
> Please make sure your camera is fully charged before using.
> Please make sure the Micro SD card is securely fitted into the SD card slo
n your camera. Camera will not work without a Micro SD card.
1) Hold down the Power On/Off Button for 3 seconds, the camera will be
urned on and enter into video record mode automatically. The red light
ndicator will flash once and then turn off. The blue light indicator will keep
2) Power off the camera by holding down the Power On/Off Button for 3
econds, the camera will be turned off.
1) Power on the camera by holding down the Power On/Off Button for 3
econds and the camera will enter into video record mode automatically.
2) The blue light indicator will keep flashing indicating the camera is recording
3) To stop video recording, press the Power On/Off Button once and the
amera will enter into standby mode. The indicator light will be solid blue.
4) Press the Power On/Off Button once to resume video recording.
The camera will save video files automatically every 20 minutes.

The camera will stop recording automatically when the memory card is full.
) CAMERA/STILL PHOTOGRAPHY
1) Power on the camera by holding down the Power On/ Off button.
2) Press the Power On/Off Button once to stop the video record mode and
ake the camera enter into standby mode after the blue light begins flashing.
3) Press the mode button once, the camera will enter into photo capture mod
he red light indicator will be solid on.
4) Press the Power On/ Off button once to take a photo. The red light indicato
ill flash every time you take a photo.
1) Power on the camera by holding down the Power On/ Off button.
2) Press the Power On/Off Button once to stop the video record mode and
ake the camera enter into standby mode after the blue light begins flashing.
3) Press the mode button twice, the camera will enter into audio record mode
oth red and blue light indicator will be solid on.
4) Press the Power On/ Off button once to record audio. The red light will sta
n and the blue light will keep flashing indicating the camera is recording audi
5) To stop audio recording, press the Power On/ Off button once. Both red an
lue light indicators will be solid on.
) VIDEO/PHOTO FILE UPLOADS
1) Remove the Micro SD card from the camera and insert it into a card reader
2) Connect the card reader to a proper PC computer USB port with the USB
3) The camera will be recognized as a removable disk drive.
4) All of your video, photo and audio files can be accessed in the drive.
) SET THE DATE/TIME STAMP
1) Remove the Micro SD card from the camera and insert it into a card reader
2) Connect the card reader to a proper PC computer USB port with the USB
3) Removable disk drive folder appears
(4) Click on the drive in the root directory and inside the root directory, create a

5) Write the desired date and time in the txt file with the correct format:
ear,Month,Date,Hour,Minute,Second ST
or example: 2016,01,13,09,41,58 ST
6) Restart the camera and the system will upgrade the program automatically.
o reset the camera use a toothpick or non-mental pointed object to press the
eset button. This will not reset the time or delete any files. Use this only if the
1) Connect the camera to a PC computer or a DC5V charger adapter
recommended) with the USB cable provided.
2) It will take up to 8 hours to obtain a full charge.
3) The camera can record videos for 3 hours continuously with a fully charge

) Micro SD-Kartensteckplatz
) Objektiv-Reinigungstuch
> Stellen Sie bitte Ihre Kamera vor dem Gebrauch voll aufgeladen.
> Bitte stellen Sie sicher, dass die Micro SD-Karte fest in den SD-Kartenslo
uf der Kamera ausgestattet. Die Kamera funktioniert nicht ohne eine Micr
1) Halten Sie die Ein / Aus-Taste für 3 Sekunden, wird die Kamer
ingeschaltet und geht automatisch in Video-Aufnahme-Modus. Die rot
euchtanzeige blinkt einmal und dann schalten. Das blaue Licht-Anzeige au
2) Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Ein / Aus-Taste für
ekunden, wird die Kamera ausgeschaltet.
1) Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Ein / Aus-Taste für
ekunden, und die Kamera automatisch in den Videoaufnahmemodus zu
2) Die blaue Leuchtanzeige zu blinken halten anzeigt, die Kamera di
3) Um die Videoaufzeichnung zu stoppen, drücken Sie die Ein / Aus-Tast
inmal und die Kamera wird in den Standby-Modus zu gelangen. Di
e
Anzeigelampe leuchtet durchgehend blau sein.

4) Drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal, um Video-Aufnahme fortzusetzen.
The Kamera Video-Dateien automatisch alle 20 Minuten zu speichern.
The Kamera bricht die Aufnahme automatisch, wenn die Speicherkarte voll ist.
1) Schalten Sie die Kamera, indem Sie die Ein / Aus-Taste gedrückt halten.
2) Drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal, um den Video-Aufnahme-Modu
u stoppen und die Kamera in den Standby-Modus zu gelangen, nachdem da
laue Licht beginnt zu blinken.
3) Drücken Sie die Mode-Taste einmal, wird die Kamera in di
otoaufnahme-Modus. Die rote Leuchtanzeige ist fest an sein.
4) Drücken Sie die Ein / Aus-Taste, um ein Foto aufzunehmen. Die rot
euchtanzeige wird jedes Mal, wenn Sie ein Foto zu blinken.
1) Schalten Sie die Kamera, indem Sie die Ein / Aus-Taste gedrückt halten.
2) Drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal, um den Video-Aufnahme-Modu
u stoppen und die Kamera in den Standby-Modus zu gelangen, nachdem da
laue Licht beginnt zu blinken.
3) Drücken Sie die Mode-Taste zweimal, wird die Kamera i
udio-Aufnahme-Modus wechseln. Sowohl rote und blaue Leuchtanzeige ist
4) Drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal, um Ton aufnehmen. Das rote Lich
leibt an, und das blaue Licht blinkt weiter anzeigt, die Kamera nur die
5) Um die Tonaufnahme zu stoppen, drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal
owohl rotes und blaues Licht Indikatoren solide weiter.
) Video / Foto-Datei-Uploads
1) Entfernen Sie die Micro-SD-Karte aus der Kamera und setzen Sie sie in
2) Schließen Sie das Kartenlesegerät an einem geeigneten PC-Compute
SB-Anschluss mit dem mitgelieferten USB-Kabel.
3) Die Kamera wird als Wechseldatenträger erkannt.
(4) Alle Ihre Videos, Fotos und Audiodateien können in das Laufwerk

) Stellen Sie die Datums- / Zeitstempel
1) Entfernen Sie die Micro-SD-Karte aus der Kamera und setzen Sie sie i
2) Schließen Sie das Kartenlesegerät an einem geeigneten PC-Compute
SB-Anschluss mit dem mitgelieferten USB-Kabel.
3) Wechselplattenlaufwerk Ordner erscheint
4) Klicken Sie auf das Laufwerk in das Root-Verzeichnis und im Inneren de
oot-Verzeichnis, erstellen Sie eine SETCLK.txt Datei.
5) Geben Sie das gewünschte Datum und die Uhrzeit in der txt-Datei mit de
ahr, Monat, Tag, Stunde, Minute, Sekunde ST
um Beispiel: 2016,01,13,09,41,58 ST
peichern Sie diese Datei.
6) Starten Sie die Kamera und das System wird das Programm automatisc
o setzen Sie die Kamera mit einem Zahnstocher oder nicht-mentalen spitze
egenstand die Reset-Taste drücken. Dadurch wird die Zeit nich
urückgestellt oder alle Dateien zu löschen. Verwenden Sie diese nur, wenn
ie Kamera nicht reagiert.
1) Schließen Sie die Kamera an einen PC oder ein Computer DC5
adegerät-Adapter (empfohlen) mit dem mitgelieferten USB-Kabel.
2) Es wird zu 8 Stunden dauern, bis eine volle Ladung zu erhalten.
3) Die Kamera kann Videos für 3 Stunden kontinuierlich mit einem vollständi
ufgeladenen Akku aufnehmen.

) Micro SD-Kartensteckplatz
) Objektiv-Reinigungstuch
> Stellen Sie bitte Ihre Kamera vor dem Gebrauch voll aufgeladen.
> Bitte stellen Sie sicher, dass die Micro SD-Karte fest in den SD-Kartenslo
uf der Kamera ausgestattet. Die Kamera funktioniert nicht ohne eine Micr
1) Halten Sie die Ein / Aus-Taste für 3 Sekunden, wird die Kamer
ingeschaltet und geht automatisch in Video-Aufnahme-Modus. Die rot
euchtanzeige blinkt einmal und dann schalten. Das blaue Licht-Anzeige au
2) Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Ein / Aus-Taste für
ekunden, wird die Kamera ausgeschaltet.
1) Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Ein / Aus-Taste für
ekunden, und die Kamera automatisch in den Videoaufnahmemodus zu
2) Die blaue Leuchtanzeige zu blinken halten anzeigt, die Kamera die
3) Um die Videoaufzeichnung zu stoppen, drücken Sie die Ein / Aus-Tast
inmal und die Kamera wird in den Standby-Modus zu gelangen. Di
e
Anzeigelampe leuchtet durchgehend blau sein.

4) Drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal, um Video-Aufnahme fortzusetzen.
The Kamera Video-Dateien automatisch alle 20 Minuten zu speichern.
The Kamera bricht die Aufnahme automatisch, wenn die Speicherkarte voll ist.
1) Schalten Sie die Kamera, indem Sie die Ein / Aus-Taste gedrückt halten.
2) Drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal, um den Video-Aufnahme-Modu
u stoppen und die Kamera in den Standby-Modus zu gelangen, nachdem da
laue Licht beginnt zu blinken.
3) Drücken Sie die Mode-Taste einmal, wird die Kamera in di
otoaufnahme-Modus. Die rote Leuchtanzeige ist fest an sein.
4) Drücken Sie die Ein / Aus-Taste, um ein Foto aufzunehmen. Die rot
euchtanzeige wird jedes Mal, wenn Sie ein Foto zu blinken.
1) Schalten Sie die Kamera, indem Sie die Ein / Aus-Taste gedrückt halten.
2) Drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal, um den Video-Aufnahme-Modu
u stoppen und die Kamera in den Standby-Modus zu gelangen, nachdem da
laue Licht beginnt zu blinken.
3) Drücken Sie die Mode-Taste zweimal, wird die Kamera i
udio-Aufnahme-Modus wechseln. Sowohl rote und blaue Leuchtanzeige is
4) Drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal, um Ton aufnehmen. Das rote Lich
leibt an, und das blaue Licht blinkt weiter anzeigt, die Kamera nur die
5) Um die Tonaufnahme zu stoppen, drücken Sie die Ein / Aus-Taste einmal
owohl rotes und blaues Licht Indikatoren solide weiter.
) Video / Foto-Datei-Uploads
1) Entfernen Sie die Micro-SD-Karte aus der Kamera und setzen Sie sie i
2) Schließen Sie das Kartenlesegerät an einem geeigneten PC-Compute
SB-Anschluss mit dem mitgelieferten USB-Kabel.
3) Die Kamera wird als Wechseldatenträger erkannt.
(4) Alle Ihre Videos, Fotos und Audiodateien können in das Laufwerk

) Stellen Sie die Datums- / Zeitstempel
1) Entfernen Sie die Micro-SD-Karte aus der Kamera und setzen Sie sie i
2) Schließen Sie das Kartenlesegerät an einem geeigneten PC-Compute
SB-Anschluss mit dem mitgelieferten USB-Kabel.
3) Wechselplattenlaufwerk Ordner erscheint
4) Klicken Sie auf das Laufwerk in das Root-Verzeichnis und im Inneren de
oot-Verzeichnis, erstellen Sie eine SETCLK.txt Datei.
5) Geben Sie das gewünschte Datum und die Uhrzeit in der txt-Datei mit de
ahr, Monat, Tag, Stunde, Minute, Sekunde ST
um Beispiel: 2016,01,13,09,41,58 ST
peichern Sie diese Datei.
6) Starten Sie die Kamera und das System wird das Programm automatisc
o setzen Sie die Kamera mit einem Zahnstocher oder nicht-mentalen spitze
egenstand die Reset-Taste drücken. Dadurch wird die Zeit nich
urückgestellt oder alle Dateien zu löschen. Verwenden Sie diese nur, wenn
ie Kamera nicht reagiert.
1) Schließen Sie die Kamera an einen PC oder ein Computer DC5
adegerät-Adapter (empfohlen) mit dem mitgelieferten USB-Kabel.
2) Es wird zu 8 Stunden dauern, bis eine volle Ladung zu erhalten.
3) Die Kamera kann Videos für 3 Stunden kontinuierlich mit einem vollständi
ufgeladenen Akku aufnehmen.

