Wiseup GL6000 User Manual

GL6000

User Guide

I. Product Overview

1. Camera Lens

2. Reset Button

3. Red/Blue Indicator Light

4. Microphone

5. Mode Button

6. V + Button

7. V - Button

8. Power Button

9. USB Port

10. Earphone Port

11. Next Button

12. Previous Button

II. What’s in the Box

-1× Sunglasses Camera

-1× USB Cable

-2× Earphone

-1× AC110-230V to DC 5V Power Adapter

III. Operation

>> Please make sure your sunglasses camera is fully recharged before using and the internal
memory has been formatted on your PC computer.

3.1. POWER ON/OFF (WITH EARPHONE INSERTED)

3.1.1. Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds. The red indicator light
will be illuminated for 3 seconds and then the blue one will come on and stay illuminated togeth-
er with the red one. The camera will start playing music automatically.

3.1.2. Power off the camera by pressing the Power Button for 2 seconds again. The red and
blue indicator light will turn off simultaneously.

3.2. POWER ON/OFF (WITHOUT EARPHONE INSERTED)

3.2.1. Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds. The blue indicator
light will stay illuminated while the red one will be illuminated for 3 seconds and then turn off.
The camera will start video recording automatically.

3.2.2. Power off the camera by pressing the Power Button for 2 seconds again. The blue indica-
tor light will turn off.

[Note]:

1). If the camera is running low on batteries, the red indicator light will flash slowly for 30 seconds and

turn off. Then the camera will save video files then shut down automatically.

2). The camera will shut down automatically if it is in standby mode without any operation more than 3

minutes.

3.3. VIDEO RECORDING (WITH EARPHONE INSERTED)

3.3.1. Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds. The red indicator light
will be illuminated for 3 seconds and then the blue one will come on and stay illuminated togeth-
er with the red one. The camera will start playing music automatically.

3.3.2. Press the Mode Button once to start video recording. The blue indicator light will stay
illuminated while the red one will turn off within 5 seconds.

3.3.3. Press the Power Button once again to stop video recording. The blue indicator light will
keep flashing, indicating the camera is back to standby mode.

3.4. VIDEO RECORDING (WITHOUT EARPHONE INSERTED)

3.4.1. Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds. The blue indicator
light will stay illuminated while the red one will be illuminated for 3 seconds and then turn off.
The camera will start video recording automatically.

3.4.2. Press the Power Button once again to stop video recording. The blue indicator light will
keep flashing, indicating the camera is back to standby mode.

[Note]:

1). A video clip will be generated and saved every 15 minutes automatically.

3.1. POWER ON/OFF (WITH EARPHONE INSERTED)

3.1.1. Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds. The red indicator light
will be illuminated for 3 seconds and then the blue one will come on and stay illuminated togeth­er with the red one. The camera will start playing music automatically.

3.1.2. Power off the camera by pressing the Power Button for 2 seconds again. The red and
blue indicator light will turn off simultaneously.

3.2. POWER ON/OFF (WITHOUT EARPHONE INSERTED)

3.2.1. Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds. The blue indicator
light will stay illuminated while the red one will be illuminated for 3 seconds and then turn off.
The camera will start video recording automatically.

3.2.2. Power off the camera by pressing the Power Button for 2 seconds again. The blue indica­tor light will turn off.

[Note]:

1). If the camera is running low on batteries, the red indicator light will flash slowly for 30 seconds and

turn off. Then the camera will save video files then shut down automatically.

2). The camera will shut down automatically if it is in standby mode without any operation more than 3

minutes.

3.3. VIDEO RECORDING (WITH EARPHONE INSERTED)

3.3.1. Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds. The red indicator light
will be illuminated for 3 seconds and then the blue one will come on and stay illuminated togeth­er with the red one. The camera will start playing music automatically.

3.3.2. Press the Mode Button once to start video recording. The blue indicator light will stay
illuminated while the red one will turn off within 5 seconds.

3.3.3. Press the Power Button once again to stop video recording. The blue indicator light will
keep flashing, indicating the camera is back to standby mode.

3.4. VIDEO RECORDING (WITHOUT EARPHONE INSERTED)

3.4.1. Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds. The blue indicator
light will stay illuminated while the red one will be illuminated for 3 seconds and then turn off.
The camera will start video recording automatically.

3.4.2. Press the Power Button once again to stop video recording. The blue indicator light will
keep flashing, indicating the camera is back to standby mode.

[Note]:

1). A video clip will be generated and saved every 15 minutes automatically.

2).This sunglasses camera can record video for 45 minutes continuously on a full charge.

3). Each video clip will take up about 1.6G storage space of the internal memory.

4). Video Resolution: 1280x720P Video Format: AVI

IV. MP3 Music Play (WITH EARPHONE INSERTED)

>> The MP3 music playing cannot go on with the camera’s function simultaneously.
>> Please import the MP3 files into the internal memory in advance, or there will be no music
to play.

4.1. POWER ON/OFF

4.1.1. Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds. The red indicator light
will be illuminated for 3 seconds and then the blue one will come on and stay illuminated togeth-
er with the red one, indicating the camera starts music playing automatically.

4.1.2. Power off the camera by pressing the Power Button for 2 seconds again. The red and
blue indicator light will turn off simultaneously.

4.2. MUSIC PLAY/PAUSE

4.2.1. Press the Power Button once to stop music playing. The red and blue indicator light will
start flashing.

4.2.2. Press the Power Button once again to start music playing again, otherwise, the camera
will shut down within 3 minutes.

4.2.3. Press the Previous Button or Next Button once to play the previous or next song.

4.3. VOLUME INCREASE/DECREASE

Press and hold the V+ Button/ V- Button to increase or decrease the music volume during the
music playing.

V. Video Files Uploads

5.1. Power off the camera, reveal the USB port and connect the camera to your proper PC
computer USB port using the USB cable provided.

5.2. The camera will be recognized as a removable disk drive.

5.3. All the files can be accessed in the drive.

VI. Setting Time/Date Stamp

6.1. Power off the camera, reveal the USB port and connect the camera to your proper PC
computer USB port using the USB cable provided.

2).This sunglasses camera can record video for 45 minutes continuously on a full charge.

3). Each video clip will take up about 1.6G storage space of the internal memory.

4). Video Resolution: 1280x720P Video Format: AVI

IV. MP3 Music Play (WITH EARPHONE INSERTED)

>> The MP3 music playing cannot go on with the camera’s function simultaneously.
>> Please import the MP3 files into the internal memory in advance, or there will be no music
to play.

4.1. POWER ON/OFF

4.1.1. Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds. The red indicator light
will be illuminated for 3 seconds and then the blue one will come on and stay illuminated togeth­er with the red one, indicating the camera starts music playing automatically.

4.1.2. Power off the camera by pressing the Power Button for 2 seconds again. The red and
blue indicator light will turn off simultaneously.

4.2. MUSIC PLAY/PAUSE

4.2.1. Press the Power Button once to stop music playing. The red and blue indicator light will
start flashing.

4.2.2. Press the Power Button once again to start music playing again, otherwise, the camera
will shut down within 3 minutes.

4.2.3. Press the Previous Button or Next Button once to play the previous or next song.

4.3. VOLUME INCREASE/DECREASE

Press and hold the V+ Button/ V- Button to increase or decrease the music volume during the
music playing.

V. Video Files Uploads

5.1. Power off the camera, reveal the USB port and connect the camera to your proper PC
computer USB port using the USB cable provided.

5.2. The camera will be recognized as a removable disk drive.

5.3. All the files can be accessed in the drive.

VI. Setting Time/Date Stamp

6.1. Power off the camera, reveal the USB port and connect the camera to your proper PC
computer USB port using the USB cable provided.

6.2. The camera will be recognized as a removable disk drive.

6.3. Click on the drive in the root directory and inside the root directory, open the folder named
“Software” > “Setting time tools V2.0” >“updatatime.exe”. Wait until the program time syncs
with your PC computer. The program will shut down automatically when the update completes.

VII. Charging

7.1. Power off the camera, reveal the USB port and connect the camera to an outlet AC power
supply using the USB cable and the DC5V power adapter provided.

7.2. The red indicator light will keep flashing during the charging process.

7.3. It will take 1 hour to obtain a full charge.

7.4. The red indicator light will stay illuminated when the camera is fully recharged.

VIII. Resetting

If for any reason, the camera stops responding or isn’t working properly, a quick reset will
restore it back to normal operation.
Operation: When the sunglasses camera is powered on, use a pin to press the Reset Button
once, the camera will shut down automatically. Then you can restart the camera with factory
default setting.

6.2. The camera will be recognized as a removable disk drive.

6.3. Click on the drive in the root directory and inside the root directory, open the folder named
“Software” > “Setting time tools V2.0” >“updatatime.exe”. Wait until the program time syncs
with your PC computer. The program will shut down automatically when the update completes.

VII. Charging

7.1. Power off the camera, reveal the USB port and connect the camera to an outlet AC power
supply using the USB cable and the DC5V power adapter provided.

