A charging adapte

r

a

nd USB cable provided.

3

.2. It will take up to 3 hours to obtain a full charge. The camera is able to record video

s

c

ontinuously for 3.5 hours on a full charge.

[

Note]

:

1

). The camera can be charged when it is powered on or off. When the camera is powered off, the indicator light

s

w

ill not glow during the charging process.

2

). If you want the camera to work all the time, please keep it connected to the outlet power socket by using th

e

c

harging adapter and USB cable provided.

I

V. NETWORK SETUP

4

.1. Install the “BVCAM” APP

D

ownload the “BVCAM” APP from App Store or Google Play and install it on your smartphone o

r

t

ablet PC.

(Android) (iOS)

4

.2. P2P or LAN Mode Setup

4

.2.1. Slide the power switch to the position next to the reset button to power on the camera. Th

e

r

ed and blue indicator lights will illuminate for 3 seconds and go out. 15 seconds later, the blu

e

i

ndicator light will stay illuminated and the red one will start blinking, indicating the camera ha

s

e

ntered into P2P mode.

[

Note]:

1

. The camera’s Wi-Fi signal will take 1-2 minutes to appear on your smartphone or tablet PC.

2

. If the camera’s Wi-Fi signal cannot be found on your smartphone or tablet PC, please reset or recharge th

e

c

amera, and then try it again.

Q

: How to reset the camera?

A

: Simply press the Reset Button for 2 seconds to reset the camera. The red and blue indicator lights will go out.

W

ait 15 seconds and the camera will restart automatically.

4

.2.2 Go to Wi-Fi Setting page on your smartphone or tablet PC and connect to the camera’s Wi-F

i

s

ignal. The camera’s Wi-Fi network SSID starts with “KD***********” and will appear on your Wi-F

i

s

etting page as follows:

(Android) (iOS)

4

.2.3. Launch the “BVCAM” APP.

4

.2.4. Add the camera to the “BVCAM” APP.

(

Android): Tap “+” > “Search(Lan)” > the camera icon > “√” or “OK” .

(

iOS): Tap “+” > “Add new online Camera” > “Search(Lan)” > the camera icon > “OK”.

4

.2.5. The camera is added successfully if you see it is “Online”. Tap the camera icon to watch liv

e

v

ideo in the P2P mode.

(Android)

(iOS)

[Note]:

See the table below for an explanation of the different functions available:

Button Function Name Function Description

Brightness

T

ap this button to adjust the live video

b

rightness.

Contrast

T

ap this button to adjust the live video contrast

r

atio.

Audio

T

ap this button and the user can listen to the

l

ive audio.

Microphone

T

ap “

Microphon

e” and “

Audio

” button t

o

r

ecord audio during the remote recordin

g

p

rocess.

Snapshot

T

ap this button to take a screenshot of the live

v

ideo. The pictures will be saved in your

s

martphone or tablet PC.

Remote video

recording

T

ap this button to start or stop recording video.

Horizontal Mirror

T

ap this button to flip the live video image

h

orizontally.

Vertical Mirror

T

ap this button to flip the live video image

v

ertically.

4.3. WAN Mode or Remote View Setup

>> Before the WAN configuration, please confirm that the camera is successfully added to your

smartphone or tablet PC in the P2P mode, and that the P2P connection works well.

4.3.1. Launch the “BVCAM” APP.

4.3.2. In the LAN mode, tap the setting icon > “Advance Config” or “Device Settings” > “WIFI

Config”.

(Android)

(iOS)

4

.3.3. Enroll the camera in a desired Wi-Fi network, then tap “OK” to save the setting.

(Android)

(iOS)

4

.3.4. The camera will reboot automatically.

H

ow to Test the Setting?

1

. Exit the “BVCAM” APP.

2

. Go to Wi-Fi setting page on your smartphone or tablet PC，enroll your smartphone or tablet PC i

n

a

nother Wi-Fi network or cellular which must be different from the current one.

(Android) (iOS)

3

. Launch the “BVCAM” APP again. If you can see the camera is “Online”, it indicates the remot

e

v

iew setup is successful. Tap the camera icon to watch live video remotely.

[

Note]

:

1

. If the WAN connection is done, the red indicator light will stay illuminated.

2

. If remote view setup fails, please check your Wi-Fi configuration and bandwidth.

(Android)

(iOS)

V

. MOTION DETECTION SETUP

>

> Please make sure a Micro SD card is securely fitted into the SD card slot on your camera.

A

S

DHC Class 10 Micro SD card is recommended.

5

.1. In the WAN (LAN) mode, launch the “BVCAM” APP.

5

.2. Tap the setting icon > “Advance Config” or “Device Settings” > “Alarm Config”.

(Android)

(iOS)

5

.3. Enable the motion detection function and set all the desired parameters here, then tap “OK” t

o

s

ave the setting. The camera will automatically take a picture when a movement is detected.

(Android)

(iOS)

5

.4. Tap “Alarm” at the bottom to check the photos.

(Android) (iOS)

5

.5. Go back to the “Advance Config” or “Device Settings” page and tap “SDCard Record

C

onfig”.

Choose “On alarm”,

set other desired parameters here and then

tap “OK” to save the

s

ettings.

It will record video automatically when a movement is detected.

[

Note]:

Motion detection video files will be saved in the Micro SD card on the camera.

(Android)

(iOS)

[

Note]:

“

Record sound” enables the user to record audio during the local video recording process.

“

Loop recording” enables the camera to delete the oldest video file to make space for the latest video file whe

n

t

he memory card is full.

5

.6. Go back to the camera list page, tap “Record” button at the bottom of the screen and choos

e

“

Remote SD card” to check the motion detection video files.

(Android)

(iOS)

[

Note]:

1

). Please format the Micro SD card and make sure there is enough space to save the video footage befor

e

r

ecording.

2

).Video Format: asf

V

I. RECORD VIDEO TO A SMARTPHONE OR TABLET PC.

6

.1. Launch the “BVCAM” APP.

