Winkhaus blueMatic EAV Installation, Operating And Maintenance Instructions
blueMatic EAV (12 V)
Automatic Locking System with
Motor Operated Opening
Installation, Operating and
Maintenance Instructions
After installation please pass on these instructions
to the end customer. (Disclosure obligation stipulated in the Product Liability Act.)
1
2
3
4
5
6
7
8
EN
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
2
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
This security door locking system complies with the requirements and directives established and stipulated by the Council on the Harmonization of Legal Regulations of
Member States regarding Electromagnetic Compatibility (89/336/EEC).
The manufacturer shall hereby certify the conformity of this product and document
such by the CE marking according to the CPR (see Appendix).
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG
Berkeser Straße 6
D-98617 Meiningen
Germany
T + 49 (0) 3693 950-0
F + 49 (0) 3693 950-134
www.winkhaus.de
The following information and graphic images provided correspond to the current status of the development and manufacture of this product.
For the purpose of customer satisfaction and operational reliability of the automatic
locking system with motor operated opening , we reserve the right to make changes to
this product without notice.
All information and specications given in this operating manual have been compiled
and reviewed with the utmost care.
Due to the nature of advances in technology, or amendments to legal regulations and
other compulsory changes we do not guarantee the accuracy and completeness of the
contents’ statements. We always appreciate suggestions or comments.
The automatic locking system with motor operated opening can be easily installed, if
these operating instructions and the door specications indicated have been adhered
to.
© Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG. All rights reserved. Last revised: 01/2017
EN
8
Accessories
7
Technical
specications
6
Errors
Troubleshooting
5
Maintenance
and care
4
Operation
Programming
3
Installation
2
Product
description
1
Important
information
General
information
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
3
Table of contents
1 Important information Page 5
1.1 General information Page 5
1.2 Intended use Page 5
1.3 Use contrary to the intended purpose Page 6
1.4 Explanation of symbols Page 7
1.5 Important safety information Page 8
1.6 Abbreviations/Explanations Page 9
2 Product description Page 10
3 Installation Page 26
3.1 Routing details Page 26
3.2 Cable transition STV-KÜ-T1 FT (sash- + frame part) Page 28
3.3 Installations Page 31
3.3.1 General connection diagram Page 32
3.4 Access control system transponderset Page 33
3.5 Access control system wireless remote control Page 35
3.5.1 Wireless remote control set Page 35
3.5.2 Wireless receiver (separate) Page 37
3.6 Non-Winkhaus access control system Page 39
3.6.1 Non-Winkhaus access control system general Page 39
3.6.2 Non-Winkhaus access control system ngerprint
ekey home integra Page 39
3.6.2.1 Control of additional applications (only integra 2) Page 42
3.6.2.2 Control of swing door opener (integra 1 and 2) Page 42
3.6.3 Sash side non-Winkhaus access control system
(e.g. Fingerprint IDENCOM BioKey INSIDE or
ekey home SE micro) Page 43
1
2
3
4
5
6
7
8
EN
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
4
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Table of contents
3.6.4 Non-Winkhaus access control system ngerprint
Sommer ENTRAsys FD Page 46
4 Operation/Programming Page 49
4.1 blueMatic EAV Page 49
4.1.1 Locking and unlocking Page 49
4.2 blueMatic EAV with transponder Page 49
4.2.1 Operation Page 49
4.2.2 Programming Page 50
4.3 blueMatic EAV with wireless remote control Page 52
4.3.1 Operation Page 52
4.3.2 Programming Page 52
4.4 Wireless receiver for additional applications
(e.g. garage door control units) Page 56
5 Maintenance and care Page 57
6 Errors/Causes/Troubleshooting Page 58
7 Technical specications Page 60
7.1 Motor housing EAV3 Page 60
7.2 Power supply Page 60
7.3 Antenna/Reader unit Page 60
7.4 Wireless remote control Page 61
7.5 Cable transition STV-KÜ-T1 FT Page 62
8 Accessories Page 64
EN
8
Accessories
7
Technical
specications
6
Errors
Troubleshooting
5
Maintenance
and care
4
Operation
Programming
3
Installation
2
Product
description
1
Important
information
General
information
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
5
1 Important information
1.1 General information
Dear Customer,
We would like to thank you for your condence you have put in us by purchasing our
high-quality product.