7.2. The red indicator light will keep flashing during the charging process.

7.3. It will take 1 hour to obtain a full charge.

7.4. The red indicator light will stay illuminated when the camera is fully recharged.

VIII. Resetting

If for any reason, the camera stops responding or isn’t working properly, a quick reset will
restore it back to normal operation.
Operation: When the sunglasses camera is powered on, use a pin to press the Reset Button
once, the camera will shut down automatically. Then you can restart the camera with factory
default setting.

GL6000

Benutzerhandbuch

I. Produktübersicht

1. Kameraobjektiv

2. Reset-Taste

3. Rote/Blaue Kontrollleuchte

4. Mikrofon

5. Mode-Taste

6. V + Knopf

7. V - Knopf

8. Netzschalter

9. USB-Anschluss

10. Kopfhöreranschluss

11. Nächster Button

12. Vorheriger Button

II. Was ist in der Box

-1 × Sonnenbrille Kamera

-1 × USB-Kabel

-2 × Kopfhörer

-1 × AC110-230V bis DC 5V Netzteil

III. Betrieb

>> Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Sonnenbrillen-Kamera vor der Benutzung vollständig auf­geladen ist und der interne Speicher auf Ihrem PC-Computer formatiert wurde.

3.1. EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN (MIT EARPHONE INSERTED)

3.1.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. Die
rote Kontrollleuchte leuchtet für 3 Sekunden und dann wird die blaue auf und bleibt mit dem
roten aufleuchten. Die Kamera startet automatisch Musik ab.

3.1.2. Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie den Netzschalter nochmals 2 Sekunden lang
drücken. Die rote und blaue Kontrollleuchte schaltet sich gleichzeitig aus.

3.2. EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN (OHNE EARPHONE INSERTED)

3.2.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. Die
blaue Kontrollleuchte bleibt leuchtet, während die rote LED für 3 Sekunden leuchtet und dann
ausschaltet. Die Kamera startet die Videoaufnahme automatisch.

3.2.2. Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie den Netzschalter nochmals 2 Sekunden lang
drücken. Die blaue Kontrollleuchte schaltet sich aus.

[Hinweis]:

1). Wenn die Kamera mit Batterien leer ist, blinkt die rote Kontrollleuchte für 30 Sekunden langsam und

schaltet sich aus. Dann wird die Kamera Video-Dateien speichern und dann automatisch herunter-

fahren.

2). Die Kamera schaltet sich automatisch ab, wenn sie sich im Standby-Modus befindet, ohne jeglichen

Betrieb mehr als 3 Minuten.

3.3. VIDEOAUFNAHME (MIT EARPHONE INSERTED)

3.3.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. Die
rote Kontrollleuchte leuchtet für 3 Sekunden und dann wird die blaue auf und bleibt mit dem
roten aufleuchten. Die Kamera startet automatisch Musik ab.

3.3.2. Drücken Sie einmal die Mode-Taste, um die Videoaufnahme zu starten. Die blaue Kon-
trollleuchte bleibt leuchtet, während die rote innerhalb von 5 Sekunden ausgeschaltet wird.

3.3.3. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um die Videoaufnahme zu stoppen. Die blaue Kon-
trollleuchte blinkt und zeigt an, dass die Kamera wieder in den Standby-Modus versetzt wird.

3.4 VIDEOAUFNAHME (OHNE EARPHONE INSERTED)

3.4.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. Die
blaue Kontrollleuchte bleibt leuchtet, während die rote LED für 3 Sekunden leuchtet und dann
ausschaltet. Die Kamera startet die Videoaufnahme automatisch.

3.4.2. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um die Videoaufnahme zu stoppen. Die blaue Kon-
trollleuchte blinkt und zeigt an, dass die Kamera wieder in den Standby-Modus versetzt wird.

[Hinweis]:

3.1. EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN (MIT EARPHONE INSERTED)

3.1.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. Die
rote Kontrollleuchte leuchtet für 3 Sekunden und dann wird die blaue auf und bleibt mit dem
roten aufleuchten. Die Kamera startet automatisch Musik ab.

3.1.2. Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie den Netzschalter nochmals 2 Sekunden lang
drücken. Die rote und blaue Kontrollleuchte schaltet sich gleichzeitig aus.

3.2. EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN (OHNE EARPHONE INSERTED)

3.2.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. Die
blaue Kontrollleuchte bleibt leuchtet, während die rote LED für 3 Sekunden leuchtet und dann
ausschaltet. Die Kamera startet die Videoaufnahme automatisch.

3.2.2. Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie den Netzschalter nochmals 2 Sekunden lang
drücken. Die blaue Kontrollleuchte schaltet sich aus.

[Hinweis]:

1). Wenn die Kamera mit Batterien leer ist, blinkt die rote Kontrollleuchte für 30 Sekunden langsam und

schaltet sich aus. Dann wird die Kamera Video-Dateien speichern und dann automatisch herunter-

fahren.

2). Die Kamera schaltet sich automatisch ab, wenn sie sich im Standby-Modus befindet, ohne jeglichen

Betrieb mehr als 3 Minuten.

3.3. VIDEOAUFNAHME (MIT EARPHONE INSERTED)

3.3.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. Die
rote Kontrollleuchte leuchtet für 3 Sekunden und dann wird die blaue auf und bleibt mit dem
roten aufleuchten. Die Kamera startet automatisch Musik ab.

3.3.2. Drücken Sie einmal die Mode-Taste, um die Videoaufnahme zu starten. Die blaue Kon­trollleuchte bleibt leuchtet, während die rote innerhalb von 5 Sekunden ausgeschaltet wird.

3.3.3. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um die Videoaufnahme zu stoppen. Die blaue Kon­trollleuchte blinkt und zeigt an, dass die Kamera wieder in den Standby-Modus versetzt wird.

3.4 VIDEOAUFNAHME (OHNE EARPHONE INSERTED)

3.4.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. Die
blaue Kontrollleuchte bleibt leuchtet, während die rote LED für 3 Sekunden leuchtet und dann
ausschaltet. Die Kamera startet die Videoaufnahme automatisch.

3.4.2. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um die Videoaufnahme zu stoppen. Die blaue Kon­trollleuchte blinkt und zeigt an, dass die Kamera wieder in den Standby-Modus versetzt wird.

[Hinweis]:

1). Ein Videoclip wird alle 15 Minuten automatisch generiert und gespeichert.

2) .Diese Sonnenbrille Kamera kann Video für 45 Minuten kontinuierlich auf eine volle Ladung aufneh-

men.

3). Jeder Videoclip nimmt ca. 1.6 G Speicherplatz des internen Speichers auf.

4). Video Auflösung: 1280x720P Video Format: AVI

IV. MP3-Musik-Spiel (MIT EARPHONE INSERTED)

>> Die MP3-Musikwiedergabe kann nicht gleichzeitig mit der Kamera funktionieren.
>> Bitte importiere die MP3-Dateien im Voraus in den internen Speicher, oder es wird keine
Musik zum Abspielen geben.

4.1. EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN

4.1.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. Die
rote Kontrollleuchte wird für 3 Sekunden beleuchtet und dann wird die blaue eingeschaltet und
beleuchtet zusammen mit dem roten, was anzeigt, dass die Kamera die Musik automatisch
abspielt.

4.1.2. Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie den Netzschalter nochmals 2 Sekunden lang
drücken. Die rote und blaue Kontrollleuchte schaltet sich gleichzeitig aus.

4.2. MUSIK SPIELEN/PAUSE

4.2.1. Drücken Sie einmal die Ein- / Aus-Taste, um die Musikwiedergabe zu beenden. Die rote
und blaue Kontrollleuchte beginnt zu blinken.

4.2.2. Drücken Sie erneut die Power-Taste, um die Musikwiedergabe erneut zu starten.
Andernfalls wird die Kamera innerhalb von 3 Minuten heruntergefahren.

4.2.3. Drücken Sie die vorherige Taste oder die nächste Taste einmal, um den vorherigen oder
nächsten Song abzuspielen.

4.3 VOLUME ERHÖHUNG/DECREASE

Halten Sie die V + -Taste / V-Taste gedrückt, um die Musiklautstärke während der Musikwieder-
gabe zu erhöhen oder zu verringern.

V. Video-Dateien Uploads

5.1. Schalten Sie die Kamera aus, zeigen Sie den USB-Port an und schließen Sie die Kamera
an den richtigen PC-Computer-USB-Anschluss an.

5.2. Die Kamera wird als Wechseldatenträger erkannt.

5.3. Auf alle Dateien kann im Laufwerk zugegriffen werden.

1). Ein Videoclip wird alle 15 Minuten automatisch generiert und gespeichert.

2) .Diese Sonnenbrille Kamera kann Video für 45 Minuten kontinuierlich auf eine volle Ladung aufneh-

men.

3). Jeder Videoclip nimmt ca. 1.6 G Speicherplatz des internen Speichers auf.

4). Video Auflösung: 1280x720P Video Format: AVI

IV. MP3-Musik-Spiel (MIT EARPHONE INSERTED)

>> Die MP3-Musikwiedergabe kann nicht gleichzeitig mit der Kamera funktionieren.
>> Bitte importiere die MP3-Dateien im Voraus in den internen Speicher, oder es wird keine
Musik zum Abspielen geben.

4.1. EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN

4.1.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. Die
rote Kontrollleuchte wird für 3 Sekunden beleuchtet und dann wird die blaue eingeschaltet und
beleuchtet zusammen mit dem roten, was anzeigt, dass die Kamera die Musik automatisch
abspielt.

