Wiseup BT100 User Manual

BT100

User Guide

1

.Overview

1

) Power On/ Off Button

2

)

USB

Port

3

) Camera Lens

4

) Audio Record Button

5

) Photo Button

6

) Reset Button

7

) Microphone

8

) Indicator Light

2

. Product Accessories

U

SB Cable

3

. Operation

>>Please make sure your camera is fully charged before using.

1

) POWER ON/OFF

(

1) Press the Power On/Off Button once, the camera will be turned on and

e

nter into standby mode automatically. The yellow indicator light will turn on,

f

lash once, and then be solid on.

(

2) Power off the camera by pressing the Power On/Off Button for 3 seconds.

T

he camera will be turned off. The indicator light will off.

(

3) The camera will shut down automatically if the camera is in standby mode

w

ithout any operation in 1 minute.

2

) VIDEO RECORDING

(

1) Press the Power On/Off Button once, the camera will be turned on and

e

nter into standby mode automatically. The yellow indicator light will turn on,

f

lash once, and then be solid on.

(

2) Press the Power On/Off Button once, the camera will start video recording.

T

he yellow indicator light will turn off and the blue light will be solid on during

t

he recording process.

(

3) To stop video recording, press the Power On/Off button again and the

c

amera will enter into standby mode. The indicator light will be solid yellow.

(

4) Press the Power On/Off button to resume video recording.

A

ttention:

1

Video Format: avi

2

Video Resolutions: 640x480

3

) CAMERA/STILL PHOTOGRAPHY

(

1) Press the Power On/Off Button once, the camera will be turned on and

e

nter into standby mode automatically. The yellow indicator light will turn on,

f

lash once, and then be solid on.

(

2) Press the Photo Button once, and the camera will allow you to begin takin

g

p

ictures. The yellow blue indicator light will flash alternatively.

(

3) Press the Power On/Off Button once to take a photo. The blue indicator

l

ight will flash every time you take a photo.

4

) AUDIO RECORDING

(

1) Press the Power On/Off Button once, the camera will be turned on and

e

nter into standby mode automatically. The yellow indicator light will turn on,

f

lash once, and then be solid on.

(

2) Press the Audio Record Button once, the camera will start audio recording.

T

he yellow light will be off and the blue light will be on and keep flashing durin

g

t

he audio recording process.

(

3) To stop audio recording, press the Audio Record Button again. The

i

ndicator lights will be solid yellow.

5

) VIDEO/PHOTO FILE UPLOADS

(

1)Connect the camera to a proper PC computer USB port with the USB cable

p

rovided.

(

2)The camera will be recognized as a removable disk drive.

(

3)All the files can be accessed in the drive.

6

) SET THE DATE/TIME STAMP

(

1) Connect the camera to a proper PC computer USB port with the USB

c

able.

(

2) Removable disk drive folder appears.

(

3) Click on the drive in the root directory and inside the root directory, create

a

t

ime.txt file.

(

4) Write the desired date and time in the txt file with the correct format:

Y

ear-Month-Day Hour:Minute:Second. (For example: 2016-02-23 17:47:59).

S

ave this file.

(

5) Restart the camera and the system will upgrade the program automatically

.

7

) RESET

T

o reset the camera use a toothpick or non-mental pointed object to press the

r

eset button. This will not reset the time or delete any files. Use this only if the

c

amera is not responding.

4

. CHARGING

(

1) Connect the camera to a PC computer USB port or a DC5V USB charger
adapter (recommended) with the USB cable provided.(Recommended)

(

2) The yellow indicator light will keep flashing during the charging process.

(

3) It will take up to 3 hours to obtain a full charge.

(

4) The camera can record video for 1 hour continuously with a fully charged

b

attery.

N

ote: The yellow indicator light will flash whether the camera is fully charged or not.

BT100

Benutzerhandbuch

1

Überblick

1

) Ein / Aus-Taste

2

) USB-Anschluss

3

) Kameraobjektiv

4

) Audioaufnahmetaste

5

) Foto-Knopf

6

) Reset-Taste

7

) Mikrofon

8

) Kontrollleuchte

2

. Produktzubehör

U

SB-Kabel

3

. Betrieb

>> Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera vollständig vor der Verwendung

a

ufgeladen wird.