6

.2. Tap the camera icon to the live video screen. Then tap the remote video recording button

t

o start or stop video recording.

[

Note]

: 1).The video files will be saved in the flash memory or extended SD card of your smartphone or table

t

P

C.

2).Tap “Microphone” and “Audio” to record audio during the remote video recording process.

(Android)

(iOS)

6

.3. Go back to the camera list page, tap “Record” button at the bottom of the screen and choos

e

“

Local” to browse video files.

(Android)

(iOS)

[

Note]:

1

). Please make sure there is enough space in your smartphone or table PC to save video files before recording.

2

). Video Format: asf

V

II. RECORD VIDEO TO A MICRO SD CARD

>

> Please make sure a Micro SD card is securely fitted into the SD card slot on your camera.

A

S

DHC Class 10 Micro SD card is recommended.

7

.1. In the LAN (WAN) mode, launch the “BVCAM” APP.

7

.2. Tap the setting icon > “Advance Config” or “Device Settings” > “SDCard Record Config”

.

C

hoose “All Day” or “On Alarm”, and set other desired parameters and then tap “OK” to save th

e

s

etting.

(Android)

(iOS)

7

.3. Go back to the camera list page, tap “Record” button at the bottom of the screen and choos

e

“

Remote SD card” to access the video files.

(Android)

(iOS)

[

Note]: 1). Please format the Micro SD card make sure there is enough space in the Micro SD card to save vide

o

f

iles before recording.

2

). Video Format: asf

V

III. VIDEO FILE UPLOADS

V

ideo files upload from the Micro SD card on the camera.

1

). When the camera is powered off, remove the Micro SD card from the camera and insert it into

a

c

ard reader.

2

). Insert the card reader into a PC computer.

3

). The Micro SD card will be recognized as a removable disk drive.

4

). All the files can be accessed in the drive.

V

ideo files upload from your smartphone or tablet PC.

M

ethod 1:

1

). When your smartphone or tablet PC is powered off, remove the Micro SD card and insert it int

o

a

card reader.

2

). Insert the card reader into a PC computer.

3

). The Micro SD card will be recognized as a removable disk drive.

4

). All the files can be accessed in the drive.

M

ethod 2:

1

). Connect your smartphone or tablet PC directly to a PC computer.

2

). Your smartphone or tablet PC will be recognized as a removable disk drive.

3

). All the files can be accessed in the drive.

[

Note]

: 1. If the methods above are not applicable to your smartphone or tablet PC, please consult your mobil

e

d

evice supplier.

2

. Please use the VLC player to play the video files, you could download the video player a

t

h

ttp://www.videolan.org.vlc.

3

. PC Client download link: http://www.wiseupshop.com/download?name=21&Submit=++++++++

I

X. RESET

I

f for any reason the camera stops responding or isn’t working properly, a quick reset will restore it

b

ack to normal operation.

O

peration: press the Reset Button for 2 seconds to reset the camera.

T

he indicator lights will go out. Wait 25 seconds and the camera will restart automatically.

X

. CHANGE THE CAMERA’S ACCESS PASSWORD.

>

> Please confirm that the camera is successfully added to your smartphone or tablet PC in the

P

2P mode, and that the P2P connection works well.

1

0.1. In the LAN mode, tap the settings icon and choose “Advance Config” or “Device Settings”.

(Android) (iOS)

1

0.2. Tap “Change P2P access password” or “Change password”.

(Android) (iOS)

1

0.3. Type the default password “8888”, then input the new password, confirm it and then tap “OK

”

t

o save the change.

(Android) (iOS)

C

heck if the new password works!

1

. On the “Live video” page, tap the setting icon and delete the current camera.

(Android) (iOS)

2

. Exit the APP.

3

. Launch the APP again.

4

. Follow 4.2.4 to add the camera to the APP after the LAN connection is established between you

r

s

martphone and the camera. Don’t forget to input the new password before tapping “OK” to add th

e

c

amera.

(Android)

(iOS)

5

. If the camera is shown “Online”, it means the camera is added successfully. If it is show

n

“

Wrong password”, it means you input the wrong password.

WI-FI 21

Benutzerhandbuch

I

. PRODUKTÜBERSICHT

1

. Kamera-Objektiv

2

. Micro SD-Kartenslot

3

. Reset-Taste

4

. Netzschalter

5

. Mini USB-Anschluss

6

. blaue Anzeigelampe

7

. Red Indicator Light

8

. Batterie

I

I. WAS IST IN DER BOX

-

DC5V 2A Ladeadapter

-

USB-Kabel

-

Kamera

I

II. LADE

3

.1. Schließen Sie die Kamera direkt an eine Steckdose Steckdose durch den DC 5V 2A mi

t

L

adeadapter und USB-Kabel.

3

.2. Es wird bis zu 3 Stunden dauern, bis eine volle Ladung erhalten. Die Kamera ist in der Lage

,

V

ideos kontinuierlich für 3,5 Stunden bei voller Ladung aufzunehmen.

[

Hinweis]

:

1

). Die Kamera kann aufgeladen werden, wenn sie ein- oder ausgeschaltet ist. Wenn die Kamera ausgeschalte

t

i

st, wird die Anzeige leuchtet nicht während des Ladevorgangs leuchten.

2

). Wenn Sie die Kamera wollen die ganze Zeit arbeiten, bitte halten Sie es angeschlossen an die Steckdos

e

S

teckdose durch den Ladeadapter und USB-Kabel verwenden.

I

V. NETZWERKEINRICHTUNG

4

.1. Installieren Sie den "BVCAM" APP

L

aden Sie die "BVCAM" APP aus dem App Store oder Google Play und installieren es auf Ihre

m

S

martphone oder Tablet-PC.

(Android) (iOS)

4

.2. P2P oder LAN-Modus Setup

4

.2.1. Schieben Sie den Netzschalter in die Position neben dem Reset-Knopf zum Einschalten de

r

K

amera. Die roten und blauen Anzeigeleuchten für 3 Sekunden leuchtet auf und erlöschen. 1

5

S

ekunden später, die blaue Anzeigelampe bleibt beleuchtet und die rote beginnt zu blinken un

d

z

eigt die Kamera in P2P-Modus eingegeben hat.

