GL5000
User Guide
Overview
1.Camera Lens
2.Indicator Light
3.Power On/Off Button
4.USB Port
5.Reset Button
6.SD Card Slot
Product Accessories
●
●
●
●
USB Cable
Glasses Carrying Bag
User Guide
Lens Cleaning Cloth
Operation
POWER ON/OFF
·
Hold down the Power On/Off button for 2
seconds.
The blue light will turn on and the glasses will
automatically enter into standby mode.
Power off the glasses by holding down the Power
On/Off button for 2 seconds, until the blue light
flashes once then turns off.
Under standby mode without any o
peration, the
device will shut down automatically in 3 minutes.
·
·
·
Please make sure your glasses are fully charged
before using.
Please make sure the Micro SD card is securely
fitted into the SD card slot on your glasses. Glasses
will not work without a Micro SD card.
VIDEO RECORDING
·
Power on the glasses by holding down the Power
On/Off button
Press the Power On/Off button once and the
glasses will automatically enter into video record
mode.
The blue light will flash 3 times then go out
indicating the glasses are recording video.
To stop video recording, press the Power On/Off
button once and the glasses will enter into a
standby mode and the indicator light will
be solid
blue.
Press the Power On/Off button once to resume
video recording.
·
·
·
·
CHARGING
·
Connect the glasses to your computer or a DC5V
charger adapter ( ) by using the USB
cable attached.
Both red light and blue light will be on in the first
place. After 3 minutes the blue light will turn off and
the red light will stay illuminated during the
recommended
·
charging process.
It will take up to 5 hours to obtain a full charge.
In order to maximize the battery life, please run
out the battery before the first 3 times battery
recharge.
To reset the glasses, use a toothpick or non-mental
·
·
RESET
SET TIME/DATE STAMP
·
Power off the camera, remove the Micro SD card
and insert it into a card reader.
·
Insert the card reader into a proper PC computer
USB port.
·
Removable disk drive folder appears.
·
Click the link, download the file “set_time” and
save it on your Micro SD card.
http://www.wiseupshop.com/download?name=gl5000&Submit=++++++++,
·
Restart the camera and the system will upgrade
the program automatically.
pointed object to push the reset button. This will not
reset the time or delete any files. Use this only if the
glasses are not responding.
Connect the camera to your PC computer with
the USB cable
Removable disk drive folder appears
Click on the drive in the root directory to view,
copy or delete video and image files.
VIDEO & IMAGE FILES
·
·
·
GL5000
Guida utente
Panoramica del prodotto
1.Obiettivo della camera
2.Spia
3.Pulsante dell’interruttore
4.Porta USB
5.Pulsante di ripristino
6.L’imbocco per scheda SD
Accessori del Prodotto
●
Cavo USB
Borsa degli Occhialida da trasporto
Guida per l'utente
panno di pulizia delle lenti
●
●
●
Operazione
ACCENDERE/SPEGNERE
·
Tenere premuto il pulsante dell’interruttore per 2
secondi.
La luce blu si accende e gli occhiali entrerà
automaticamente in modalità di attesa.
Spegnere gli occhiali tenendo premuto il pulsante
dell’interruttore per 2 secondi, fino a quando la luce
blu lampeggia una volta poi si spegne.
In modalità di attesa senza alcuna operazione, il
·
·
·
Assicurati che i tuoi occhiali siano
completa
mente cariche prima di utilizzare.
Assicurarsi che la scheda Micro SD sia inserire
in modo sicuro nello slot per schede SD gli occhiali.
Occhiali non funzioneranno senza una scheda
Micro SD.
dispositivo si spegne automaticamente in 3 minuti.
Accendere gli occhiali tenendo premuto il
pulsante dell’interruttore
Premere il pulsante dell’interruttore una volta
e gli occhiali entrerà automaticamente in
modalità di registrazione video.
La luce blu lampeggia 3 volte e poi si spegne
indicando gli occhiali cominciano la registrazione video.
Per interrompere la registrazione video,
premere una volta il pulsante dell’interruttore
e gli occhiali entrerà in un modo di
attesa
e la spia sarà blu fisso.
Premere una volta il pulsante dell’interruttore
per riprendere la registrazione video.