4.1.2. Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie den Netzschalter nochmals 2 Sekunden lang
drücken. Die rote und blaue Kontrollleuchte schaltet sich gleichzeitig aus.

4.2. MUSIK SPIELEN/PAUSE

4.2.1. Drücken Sie einmal die Ein- / Aus-Taste, um die Musikwiedergabe zu beenden. Die rote
und blaue Kontrollleuchte beginnt zu blinken.

4.2.2. Drücken Sie erneut die Power-Taste, um die Musikwiedergabe erneut zu starten.
Andernfalls wird die Kamera innerhalb von 3 Minuten heruntergefahren.

4.2.3. Drücken Sie die vorherige Taste oder die nächste Taste einmal, um den vorherigen oder
nächsten Song abzuspielen.

4.3 VOLUME ERHÖHUNG/DECREASE

Halten Sie die V + -Taste / V-Taste gedrückt, um die Musiklautstärke während der Musikwieder­gabe zu erhöhen oder zu verringern.

V. Video-Dateien Uploads

5.1. Schalten Sie die Kamera aus, zeigen Sie den USB-Port an und schließen Sie die Kamera
an den richtigen PC-Computer-USB-Anschluss an.

5.2. Die Kamera wird als Wechseldatenträger erkannt.

5.3. Auf alle Dateien kann im Laufwerk zugegriffen werden.

VI. Einstellzeit/Datumsstempel

6.1. Schalten Sie die Kamera aus, zeigen Sie den USB-Port an und schließen Sie die Kamera
an den richtigen PC-Computer-USB-Anschluss an.

6.2. Die Kamera wird als Wechseldatenträger erkannt.

6.3. Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Stammverzeichnis, öffnen Sie
den Ordner "Software"> "Zeitwerkzeuge festlegen V2.0"> "updatatime.exe". Warten Sie, bis
die Programmzeit mit Ihrem PC-Computer synchronisiert wird. Das Programm wird automa-
tisch heruntergefahren, wenn das Update abgeschlossen ist.

VII. Aufladen

7.1. Schalten Sie die Kamera aus, zeigen Sie den USB-Port an und schließen Sie die Kamera
an eine Steckdose an. Stromversorgung über das USB-Kabel und den mitgelieferten
DC5V-Netzadapter.

7.2 Die rote Kontrollleuchte blinkt während des Ladevorgangs.

7.3 Es dauert 1 Stunde, um eine volle Ladung zu erhalten.

7.4 Die rote Kontrollleuchte leuchtet, wenn die Kamera vollständig aufgeladen ist.

VIII. Zurücksetzen

Wenn aus irgendeinem Grund die Kamera nicht mehr reagiert oder nicht ordnungsgemäß funk-

VI. Einstellzeit/Datumsstempel

6.1. Schalten Sie die Kamera aus, zeigen Sie den USB-Port an und schließen Sie die Kamera
an den richtigen PC-Computer-USB-Anschluss an.

6.2. Die Kamera wird als Wechseldatenträger erkannt.

6.3. Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Stammverzeichnis, öffnen Sie
den Ordner "Software"> "Zeitwerkzeuge festlegen V2.0"> "updatatime.exe". Warten Sie, bis
die Programmzeit mit Ihrem PC-Computer synchronisiert wird. Das Programm wird automa­tisch heruntergefahren, wenn das Update abgeschlossen ist.

VII. Aufladen

7.1. Schalten Sie die Kamera aus, zeigen Sie den USB-Port an und schließen Sie die Kamera
an eine Steckdose an. Stromversorgung über das USB-Kabel und den mitgelieferten
DC5V-Netzadapter.

7.2 Die rote Kontrollleuchte blinkt während des Ladevorgangs.

7.3 Es dauert 1 Stunde, um eine volle Ladung zu erhalten.

7.4 Die rote Kontrollleuchte leuchtet, wenn die Kamera vollständig aufgeladen ist.

VIII. Zurücksetzen

Wenn aus irgendeinem Grund die Kamera nicht mehr reagiert oder nicht ordnungsgemäß funk-

tioniert, wird ein schneller Reset wieder in den normalen Betrieb zurückversetzt.
Bedienung: Wenn die Sonnenbrillen-Kamera eingeschaltet ist, verwenden Sie einen Pin, um
die Reset-Taste einmal zu drücken, die Kamera wird automatisch heruntergefahren. Dann
können Sie die Kamera mit der werkseitigen Voreinstellung neu starten.

tioniert, wird ein schneller Reset wieder in den normalen Betrieb zurückversetzt.
Bedienung: Wenn die Sonnenbrillen-Kamera eingeschaltet ist, verwenden Sie einen Pin, um
die Reset-Taste einmal zu drücken, die Kamera wird automatisch heruntergefahren. Dann
können Sie die Kamera mit der werkseitigen Voreinstellung neu starten.

GL6000

Mode d'emploi

I. Aperçu du Produit

1. Objectif de la Caméra

2. Bouton de Réinitialisation

3. Voyant Rouge / Bleu

4. Microphone

5. Bouton Mode

6. Bouton V +

7. Bouton V -

8. Bouton d’Alimentation

9. Port USB

10. Port de l'écouteur

11. Bouton Suivant

12. Bouton Précédent

II. Qu'y a-t-il dans la Boite

-1 × Caméra Lunettes de Soleil

-1 × Câble USB

-2 × Ecouteurs

-1 × AC110-230V à DC 5V Adaptateur Secteur

III. Opération

>> Assurez-vous que votre caméra de lunettes de soleil est complètement rechargée avant
l'utilisation et que la mémoire interne a été formatée sur l'ordinateur de votre PC.

3.1. ALLUMER / ÉTEINDRE (AVEC UN ÉCOUTEUR INSÉRÉ)

3.1.1. Allumez la caméra en appuyant sur le Bouton d’Alimentation pendant 2 secondes. Le
voyant rouge s'allume pendant 3 secondes, puis le bleu s'allume et reste allumé avec le rouge.
La caméra commence à jouer de la musique automatiquement.

3.1.2. Mettez l'appareil hors tension en appuyant de nouveau sur le Bouton d’Alimentation 2
secondes. Le voyant rouge et bleu s'éteindra simultanément.

3.2. ALLUMER / ÉTEINDRE (SAN UN ÉCOUTEUR INSÉRÉ)

3.2.1. Allumez la caméra en appuyant sur le Bouton d’Alimentation pendant 2 secondes. Le
voyant bleu s'allume alors que le rouge s'allume pendant 3 secondes, puis éteint. La caméra
démarre automatiquement l'enregistrement vidéo.

3.2.2. Mettez l'appareil hors tension en appuyant de nouveau sur le Bouton d’Alimentation 2
secondes. Le voyant bleu s'éteindra.

[Note]:

1). Si la caméra est faible, les témoins lumineux rouge clignotent lentement pendant 30 secondes et

s'éteignent. Ensuite, la caméra enregistre les fichiers vidéo puis s'éteint automatiquement.

2). La caméra s'éteint automatiquement si elle est en mode veille sans aucune opération pendant plus

de 3 minutes.

3.3. ENREGISTREMENT VIDEO (AVEC EARPHONE INSERTED)

3.3.1. Allumez la caméra en appuyant sur le Bouton d’Alimentation pendant 2 secondes. Le
voyant rouge s'allume pendant 3 secondes, puis le bleu s'allume et reste allumé avec le rouge.
La caméra commence à jouer de la musique automatiquement.

3.3.2. Appuyez une fois sur le bouton Mode pour lancer l'enregistrement vidéo. Le voyant bleu
s'allume alors que le rouge s'éteindra dans les 5 secondes.

3.3.3. Appuyez à nouveau sur le Bouton d’Alimentation pour arrêter l'enregistrement vidéo. Le
voyant bleu continuera à clignoter, indiquant que la caméra est en mode veille.

3.4. ENREGISTREMENT VIDEO (SANS EARPHONE INSERTED)

3.4.1. Allumez la caméra en appuyant sur le Bouton d’Alimentation pendant 2 secondes. Le
voyant bleu s'allume alors que le rouge s'allume pendant 3 secondes, puis éteint. La caméra
démarre automatiquement l'enregistrement vidéo.

3.4.2. Appuyez à nouveau sur le Bouton d’Alimentation pour arrêter l'enregistrement vidéo. Le
voyant bleu continuera à clignoter, indiquant que la caméra est en mode veille.

[Note]:

1). Un clip vidéo sera généré et sauvegardé toutes les 15 minutes automatiquement.

3.1. ALLUMER / ÉTEINDRE (AVEC UN ÉCOUTEUR INSÉRÉ)

3.1.1. Allumez la caméra en appuyant sur le Bouton d’Alimentation pendant 2 secondes. Le
voyant rouge s'allume pendant 3 secondes, puis le bleu s'allume et reste allumé avec le rouge.
La caméra commence à jouer de la musique automatiquement.

3.1.2. Mettez l'appareil hors tension en appuyant de nouveau sur le Bouton d’Alimentation 2
secondes. Le voyant rouge et bleu s'éteindra simultanément.