1

)

EIN / AUS-TASTE

(

1) Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste einmal, wird die Kamera eingeschaltet

u

nd automatisch in den Standby-Modus. Die gelbe Anzeige leuchtet auf,

e

inmal blinken und dann fest sein auf.

(

2) Schalten Sie die Kamera, indem Sie den Ein / Aus Power On Drücken der

T

aste für 3 Sekunden. Die Kamera wird ausgeschaltet. Die Anzeigelampe

a

usgeschaltet.

(

3) Die Kamera schaltet sich automatisch aus, wenn die Kamera im

S

tandby-Modus ohne irgendeinen Betrieb in 1 Minute.

2

) VIDEOAUFNAHME

(

1) Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste einmal, wird die Kamera eingeschaltet

u

nd automatisch in den Standby-Modus. Die gelbe Anzeige leuchtet auf,

e

inmal blinken und dann fest sein auf.

(

2) Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste einmal, wird die Kamera Videoaufnahme

z

u starten. Die gelbe Kontrollleuchte erlischt und das blaue Licht wird auf

w

ährend des Aufzeichnungsprozesses fest sein.

(

3) Video-Aufnahme zu stoppen, drücken Sie die Ein- / Aus-Taste erneut und

d

ie Kamera wird in den Standby-Modus zu wechseln. Die Anzeigelampe solid

e

g

elb sein.

(

4) Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste Video Aufnahme fortzusetzen.

A

ufmerksamkeit:

1

Video Format: avi

2

Video-Auflösungen: 640x480

3

) KAMERA / STILL-FOTOGRAFIE

(

1) Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste einmal, wird die Kamera eingeschaltet

u

nd automatisch in den Standby-Modus. Die gelbe Anzeige leuchtet auf,

e

inmal blinken und dann fest sein auf.

(

2) Die Taste einmal Foto-Knopf, und die Kamera können Sie Bilder

a

ufnehmen zu beginnen. Die gelbe blaue Anzeigelampe blinken abwechselnd

.

(3) Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste einmal um ein Foto aufzunehmen. Die

b

laue Anzeigelampe blinkt jedes Mal, wenn Sie ein Foto aufnehmen.

4

) AUDIO AUFNAHME

(

1) Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste einmal, wird die Kamera eingeschaltet

u

nd automatisch in den Standby-Modus. Die gelbe Anzeige leuchtet auf,

e

inmal blinken und dann fest sein auf.

(

2) Drücken Sie die Audio-Aufnahme-Taste einmal, wird die Kamera

A

udio-Aufnahme zu starten. Das gelbe Licht wird ausgeschaltet sein und das

b

laue Licht wird eingeschaltet sein und halten während des

A

udio-Aufnahmeprozess zu blinken.

(

3) Audio-Aufnahme zu stoppen, die Audio-Aufnahme-Taste erneut drücken.

D

ie Anzeige leuchtet, ist fest gelb sein.

5

) VIDEO / FOTO DATEI-UPLOADS

(

1) Schließen Sie die Kamera auf einen geeigneten PC-Computer

U

SB-Anschluss mit dem USB-Kabel.

(

2) Die Kamera wird als Wechsellaufwerk erkannt werden.

(

3) Alle Dateien können in das Laufwerk zugegriffen werden.

6

) STELLEN SIE DAS DATUM / ZEIT-STEMPEL

(

1) Schließen Sie die Kamera auf einen geeigneten PC-Computer

U

SB-Anschluss mit dem USB-Kabel.

(

2) Wechselplattenlaufwerk Ordner angezeigt wird.

(

3) Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Inneren des

R

oot-Verzeichnis, erstellen Sie eine time.txt Datei.

(

4) Geben Sie das gewünschte Datum und die Uhrzeit in der txt-Datei mit de

m

r

ichtigen Format:

J

ahr-Monat-Tag Stunde: Minute: Sekunde. (Zum Beispiel: 2016.02.23

1

7.47.59). Speichern Sie diese Datei.