Collegare gli occhiali al computer oa un adattatore
di caricatore DC5V (consigliato) utilizzando il cavo
USB in dotazione.
Sia la luce rossa e la luce blu saranno in in primo
REGISTRAZIONE VIDEO
CARICA
·
·
·
·
·
·
·
luogo. Dopo 3 minuti la luce blu si spegne e la luce
rossa rimane accesa durante il processo di carica.
Ci vorranno fino a 5 ore per ottenere una carica
completa.
per massimizzare la durata della batteria,
esaurire la carica della batteria al primo di 3 volte di
ricarica della batteria.
·
·
IMPOSTAZIONE DI DATE/ORA
·
Spegnere la fotocamera, rimuovere la scheda
Micro SD e inserirla in un lettore di schede.
·
Inserire il lettore di schede in una porta USB
corretta del computer.
·
Appare la cartella dell'unità disco rimovibile.
·
Fare clic sul collegamento, scaricare il file
"set_time" e salvarlo sulla scheda Micro SD.
http://www.wiseupshop.com/download?name=gl5000
&Submit=++++++++,
·
Riavviare la fotocamera e il sistema aggiorna
automaticamente il programma.
RIPRISTINO
Per ripristinare gli occhiali, utilizzare uno
stuzzicadenti o un oggetto appuntito non mentale
per spingere il pulsante di ripristino. Questo non
azzerare il tempo o eliminare alcun file. Utilizzare
questo solo se gli occhiali non rispondono.
VIDEO & IMAGE FILE
Collegare la camera al computer PC
con il cavo USB
appare cartella sul disco rimovibile
Fare clic sul disco nella directory
principale per visualizzare, copiare o
eliminare
file video e di immagine.
·
·
·
GL5000
Guía del usuario
Información general
1.Lente de la cámara
2.Luz indicadora
3.Botón de encendido / apagado
4.Puerto USB
5.Botón de reinicio
6.Ranura para tarjeta SD
Accesorios del producto
Cable USB
Gafas Llevar Bolsa
Guía del usuario
lente paño de limpieza
●
●
●
●
Operación
ENCENDIDO / APAGADO
·
Mantenga pulsado el botón de encendido /
apagado durante 2 segundos.
La luz azul se encenderá y las gafas entrará
automáticamente en modo de espera.
Apague las gafas manteniendo pulsado el
Encendido / Apagado botón durante 2 segundos,
hasta que la luz azul parpadea una vez y lu
ego se
apaga.
·
·
Por favor, asegúrese de que sus vasos están
completamente cargadas antes de usar.
Por favor, asegúrese de que la tarjeta Micro SD
esté bien encajada en la ranura para tarjetas SD
en sus gafas. Gafas no funcionarán sin una tarjeta
micro SD.
·
·
·
·
·
En el modo de espera sin realizar ninguna
operación, el dispositivo se apagará
automáticamente en 3 minutos.
Encienda las gafas manteniendo pulsado el
Power On / Off
Pulse el botón de encendido / apagado de una
vez las gafas entrarán automáticamente en modo
de grabación de vídeo.
La luz azul parpadea 3 veces y luego se apaga
indicando las gafas están grabando vídeo.
Para detener la grabación de v
ídeo, pulse el
botón de encendido / apagado de una vez las gafas
entrará en un modo de espera y el indi cador será
de color azul.
Pulse el botón de encendido / apagado una vez
para reanudar la grabación de vídeo.
Conecte las gafas a su computadora o un
adaptador de cargador de DC5V ( )
mediante el cable USB conectado.
GRABACIÓN DE VÍDEO
CARGA
recomendado
·
·
·
·
·
Tanto la luz roja y la luz azul estará en en el
primer lugar. Después de 3 minutos la luz azul se
apagará y la luz roja permanecerá iluminada
durante el proceso de carga.
Se llevará hasta 5 horas para obtener una carga
completa.
Para maximizar la duración de la batería, por
favor agotado la batería antes de la primera
recarga de la batería 3 veces.
AJUSTE DE TIEMPO/FECHA
·
Apague la cámara, retire la tarjeta Micro SD e in-
sértela en un lector de tarjetas.
·
Inserte el lector de tarjetas en un puerto USB ade-
cuado de la computadora PC.