3.2. ALLUMER / ÉTEINDRE (SAN UN ÉCOUTEUR INSÉRÉ)

3.2.1. Allumez la caméra en appuyant sur le Bouton d’Alimentation pendant 2 secondes. Le
voyant bleu s'allume alors que le rouge s'allume pendant 3 secondes, puis éteint. La caméra
démarre automatiquement l'enregistrement vidéo.

3.2.2. Mettez l'appareil hors tension en appuyant de nouveau sur le Bouton d’Alimentation 2
secondes. Le voyant bleu s'éteindra.

[Note]:

1). Si la caméra est faible, les témoins lumineux rouge clignotent lentement pendant 30 secondes et

s'éteignent. Ensuite, la caméra enregistre les fichiers vidéo puis s'éteint automatiquement.

2). La caméra s'éteint automatiquement si elle est en mode veille sans aucune opération pendant plus

de 3 minutes.

3.3. ENREGISTREMENT VIDEO (AVEC EARPHONE INSERTED)

3.3.1. Allumez la caméra en appuyant sur le Bouton d’Alimentation pendant 2 secondes. Le
voyant rouge s'allume pendant 3 secondes, puis le bleu s'allume et reste allumé avec le rouge.
La caméra commence à jouer de la musique automatiquement.

3.3.2. Appuyez une fois sur le bouton Mode pour lancer l'enregistrement vidéo. Le voyant bleu
s'allume alors que le rouge s'éteindra dans les 5 secondes.

3.3.3. Appuyez à nouveau sur le Bouton d’Alimentation pour arrêter l'enregistrement vidéo. Le
voyant bleu continuera à clignoter, indiquant que la caméra est en mode veille.

3.4. ENREGISTREMENT VIDEO (SANS EARPHONE INSERTED)

3.4.1. Allumez la caméra en appuyant sur le Bouton d’Alimentation pendant 2 secondes. Le
voyant bleu s'allume alors que le rouge s'allume pendant 3 secondes, puis éteint. La caméra
démarre automatiquement l'enregistrement vidéo.

3.4.2. Appuyez à nouveau sur le Bouton d’Alimentation pour arrêter l'enregistrement vidéo. Le
voyant bleu continuera à clignoter, indiquant que la caméra est en mode veille.

[Note]:

1). Un clip vidéo sera généré et sauvegardé toutes les 15 minutes automatiquement.

2). Cette caméra de lunettes de soleil peut enregistrer une vidéo pendant 45 minutes en continu sur

une charge complète.

3). Chaque vidéo prend environ 1.6 Go d'espace de stockage de la mémoire interne.

4). Résolution vidéo: 1280x720P Format vidéo: AVI

IV. Lecture de musique MP3 (AVEC EARPHONE INSERTED)

>> La lecture de musique MP3 ne peut pas fonctionner simultanément avec la fonction de la
caméra.
>> Veuillez importer les fichiers MP3 dans la mémoire interne à l'avance, ou il n'y aura pas de
musique à jouer.

4.1. MARCHE/ARRÊT

4.1.1. Allumez la caméra en appuyant sur le Bouton d’Alimentation pendant 2 secondes. Le
voyant rouge s'allume pendant 3 secondes, puis le bleu s'allume et reste allumé avec le rouge,
ce qui indique que l'appareil commence la lecture de musique automatiquement.

4.1.2. Mettez l'appareil hors tension en appuyant de nouveau sur le Bouton d’Alimentation 2
secondes. Le voyant rouge et bleu s'éteindra simultanément.

4.2. MUSIC PLAY/PAUSE

4.2.1. Appuyez une fois sur le Bouton d’Alimentation pour arrêter la lecture de musique. Le
voyant rouge et bleu commence à clignoter.

4.2.2. Appuyez de nouveau sur le Bouton d’Alimentation pour démarrer la lecture de musique,
sinon la caméra s'éteindra dans les 3 minutes.

4.2.3. Appuyez une fois sur le Bouton Précédent ou sur le Bouton Suivant pour lire la chanson
précédente ou suivante.

4.3. VOLUME AUGMENTATION/DIMINUTION

Appuyez et maintenez la touche V + / V- pour augmenter ou diminuer le volume de la musique
pendant la lecture de musique.

V. Téléchargement de Fichiers Vidéo

5.1. Mettez l'appareil hors tension, dévoilez le port USB et connectez la caméra au port USB
de l'ordinateur PC approprié à l'aide du câble USB fourni.

5.2. La caméra sera reconnu comme un lecteur de disque amovible.

5.3. Tous les fichiers peuvent être consultés dans le lecteur.

2). Cette caméra de lunettes de soleil peut enregistrer une vidéo pendant 45 minutes en continu sur

une charge complète.

3). Chaque vidéo prend environ 1.6 Go d'espace de stockage de la mémoire interne.

4). Résolution vidéo: 1280x720P Format vidéo: AVI

IV. Lecture de musique MP3 (AVEC EARPHONE INSERTED)

>> La lecture de musique MP3 ne peut pas fonctionner simultanément avec la fonction de la
caméra.
>> Veuillez importer les fichiers MP3 dans la mémoire interne à l'avance, ou il n'y aura pas de
musique à jouer.

4.1. MARCHE/ARRÊT

4.1.1. Allumez la caméra en appuyant sur le Bouton d’Alimentation pendant 2 secondes. Le
voyant rouge s'allume pendant 3 secondes, puis le bleu s'allume et reste allumé avec le rouge,
ce qui indique que l'appareil commence la lecture de musique automatiquement.

4.1.2. Mettez l'appareil hors tension en appuyant de nouveau sur le Bouton d’Alimentation 2
secondes. Le voyant rouge et bleu s'éteindra simultanément.

4.2. MUSIC PLAY/PAUSE

4.2.1. Appuyez une fois sur le Bouton d’Alimentation pour arrêter la lecture de musique. Le
voyant rouge et bleu commence à clignoter.

4.2.2. Appuyez de nouveau sur le Bouton d’Alimentation pour démarrer la lecture de musique,
sinon la caméra s'éteindra dans les 3 minutes.

4.2.3. Appuyez une fois sur le Bouton Précédent ou sur le Bouton Suivant pour lire la chanson
précédente ou suivante.

4.3. VOLUME AUGMENTATION/DIMINUTION

Appuyez et maintenez la touche V + / V- pour augmenter ou diminuer le volume de la musique
pendant la lecture de musique.

V. Téléchargement de Fichiers Vidéo

5.1. Mettez l'appareil hors tension, dévoilez le port USB et connectez la caméra au port USB
de l'ordinateur PC approprié à l'aide du câble USB fourni.

5.2. La caméra sera reconnu comme un lecteur de disque amovible.

5.3. Tous les fichiers peuvent être consultés dans le lecteur.

VI. Réglage de l'heure/Date Stamp

6.1. Mettez l'appareil hors tension, dévoilez le port USB et connectez la caméra au port USB
de l'ordinateur PC approprié à l'aide du câble USB fourni.
6,2. La caméra sera reconnu comme un lecteur de disque amovible.

6.3. Cliquez sur le lecteur dans le répertoire racine et dans le répertoire racine, ouvrez le dos-
sier nommé "Logiciel"> "Configurer les outils temporels V2.0"> "updatatime.exe". Atten-
dez que l'heure du programme se synchronise avec l'ordinateur de votre PC. Le programme
s'arrête automatiquement lorsque la mise à jour est terminée.

VII. Charger

7.1. Éteignez la caméra, dévoilez le port USB et connectez la caméra à une alimentation sec-
teur en utilisant le câble USB et l'adaptateur secteur DC5V fourni.

7.2. Le voyant rouge continuera à clignoter pendant le processus de charge.

7.3. Il faudra 1 heure pour obtenir une charge complète.

7.4. Le voyant rouge reste allumé lorsque la caméra est complètement rechargé.

VIII. Réinitialisation

Si, pour quelque raison que ce soit, l'appareil cesse de répondre ou ne fonctionne pas correcte-
ment, une réinitialisation rapide le rétablira à son fonctionnement normal.
Fonctionnement: Lorsque la caméra des lunettes de soleil est sous tension, utilisez une

VI. Réglage de l'heure/Date Stamp

6.1. Mettez l'appareil hors tension, dévoilez le port USB et connectez la caméra au port USB
de l'ordinateur PC approprié à l'aide du câble USB fourni.
6,2. La caméra sera reconnu comme un lecteur de disque amovible.

6.3. Cliquez sur le lecteur dans le répertoire racine et dans le répertoire racine, ouvrez le dos­sier nommé "Logiciel"> "Configurer les outils temporels V2.0"> "updatatime.exe". Atten­dez que l'heure du programme se synchronise avec l'ordinateur de votre PC. Le programme
s'arrête automatiquement lorsque la mise à jour est terminée.

VII. Charger

7.1. Éteignez la caméra, dévoilez le port USB et connectez la caméra à une alimentation sec­teur en utilisant le câble USB et l'adaptateur secteur DC5V fourni.