[

Hinweis]:

1

. Die Wi-Fi-Signal der Kamera dauert 1-2 Minuten dauern, auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC erscheinen.

2

. Wenn das Wi-Fi-Signal kann die Kamera nicht auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC gefunden werden, ist di

e

K

amera zurückzusetzen oder wieder aufladen, und es dann erneut versuchen.

Q

: Wie wird die Kamera zurücksetzen?

A

: Drücken Sie einfach die Reset-Taste für 2 Sekunden, um die Kamera zu setzen. Die roten und blauen

A

nzeigelampen erlöschen. 15 Sekunden warten und die Kamera wird automatisch neu gestartet.

4

.2.2 Gehen Sie auf Wi-Fi-Einstellungsseite auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC und ein

e

V

erbindung zum Wi-Fi-Signal der Kamera. Die Kamera Wi-Fi-Netzwerk SSID beginnt mit "K

D

*

**********" und wird auf dem Wi-Fi-Einstellungsseite wie folgt aussehen:

(Android) (iOS)

4

.2.3. Starten Sie den "BVCAM" APP.

4

.2.4. Fügen Sie die Kamera auf den “BVCAM” APP.

(

Android): Tippen “+” > “Search(Lan)” > das Kamerasymbol > “√” oder “OK” .

(

iOS): Tippen “+” > “Add new online Camera” > “Search(Lan)” > das Kamerasymbol > “OK”.

4

.2.5. Die Kamera ist erfolgreich hinzugefügt, wenn Sie es sehen, ist “Online”. Tippen Sie auf das

K

amera-Symbol, um Live-Videos im P2P-Modus zu sehen.

(Android)

(iOS)

[Hinweis]: Siehe Tabelle unten für eine Erklärung der verschiedenen Funktionen zur Verfügung:

Taste Funktionsname Bedienungsanleitung

Helligkeit

T

ippen Sie auf diese Schaltfläche, um die

L

ive-Video-Helligkeit einzustellen.

Kontrast

T

ippen Sie auf diese Taste, um das

L

ive-Video-Kontrastverhältnis einzustellen.

Audio

T

ippen Sie auf diese Schaltfläche, und der

B

enutzer kann auf die Live-Audio hören.

Mikrofon

T

ippen Sie auf “

Microphone

” und "

Audio

"

T

aste Audio während de

r

R

emote-Aufnahme-Prozess aufzunehmen.

Schnappschuss

T

ippen Sie auf diese Schaltfläche, um einen

S

creenshot des Live-Videos zu nehmen. Die

B

ilder werden in Ihrem Smartphone oder Table

t

P

C gespeichert werden.

Remote-Videoaufz

eichnung

T

ippen Sie auf diese Taste zum Starten ode

r

d

ie Aufnahme von Video zu stoppen.

Horizontal Spiegel

T

ippen Sie auf diese Taste, um das

L

ive-Videobild horizontal zu spiegeln.

Vertikal Spiegel

T

ippen Sie auf diese Taste, um das

L

ive-Videobild vertikal zu spiegeln.

4

.3. WAN-Modus oder im Remote View-Setup

>

> Vor der WAN-Konfiguration, bestätigen Sie bitte, dass die Kamera erfolgreich auf Ihr

S

martphone oder Tablet-PC im P2P-Modus hinzugefügt wird, und dass die P2P-Verbindung

f

unktioniert gut.

4

.3.1. Starten Sie den “BVCAM” APP.

4

.3.2. Im LAN-Modus, tippen Sie auf das Symbol Einstellung > “Advance Config” or “Devic

e

S

ettings” > “WIFI Config”.

(Android)

(iOS)

4

.3.3. Melden Sie die Kamera in einem gewünschten Wi-Fi-Netzwerk, und tippen Sie auf “OK”, u

m

d

ie Einstellung zu speichern.

(Android)

(iOS)

4

.3.4. Die Kamera wird automatisch neu gestartet.

W

ie die Einstellung zu testen?

1

. Beenden Sie die “BVCAM” APP.

2

. Gehen Sie auf Wi-Fi-Einstellungsseite auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC, registrieren Si

e

I

hr Smartphone oder Tablet-PC in einem anderen Wi-Fi-Netzwerk oder zellulären, die von de

r

a

ktuellen unterscheiden müssen.

(Android) (iOS)

3

. Starten Sie den “BVCAM” APP wieder. Wenn Sie die Kamera sehen kann, ist “Online”, zeigt e

s

a

n die Remote-Ansicht Setup erfolgreich ist. Tippen Sie auf das Kamera-Symbol aus der Fern

e

L

ive-Video zu sehen.

[

Hinweis]

: 1. Wenn die WAN-Verbindung durchgeführt wird, wird die rote LED beleuchtet bleiben.

2

. Wenn Remote-Ansicht Setup fehlschlägt , überprüfen Sie bitte Ihre Wi-Fi-Konfiguration und Bandbreite.

(Android)

(iOS)

V

. EINSTELLUNG DER BEWEGUNGSERFASSUNG

>

> Bitte stellen Sie sicher, eine Micro-SD-Karte sicher in den SD-Kartensteckplatz an der Kamer

a

a

ngebracht ist. Eine SDHC Class 10 Micro-SD-Karte wird empfohlen.

5

.1. Im WAN (LAN) Modus, starten Sie das “BVCAM” APP.

5

.2. Tippen Sie auf die Einstellung Symbol > “Advance Config” or “Device Settings” > “Alar

m

C

onfig”.

(Android)

(iOS)

5

.3. Aktivieren Sie die Bewegungserkennungsfunktion und stellen Sie alle gewünschten Paramete

r

h

ier, und tippen Sie auf "OK", um die Einstellung zu speichern. Die Kamera nimmt automatisch ei

n

B

ild, wenn eine Bewegung erkannt wird.