·
Aparece la carpeta de la unidad de disco extraíble.
·
Haga clic en el enlace, descargue el archivo "set_time" y guárdelo en su tarjeta Micro SD.
Http://www.wiseupshop.com/download?name=gl5000&Submit=++++++++,
·
5.5. Reinicie la cámara y el sistema actualizará el
programa automáticamente.
REINICIAR
Para restablecer las gafas, usar un palillo de
dientes o un objeto puntiagudo no mental para
empujar el botón de reinicio. Esto no va a
restablecer el tiempo o eliminar cualquier archivo.
Utilice esta opción sólo si las gafas no están
respondiendo.
VIDEO Y ARCHIVOS DE IMAGEN
·
Conecte la cámara a su ordenador PC con el
cable USB
carpeta de la unidad de disco extraíble aparece
Haga clic en la u
nidad en el directorio raíz para
ver, copiar o borrar archivos de vídeo e imagen.
·
·
GL5000
Mode d'emploi
Vue d'ensemble
1.Objectif de la caméra
2.Voyant
3.Marche / Arrêt Bouton
4.Port USB
5.Bouton Reset
6.Card slot SD
Accessoires de produit
●
●
●
●
Câble USB
Lunettes Sac de transport
Guide de l'utilisateur
chiffon de nettoyage des verres
Opération
POWER ON / OFF
Maintenez le bouton Marche / Arrêt pendant 2
secondes.
La lumière bleue se met en marche et les verres
entrera automatiquement en mode veille.
Éteignez les lunettes en maintenant enfoncé le
Power On / Off pendant 2 secondes, jusqu'à ce que
le voyant clignote ble
u tourne une fois puis éteint.
En mode veille sans aucune opération, l'appareil
·
·
·
·
faire S'il vous plaît vous que vos lunettes sont
complètement chargées avant de l'utiliser.
faire S'il vous plaît vous que la carte Micro SD
est bien insérée dans la fente pour carte SD sur vos
lunettes. Lunettes ne fonctionneront pas sans une
carte Micro SD.
arrête automatiquement en 3 minutes.
Puissance sur les verres en maintenant la
Marche / Arrêt Bouton
Appuyez sur le bouton On / Off, une fois les
lunettes entreront automatiquement en mode
d'enregistrement vidéo.
La lumière bleue clignote 3 fois puis sortir
indiquant les verres sont l'enregistrement vidéo.
Pour arrêter l'enregistrement vidéo, appuyez
sur le bouton Marche / Arrêt une fois les verres
en
trera dans un mode de veille et le témoin sera
bleu.
Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt une fois
pour reprendre l'enregistrement vidéo.
Connectez les lunettes à votre ordinateur ou à
un adaptateur chargeur DC5V ( ) en
utilisant le câble USB fourni.
Les deux lumière rouge et la lumière bleue
ENREGISTREMENT VIDÉO
SE CHARGE
·
·
·
·
·
·
·
recommandé
seront sur en premier lieu. Après 3 minutes, la
lumière bleue sera éteint et le voyant rouge reste
allumé pendant le processus de charge.
Il faudra jusqu'à 5 heures pour obtenir une
charge complète.
Afin de maximiser la durée de vie de la batterie,
s'il vous plaît exécuter la batterie avant la première
3 fois recharge de la batterie.
·
·
DÉFINIR L'HORODATAGE / DATE
·
Éteignez la caméra, retirez la carte Micro SD et
insérez-la dans un lecteur de carte.
·
Insérez le lecteur de carte dans un port USB ap-
proprié à l’ordinateur
·
Le dossier du lecteur de disque amovible apparaît.
·
Cliquez sur le lien, téléchargez le fichier "set_time"
et enregistrez-le sur votre carte Micro SD.
Http://www.wiseupshop.com/download?name=gl5000&Submit=+++++++++,
·
Redémarrez la caméra et le système met à jour
automatiquement le programme.
RÉINITIALISER
Pour réinitialiser les verres, utiliser un cure-dent ou
un objet pointu non-mentale de pousser le bouton
de réinitialisation. Ce ne sera pas réinitialiser le
temps ou supprimer des fichiers. Utilisez cette
option uniquement si les verres ne répondent pas.