7.2. Le voyant rouge continuera à clignoter pendant le processus de charge.

7.3. Il faudra 1 heure pour obtenir une charge complète.

7.4. Le voyant rouge reste allumé lorsque la caméra est complètement rechargé.

VIII. Réinitialisation

Si, pour quelque raison que ce soit, l'appareil cesse de répondre ou ne fonctionne pas correcte­ment, une réinitialisation rapide le rétablira à son fonctionnement normal.
Fonctionnement: Lorsque la caméra des lunettes de soleil est sous tension, utilisez une

broche pour appuyer une fois sur le Bouton de Réinitialisation, la caméra s'arrête automatique-
ment. Ensuite, vous pouvez redémarrer la caméra avec un réglage par défaut.

broche pour appuyer une fois sur le Bouton de Réinitialisation, la caméra s'arrête automatique­ment. Ensuite, vous pouvez redémarrer la caméra avec un réglage par défaut.

GL6000

Guida Utente

I. Panoramica del Prodotto

1. Obiettivo della Fotocamera

2. Pulsante di Ripristino

3. Luce Indicatore Rosso/Blu

4. Microfono

5. Pulsante Modalità

6. Pulsante V +

7. Pulsante V -

8. Pulsante di Alimentazione

9. Porta USB

10. Porta Auricolare

11. Pulsante Successivo

12. Pulsante Precedente

II. Cosa c'è nella Scatola

-1 × Fotocamera Occhiali da Sole

-1 × Cavo USB

-2 × Auricolari

-1 × AC110-230V ad Adattatore di Alimentazione DC 5V

III. Operazione

>> Assicurarsi che la fotocamera con occhiali da sole sia completamente ricaricata prima di
utilizzare e che la memoria interna sia stata formattata sul computer del PC.

3.1. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO DI POTENZA (CON L'EARPHONE IN-
SERITO)

3.1.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di alimentazione per 2 secondi. La spia
rossa si accende per 3 secondi e poi l'azzurro si accende e rimane illuminato insieme a quello
rosso. La videocamera inizia a riprodurre automaticamente la musica.

3.1.2. Spegnere la fotocamera premendo nuovamente il pulsante di alimentazione per 2 sec-
ondi. La spia rossa e blu si spengono contemporaneamente.

3.2. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO DI POTENZA (SENZA EARPHONE IN-
SERTED)

3.2.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di alimentazione per 2 secondi. La spia
blu rimarrà illuminata mentre quella rossa si accenderà per 3 secondi e quindi spegnerà. La
videocamera inizia automaticamente la registrazione video.

3.2.2. Spegnere la fotocamera premendo nuovamente il pulsante di alimentazione per 2 sec-
ondi. La spia blu si spegne.

[Nota]:

1). Se la fotocamera sta basandosi sulle batterie, la spia rossa lampeggia lentamente per 30 secondi

e si spegne. Quindi la fotocamera salva i file video e si spegne automaticamente.

2). La fotocamera si spegne automaticamente se è in modalità di standby senza operazione di più di 3

minuti.

3.3. REGISTRAZIONE VIDEO (CON L'EARPHONE INSERTED)

3.3.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di alimentazione per 2 secondi. La spia
rossa si accende per 3 secondi e poi l'azzurro si accende e rimane illuminato insieme a quello
rosso. La videocamera inizia a riprodurre automaticamente la musica.

3.3.2. Premere il pulsante Mode una volta per avviare la registrazione video. La spia blu rimane
illuminata mentre quella rossa si spegne entro 5 secondi.

3.3.3. Premere nuovamente il pulsante di alimentazione per interrompere la registrazione
video. La spia blu lampeggerà, indicando che la fotocamera torna in modalità standby.

3.4. REGISTRAZIONE VIDEO (SENZA EARPHONE INSERTED)

3.4.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di alimentazione per 2 secondi. La spia
blu rimarrà illuminata mentre quella rossa si accenderà per 3 secondi e quindi spegnerà. La
videocamera inizia automaticamente la registrazione video.

3.4.2. Premere nuovamente il pulsante di alimentazione per interrompere la registrazione
video. La spia blu lampeggerà, indicando che la fotocamera torna in modalità standby.

3.1. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO DI POTENZA (CON L'EARPHONE IN­SERITO)

3.1.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di alimentazione per 2 secondi. La spia
rossa si accende per 3 secondi e poi l'azzurro si accende e rimane illuminato insieme a quello
rosso. La videocamera inizia a riprodurre automaticamente la musica.

3.1.2. Spegnere la fotocamera premendo nuovamente il pulsante di alimentazione per 2 sec­ondi. La spia rossa e blu si spengono contemporaneamente.

3.2. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO DI POTENZA (SENZA EARPHONE IN­SERTED)

3.2.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di alimentazione per 2 secondi. La spia
blu rimarrà illuminata mentre quella rossa si accenderà per 3 secondi e quindi spegnerà. La
videocamera inizia automaticamente la registrazione video.

3.2.2. Spegnere la fotocamera premendo nuovamente il pulsante di alimentazione per 2 sec­ondi. La spia blu si spegne.

[Nota]:

1). Se la fotocamera sta basandosi sulle batterie, la spia rossa lampeggia lentamente per 30 secondi

e si spegne. Quindi la fotocamera salva i file video e si spegne automaticamente.

2). La fotocamera si spegne automaticamente se è in modalità di standby senza operazione di più di 3

minuti.

3.3. REGISTRAZIONE VIDEO (CON L'EARPHONE INSERTED)

3.3.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di alimentazione per 2 secondi. La spia
rossa si accende per 3 secondi e poi l'azzurro si accende e rimane illuminato insieme a quello
rosso. La videocamera inizia a riprodurre automaticamente la musica.

3.3.2. Premere il pulsante Mode una volta per avviare la registrazione video. La spia blu rimane
illuminata mentre quella rossa si spegne entro 5 secondi.

3.3.3. Premere nuovamente il pulsante di alimentazione per interrompere la registrazione
video. La spia blu lampeggerà, indicando che la fotocamera torna in modalità standby.

3.4. REGISTRAZIONE VIDEO (SENZA EARPHONE INSERTED)

3.4.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di alimentazione per 2 secondi. La spia
blu rimarrà illuminata mentre quella rossa si accenderà per 3 secondi e quindi spegnerà. La
videocamera inizia automaticamente la registrazione video.

3.4.2. Premere nuovamente il pulsante di alimentazione per interrompere la registrazione
video. La spia blu lampeggerà, indicando che la fotocamera torna in modalità standby.

[Nota]:

1). Viene generato un video e salvato automaticamente ogni 15 minuti.

2). Questa macchina fotografica degli occhiali da sole può registrare video per 45 minuti continua-

mente su una carica completa.

3). Ogni clip video occuperà uno spazio di memoria di 1.6 G della memoria interna.

4). Risoluzione video: 1280x720P Formato video: AVI

IV. Riproduzione di Musica MP3 (CON EARPHONE INSERTED)

>> La riproduzione musicale MP3 non può continuare con la funzione della fotocamera con-
temporaneamente.
>> Prego importare in anticipo i file MP3 nella memoria interna o non ci sarà musica da ripro-
durre.

4.1. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO

4.1.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di alimentazione per 2 secondi. La spia
rossa si accende per 3 secondi e l'azzurro si accenderà e rimane illuminato insieme a quello
rosso, indicando che la videocamera inizia a riprodurre la musica in modo automatico.

4.1.2. Spegnere la fotocamera premendo nuovamente il pulsante di alimentazione per 2 sec-
ondi. La spia rossa e blu si spengono contemporaneamente.

4.2. MUSICA GIOCA/PAUSA

4.2.1. Premere una volta il pulsante di alimentazione per interrompere la riproduzione di
musica. La spia rossa e blu inizia a lampeggiare.

4.2.2. Premere nuovamente il pulsante di accensione per avviare nuovamente la riproduzione
della musica, altrimenti la fotocamera si spegnerà entro 3 minuti.

4.2.3. Premere una volta il tasto precedente o il pulsante successivo per riprodurre la song
precedente o successiva.

4.3. AUMENTO/DIMINUZIONE DEL VOLUME

Tenere premuto il pulsante V + / V- per aumentare o diminuire il volume della musica durante
la riproduzione di musica.

V. Caricamenti dei File Video

5.1. Spegnere la fotocamera, rivelare la porta USB e collegare la fotocamera alla propria porta
USB del computer PC utilizzando il cavo USB fornito.

5.2. La fotocamera verrà riconosciuta come un'unità disco rimovibile.

[Nota]:

1). Viene generato un video e salvato automaticamente ogni 15 minuti.

2). Questa macchina fotografica degli occhiali da sole può registrare video per 45 minuti continua-

mente su una carica completa.

3). Ogni clip video occuperà uno spazio di memoria di 1.6 G della memoria interna.

4). Risoluzione video: 1280x720P Formato video: AVI

IV. Riproduzione di Musica MP3 (CON EARPHONE INSERTED)

>> La riproduzione musicale MP3 non può continuare con la funzione della fotocamera con­temporaneamente.
>> Prego importare in anticipo i file MP3 nella memoria interna o non ci sarà musica da ripro­durre.

4.1. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO

4.1.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di alimentazione per 2 secondi. La spia
rossa si accende per 3 secondi e l'azzurro si accenderà e rimane illuminato insieme a quello
rosso, indicando che la videocamera inizia a riprodurre la musica in modo automatico.

4.1.2. Spegnere la fotocamera premendo nuovamente il pulsante di alimentazione per 2 sec­ondi. La spia rossa e blu si spengono contemporaneamente.