(

5) Starten Sie die Kamera und das System wird das Programm automatisch

a

ktualisieren.

7

) ZURÜCKSTELLEN

S

o setzen Sie die Kamera mit einem Zahnstocher oder nicht mental spitzen

G

egenstand die Reset-Taste drücken. Dadurch wird die Zeit oder löschen Sie

a

lle Dateien nicht zurückgesetzt. Verwenden Sie diese Option nur dann, wenn

d

ie Kamera nicht reagiert.

4

. LADE

(

1) Schließen Sie die Kamera an einen PC Computer USB-Anschluss oder

e

inem DC5V USB Ladeadapter (empfohlen) mit dem USB-Kabel. (Empfohlen)

(

2) Die gelbe Kontrollleuchte halten während des Ladevorgangs zu blinken.

(

3) Es wird bis 3 Stunden dauern, bis eine volle Ladung erhalten.

(

4) Die Kamera kann Videos für 1 Stunde ununterbrochen aufnehmen mit

e

inem vollständig aufgeladenen Akku.

H

inweis: Die gelbe Kontrollleuchte blinkt, ob die Kamera vollständig geladen ist oder

n

icht.

BT100

Mode D'emploi

1

Vue d’ensemble

1

) Marche / Arrêt Bouton

2

) Port USB

3

) Objectif de la camera

4

) Bouton d'enregistrement audio

5

) Photo Bouton

6

) Bouton de réinitialisation

7

) Microphone

8

) Témoin lumineux

2

. Accessoires du produit

U

SB Câble

3

. Fonctionnement

>> S'il vous plaît assurez-vous que votre caméra est complètement chargé

a

vant d'utiliser.

1

) MARCHE / ARRÊT

(

1) Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt la caméra sera allumé et entrer

a

utomatiquement en mode veille. Le voyant jaune s’allume, flash une fois, pui

s

ê

tre solide sur.

(

2) Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt pendant 3 secondes pour éteindre la

c

améra, quand la caméra sera éteint, la lampe de témoin s’eteindra.

(

3) Si la caméra est en mode veille sans aucune opération en 1 minute, elle

s

’arrêtera automatiquement .

2

) ENREGISTREMENT VIDÉO

(

1) Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt, la caméra sera allumé et entrer

a

utomatiquement en mode veille. Le voyant jaune s’allume, flash une fois, pui

s

ê

tre solide sur.

(

2) Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt, la caméra va commencer

l

'enregistrement vidéo. Le voyant jaune éteint et la lumière bleue sera solide

p

endant le processus d'enregistrement.

(

3) Pour arrêter l'enregistrement vidéo, appuyez à nouveau sur le bouton

M

arche / Arrêt et l'appareil entrera en mode veille. Conduit apparaît en jaune.

(

4) Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt pour reprendre l'enregistrement

v

idéo.

A

ttention:

1

Format vidéo: avi

2

Résolutions vidéo: 640x480

3

) CAMERA / PHOTOGRAPHIE

(

1) Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt la caméra sera allumé et entre

r

a

utomatiquement en mode veille. Le voyant jaune s’allumé, flash une fois, pui

s

ê

tre solide sur.

(

2) Appuyez sur le bouton Photo,et la caméra vous permettra de commencer

à

p

rendre des photos. L'indicateur bleu et jaune clignotent en alternance.

(3) Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt pour prendre une photo. Le voyant

l

umineux bleu clignote à chaque fois que vous prenez une photo.

4

) ENREGISTREMENT AUDIO

(

1) Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt, la caméra sera allumé et entrer

a

utomatiquement en mode veille. Le voyant jaune s’allume, flash une fois, pui

s

ê

tre solide sur.

(

2) Appuyez sur le bouton d'enregistrement audio, la caméra va commencer

l

'enregistrement audio. La lumière jaune sera éteint et la lumière bleue sera

a

llumé et continuer à clignoter pendant le processus d'enregistrement audio.

(

3) Pour arrêter l'enregistrement audio, appuyez à nouveau sur le bouton

d

'enregistrement audio. Les voyants seront solide jaune.