Please read this installation, operating and maintenance instruction carefully to become acquainted with the installation and use of this security door locking system and
to avoid malfunctions and safety hazards.
Acceptance class A
for autoLock AV2,
Acceptance-No.:
M105301
Acceptance class B
for autoLock AV3,
Acceptance-No.:
M113 345
1.2 Intended use
The automatic locking system with motor operated opening and the Winkhaus components recommended are suitable for the following areas of application:
• relative air humidity of max. 95%
• ambient air temperature of between - 20°C and + 60°C.
The described components/motor housings are suitable for motor extension of the
autoLock AV3 (also for autoLock AV2) up to blueMatic EAV3 (blueMatic EAV2).
The complete door ttings are designed to be used in conjunction with genuine Winkhaus parts. Other parts which are not recommended by Winkhaus can adversely aect
the default properties of this locking system. It is assumed that the lock will be used
as intended. The proper functions of the access control systems and the accessories
included in the scope of delivery of the Winkhaus company have been tested. If you use
components made by other companies and if you have any doubts about the suitability
of these components, you will have to contact the respective manufacturer to ensure
their tness for use.
1
2
3
4
5
6
7
8
EN
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
6
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
To ensure the intended use:
• the information and instructions required for this purpose have to be passed on to
the respective persons;
• only trained professionals should install the door ttings, locking units and accessories according to the installation instructions. DIN standards, which may also
apply are to be followed, also.
The stipulations for use as intended have been met, once the Winkhaus ttings are:
• installed according to their dened function and the installation specications,
• not used in any other way than described,
• maintained and cared for at regular intervals as instructed, and/or dened sliding
places oil at least 1 x annually (like e.g. chamfer of latch …) if necessary more frequently,
• not used if signs of wear are detected,
• repaired by trained professionals in the event of malfunctions.
The supplier/manufacturer does not accept any liability for personal injury or material
damage caused by incorrect operation or improper use.
1.3 Use contrary to the intended purpose
The locking systems are not designed to absorb or compensate for any movement
changes or in the closing mechanism of the door caused by changes in temperature or
in the structure of the building.
Doors which are used in damp rooms and in environments with aggressive corrosion
related air conditions require special door furniture.
Incorrect use of the locking systems is evident if:
• the instructions on the intended use are not being followed;
• the problem-free operation is hindered due to the installation of external items that
are not suitable or block the external outside function, the locking system or within
the center keep;
• the locking system or the center keep is manipulated in such a way that its design,
mode of operation or function is changed;
EN
8
Accessories
7
Technical
specications
6
Errors
Troubleshooting
5
Maintenance
and care
4
Operation
Programming
3
Installation
2
Product
description
1
Important
information
General
information
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
7
• the door is drilled through in the area of the lock housings or of the lock rod once
the lock has been installed;
• the additional opening and closing equipment or the thrown deadbolt are improperly used in order to keep the door open;
• force is used to drive the handle pin through the lock spindle;
• the locking components are wrongly installed or are tampered with, e.g. by painting
over movable parts such as the lock deadbolt or latch;
• the locking system is subject to loads which exceed normal manual force and are
transmitted via the cylinder key;
• perform a manual or mechanical locking or unlocking during the motor is working;
• the handle is not loaded in the normal sense of rotation or a a force above 150 N is
applied onto the handle in the direction of actuation;
• the gap between the door frame and sash is increased or decreased, which would
for instance result from readjusting the hinges or if the door drops;
• auxiliary lifting tools or objects are used to open or close the lock;
• the handle and the key are actuated simultaneously;
• the lock is locked/unlocked by using improper tools or equipment;
• Incorrect input values are applied in contravention of the Technical specications.