4.2. MUSICA GIOCA/PAUSA

4.2.1. Premere una volta il pulsante di alimentazione per interrompere la riproduzione di
musica. La spia rossa e blu inizia a lampeggiare.

4.2.2. Premere nuovamente il pulsante di accensione per avviare nuovamente la riproduzione
della musica, altrimenti la fotocamera si spegnerà entro 3 minuti.

4.2.3. Premere una volta il tasto precedente o il pulsante successivo per riprodurre la song
precedente o successiva.

4.3. AUMENTO/DIMINUZIONE DEL VOLUME

Tenere premuto il pulsante V + / V- per aumentare o diminuire il volume della musica durante
la riproduzione di musica.

V. Caricamenti dei File Video

5.1. Spegnere la fotocamera, rivelare la porta USB e collegare la fotocamera alla propria porta
USB del computer PC utilizzando il cavo USB fornito.

5.2. La fotocamera verrà riconosciuta come un'unità disco rimovibile.

5.3. È possibile accedere a tutti i file nell'unità.

VI. Impostazione del Timbro di Data e Ora

6.1. Spegnere la fotocamera, rivelare la porta USB e collegare la fotocamera alla propria porta
USB del computer PC utilizzando il cavo USB fornito.

6.2. La fotocamera verrà riconosciuta come un'unità disco rimovibile.

6.3. Fare clic sull'unità nella directory principale e all'interno della directory principale, aprire la
cartella denominata "Software"> "Impostazione degli strumenti temporali V2.0"> "updata-
time.exe". Attendere che il tempo del programma sia sincronizzato con il computer del PC. Il
programma si spegne automaticamente all'aggiornamento dell'aggiornamento.

VII. Ricarica

7.1. Spegnere la fotocamera, rivelare la porta USB e collegare la fotocamera ad una presa di
corrente CA utilizzando il cavo USB e l'adattatore di alimentazione DC5V fornito.

7.2. La spia rossa continua a lampeggiare durante il processo di caricamento.

7.3. Ci vorrà 1 ora per ottenere una carica completa.

7.4. La spia rossa rimane accesa quando la fotocamera è completamente ricaricata.

VIII. Ripristino

5.3. È possibile accedere a tutti i file nell'unità.

VI. Impostazione del Timbro di Data e Ora

6.1. Spegnere la fotocamera, rivelare la porta USB e collegare la fotocamera alla propria porta
USB del computer PC utilizzando il cavo USB fornito.

6.2. La fotocamera verrà riconosciuta come un'unità disco rimovibile.

6.3. Fare clic sull'unità nella directory principale e all'interno della directory principale, aprire la
cartella denominata "Software"> "Impostazione degli strumenti temporali V2.0"> "updata-
time.exe". Attendere che il tempo del programma sia sincronizzato con il computer del PC. Il
programma si spegne automaticamente all'aggiornamento dell'aggiornamento.

VII. Ricarica

7.1. Spegnere la fotocamera, rivelare la porta USB e collegare la fotocamera ad una presa di
corrente CA utilizzando il cavo USB e l'adattatore di alimentazione DC5V fornito.

7.2. La spia rossa continua a lampeggiare durante il processo di caricamento.

7.3. Ci vorrà 1 ora per ottenere una carica completa.

7.4. La spia rossa rimane accesa quando la fotocamera è completamente ricaricata.

VIII. Ripristino

Se per qualsiasi ragione la fotocamera smette di rispondere o non funziona correttamente, un
reset rapido lo ripristinerà al normale funzionamento.
Funzionamento: Quando la fotocamera degli occhiali da sole è accesa, utilizzare un pin per
premere il pulsante Reset una volta, la fotocamera si spegne automaticamente. Quindi è possi-
bile riavviare la fotocamera con impostazioni predefinite di fabbrica.

Se per qualsiasi ragione la fotocamera smette di rispondere o non funziona correttamente, un
reset rapido lo ripristinerà al normale funzionamento.
Funzionamento: Quando la fotocamera degli occhiali da sole è accesa, utilizzare un pin per
premere il pulsante Reset una volta, la fotocamera si spegne automaticamente. Quindi è possi­bile riavviare la fotocamera con impostazioni predefinite di fabbrica.

GL6000

Guía del Usuario

I. Descripción del Producto

1. Lente de Cámara

2. Botón de Reseteo

3. Luz Indicadora Roja/Azul

4. Micrófono

5. Botón de Modo

6. Botón V +

7. Botón V -

8. Botón de Encendido

9. Puerto USB

10. Puerto del Auricular

11. Botón de Siguiente

12. Botón de Anterior

II. Qué hay en la Caja

-1 ×Cámara de Gafas de Sol

-1 × Cable USB

-2 × Auriculares

-1 × AC110-230V a DC 5V Adaptador de Corriente

III. Operación

>> Por favor, asegúrese de que su cámara de gafas de sol se recarga completamente antes
de usar y la memoria interna se ha formateado en su PC.

3.1. ENCENDIDO/APAGADO (CON EL AURICULAR INSERTADO)

3.1.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. La luz
indicadora roja se iluminará durante 3 segundos y luego la azul se encenderá y permanecerá
iluminada junto con la roja. La cámara comenzará a reproducir música automáticamente.

3.1.2. Apague la cámara presionando de nuevo el Botón de Encendido durante 2 segundos.
La luz indicadora roja y azul se apagará simultáneamente.

3.2. ENCENDIDO/APAGADO (SIN ENTRADA DE AURICULAR)

3.2.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. La luz
indicadora azul permanecerá iluminada mientras que la roja se iluminará durante 3 segundos
y luego se apagará. La cámara iniciará la grabación de vídeo automáticamente.

3.2.2. Apague la cámara presionando de nuevo el Botón de Encendido durante 2 segundos.
La luz indicadora azul se apagará.

[Nota]:

1). Si la cámara está agotando las pilas, la luz indicadora roja parpadeará lentamente durante 30

segundos y se apagará. A continuación, la cámara guardará los archivos de vídeo y luego se apagará

automáticamente.

2). La cámara se apagará automáticamente si está en el modo de espera sin ninguna operación duran-

te más de 3 minutos.

3.3. GRABACIÓN DE VÍDEO (CON EL AURICULAR INSERTADO)

3.3.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. La luz
indicadora roja se iluminará durante 3 segundos y luego la azul se encenderá y permanecerá
iluminada junto con la roja. La cámara comenzará a reproducir música automáticamente.

3.3.2. Presione el Botón de Modo una vez para iniciar la grabación de vídeo. La luz indicadora
azul permanecerá iluminada mientras que la roja se apagará en 5 segundos.

3.3.3. Presione el Botón de Encendido una vez más para detener la grabación de vídeo. La luz
indicadora azul continuará parpadeando, indicando que la cámara vuelve al modo de espera.

3.4. GRABACIÓN DE VÍDEO (SIN ENTRADA DE AURICULAR)

3.4.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. La luz
indicadora azul permanecerá iluminada mientras que la roja se iluminará durante 3 segundos
y luego se apagará. La cámara iniciará la grabación de vídeo automáticamente.

3.4.2. Presione el Botón de Encendido una vez más para detener la grabación de vídeo. La luz
indicadora azul continuará parpadeando, indicando que la cámara vuelve al modo de espera.

[Nota]:

3.1. ENCENDIDO/APAGADO (CON EL AURICULAR INSERTADO)

3.1.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. La luz
indicadora roja se iluminará durante 3 segundos y luego la azul se encenderá y permanecerá
iluminada junto con la roja. La cámara comenzará a reproducir música automáticamente.

3.1.2. Apague la cámara presionando de nuevo el Botón de Encendido durante 2 segundos.
La luz indicadora roja y azul se apagará simultáneamente.

3.2. ENCENDIDO/APAGADO (SIN ENTRADA DE AURICULAR)

3.2.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. La luz
indicadora azul permanecerá iluminada mientras que la roja se iluminará durante 3 segundos
y luego se apagará. La cámara iniciará la grabación de vídeo automáticamente.

3.2.2. Apague la cámara presionando de nuevo el Botón de Encendido durante 2 segundos.
La luz indicadora azul se apagará.

[Nota]:

1). Si la cámara está agotando las pilas, la luz indicadora roja parpadeará lentamente durante 30

segundos y se apagará. A continuación, la cámara guardará los archivos de vídeo y luego se apagará

automáticamente.

2). La cámara se apagará automáticamente si está en el modo de espera sin ninguna operación duran-

te más de 3 minutos.

3.3. GRABACIÓN DE VÍDEO (CON EL AURICULAR INSERTADO)

3.3.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. La luz
indicadora roja se iluminará durante 3 segundos y luego la azul se encenderá y permanecerá
iluminada junto con la roja. La cámara comenzará a reproducir música automáticamente.

3.3.2. Presione el Botón de Modo una vez para iniciar la grabación de vídeo. La luz indicadora
azul permanecerá iluminada mientras que la roja se apagará en 5 segundos.

3.3.3. Presione el Botón de Encendido una vez más para detener la grabación de vídeo. La luz
indicadora azul continuará parpadeando, indicando que la cámara vuelve al modo de espera.