5

) TELECHARGER VIDEO

(

1) Connecter la caméra à l'ordinateur avec le câble USB fourni.

(

2) La caméra sera reconnue comme un lecteur de disque amovible.

(

3) Tous les fichiers peuvent être consultés dans le lecteur.

6

) RÉGLER LA DATE / HEURE

(

1) Connectez la caméra à l'ordinateur avec le câble USB fourni.

(

2) Le dossier de disque amovible apparaît.

(

3) Cliquez sur le répertoire racine et à l'intérieur du répertoire racine, créer un

f

ichier time.txt.

(

4) Écrivez la date et l'heure souhaitée dans le fichier txt avec le format correct

:

A

nnée-Mois-Jour Heure: Minute: Seconde. (Par exemple: 23/02/2016

1

7:47:59). Enregistrez ce fichier.

(

5) Redémarrez la caméra et le système de mise à niveau du programme

a

utomatiquement.

7

) RÉINITIALISER

P

our réinitialiser la camera avec un cure-dent ou un objet pointu

n

on-intellectuelle, appuyez la touche reset. Ce ne sera pas réinitialiser le

t

emps ou supprimer des fichiers. Utilisez ce que si la caméra ne répond pas.

4

. SE CHARGE

(

1) La caméra est connectée au port USB de l'ordinateur PC ou un adaptateur

c

hargeur USB DC5V (recommandé) avec le câble USB fourni. (Recommandé

)

(

2) Le voyant jaune continuera à clignoter pendant le processus de charge.

(

3) Il peut prendre jusqu'à 3 heures pour obtenir une charge complète.

(

4) La caméra peut enregistrer des vidéos pendant 1 heure en continu avec

u

ne batterie complètement chargée.

R

emarque: Le voyant jaune clignote si la caméra est complètement chargé ou non.

BT100

Guida Utente

1 Panoramica

1) Pulsante di Accensione / Spegnimento

2) Porta USB

3) Camera Lente

4) Pulsante di Record Audio

5) Pulsante di Foto

6) pulsante di ripristino

7) Microfono

8) Spia

2. Accessori Prodotto

Cavo USB

3. Operazione

>> La prego di assicurarsi che la batteria della camera sia completamente

prima di utilizzare.

1) IL ACCENDERE/IL SPEGNERE DELLA POTENZA

(1) Premere il pulsante del accendere / spegnere una volta, la camera si
accende ed entra in modalità di attesa automaticamente. La spia gialla si
accende, flash una volta, e poi essere solido su.
(2) Spegnere la camera premendo il pulsante del accendere/ spegnere per 3
secondi. La camera si spegne. La spia si spegne.
(3) La camera si spegne automaticamente se la camera è la modalità di
attesa senza alcuna operazione per1 minuto.

2) REGISTRAZIONE VIDEO

(1) Premere il pulsante di accensione / spegnimento una volta, la camera si
accende ed entra in modalità di attesa automaticamente. La spia gialla si
accende, flash una volta, e poi essere solido su.
(2) Premere il pulsante di accensione / spegnimento una volta, la camera inizia
registrare . La spia gialla si spegne e la luce blu sarà solido durante il processo
di registrazione.
(3) Per interrompere la registrazione video, premere nuovamente il pulsante di
accensione / spegnimento e la camera entrerà in modalità di attesa. La luce di
indicatore sarà colore giallo solido.
(4) Premere il pulsante On / Off per riprendere la registrazione video.Attenzi­one:

1 Video: AVI

2 Risoluzioni video: 640x480

3) CAMERA / LA FOTOGRAFIA

(1) Premere il pulsante di accensione / spegnimento una volta, la camera si
accende ed entra in modalità di attesa automaticamente. La spia gialla si
accende, flash una volta, e poi essere solido su.
(2) Premere il tasto PHOTO una volta, e la camera vi permetterà di iniziare a
scattare una foto. La spia lampeggia alternativamente tra gialla e blu.
(3) Premere il pulsante di accensione / spegnimento una volta per scattare una

foto. ogni volta la spia blu lampeggia che si scatta una foto.