) Obiettivo panno di pulizia
> Assicurati che la fotocamera sia completamente carica prima di utilizzare.
> Si prega di assicurarsi che la scheda Micro SD sia saldamente nello slo
er schede SD della fotocamera. La fotocamera non funziona senza una
1) Tenere premuto il pulsante di accensione / spegnimento per 3 secondi, l
otocamera si accende ed entrare automaticamente in modalità di
egistrazione video. La spia rossa lampeggia una volta e poi si spegne. La spi
lu continua a lampeggiare.
2) Spegnere la fotocamera tenendo premuto il Power On / Off per 3 secondi,
1) Accendere la fotocamera tenendo premuto il Power On / Off per 3 secondi
la fotocamera entrerà automaticamente in modalità di registrazione video.
2) L'indicatore luminoso blu continuerà a lampeggiare indicando l
elecamera sta registrando un video.
3) Per interrompere la registrazione video, premere il pulsante di accensione
pegnimento una volta e la fotocamera entrerà in modalità standby. La spia
(4) Premere il pulsante di accensione / spegnimento una volta per riprendere

The fotocamera salvare i file video automaticamente ogni 20 minuti.
The fotocamera terminerà automaticamente la registrazione quando l
cheda di memoria è piena.
) CAMERA / STILL FOTOGRAFIA
1) Accendere la fotocamera tenendo premuto il pulsante di accensione
2) Premere il pulsante di accensione / spegnimento una volta per arrestare l
odalità di registrazione video e rendono la fotocamera entra in modalità
tandby dopo che la luce blu inizia a lampeggiare.
3) Premere il pulsante di modalità una volta, la videocamera entrerà i
odalità di cattura foto. La spia rossa sarà solido su.
4) Premere il pulsante di accensione / spegnimento una volta per scattare un
oto. La spia rossa lampeggia ogni volta che si scatta una foto.
1) Accendere la fotocamera tenendo premuto il pulsante di accensione
2) Premere il pulsante di accensione / spegnimento una volta per arrestare l
odalità di registrazione video e rendono la fotocamera entra in modalità
tandby dopo che la luce blu inizia a lampeggiare.
3) Premere il pulsante di modalità per due volte, la fotocamera entrerà i
odalità di registrazione audio. Entrambi indicatore di luce rossa e blu sar
4) Premere il pulsante di accensione / spegnimento una volta per registrar
'audio. La luce rossa rimarrà accesa e la luce blu continuerà a lampeggiare
ndicando la telecamera sta registrando solo audio.
5) Per interrompere la registrazione audio, premere una volta il pulsante d
ccensione / spegnimento. Entrambi gli indicatori luminosi rosso e blu sarann
) UPLOADS VIDEO / FOTO FILE
1) Rimuovere la scheda micro SD dalla fotocamera e inserirla in un lettore d

2) Collegare il lettore di schede a una porta USB del computer PC corrett
on il cavo USB in dotazione.
3) La fotocamera viene riconosciuta come unità disco rimovibile.
4) Tutti i vostri video, foto e file audio sono accessibili nel drive.
) Impostare il data / ora
1) Rimuovere la scheda micro SD dalla fotocamera e inserirla in un lettore d
2) Collegare il lettore di schede a una porta USB del computer PC corrett
on il cavo USB in dotazione.
3) Viene visualizzata la cartella del disco rimovibile
4) Fare clic sul disco nella directory principale e all'interno della director
rincipale, creare un file SETCLK.txt.
5) la data e l'ora nel file txt con il formato corretto:
nno, Mese, data, ora, minuti, secondi ST
er esempio: 2016,01,13,09,41,58 ST
6) Riavviare la telecamera e il sistema aggiornerà automaticamente i
er ripristinare la fotocamera utilizzare uno stuzzicadenti o un oggetto
ppuntito non mentale per premere il pulsante di reset. Questo non azzerare il
empo o eliminare alcun file. Utilizzare questo solo se la fotocamera no
1) Collegare la fotocamera ad un computer PC o un adattatore pe
aricabatterie DC5V (consigliato) con il cavo USB in dotazione.
2) Ci vorranno fino a 8 ore per ottenere una carica completa.
3) La fotocamera può registrare video per 3 ore di continuo con una batteri