3.4. GRABACIÓN DE VÍDEO (SIN ENTRADA DE AURICULAR)

3.4.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. La luz
indicadora azul permanecerá iluminada mientras que la roja se iluminará durante 3 segundos
y luego se apagará. La cámara iniciará la grabación de vídeo automáticamente.

3.4.2. Presione el Botón de Encendido una vez más para detener la grabación de vídeo. La luz
indicadora azul continuará parpadeando, indicando que la cámara vuelve al modo de espera.

[Nota]:

1). Se generará un video clip y se guardará cada 15 minutos automáticamente.

2). Esta cámara de las gafas de sol puede grabar el vídeo por 45 minutos continuamente en una carga

completa.

3). Cada video clip ocupará alrededor de 1.6G de espacio de almacenamiento de la memoria interna.

4). Resolución de Video: 1280x720P Formato de Video: AVI

IV. Reproducción de Música MP3 (CON INSERTO DE AURICU-
LAR)

>> La reproducción de música MP3 no puede continuar con la función de la cámara simultán-
eamente.
>> Por favor, importe los archivos MP3 a la memoria interna por adelantado, o no habrá
música para reproducir.

4.1. ENCENDIDO/APAGADO

4.1.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. La luz
indicadora roja se encenderá durante 3 segundos y luego la azul se encenderá y permanecerá
iluminada junto con la roja, indicando que la cámara inicia la reproducción de música automáti-
camente.

4.1.2. Apague la cámara presionando de nuevo el Botón de Encendido durante 2 segundos.
La luz indicadora roja y azul se apagará simultáneamente.

4.2. REPRODUCIR/PAUSAR DE MÚSICA

4.2.1. Presione el Botón de Encendido una vez para detener la reproducción de música. La luz
indicadora roja y azul comenzará a parpadear.

4.2.2. Presione el Botón de Encendido una vez más para iniciar la reproducción de música de
nuevo, de lo contrario, la cámara se apagará en 3 minutos.

4.2.3. Presione el Botón de Anterior o el Botón de Siguiente una vez para reproducir la canción
anterior o siguiente.

4.3. AUMENTO/DISMINUCIÓN DEL VOLUMEN

Mantenga pulsado el Botón de V + / V- para aumentar o disminuir el volumen de la música
durante la reproducción de música.

V. Subida de Archivos de Vídeo

5.1. Apague la cámara, revele el puerto USB y conecte la cámara al puerto USB adecuado de
la computadora PC usando el cable USB suministrado.

1). Se generará un video clip y se guardará cada 15 minutos automáticamente.

2). Esta cámara de las gafas de sol puede grabar el vídeo por 45 minutos continuamente en una carga

completa.

3). Cada video clip ocupará alrededor de 1.6G de espacio de almacenamiento de la memoria interna.

4). Resolución de Video: 1280x720P Formato de Video: AVI

IV. Reproducción de Música MP3 (CON INSERTO DE AURICU­LAR)

>> La reproducción de música MP3 no puede continuar con la función de la cámara simultán­eamente.
>> Por favor, importe los archivos MP3 a la memoria interna por adelantado, o no habrá
música para reproducir.

4.1. ENCENDIDO/APAGADO

4.1.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. La luz
indicadora roja se encenderá durante 3 segundos y luego la azul se encenderá y permanecerá
iluminada junto con la roja, indicando que la cámara inicia la reproducción de música automáti­camente.

4.1.2. Apague la cámara presionando de nuevo el Botón de Encendido durante 2 segundos.
La luz indicadora roja y azul se apagará simultáneamente.

4.2. REPRODUCIR/PAUSAR DE MÚSICA

4.2.1. Presione el Botón de Encendido una vez para detener la reproducción de música. La luz
indicadora roja y azul comenzará a parpadear.

4.2.2. Presione el Botón de Encendido una vez más para iniciar la reproducción de música de
nuevo, de lo contrario, la cámara se apagará en 3 minutos.

4.2.3. Presione el Botón de Anterior o el Botón de Siguiente una vez para reproducir la canción
anterior o siguiente.

4.3. AUMENTO/DISMINUCIÓN DEL VOLUMEN

Mantenga pulsado el Botón de V + / V- para aumentar o disminuir el volumen de la música
durante la reproducción de música.

V. Subida de Archivos de Vídeo

5.1. Apague la cámara, revele el puerto USB y conecte la cámara al puerto USB adecuado de
la computadora PC usando el cable USB suministrado.

5.2. La cámara se reconocerá como una unidad de disco extraíble.

5.3. Se puede acceder a todos los archivos en la unidad.

VI. Ajuste de Fecha/Hora

6.1. Apague la cámara, revele el puerto USB y conecte la cámara al puerto USB adecuado de
la computadora PC usando el cable USB suministrado.

6.2. La cámara se reconocerá como una unidad de disco extraíble.

6.3. Haga clic en la unidad en el directorio raíz y dentro del directorio raíz, abra la carpeta
denominada "Software"> "Setting time tools V2.0"> "updatatime.exe". Espere hasta que la
hora del programa se sincronice con su PC. El programa se cerrará automáticamente cuando
se complete la actualización.

VII. Carga

7.1. Apague la cámara, revele el puerto USB y conecte la cámara a una fuente de alimentación
CA con el cable USB y el adaptador de corriente DC5V suministrado.

7.2. La luz indicadora roja seguirá parpadeando durante el proceso de carga.

7.3. Se necesitará una hora para obtener una carga completa.

7.4. La luz indicadora roja permanecerá iluminada cuando la cámara esté completamente
recargada.

5.2. La cámara se reconocerá como una unidad de disco extraíble.

5.3. Se puede acceder a todos los archivos en la unidad.

VI. Ajuste de Fecha/Hora

6.1. Apague la cámara, revele el puerto USB y conecte la cámara al puerto USB adecuado de
la computadora PC usando el cable USB suministrado.

6.2. La cámara se reconocerá como una unidad de disco extraíble.

6.3. Haga clic en la unidad en el directorio raíz y dentro del directorio raíz, abra la carpeta
denominada "Software"> "Setting time tools V2.0"> "updatatime.exe". Espere hasta que la
hora del programa se sincronice con su PC. El programa se cerrará automáticamente cuando
se complete la actualización.

VII. Carga

7.1. Apague la cámara, revele el puerto USB y conecte la cámara a una fuente de alimentación
CA con el cable USB y el adaptador de corriente DC5V suministrado.

7.2. La luz indicadora roja seguirá parpadeando durante el proceso de carga.

7.3. Se necesitará una hora para obtener una carga completa.

7.4. La luz indicadora roja permanecerá iluminada cuando la cámara esté completamente
recargada.

VIII. Reseteo

Si por alguna razón, la cámara deja de responder o no funciona correctamente, un restablec-
imiento rápido le restablecerá el funcionamiento normal.
Operación: Cuando la cámara de las gafas de sol está encendida, utilice una aguja para pre-
sionar el Botón de Reseteo una vez, la cámara se cerrará automáticamente. A continuación,
puede reiniciar la cámara con la configuración predeterminada de fábrica.

VIII. Reseteo

Si por alguna razón, la cámara deja de responder o no funciona correctamente, un restablec­imiento rápido le restablecerá el funcionamiento normal.
Operación: Cuando la cámara de las gafas de sol está encendida, utilice una aguja para pre­sionar el Botón de Reseteo una vez, la cámara se cerrará automáticamente. A continuación,
puede reiniciar la cámara con la configuración predeterminada de fábrica.

GL6000

ユーザーガイド

I.製品の概要



1.カメラのレンズ

2.リセットボタン

3.レッド/ブル ーインジケータライト

4.マイク

5.モードボタン

6.V+ボタン

7.Vボタン

8.電源ボタン

9.USBポート

10.イヤホンポート

11.次のボタン

12.前のボタン

II.ボックスの内容

-1×サングラスカメラ

-1×USBケーブル

-2×イヤホン

-1×AC110-230V〜DC5V電源アダプタ

III.操作

>>使用する前にサングラスのカメラが完全に充電されていることを確認してください。また、PC
の内 部メモリがフォーマットされていることを確認してください。

3.1.電源ON/OFF（イヤフォンを挿入）

3.1.1.電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。赤色のインジケータライトが3秒間点灯

し、青色のインジケータライトが点灯し、赤色のインジケータライトと一緒に点灯します。カメラが

自動的に音楽の再生を開始します。

3.1.2.もう一度電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を切ってください。赤と青のインジケータラ

ンプが同時に消灯します。

3.2.電源オン/オフ（イヤフォンを挿入しない）

3.2.1. 電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。青いインジケータライトは点灯したま
まになり、赤色のインジケータライトは3秒間点灯してから消灯します。カメラは自動的に録画を
開始します。

3.2.2.もう一度電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を切ってください。青のインジケータランプ
が消灯します。