VIDEO & IMAGE FICHIERS
Branchez l'appareil photo à votre ordinateur PC
avec le câble USB
dossier amovible de disque apparaît
Cliquez su
r le lecteur dans le répertoire racine
de visualiser, copier ou supprimer des fichiers
vidéo et image.
·
·
·
GL5000
Benutzerhandbuch
Überblick
1.Kamera-Objektiv
2.Kontrollleuchte
3.Power On / Off-Knopf
4.USB-Anschluss
5.Reset-Knopf
6.1.SD Card Slot
Produkt Zubehör
●
●
●
●
USB-Kabel
Gläser Tragetasche
Benutzerhandbuch
Objektiv-Reinigungstuch
Betrieb
POWER ON / OFF
Halten Sie die Ein / Aus-Taste für 2 Sekunden.
Das blaue Licht wird eingeschaltet, und die Gläser
werden automatisch in den Standby-Modus zu
gelangen.
Ausschalten der Brille durch Taste 2 Sekunden
langes Drücken der Power On / Off, bis das blaue
Licht blinkt einmal dreht dann ab.
Im Standby-M
odus ohne irgendeinen Betrieb, das
Gerät automatisch innerhalb 3 Minuten
heruntergefahren.
·
·
Bitte stellen Sie sicher Ihre Brille vollständig vor
der Verwendung aufgeladen.
Bitte stellen Sie sicher, dass die Micro SD-Karte
fest in den SD-Kartenslot auf Ihre Brille
ausgestattet. Gläser werden nicht ohne einen
Micro SD-Karte zu arbeiten.
VIDEOAUFNAHME
·
Leistung auf den Gläsern durch gedrückt halten
der Power On / Off
Drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal und die
Gläser automatisch in Video-Aufnahme-Modus
wechseln.
Das blaue Licht blinken 3 Mal dann gehen angibt,
die Gläser der Videoaufnahme.
Für Video-Aufnahme zu stoppen, drücken Sie
einmal die Power On / Off-Taste und die Gläser
werden in einen Standby-Modus und die Anzeige
leuchtet
durchgehend blau sein.
Drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal, um
Video-Aufnahme fortzusetzen.
·
·
·
·
·
·
LADEN
Schließen Sie die Gläser an den Computer oder
ein DC5V Ladegerät-Adapter ( ), indem
Sie das USB-Kabel angeschlossen.
Sowohl rote Licht und blaues Licht wird an erster
Stelle zu sein. Nach 3 Minuten wird das blaue Licht
erlischt und das rote Licht wird während des
Ladevorgangs beleuchtet bleiben.
empfohlen
·
·
Es wird zu 5 Stunden dauern bis eine volle
Ladung zu erhalten.
Um die Batterielebensdauer zu maximieren,
führen Sie bitte die Batterie vor dem ersten 3-mal
Batterieaufladung.
Die Gläser zurückzusetzen, mit einem Zahnstocher
RESET
SET TIME / DATE STAMP
·
Schalten Sie die Kamera aus, entfernen Sie die
Micro SD-Karte und legen Sie sie in einen Kartenleser ein.
·
Legen Sie den Kartenleser in einen geeigneten
PC-Computer ein.
·
Der Ordner "Wechseldatenträger" wird angezeigt.
·
Klicken Sie auf den Link, laden Sie die Datei "set_time" herunter und speichern Sie sie auf Ihrer Micro
SD Karte.
Http://www.wiseupshop.com/download?name=gl5000&Submit=++++++++,
·
Starten Sie die Kamera neu und das System wird
das Programm automatisch aktualisieren.
oder nicht-mentalen spitzen Gegenstand die
Reset-Taste zu drücken. Dadurch wird die Zeit
nicht zurückgestellt oder alle Dateien zu löschen.
Verwenden Sie diese Option nur dann, wenn die
Gläser nicht reagiert.
Schließen Sie die Kamera an den PC mit dem
USB-Kabel
Wechselplattenlaufwerk Ordner erscheint
Klicken Sie auf das Laufwerk in das RootVerzeichnis anzusehen, zu kopieren oder zu
löschen Video- un
d Bilddateien.
VIDEO & IMAGE FILES
·
·
·
Loading...