(Android)

(iOS)

5

.4. Tippen Sie auf "Alarm" am unteren Rand die Fotos zu überprüfen.

(Android) (iOS)

5

.5. Zurück zum “Advance Config” oder “Device Settings” Seite und tippen Sie auf “SDCard

R

ecord”. Wählen Sie “On Alarm”, setzen andere gewünschte Parameter hier und tippen Sie dann

a

uf “OK”, um die Einstellungen zu speichern. Es wird Video automatisch aufzeichnen, wenn eine

B

ewegung erkannt wird.

[

Hinweis]: Bewegungserkennung Video-Dateien werden in der Micro-SD-Karte in der Kamera gespeicher

t

w

erden.

(Android)

(iOS)

[

Hinweis]

:"Record Sound" ermöglicht es dem Benutzer Audio während des lokale

n

V

ideoaufzeichnungsprozess aufzunehmen.

"

Loop-Aufnahme" kann die Kamera die älteste Videodatei zu löschen, um Platz für die neuesten Video-Datei z

u

m

achen, wenn die Speicherkarte voll ist.

5

.6. Gehen Sie zurück in die Kameraliste Seite, tippen Sie auf “Record” -Button am unteren Ran

d

d

es Bildschirms und wählen Sie “Remote SD card”, um die Bewegungserkennung Video-Dateie

n

z

u überprüfen. (Android)

(iOS)

[

Hinweis]:

1

). Formatieren Sie die Micro SD-Karte und stellen Sie sicher, dass genügend Platz vorhanden ist, da

s

V

ideomaterial vor der Aufnahme zu speichern.

2

) .Video Format: asf

V

I. RECORD VIDEO EINEM SMARTPHONE ODER TABLET-PC.

6

.1. Starten sie den “BVCAM” app.

6

.2. Tippen Sie auf das Kamera-Symbol, um das Live-Videobild. Tippen Sie dann auf di

e

R

emote-Video-Aufnahmetaste zu starten oder Videoaufzeichnung zu stoppen.

[

Hinweis]

:

1

). Die Videodateien werden im Flash-Speicher oder erweiterte SD-Karte von Ihrem Smartphone oder Tablet-P

C

g

espeichert werden.

2

). Tippen “Microphone” and “Audio” Audio während der Remote-Video-Aufnahme-Prozes

s

a

ufnehmen.

(Android)

(iOS)

6

.3. Gehen Sie zurück in die Kameraliste Seite, tippen Sie auf “Record” -Button am unteren Ran

d

d

es Bildschirms und wählen Sie "Local", um Video-Dateien zu suchen.

(Android)

(iOS)

[

Hinweis]:

1) Stellen Sie bitte sicher, dass genügend Platz in Ihrem Smartphone oder Tablet PC is
t

V

ideo-Dateien zu speichern, bevor die Aufnahme.

2

). Video Format: asf

V

II. VIDEOAUFZEICHNUNG AUF EINER MICRO-SD-KARTE

>

> Bitte stellen Sie sicher, eine Micro-SD-Karte sicher in den SD-Kartensteckplatz an der Kamer

a

a

ngebracht ist. Eine SDHC Class 10 Micro-SD-Karte wird empfohlen.

7

.1. Im LAN (WAN) Modus, starten Sie das “BVCAM” APP.

7

.2. Tippen Sie auf die Einstellung Symbol > “Advance Config” oder “Device Settings” >

“

SDCard Record Config”. Wählen “All Day” or “On Alarm”, und setzen andere Parameter

g

ewünscht und tippen Sie dann auf “OK”, um die Einstellung zu speichern.

(Android)

(iOS)

7

.3. Gehen Sie zurück in die Kameraliste Seite, tippen Sie auf “Record” -Button am unteren Ran

d

d

es Bildschirms und wählen Sie “Remote SD card”, um die Video-Dateien zuzugreifen.

(Android)

(iOS)

[

Hinweis]: 1). Formatieren Sie die SD-Karte Micro stellen Sie sicher, es gibt genug Platz in der Micro SD-Kart

e

V

ideo-Dateien vor der Aufnahme zu speichern.

2

). Video Format: asf

V

III. VIDEO DATEI-UPLOADS

V

ideo-Dateien hochladen von der Micro-SD-Karte in der Kamera.

1

). Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, entfernen Sie die Micro-SD-Karte aus der Kamera und i

n

e

inen Kartenleser ein.

2

). Setzen Sie den Kartenleser in einen PC-Computer.

3

). Die SD-Micro-Karte wird als Wechsellaufwerk erkannt werden.

4

). Alle Dateien können in das Laufwerk zugegriffen werden.

V

ideo-Dateien hochladen von Ihrem Smartphone oder Tablet-PC.

M

ethode 1:

1

). Wenn Sie Ihr Smartphone oder Tablet-PC ist ausgeschaltet, entfernen Sie die Karte SD Micr

o

u

nd in einen Kartenleser ein.

2

). Setzen Sie den Kartenleser in einen PC-Computer.

3

). Die SD-Micro-Karte wird als Wechsellaufwerk erkannt werden.

4

). Alle Dateien können in das Laufwerk zugegriffen werden.

M

ethode 2:

1

). Verbinden Sie Ihr Smartphone oder Tablet-PC direkt an einen PC-Computer.

2

). Ihr Smartphone oder Tablet-PC wird als Wechsellaufwerk erkannt werden.

3

). Alle Dateien können in das Laufwerk zugegriffen werden.

[

Hinweis]

: 1. Wenn die oben genannten Methoden nicht anwendbar sind auf das Smartphone oder Tablet-PC

,

b

enutzen Sie bitte Ihr Mobilgerät -Lieferanten.

2

. Bitte benutzen Sie den VLC-Player die Videodateien abspielen, könnten Sie den Video-Player herunterlade

n

u

nter http://www.videolan.org.vlc.

3

. PC-Client Download-Link: http://www.wiseupshop.com/download?name=21&Submit=++++++++

I

X. ZURÜCKSTELLEN

W

enn aus irgendeinem Grund reagiert die Kamera hält oder nicht richtig funktioniert, ein einfaches

Z

urücksetzen wird es in den Normalbetrieb wiederherzustellen zurück.