[注意]：

1）.カメラの電池残量が少なくなると、赤いインジケータランプが30秒間ゆっくりと点滅して消灯します。そ

の後、カメラはビデオファイルを保存し、自動的にシャットダウンします。

2）.3分以上何も操作せずにスタンバイ状態になると、カメラは自動的にシャットダウンします。

3.3.ビデオ録画（イヤフォンを挿入）

3.3.1.電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。赤色のインジケータライトが3秒間点灯

し、青色のインジケータライトが点灯し、赤色のインジケータライトと一緒に点灯します。カメラが

自動的に音楽の再生を開始します。

3.3.2. モードボタンを1回押して録画を開始します。青色のインジケータランプは点灯したままに
なり、赤色のインジケータランプは5秒以内に消灯します。

3.3.3. 電源ボタンをもう一度押すと、録画を停止します。青色のインジケータランプが点滅し続け、
カメラがスタンバイモードに戻ることを示します。

3.4.ビデオ録画（イヤフォンを挿入しない）

3.4.1. 電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。青いインジケータライトは点灯したま
まになり、赤色のインジケータライトは3秒間点灯してから消灯します。カメラは自動的に録画を
開始します。

3.4.2. 電源ボタンをもう一度押すと、録画を停止します。青色のインジケータランプが点滅し続け、
カメラがスタンバイモードに戻ることを示します。

[注意]：

1）.ビデオクリップが自動的に生成され、15分ごとに自動的に保存されます。

2）.このサングラスカメラはフル充電で連続して45分間ビデオを記録できます。

3.1.電源ON/OFF（イヤフォンを挿入）

3.1.1.電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。赤色のインジケータライトが3秒間点灯

し、青色のインジケータライトが点灯し、赤色のインジケータライトと一緒に点灯します。カメラが

自動的に音楽の再生を開始します。

3.1.2.もう一度電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を切ってください。赤と青のインジケータラ

ンプが同時に消灯します。

3.2.電源オン/オフ（イヤフォンを挿入しない）

3.2.1. 電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。青いインジケータライトは点灯したま
まになり、赤色のインジケータライトは3秒間点灯してから消灯します。カメラは自動的に録画を
開始します。

3.2.2.もう一度電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を切ってください。青のインジケータランプ
が消灯します。

[注意]：

1）.カメラの電池残量が少なくなると、赤いインジケータランプが30秒間ゆっくりと点滅して消灯します。そ

の後、カメラはビデオファイルを保存し、自動的にシャットダウンします。

2）.3分以上何も操作せずにスタンバイ状態になると、カメラは自動的にシャットダウンします。

3.3.ビデオ録画（イヤフォンを挿入）

3.3.1.電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。赤色のインジケータライトが3秒間点灯

し、青色のインジケータライトが点灯し、赤色のインジケータライトと一緒に点灯します。カメラが

自動的に音楽の再生を開始します。

3.3.2. モードボタンを1回押して録画を開始します。青色のインジケータランプは点灯したままに
なり、赤色のインジケータランプは5秒以内に消灯します。

3.3.3. 電源ボタンをもう一度押すと、録画を停止します。青色のインジケータランプが点滅し続け、
カメラがスタンバイモードに戻ることを示します。

3.4.ビデオ録画（イヤフォンを挿入しない）

3.4.1. 電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。青いインジケータライトは点灯したま
まになり、赤色のインジケータライトは3秒間点灯してから消灯します。カメラは自動的に録画を
開始します。

3.4.2. 電源ボタンをもう一度押すと、録画を停止します。青色のインジケータランプが点滅し続け、
カメラがスタンバイモードに戻ることを示します。

[注意]：

1）.ビデオクリップが自動的に生成され、15分ごとに自動的に保存されます。

2）.このサングラスカメラはフル充電で連続して45分間ビデオを記録できます。

3）.各ビデオクリップは、内部メモリの約1.6Gの記憶スペースを占有します。

4）.ビデオ解像度：1280x720Pビデオフォーマット：AVI

IV.MP3音楽演奏（イヤフォンを挿入）

>>MP3音楽の再生は、カメラの機能と同時に行うことはできません。
>>MP3ファイルをあらかじめ内蔵メモリに取り込んでおくと、演奏する楽曲がなくなります。

4.1.電源ON/OFF

4.1.1. 電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。赤色のインジケータランプが3秒間点
灯し、青色のランプが点灯し、赤色のランプと一緒に点灯し、カメラが自動的に音楽を再生するこ

とを示します。

4.1.2.もう一度電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を切ってください。赤と青のインジケータラ

ンプが同時に消灯します。

4.2.音楽の再生/一時停止

4.2.1. 電源ボタンを1回押して、音楽の再生を停止します。赤と青のインジケータランプが点滅し始
めます。

4.2.2. 電源ボタンをもう一度押すと音楽再生が再開されます。そうでない場合、カメラは3分以内
にシャットダウンします。

4.2.3.前または次の曲を再生するには、前のボタンまたは次のボタンを1回押します。

4.3.音量の増加/減少

V+ボタン/V-ボタンを押し続けると、音楽の再生中に音楽ボリュームを増減できます。

V.ビデオファイルのアップロード

5.1. カメラの電源を切って、USBポートを開き、付属のUSBケーブルを使用してカメラを適切なPC

コンピュータのUSBポートに接続します。

5.2.カメラはリムーバブルディスクドライブとして認識されます。

5.3.ドライブ内のすべてのファイルにアクセスできます。

VI.時間/日付スタンプの設定

6.1. カメラの電源を切って、USBポートを開き、付属のUSBケーブルを使用してカメラを適切なPC

コンピュータのUSBポートに接続します。

6.2.カメラはリムーバブルディスクドライブとして認識されます。

6.3. ルートディレクトリ内のドライブをクリックし、ルートディレクトリ内で "Software"> "Setting
timetoolsV2.0">"updatatime.exe"という名前のフォルダを開きます。プログラムの時刻がPCの

3）.各ビデオクリップは、内部メモリの約1.6Gの記憶スペースを占有します。

4）.ビデオ解像度：1280x720Pビデオフォーマット：AVI

IV.MP3音楽演奏（イヤフォンを挿入）

>>MP3音楽の再生は、カメラの機能と同時に行うことはできません。
>>MP3ファイルをあらかじめ内蔵メモリに取り込んでおくと、演奏する楽曲がなくなります。

4.1.電源ON/OFF

4.1.1. 電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。赤色のインジケータランプが3秒間点
灯し、青色のランプが点灯し、赤色のランプと一緒に点灯し、カメラが自動的に音楽を再生するこ

とを示します。

4.1.2.もう一度電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を切ってください。赤と青のインジケータラ

ンプが同時に消灯します。

4.2.音楽の再生/一時停止

4.2.1. 電源ボタンを1回押して、音楽の再生を停止します。赤と青のインジケータランプが点滅し始
めます。

4.2.2. 電源ボタンをもう一度押すと音楽再生が再開されます。そうでない場合、カメラは3分以内
にシャットダウンします。

4.2.3.前または次の曲を再生するには、前のボタンまたは次のボタンを1回押します。

4.3.音量の増加/減少

V+ボタン/V-ボタンを押し続けると、音楽の再生中に音楽ボリュームを増減できます。

V.ビデオファイルのアップロード

5.1. カメラの電源を切って、USBポートを開き、付属のUSBケーブルを使用してカメラを適切なPC

コンピュータのUSBポートに接続します。

5.2.カメラはリムーバブルディスクドライブとして認識されます。

5.3.ドライブ内のすべてのファイルにアクセスできます。

VI.時間/日付スタンプの設定

6.1. カメラの電源を切って、USBポートを開き、付属のUSBケーブルを使用してカメラを適切なPC

コンピュータのUSBポートに接続します。

6.2.カメラはリムーバブルディスクドライブとして認識されます。

6.3. ルートディレクトリ内のドライブをクリックし、ルートディレクトリ内で "Software"> "Setting
timetoolsV2.0">"updatatime.exe"という名前のフォルダを開きます。プログラムの時刻がPCの

コンピュータと同期するまで待ちます。更新が完了すると、プログラムは自動的にシャットダウンし
ます。



VII.充電

7.1.カメラの電源を切り、USBポートを開き、USBケーブルと付属のDC5V電源アダプタを使用して、
カメラをコンセントのAC電源に接続します。

7.2.赤いインジケータランプは充電中に点滅し続けます。

7.3.フル充電をするには1時間かかります。

7.4.カメラが完全に充電されると、赤色のインジケータランプが点灯したままになります。

VIII.リセット

何らかの理由でカメラが応答しなくなった場合、または正常に動作していない場合、クイックリセ

ットを実行すると通常の動作に戻ります。

操 作：サングラスカメラの電源が入ったら、ピンを使用してリセットボタンを1回押すと、カメラは
自動的にシャットダウンします。その後、

コンピュータと同期するまで待ちます。更新が完了すると、プログラムは自動的にシャットダウンし
ます。



VII.充電

7.1.カメラの電源を切り、USBポートを開き、USBケーブルと付属のDC5V電源アダプタを使用して、
カメラをコンセントのAC電源に接続します。

7.2.赤いインジケータランプは充電中に点滅し続けます。

7.3.フル充電をするには1時間かかります。

7.4.カメラが完全に充電されると、赤色のインジケータランプが点灯したままになります。

VIII.リセット

何らかの理由でカメラが応答しなくなった場合、または正常に動作していない場合、クイックリセ

ットを実行すると通常の動作に戻ります。

操 作：

サングラスカメラの電源が入ったら、ピンを使用してリセットボタンを1回押すと、カメラは

自動的にシャットダウンします。その後、