1.4 Explanation of symbols
Symbols and ags are used to identify important information in this operating manual.
Flags such as DANGER or CAUTION indicate the degree of hazard.
It is imperative that you follow the measures listed to avoid hazard to safety!
DANGER!
Danger to life or danger of serious injuries.
CAUTION!
Danger of material damage.
NOTICE!
Useful information and tips.
1
2
3
4
5
6
7
8
EN
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
8
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
ECO-WATCH!
Notices on complying with regulations on environmental protection.
1.5 Important safety information
Safety information described in this section is to be diligently adhered to regarding the
installation and use of this security lock.
You must heed to the safety information provided without exceptions!
• Read the operating manual and keep it easily accessible for future reference. After
installing the door pass it on to the end customer.
• The manufacturer shall not be held liable for damage caused by use contrary to the
intended purpose of the product.
• For security reasons, the lock has been designed to be used in conjunction with genuine Winkhaus parts. Using other parts may adversely aect the given properties
of the security lock.
• It must be ensured that the door can be closed without any diculties with the key.
• Installation/Repair of electrical equipment requires expertise, thus such work
should only be carried out by a qualied electrician.
• Arbitrary modications, changes or makeshift repairs are not permitted due to
concerns for safety. You must only use genuine Winkhaus parts for replacements.
• The manufacturer shall only be held liable for security related properties of the locking system as stipulated within the bounds of statutory regulations, if the manufacturer himself or another instructed, authorized agent has carried out the maintenance and service work or made the changes.
• Winkhaus shall not be liable for any type of damage caused by inadequate repair or
changes made.
EN
8
Accessories
7
Technical
specications
6
Errors
Troubleshooting
5
Maintenance
and care
4
Operation
Programming
3
Installation
2
Product
description
1
Important
information
General
information
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
9
1.6 Abbreviations/Explanations
The following terms and abbreviations are used in this manual:
STV Security door lock
AV2 autoLock AV2 (Automatic locking system) 2. generation
AV3 autoLock AV3 (Automatic locking system) 3. generation
EAV blueMatic EAV (Automatic locking system with motor operated
opening)
Handle Door handle
Grt. Set
SB FRA Center keeps – latch/deadbolt/adjustment plate
M2 with 2 hooks
RS DIN-right-handed
LS DIN-left-handed
MC Surface matt chrome-plated
EST stainless steel
GR grey powder coated
Reader Reader unit/control unit of the transponder set
AC Alternating current
DC Direct current
NO Make contact
NC Break contact
NO-NC Changer contact
ANT/GND Auxiliary antenna/Ground
UP-socket Flush-type box
LED Light emitting diode
PE Ground wire
N Neutral wire
L Phase
1
2
3
4
5
6
7
8
EN
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
10
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
2 Product description
The blueMatic EAV (automatic locking system with motor operated opening) is a stateof-the-art locking unit for securing and locking entry doors in a contact-free manner.
The hooks can be retracted electrically so as to open the door.
Figure 2-1: blueMatic EAV with accessories and external power supply
In the ex-
ternal zone
around the
entry door
EN
8
Accessories
7
Technical
specications
6
Errors
Troubleshooting
5
Maintenance
and care
4
Operation
Programming
3
Installation
2
Product
description
1
Important
information
General
information
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
11
Figure 2-2: blueMatic EAV with accessories and frame power supply STV-NETZTEIL RAHM. 12 V DC 1,5 A
In the ex-
ternal zone
around the
entry door
1
2
3
4
5
6
7
8
EN
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
12
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
No. Name Included
in standard
delivery of
the security
lock
MUST!
Manda-
tor y *
Available
as an
accesso-
ry or as
an option
Supplied by
customer/
not included
in standard
delivery
1
autoLock AV3
(Automatic locking system STV-AV3...)