4) REGISTRAZIONE AUDIO

(1) Premere il pulsante di accensione / spegnimento una volta, la camera si
accende ed entra in modalità di attesa automaticamente. La spia gialla si
accende, flash una volta, e poi essere solido su.
(2) Premere il pulsante Audio Record una volta, la camera inizia la registrazi­one audio. La luce gialla sarà spento e la luce blu si accende e continua a
lampeggiare durante il processo di registrazione audio.
(3) Per interrompere la registrazione audio, premere nuovamente il pulsante
Audio Record. Gli indicatori saranno di colore giallo solido.

5) CARICARE FILE SUL VIDEO / FOTO

(1) Collegare la camera a una vera e propria porta USB del computer PC con il
cavo USB in dotazione.
(2) La camera viene riconosciuta come unità disco rimovibile.
(3) Tutti i file sono accessibili nel drive.

6) IMPOSTAZIONE SU DATA / ORA

(1) Collegare la camera a una vera e propria porta USB del computer PC con il
cavo USB.
(2) appare cartella sul disco rimovibile.
(3) Fare clic sul disco nella directory principale e all'interno della directory prin­cipale, creare un file time.txt.
(4) la data e l'ora desiderata nel file txt con il formato corretto:
Anno-mese-Giorno Ora: Minuti: Secondi. (Per esempio: 2016/02/23 17:47:59).
Salvare il file.
(5) Riavviare la telecamera e il sistema aggiornerà automaticamente il pro­gramma.

7)RESET

Per ripristinare la camera utilizzando uno stuzzicadenti o un oggetto appuntito
non mentale per premere il pulsante di reset. Questo non azzerare il tempo o

eliminare alcun file. Utilizzare questo solo se la camera non risponde.

4. CARICA

(1) Collegare la camera a una porta USB del computer PC o un adattatore del
caricatore USB DC5V (consigliato) con il cavo USB in dotazione. (Consigliata)
(2) La spia gialla continua a lampeggiare durante il processo di carica.
(3) Ci vorranno fino a 3 ore per ottenere una carica completa.
(4) La camera può registrare video per 1 ora in continuo con una batteria com­pletamente carica.

Nota: La spia gialla lampeggia se la camera sia completamente carica o meno.

BT100

Guía Del Usuario

1

Visión de conjunto

1

) Encendido / apagado

2

) Puerto USB

3

) Lente de la cámara

4

) Botón de grabación de audio

5

) Botón de la foto

6

) Botón de reinicio

7

) Micrófono

8

) La luz indicadora

2

. Accesorios De Productos

C

able USB

3

. Operación

>> Por favor asegúrese de que su cámara está completamente cargada antes

d

e usar.

1

) ENCENDIDO / APAGADO

(

1) Pulse el botón de encendido / apagado una vez, la cámara se encenderá

y

e

ntrará en modo de espera automáticamente. La luz indicadora amarilla se

e

nciende, flash de una vez, y luego ser sólido sucesivamente.

(

2) Apague la cámara pulsando el encendido / apagado botón para 3

s

egundos. La cámara se apagará. La luz indicadora se apagará.

(

3) La cámara se apagará automáticamente si la cámara está en modo de

e

spera sin ninguna operación en 1 minuto.

2

) GRABACIÓN DE VÍDEO

(

1) Pulse el botón de encendido / apagado una vez, la cámara se encenderá

y

e

ntrará en modo de espera automáticamente. La luz indicadora amarilla se

e

nciende, flash de una vez, y luego ser sólido sucesivamente.

(

2) Pulse el botón de encendido / apagado una vez, la cámara iniciará la

g

rabación de vídeo. La luz indicadora amarilla se apagará y la luz azul será

s

ólido durante el proceso de grabación.

(

3) Para detener la grabación de vídeo, pulse el botón de encendido / apagad

o

d

e nuevo y la cámara entrará en el modo de espera. La luz indicadora será

s

ólido amarillo.

(

4) Pulse el botón de encendido / apagado para reanudar la grabación de

v

ídeo.