B

edienung: Drücken Sie die Reset-Taste für 2 Sekunden, um die Kamera zu setzen.

D

ie Anzeige leuchtet, erlischt. Warten Sie 25 Sekunden, und die Kamera wird automatisch neu

g

estartet.

X

. ÄNDERN SIE DEN ZUGRIFFS KENNWORT DES KAMERA.

>

> Bitte bestätigen Sie, dass die Kamera erfolgreich auf Ihr Smartphone oder Tablet-PC i

m

P

2P-Modus hinzugefügt wird, und dass die P2P-Verbindung funktioniert gut.

1

0.1. Im LAN-Modus, tippen Sie auf das Symbol Einstellungen und wählen Sie “Advance Config
”

o

r “Device Settings”.

(Android) (iOS)

1

0.2. Tippen “Change P2P access password” oder “Change password”.

(Android) (iOS)

1

0.3. Geben Sie das Standard-Passwort “8888”, und geben Sie das neue Kennwort ein, bestätige

n

S

ie es und tippen Sie dann auf “OK”, um die Änderung zu speichern.

(Android) (iOS)

Ü

berprüfen Sie, ob das neue Passwort Werke!

1

. Auf der “Live-Video” Seite, tippen Sie auf die Einstellung Symbol und die aktuelle Kamer

a

l

öschen.

(Android) (iOS)

2

. Verlassen Sie die APP.

3

. Starten Sie erneut den App.

4

. 4.2.4 Folgen Sie die Kamera in den APP hinzuzufügen, nachdem die LAN-Verbindung zwische

n

d

em Smartphone und Kamera aufgebaut ist. Vergessen Sie nicht, das neue Passwort eingeben

,

b

evor "OK" hinzufügen, um die Kamera zu erschließen.

(Android)

(iOS)

IPad ’



酬，





















  





@

�

 









‘

·

  



。











κ。，

 













。

Al

5

. Wenn die Kamera “Online” angezeigt wird, bedeutet, dass die Kamera erfolgreich hinzugefüg

t

w

urde. Wenn es "Falsches Passwort" angezeigt wird, bedeutet dies, Sie Eingabe eines falschen

P

assworts.

WI-FI 21

Mode d'emploi

I

. PRÉSENTATION DU PRODUIT

1

. Camera Lens

2

. Micro SD slot pour carte

3

. Bouton de réinitialisation

4

. Power Switch

5

. Port USB Mini

6

. Voyant bleu

7

. Témoin lumineux rouge

8

. Batterie

I

I. QU'Y A-T-IL DANS LA BOITE

-

DC5V 2A adaptateur de charge

-

Cable USB

-

Caméra

I

II. SE CHARGE

3

.1. Branchez l'appareil photo directement à une prise de courant de sortie en utilisant le DC 5V 2

A

c

harge câble adaptateur et USB fourni.

3

.2. Il peut prendre jusqu'à 3 heures pour obtenir une charge complète. La caméra est capabl

e

d

'enregistrer des vidéos en continu pendant 3,5 heures sur une charge complète.

[

Remarque]

:

1

). La caméra peut être chargé quand il est sous tension ou hors tension. Lorsque l'appareil est mis hors tension

,

l

es voyants ne seront pas briller pendant le processus de charge.

2

). Si vous voulez que l'appareil fonctionne tout le temps, s'il vous plaît garder connecté à la prise de courant d

e

s

ortie en utilisant l'adaptateur de charge et le câble USB fourni.

I

V. CONFIGURATION DU RÉSEAU

4

.1. Installez le “BVCAM” APP

T

élécharger le “BVCAM” APP App Store ou Google Play et l'installer sur votre smartphone o

u

t

ablette PC.

(Android) (iOS)

4

.2. Configuration du mode P2P ou LAN

4

.2.1. Faites glisser le commutateur d'alimentation sur la position à côté du bouton de remise à

z

éro pour allumer l'appareil photo. Les lumières rouges et bleues indicateur s'allument pendant

3

s

econdes et sortir. 15 secondes plus tard, le voyant lumineux bleu restera éclairé et le rouge se me

t

à

clignoter, indiquant que l'appareil est entré en mode P2P.

[

Remarque]:

1

. Le signal Wi-Fi de l'appareil photo prendra 1-2 minutes pour apparaître sur votre smartphone ou tablette PC.

2

. Si le signal Wi-Fi de l'appareil photo ne peut pas être trouvé sur votre smartphone ou tablette PC, s'il vous plaî

t

r

éinitialiser ou recharger l'appareil photo, puis essayez à nouveau.

Q

: Comment réinitialiser l'appareil photo?

A

: Appuyez simplement sur le bouton de réinitialisation pendant 2 secondes pour réinitialiser l'appareil. Les

v

oyants lumineux rouge et bleu vont sortir. Attendre 15 secondes et l'appareil redémarre automatiquement.

4

.2.2 Aller à la page de réglage Wi-Fi sur votre smartphone ou tablette PC et connectez le signa

l

W

i-Fi de l'appareil photo. Le réseau Wi-Fi de l'appareil photo SSID commence par “KD***********

”

e

t apparaîtra sur votre page de réglage du Wifi comme suit:

(Android) (iOS)

4

.2.3. Lancez le “BVCAM” APP.

4

.2.4. Ajouter la caméra à la “BVCAM” APP.

(

Android): Robinet “+” > “Search(Lan)” > l'icône de la caméra > “√” ou “OK” .

(

iOS): Robinet “+” > “Add new online Camera” > “Search(Lan)” > l'icône de la caméra > “OK”.

4

.2.5. L'appareil photo est ajouté avec succès si vous le voyez est “Online”. Appuyez sur l'icône d

e

l

'appareil photo pour regarder la vidéo en direct en mode P2P.