X X
2
Motor housing EAV3 X X
3
Keep rail STV-SL.../extension keep set STV-Grt.
SL.../single keeps STV-SB...
X X
4
Center keep STV-SB FRA ... AV... X X
4.2
Magnetic trigger X
4.3
Daytime latch TaFa X
5
Cable transition sash part STV-KÜ-T1 FT 2M/3,5M X X
5.1
Cable at the sash side 2 m or 3.5 m long, plug for
motor housing included
6
Frame part (suitable the sash part STV-KÜ...) X
6a
Figure 2-1: STV-KÜ-T1 RT KABEL 4M X
6.1
including cable 4 m for connection of external access controls, eg. intercom, potential-free contact
6b
Figure 2-2: STV-KÜ-T1 RT KABEL 0,6M RNT
with plug connection to the frame power supply
12 V DC (optional)
X
7
Power supply X
7a
Figure 2-1: STV-HT NETZTEIL 12 V DC/2 A X
7b
Figure 2-2: STV-NETZTEIL RAHM. 12 V DC 1,5 A
(2A/2S) (optional)
X
7.1
including cable for connection of external access
controls, eg. intercom, potential-free contact
8
Access control system (shown: antenna of the
transponder set)
NOTICE! Only install the antenna of the trans-
ponder set in the external zone around the entry
door!
X
9
“Open” button X
10
Flush-type box X
11
Handle X
*
remaining components recommended for use, or should be used alternatively
EN
8
Accessories
7
Technical
specications
6
Errors
Troubleshooting
5
Maintenance
and care
4
Operation
Programming
3
Installation
2
Product
description
1
Important
information
General
information
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
13
1
autoLock AV3 Automatic locking system
The autoLock AV3 from Winkhaus is an automatic multipoint locking system with independently acting hooks for claw action and
sealing elements for a dynamic contact pressure.
This is prepared for installation of the prole cylinder corresponding to EN 1303 (corrosion class 3) with closed position of ± 45°,
in each case with smooth-running free-to-turn function or rigid
closed position.
Part Description DIN right DIN left
STV-AV3-F1660 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5005446 5005445
STV-AV3-F1660 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS PAL MC 5005448 50054 47
STV-AV3-F1660 L79/35 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5022444 5022445
STV-AV3-F1660 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5005466 5005465
STV-AV3-F1660 L79/40 A9 92/8 M4 RS/LS MC 5042994 5042995
STV-AV3-F1660 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5005472 5005471
STV-AV3-F1660 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS GR 501428 6 5014285
STV-AV3-F1660 L79/45 A9 92/8 M2K RS/LS MC 5018716 5018715
STV-AV3-F1660 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5005470 5005469
STV-AV3-F1660 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5008864 5008863
STV-AV3-F1660 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5010013 5010014
STV-AV3-F1660 L79/50 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5007837 5007836
STV-AV3-F1660 L79/50 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5016748 5016749
STV-AV3-F1660 L79/50 A9 94/10 KABA M2 RS/LS MC 5014960 5014961
STV-AV3-F1660 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5 005 474 50 05 473
STV-AV3-F1660 L79/55 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5014875 5014 874
STV-AV3-F1660 L79/55 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5022448 5022450
STV-AV3-F1660 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5005477 5005476
STV-AV3-F1660 L79/65 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5007835 5007833
STV-AV3-F1660 L79/65 A9 92/10 M2 RS/LS GR 5038675 5038676
STV-AV3-F1660 L79/65 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5009371 5009370
STV-AV3-F1660 L79/80 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5009373 5009372
STV-AV3-F16162 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5031843 5031844
STV-AV3-F16162 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5025840 5025842
STV-AV3-F16162 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5010689 5010688
STV-AV3-F1662 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014935 5014936
STV-AV3-F1662 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS PAL MC 5006068 5006067
STV-AV3-F1662 L79/35 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5022446 5022447
STV-AV3-F1662 L79/40 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5014870 5014871
STV-AV3-F1662 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014806 5014 807
STV-AV3-F1662 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5017263 5017264
STV-AV3-F1662 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007906 5007905
STV-AV3-F1662 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5 011749 5011748
Optional electrical motor
housing
(for electronic
latch & hook
retraction)
1
2
3
4
5
6
7
8
EN
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
14
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Part Description DIN right DIN left
STV-AV3-F1662 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5007904 5007903
STV-AV3-F1662 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5010015 5010016
STV-AV3-F1662 L79/50 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5016752 5016753