) Botón de encendido / apagado
) Ranura para tarjeta Micro SD
. Accesorios del producto
> Por favor, asegúrese de que su cámara está completamente cargada ante
> Por favor, asegúrese de que la tarjeta Micro SD esté bien encajada en l
anura para tarjetas SD de la cámara. La cámara no funcionará sin una tarjeta
1) Mantenga pulsado el botón de encendido / apagado durante 3 segundos,
a cámara se encenderá y entrará en modo de grabación de vídeo
utomáticamente. El indicador de luz roja parpadea una vez y luego s
pagará. El indicador de luz azul seguirá parpadeando.
2) Apague la cámara manteniendo pulsado el Encendido / Apagado Botón
or 3 segundos, la cámara se apagará.
1) Encienda la cámara manteniendo pulsado el Encendido / Apagado Botón
urante 3 segundos y la cámara entrará en el modo de grabación de vídeo
2) El indicador de luz azul se mantendrá parpadeando indica que la cámara
3) Para detener la grabación de vídeo, pulse el botón de encendido / apagad
o
una vez y la cámara entrará en el modo de espera. La luz del indicador será

4) Pulse el botón de encendido / apagado una vez para reanudar la grabació
The cámara guardará los archivos de vídeo de forma automática cada 20 minutos.
The cámara deja de grabar automáticamente cuando la tarjeta de memoria está llena.
1) Encienda la cámara manteniendo pulsado el botón de encendido
2) Pulse el botón de encendido / apagado una vez para detener el modo de
rabación de vídeo y hacer que la cámara entre en modo de espera después
e que la luz azul comienza a parpadear.
3) Pulse el botón de modo una vez, la cámara entrará en el modo de captura
e fotos. El indicador de luz roja será sólida sobre.
4) Pulse el botón de encendido / apagado una vez para tomar una fotografía
l indicador de luz roja parpadea cada vez que toma una foto.
1) Encienda la cámara manteniendo pulsado el botón de encendido
2) Pulse el botón de encendido / apagado una vez para detener el modo de
rabación de vídeo y hacer que la cámara entre en modo de espera después
e que la luz azul comienza a parpadear.
3) Pulse el botón de modo dos veces, la cámara entrará en el modo d
rabación de audio. Tanto indicador de luz roja y azul será sólida sobre.
4) Pulse el botón de encendido / apagado una vez para grabar audio. La lu
oja permanecerá encendida y la luz azul se mantendrá parpadeando indica
ue la cámara está grabando audio.
5) Para detener la grabación de audio, pulse el botón de encendido / apagad
na vez. Ambos indicadores luminosos rojo y azul serán sólida sobre.
) archivos de vídeo / FOTO ARCHIVO
1) Retire la tarjeta Micro SD de la cámara e insertarla en un lector de tarjetas
2) Conecte el lector de tarjetas a un puerto USB del ordenador PC adecuad
o
con el cable USB suministrado.

3) La cámara será reconocida como una unidad de disco extraíble.
4) Todos tus vídeos, fotos y archivos de audio se puede acceder en la unidad
) Ajuste la fecha / TIME STAMP
1) Retire la tarjeta Micro SD de la cámara e insertarla en un lector de tarjetas
2) Conecte el lector de tarjetas a un puerto USB del ordenador PC adecuad
on el cable USB suministrado.
3) aparece carpeta de la unidad de disco extraíble
4) Haga clic en la unidad en el directorio raíz y en el interior del directorio raíz
ree un archivo SETCLK.txt.
5) Escriba la fecha y hora que desee en el archivo txt con el formato correcto
ño, mes, fecha, hora, minuto, segundo ST
or ejemplo: 2016,01,13,09,41,58 ST
6) Reinicie la cámara y el sistema actualizará el programa automáticamente.
ara restablecer la cámara utilice un palillo o un objeto puntiagudo no menta
ara presionar el botón de reinicio. Esto no va a restablecer el tiempo
liminar cualquier archivo. Utilice esto sólo si la cámara no responde.
1) Conecte la cámara a un ordenador PC o un adaptador de cargador de
C5V (recomendado) con el cable USB suministrado.
2) Se llevará hasta 8 horas para obtener una carga completa.
3) La cámara puede grabar vídeos durante 3 horas continuamente con un
atería completamente cargada.