(Android)

(iOS)

[Remarque]:

Voir le tableau ci-dessous pour une explication des différentes fonctions disponibles:

Bouton

Nom de la

fonction

Description de la fonction

Luminosité

A

ppuyez sur ce bouton pour régler la

l

uminosité de la vidéo en direct.

Contraste

A

ppuyez sur ce bouton pour régler le rapport

d

e contraste de la vidéo en direct.

Audio

A

ppuyez sur ce bouton et l'utilisateur peut

é

couter l'audio en direct.

Microphone

"

Microphone

" et "

Audio

" bouton Appuyez su

r

p

our enregistrer l'audio pendant le processu

s

d

'enregistrement à distance.

Instantané

A

ppuyez sur ce bouton pour prendre une

c

apture d'écran de la vidéo en direct. Les

i

mages seront enregistrées dans votre

s

martphone ou tablette PC.

enregistrement

vidéo à distance

A

ppuyez sur ce bouton pour démarrer o

u

a

rrêter l'enregistrement vidéo.

Miroir Horizontal

A

ppuyez sur ce bouton pour faire basculer

l

'image vidéo en direct horizontalement.

Miroir Vertical

A

ppuyez sur ce bouton pour faire basculer

l

'image vidéo en direct verticalement.

4.3. Mode WAN OÜ Remote View Setup

>> Avant la configuration WAN, s'il vous plaît confirmer que l'appareil photo est ajouté avec succès

à votre smartphone ou tablette PC en mode P2P, et que la connexion P2P fonctionne bien.

4.3.1. Lancez le “BVCAM” APP.

4.3.2. Dans le mode LAN, appuyez sur l'icône de réglage > “Advance Config” ou “Device

Settings” > “WIFI Config”.

(Android)

(iOS)

4

.3.3. Inscrivez-vous la caméra dans un réseau Wi-Fi souhaité, puis appuyez sur “OK” pou

r

e

nregistrer le réglage.

(Android)

(iOS)

4

.3.4. La caméra redémarre automatiquement.

C

omment tester le réglage?

1

. Quittez le “BVCAM” APP.

2

. Aller à la page de réglage Wi-Fi sur votre smartphone ou tablette PC, inscrire votre smartphon

e

o

u tablette PC dans un autre réseau Wi-Fi ou cellulaire qui doit être différent de celui en cours.

(Android) (iOS)

3

. Lancez à nouveau le “BVCAM” APP. Si vous pouvez voir l'appareil photo est “Online”, il indiqu

e

l

a configuration de l'affichage à distance est réussie. Appuyez sur l'icône de l'appareil photo pou

r

r

egarder la vidéo en direct à distance.

[

Remarque]

:

1

. Si la connexion WAN est fait, le voyant rouge reste allumé.

2

. Si la configuration de la vue à distance échoue, s'il vous plaît vérifier votre configuration de Wifi et de band

e

p

assante.

(Android)

(iOS)

V

. DETECTION DE MOUVEMENT SETUP

>

> faire S'il vous plaît vous une carte Micro SD est bien insérée dans la fente de la carte SD d

e

v

otre appareil photo. Une SDHC Classe 10 carte Micro SD est recommandée.

5

.1. Dans le mode WAN (réseau local), lancer le “BVCAM” APP.

5

.2. Appuyez sur l'icône de réglage > “Advance Config” or “Device Settings” > “Alarm Config”.

(Android)

(iOS)

5

.3. Activer la fonction de détection de mouvement et de régler tous les paramètres souhaités ici

,

p

uis appuyez sur “OK” pour enregistrer le réglage. L'appareil photo prend automatiquement un

e

p

hoto lorsqu'un mouvement est détecté.

(Android)

(iOS)

5

.4. Appuyez sur “Alarm” en bas pour vérifier les photos disponibles.

(Android) (iOS)

5

.5. Retour à la page ou “Advance Config” "Device Settings" et appuyez sur "SDCard Record".

C

hoisissez "On alarm", définir d'autres paramètres souhaités ici et puis appuyez sur “OK” pour

e

nregistrer les paramètres. Il enregistre la vidéo automatiquement lorsqu'un mouvement est

d

étecté.

[

Remarque]: fichiers de détection vidéo de mouvement seront enregistrées dans la carte Micro SD d

e

l

'appareil photo.

(Android)

(iOS)

[

Remarque]:

"

Record sound" permet à l'utilisateur d'enregistrer audio pendant le processus d'enregistrement vidéo local.

"

Loop recording" permet à la caméra de supprimer le fichier vidéo le plus ancien pour faire place le dernier

f

ichier vidéo lorsque la carte mémoire est pleine.

5

.6. Retour à la page de la liste de la caméra, le bouton “Record” taper au bas de l'écran e

t

c

hoisissez “Remote SD card” pour vérifier les fichiers vidéo de détection de mouvement.

(Android)

(iOS)

[

Remarque]:

1

). S'il vous plaît formater la carte Micro SD et assurez-vous qu'il ya assez d'espace pour enregistrer le

s

s

équences vidéo avant l'enregistrement.

2

). Video Format: asf

V

I. RECORD VIDEO DANS UN SMARTPHONE OU TABLETTE PC.

6

.1. Lancez le “BVCAM” APP.

6

.2. Appuyez sur l'icône de l'appareil photo à l'écran vidéo en direct. Ensuite, appuyez sur l

e

b

outon d'enregistrement vidéo à distance pour démarrer ou arrêter l'enregistrement vidéo.

[

Remarque]

:

1

). Les fichiers vidéo sont enregistrées dans la mémoire flash ou d'extension carte SD de votre smartphone o

u

t

ablette PC.

2

). Appuyez “Microphone” and “Audio” sur pour enregistrer l'audio pendant le processu

s

d

'enregistrement vidéo à distance.

(Android)

(iOS)

6

.3. Retour à la page de la liste de la caméra, le bouton “Record" taper au bas de l'écran e

t

c

hoisissez “Local” pour parcourir les fichiers vidéo.

(Android)

(iOS)

[

Remarque]:

1). faire S'il vous plaît assurer qu'il ya assez d'espace dans votre smartphone ou PC de tabl
e

p

our enregistrer les fichiers vidéo avant l'enregistrement.