A

tención:

1

Formato de vídeo: AVI

2

Resoluciones de vídeo: 640x480

3

) CÁMARA / FOTO FIJA

(

1) Pulse el botón de encendido / apagado una vez, la cámara se encenderá

y

e

ntrará en modo de espera automáticamente. La luz indicadora amarilla se

e

nciende, flash de una vez, y luego ser sólido sucesivamente.

(

2) Pulse el botón de foto una vez, y la cámara le permitirá comenzar a tomar

fotografías. La luz indicadora de color azul y amarillo parpadeará de forma

a

lternativa.

(

3) Pulse el botón de encendido / apagado una vez para tomar una foto. La lu

z

i

ndicadora azul se enciende cada vez que toma una foto.

4

) GRABACIÓN DE AUDIO

(

1) Pulse el botón de encendido / apagado una vez, la cámara se encenderá

y

e

ntrará en modo de espera automáticamente. La luz indicadora amarilla se

e

nciende, flash de una vez, y luego ser sólido sucesivamente.

(

2) Pulse el botón de grabación de audio de una vez, la cámara iniciará la

g

rabación de audio. La luz amarilla se apagará y la luz azul estará encendido

y

s

eguir parpadeando durante el proceso de grabación de audio.

(

3) Para detener la grabación de audio, pulse el botón de grabación de audio

d

e nuevo. Las luces indicadoras serán sólido amarillas.

5

) LA CARGA DE ARCHIVOS DE VÍDEO / FOTO

(

1) Conecta la cámara a un puerto USB del ordenador PC adecuada con el

c

able USB.

(

2) La cámara se reconocerá como una unidad de disco extraíble.

(

3) Todos los archivos se puede acceder en la unidad.

6

) ESTABLECER LA MARCA DE FECHA / HORA

(

1) Conecta la cámara a un puerto USB del ordenador PC adecuada con el

c

able USB.

(

2) Aparece carpeta de la unidad de disco extraíble.

(

3) Haga clic en la unidad en el directorio raíz y dentro del directorio raíz, crea

r

u

n archivo time.txt.

(

4) La fecha y hora deseada en el archivo txt con el formato correcto:

A

ño-Mes-Día Hora: Minuto: Segundo. (Por ejemplo: 02/23/2016 17:47:59).

G

uarde este archivo.

(

5) Reinicie la cámara y el sistema actualizará el programa automáticamente.

7

) REINICIAR

Para restablecer la cámara usar un palillo de dientes o un objeto puntiagudo

n

o mental para presionar el botón de reinicio. Esto no restablecerá el tiempo

o

e

liminar cualquier archivo. Utilice esta opción sólo si la cámara no está

r

espondiendo.

4

. CARGA

(

1) Conecte la cámara con un puerto USB del ordenador PC o un adaptador

d

e cargador USB DC 5V (recomendado) con el cable USB proporcionado.

(

Recomendado)

(

2) La luz indicadora de color amarillo aparece parpadeando durante el

p

roceso de carga.

(

3) Se llevará hasta 3 horas para obtener una carga completa.

(

4) La cámara puede grabar vídeo de forma continuamente durante 1 hora co

n

u

na batería completamente cargada.

N

ota: La luz indicadora amarilla parpadea si la cámara está completamente cargada o no

.