STV-AV3-F1662 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014941 5014942
STV-AV3-F1662 L79/65 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5016750 5 016751
STV-AV3-F1662 L79/80 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5041994 50 41995
STV-AV3-F1667 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5 0149 48 5014949
STV-AV3-F1667 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008032 5008 031
STV-AV3-F1667 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5018895 5018896
STV-AV3-F1667 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5018898 5018897
STV-AV3-F1667 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5044354 5044355
STV-AV3-F1667 L79/80 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5041992 5041993
STV-AV3-F1669 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007898 5007897
STV-AV3-F1669 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007900 5007899
STV-AV3-F1669 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5006136 5006135
STV-AV3-F1669 L79/45 A9 92/8 M2K RS/LS MC 5018717 5018718
STV-AV3-F1669 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5011747 5011746
STV-AV3-F1669 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5007902 50 079 01
STV-AV3-F1669 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5010017 5010018
STV-AV3-F1669 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007894 5007892
STV-AV3-F1669 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007896 5007895
STV-AV3-F1669 L79/65 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5016755 5016754
STV-AV3-F16770 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS PAL MC 5025247 5025248
STV-AV3-F16770 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5044524 5044525
STV-AV3-F16770 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC
5015462 5015461
STV-AV3-F16770162 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5025322 5025323
STV-AV3-F1677062 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS PAL MC
5025249 5025310
STV-AV3-F1677062 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5034173 50 34179
STV-AV3-F1677062 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS GR
5026062 5026063
STV-AV3-F1677062 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5015464 5015463
STV-AV3-F167769 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5025311 5025313
STV-AV3-F167769 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 50 34199 5034200
STV-AV3-F167769 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5026067 5026068
STV-AV3-F2060 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007840 5007839
STV-AV3-F2060 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014865 501486 4
STV-AV3-F2060 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5006080 5006079
STV-AV3-F2060 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5014848 50148 49
STV-AV3-F2060 L79/45 A9 94/8 K ABA M2 RS/LS MC 5011314 5011313
STV-AV3-F2060 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5 014841 5014842
STV-AV3-F2060 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5006083 5006082
STV-AV3-F2060 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5008988 5008989
STV-AV3-F2060 L79/55 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 50172 83 5017284
STV-AV3-F2060 L79/55 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5014869 5014 868
STV-AV3-F2060 L79/60 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5006103 50 06101
STV-AV3-F2060 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014863 5014862
1
autoLock AV3 Automatic locking system
EN
8
Accessories
7
Technical
specications
6
Errors
Troubleshooting
5
Maintenance
and care
4
Operation
Programming
3
Installation
2
Product
description
1
Important
information
General
information
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
15
Part Description DIN right DIN left
STV-AV3-F2060 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5019405 5019406
STV-AV3-F2060 L79/65 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5 016759 5 016758
STV-AV3-F2060 L79/65 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5006106 5006105
STV-AV3-F2060 L79/65 A9 92/10 M2 RS/LS GR 5012307 5012306
STV-AV3-F2060 L79/80 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5017285 50172 86
STV-AV3-F2060 L79/80 A9 92/10 M2 RS/LS MC 500610 8 5006107
STV-AV3-F2060 L79/80 A9 92/10 M2 RS/LS GR 5012305 5012304
STV-AV3-F2062 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5039366 5039367
STV-AV3-F2062 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014400 501436 8
STV-AV3-F2062 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5038507 5038508
STV-AV3-F2062 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5030938 5030939
STV-AV3-F2062 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5015484 501548 3
STV-AV3-F2062 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5020105 502010 6
STV-AV3-F2062 L79/55 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5014822 5014823
STV-AV3-F2062 L79/65 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5 01730 0 5017301
STV-AV3-F2062 L79/65 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5014958 5014959