2

). Format vidéo: asf

V

II. RECORD VIDEO TO A LA CARTE SD MICRO

>

> faire S'il vous plaît vous une carte Micro SD est bien insérée dans la fente de la carte SD d

e

v

otre appareil photo. Une SDHC Classe 10 carte Micro SD est recommandée.

7

.1. Dans le mode LAN (WAN), lancer l' “BVCAM” APP.

7

.2. Appuyez sur l'icône de réglage > “Advance Config” or “Device Settings” > “SDCard Recor

d

C

onfig”. Choisir “All Day” ou “On Alarm”, et définir d'autres paramètres souhaité, puis appuye

z

s

ur “OK” pour enregistrer le réglage.

(Android)

(iOS)

7

.3. Retour à la page de la liste de la caméra, le bouton “Record” taper au bas de l'écran e

t

c

hoisissez “Remote SD card” pour accéder aux fichiers vidéo.

(Android)

(iOS)

[

Remarque]:

1

). S'il vous plaît formater la carte SD Micro assurez-vous qu'il ya suffisamment d'espace dans la carte Micro S

D

p

our enregistrer des fichiers vidéo avant l'enregistrement.

2

). Format vidéo: asf

V

III. UPLOADS DE FICHIER VIDÉO

L

es fichiers vidéo télécharger à partir de la carte Micro SD de l'appareil photo.

1

). Lorsque l'appareil est mis hors tension, retirez la carte Micro SD de l'appareil photo et l'insére

r

d

ans un lecteur de carte.

2

). Insérez le lecteur de carte dans un ordinateur PC.

3

). La carte Micro SD sera reconnu comme un lecteur de disque amovible.

4

). Tous les fichiers peuvent être consultés dans le lecteur.

L

es fichiers vidéo télécharger à partir de votre smartphone ou tablette PC.

M

éthode 1:

1

). Lorsque votre smartphone ou tablette PC est éteint, retirez la carte Micro SD et l'insérer dans u

n

l

ecteur de carte.

2

). Insérez le lecteur de carte dans un ordinateur PC.

3

). La carte Micro SD sera reconnu comme un lecteur de disque amovible.

4

). Tous les fichiers peuvent être consultés dans le lecteur.

M

éthode 2:

1

). Connectez votre smartphone ou tablette PC directement à un ordinateur PC.

2

). Votre smartphone ou tablette PC sera reconnu comme un lecteur de disque amovible.

3

). Tous les fichiers peuvent être consultés dans le lecteur.

[

Remarque]

: 1. Si les méthodes ci-dessus sont pas applicables à votre smartphone ou tablette PC, s'il vou

s

p

laît consulter le fournisseur de votre appareil mobile.

2

. S'il vous plaît utiliser le lecteur VLC pour lire les fichiers vidéo, vous pouvez télécharger le lecteur vidé

o

à

http://www.videolan.org.vlc.

3

. PC Client télécharger lien: http://www.wiseupshop.com/download?name=21&Submit=++++++++

I

X. RÉINITIALISER

S

i pour une raison quelconque la caméra cesse de répondre ou ne fonctionne pas correctement,

u

ne réinitialisation rapide sera le restaurer à un fonctionnement normal.

O

pération: appuyer sur le bouton de réinitialisation pendant 2 secondes pour réinitialiser l'appareil

p

hoto. Les voyants se sortir. Attendre 25 secondes et l'appareil redémarre automatiquement.

X

. CHANGER ACCESS MOT DE PASSE DE L'APPAREIL PHOTO.

>

> S'il vous plaît confirmer que l'appareil photo est ajouté avec succès à votre smartphone o

u

t

ablette PC en mode P2P, et que la connexion P2P fonctionne bien.

1

0.1. Dans le mode LAN, appuyez sur l'icône des paramètres et choisissez “Advance Config” o

u

“

Device Settings”.

(Android) (iOS)

1

0.2. Tippen “Change P2P access password” ou “Change password”.

(Android) (iOS)

1

0.3. Tapez le mot de passe par défaut “8888”, puis entrez le nouveau mot de passe, confirmez-le

,

p

uis appuyez sur “OK” pour enregistrer les modifications.

(Android) (iOS)

V

érifiez si les nouvelles œuvres de mot de passe!

1

. Sur la page “Live video”, appuyez sur l'icône de réglage et de supprimer la caméra en cours.

(Android) (iOS)

2

. Sortir de l'APP.

3

. Lancez à nouveau l'APP.

4

. Suivez 4.2.4 pour ajouter l'appareil à l'APP après la connexion LAN est établie entre votr

e

s

martphone et l'appareil photo. Ne pas oublier de saisir le nouveau mot de passe avant de tape

r

s

ur "OK" pour ajouter la caméra.

(Android)

(iOS)

5

. Si l'appareil photo est affichée“Online”, cela signifie que l'appareil photo est correctemen

t

a

joutée. Si on montre “Wrong password”, cela signifie que vous saisissez le mauvais mot d

e

p

asse.

WI-FI 21

Guida utente

I

. PANORAMICA DEL PRODOTTO

1

. Obiettivo della fotocamera

2

. slot per schede micro SD

3

. Pulsante di reset

4

. Interruttore

5

. Porta USB Mini

6

. indicatore luminoso blu

7

. spia rossa

8

. Batteria

I

I. COSA C'È NELLA SCATOLA

-

DC5V 2A adattatore di ricarica

-

Cavo USB

-

Macchina fotografica

I

II. CARICA

3

.1. Collegare la fotocamera direttamente ad una presa di corrente presa di corrente utilizzando il

D

C 5V 2A di ricarica adattatore e cavo USB fornito.

3

.2. Ci vorranno fino a 3 ore per ottenere una carica completa. La fotocamera è in grado d

i

r

egistrare video in continuo per 3,5 ore con una carica completa.

[

Nota]

:

1

). La fotocamera può essere caricata quando è acceso o spento. Quando la fotocamera è spenta, le spie non s

i

i

lluminerà durante il processo di carica.