BT100

ユーザーガイド

1

概要

1

）電源オン/オフボタン

2

）USB ポート

3

）カメラレンズ

4

）オーディオ録音ボタン

5

）写真ボタン

6

）リセットボタン

7

）マイク

8

）インジケータライト

2

. 製品アクセサリー

U

SB ケーブル

3

. 操作

>>

お使いのカメラが完全に使用する前に充電されていることを確認してくだ

さ

い。

1

) 電源のオン/オフ

1)電源オン/オフボタンを一度押したら、カメラがオンになり、また、自動

的

に

スタンバイモードに入ります。黄色のインジケータライトはオンになり、

そ

し

て一回フラッシュした後、ずっと光る状態になります。

2)3 秒間でずっと電源オン/オフボタンを押したら、カメラがオフになります

。

イ

ンジケータライトもオフになります。

3)もしカメラはスタンバイモードに入るなら、また、カメラが 1 分間に何の

操

作せずに、カメラは自動的にシャットダウンになる。

2

）ビデオ録画

（

1）電源オン/オフボタンを一度押したら、カメラがオンになり、自動的に

ス

タ

ンバイモードに入ります。黄色のインジケータライトはオンになり、そして

、

一

回フラッシュした後、ずっと光る状態になります。

（

2）電源オン/オフボタンを押したら、カメラは録画が始まります。録画の

過

程

の中で、黄色のインジケータライトがオフになり、ブルーインジケータラ

イ

ト

ずっと光る状態になります。

（

3）ビデオ録画を止めりたいなら、もう一度電源オン/オフボタンを押します

。

ま

た、カメラはスタンバイモードに入って、インジケータライトも黄色にな

り

ま

す。

（

4）電源オン/オフボタンを押したら、また、録画の状態に戻ります。

注意：

1

ビデオフォーマット：

avi

ファイル

2

ビデオ解像度：

640×480

3

）カメラ/静止画撮影

（

1）電源オン/オフボタンを押したら、カメラがオンになり、自動的にスタ

ン

バ

イモードに入ります。黄色のインジケータライトはオンになり、そして一

回

フ

ラッシュした後、ずっと光る状態になります。

（

2）一度フォトボタンを押すと、カメラは写真を撮りはじまることになりま

す

。黄色、青色のインジケータライトが交互にちらつきます。

（3

）電源オン/オフボタンを押して、写真を取ります。ブルーのインジケー

タ

ラ

イトは、あなたが写真を撮るたびにちらつきます。

4

）録音機能

（

1）電源オン/オフボタンを押したら、カメラがオンになり、自動的にスタ

ン

バ

イモードに入ります。黄色のインジケータライトはオンになり、そして一

回

フ

ラッシュした後、ずっと光る状態になります。

（

2）録音ボタンを 1 回押すと、カメラがオーディオ録音を始めます。黄色

の

ラ

イトがオフになり、ブルーのライトがオンになると、録音プロセス中にち

ら

つ

きます。

（

3）録音を止めりたいなら、もう一度オーディオ録音ボタンを押してくださ

い

。インジケータライトが黄色になります。

5

) ビデオ/写真ファイルのアップロード

（

1）カメラを付属の USB ケーブルで適切な PC コンピュータの USB ポー

ト

に

接続します。

（

2）カメラはリムーバブルディスクドライブとして認識されます。。

（

3）すべてのファイルがドライブにアクセスすることができます。

6

）日付/タイムの設定

（

1）USB ケーブルで適切な PC コンピュータの USB ポートにカメラを接続

し

ます。

（

2）リムーバブルディスクドライブのフォルダは出ることができます。

（

3）内部のドライブのルートディレクトリファイルをクリックして、

T

IME.TXT ファイルをつくります。

（

4）正しい形式で txt ファイル内の目的の日付と時刻を書きます：

年

- 月 - 日時：分：秒。 （例：2016 年 2 月 23 日午後 5 時 47 分 59 秒）。

こ

の

ファイルを保存します。

（

5）カメラをふたたび起動し、システムが自動的にプログラムをアップグレ

ー

ドします。

7

) リセット

カ

メラは、リセットボタンを押して爪楊枝また、非精神的な尖ったオブジェ

ク

ト

を使用リセットします。これは、時間をリセットすることと何のファイル

を

削

除することはしません。カメラが応答しない場合にこの機能をのみ使用し

ま

す

。

4

. 充電

(

1) PC のコンピュータの USB ポートまたは付属の USB ケーブルで DC5V の

U

SB 充電アダプタ（おすすめ）にカメラを接続します（おすすめ）

(

2) 黄色のインジケータライトは、充電プロセス中にちらつきます。

(

3) これは、フル充電を取得するために 3 時間かかります。

(

4) カメラは、フル充電したバッテリーで連続 1 時間の映像を記録すること

が

で

きます。

注：黄色のインジケータライトは、カメラが完全に充電されているかどうかの状態にちら

つきます。