2

). Se si desidera che la fotocamera di lavorare tutto il tempo, si prega di tenerlo collegato alla presa di corrent

e

p

resa di corrente utilizzando l'adattatore di ricarica e il cavo USB in dotazione.

I

V. CONFIGURAZIONE DI RETE

4

.1. Installare il "BVCAM" APP

S

carica l'app “BVCAM” da App Store o Google Play e installarlo sul vostro smartphone o tablet PC

.

(Android) (iOS)

4

.2. Impostazione P2P o LAN modalità

4

.2.1. Far scorrere l'interruttore di alimentazione sulla posizione accanto al pulsante di reset pe

r

a

ccendere la fotocamera. L'indicatore luci rosse e blu si accendono per 3 secondi e uscire. 1

5

s

econdi più tardi, l'indicatore luminoso blu rimarrà illuminato e quello rosso inizia a lampeggiare,

i

ndicando la telecamera è entrato in modalità P2P.

[

Nota]:

1

. segnale Wi-Fi della fotocamera avrà 1-2 minuti a comparire sul vostro smartphone o tablet PC.

2

. Se il segnale Wi-Fi della fotocamera non può essere trovato sul vostro smartphone o tablet PC, resettare

o

r

icaricare la fotocamera, e quindi provare di nuovo.

Q

: Come ripristinare la fotocamera?

A

: Basta premere il pulsante di reset per 2 secondi per ripristinare la fotocamera. L'indicatore rosso e blu si

s

pengono. Attendere 15 secondi e la fotocamera si riavvierà automaticamente.

4

.2.2 Vai alla pagina Impostazioni Wi-Fi sullo smartphone o tablet PC e connettersi al segnal

e

W

i-Fi della fotocamera. La telecamera di rete Wi-Fi SSID inizia con “KD ***********” e apparirà sull

a

p

agina di impostazione Wi-Fi come segue:

(Android) (iOS)

4

.2.3. Avviare il “BVCAM” APP.

4

.2.4. Aggiungere la fotocamera alla “BVCAM” APP.

(

Android): Rubinetto “+” > “Search(Lan)” > l'icona della fotocamera > “√” or “OK” .

(iOS): Rubinetto “+” > “Add new online Camera” > “Search(Lan)” > l'icona della fotocamera

>

“

OK”.

4

.2.5. La fotocamera è inserita correttamente se si vede che è “Online”. Toccare l'icona della

f

otocamera per guardare video in diretta in modalità P2P.

(Android)

(iOS)

[Nota]:

Vedere la tabella qui sotto per una spiegazione delle varie funzioni disponibili:

Pulsante Nome funzione Descrizione della funzione

Luminosità

T

occare questo pulsante per regolare la

l

uminosità video dal vivo.

Contrasto

T

occare questo pulsante per regolare il

r

apporto di contrasto video dal vivo.

Audio

T

occare questo pulsante e l'utente può

a

scoltare l'audio dal vivo.

Microfono

T

ap “

Microphon

e” and “

Audio

” button t

o

r

ecord audio during the remote recordin

g

p

rocess.

Istantanea

T

ap this button to take a screenshot of the live

v

ideo. The pictures will be saved in your

s

martphone or tablet PC.

registrazione video

a distanza

T

ap this button to start or stop recording video.

Specchio

orizzontale

T

ap this button to flip the live video image

h

orizontally.

Specchio

verticale

T

occare questo pulsante per capovolgere

l

'immagine video in diretta in senso verticale.

4.3. Modalità WAN o View Impostazione remota

>> Prima della configurazione WAN, si prega di confermare che la fotocamera è aggiunto con

successo al vostro smartphone o tablet PC in modalità P2P, e che la connessione P2P funziona

bene.

4.3.1.

Lanciare l'applicazione "BVCAM".

4.3.2. Nella modalità LAN, toccare l'icona di impostazione > “Advance Config” or “Device

Settings” > “WIFI Config”.

(Android)

(iOS)

4

.3.3. Iscriversi alla telecamera in una rete Wi-Fi desiderata, quindi toccare “OK” per salvare l

e

i

mpostazioni.

(Android)

(iOS)

4

.3.4. La fotocamera si riavvierà automaticamente.

C

ome verificare l'impostazione?

1

. Uscire dalla APP “BVCAM”.

2

. Vai alla pagina di impostazione Wi-Fi sullo smartphone o tablet PC, registrare lo smartphone o il

t

ablet PC in un'altra rete Wi-Fi o cellulare che deve essere diverso da quello attuale.

(Android) (iOS)

3

. Avviare l'applicazione di nuovo "BVCAM". Se si può vedere la fotocamera è “Online”, indic

a

l

'impostazione visualizzazione remota è successo. Toccare l'icona della fotocamera per guardar

e

v

ideo in diretta da remoto.

[

Nota]

: 1. Se la connessione WAN è fatto, la spia rossa resta illuminato.

2

. Se la configurazione vista a distanza non funziona, si prega di controllare la configurazione Wi-Fi e l

a

l

arghezza di banda.

(Android)

(iOS)

V

. MESSA A PUNTO DI RILEVAMENTO DEL MOVIMENTO

>

> Assicurarsi che una scheda Micro SD sia saldamente nello slot per schede SD della fotocamer

a.

S

i raccomanda un SDHC Classe 10 scheda Micro SD.

5

.1. Nella modalità WAN (LAN), avviare “BVCAM” APP.

5

.2. Toccare l'icona di impostazione > “Advance Config” or “Device Settings” > “Alarm Config”.

(Android)

(iOS)

5

.3. Attivare la funzione di rilevamento del movimento e impostare tutti i parametri desiderati qui

,

q

uindi toccare “OK” per salvare le impostazioni. La fotocamera scatta automaticamente una fot

o

q

uando viene rilevato un movimento.

(Android)

(iOS)

5

.4. Toccare “Allarm” nella parte inferiore per controllare le foto.

(Android) (iOS)