STV-AV3-F2069 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007999 5007998
STV-AV3-F2069 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5038509 5038600
STV-AV3-F2069 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5030940 5 030941
STV-AV3-F2069 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008001 5008000
STV-AV3-F2069 L79/60 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5008003 5008002
STV-AV3-F2069 L79/65 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5017 307 501730 8
STV-AV3-F2069 L79/65 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5008010 5008009
STV-AV3-F2069 L79/65 A9 92/10 M2 RS/LS GR 5008006 5008004
STV-AV3-F2070 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008189 5008188
STV-AV3-F2070 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008185 5008184
STV-AV3-F2070 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008187 5008186
STV-AV3-F2070 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5020103 502010 4
STV-AV3-F2070 L79/55 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5014952 5014953
STV-AV3-F2070 L79/65 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5024235 5024237
STV-AV3-F2070 L79/65 A9 92/10 M2 RS/LS MC 500 6119 50 06118
STV-AV3-F2070 L79/80 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5032121 5032122
STV-AV3-F20770 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5018509 5018521
STV-LB AV3-F2077062 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5 034193 5034194
STV-LB AV3-F207769 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 503 4195 503419 6
STV-AV3-F2460 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5006133 5006132
STV-AV3-F2460 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5006131 5006130
STV-AV3-F2460 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS EST 5020316 50 20317
STV-AV3-F2460 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007844 5007843
STV-AV3-F2460 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007849 50078 47
STV-AV3-F2460 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5011505 5011504
STV-AV3-F2460 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5007846 5007845
STV-AV3-F2460 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014939 5014940
STV-AV3-F2460 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5030628 5030629
STV-AV3-F2460 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014881 5014880
1
autoLock AV3 Automatic locking system
1
2
3
4
5
6
7
8
EN
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
16
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Part Description DIN right DIN left
STV-LD AV3-F24162 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LSGR 5047938 5047939
STV-AV3-F2462 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5015486 5015485
STV-LB AV3-F2462 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LSEST 5 02 0314 5020315
STV-AV3-F2462 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014937 5014938
STV-AV3-F2462 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014433 5014 432
STV-AV3-F2462 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5014 435 5014 434
STV-AV3-F2469 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008021 5008020
STV-AV3-F2469 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5008019 5008018
STV-AV3-F2469 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014465 501446 4
STV-AV3-F2469 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5008023 5008022
STV-AV3-U22116 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5014889 5014900
STV-AV3-U2293 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014931 5014932
STV-AV3-U2293 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5008066 5008065
STV-LB AV3-U2294 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5013199 5013198
STV-AV3-U24184 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5007549 5007551
STV-AV3-U24184 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5023926 5023927
STV-AV3-U24184 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5044318 504 4319
STV-AV3-U24185 L79/34 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5006138 5006137
STV-AV3-U24185 L79/44 A9 92/8 M2 RS/LS MC 500 6141 5006140
STV-AV3-U24385 L79/34 A9 92/8 M2 RS2 MC 5013205
STV-AV3-U24385 L79/34 A9 92/8 M2 LS1 MC 5013204
STV-AV3-U2460 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5006152 5006151
STV-AV3-U2460 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5006150 50 06149
STV-AV3-U2460 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS EST 5006146 5006145
STV-AV3-U2460 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014860 5014861
STV-AV3-U2460 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5032405 5032406
STV-AV3-U2460 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5008069 5008067
STV-AV3-U2460 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 50 06156 5006155
STV-AV3-U2460 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5011500 5011501
STV-AV3-U2460 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5009971 5009972
STV-AV3-U2460 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5006161 5006160
STV-AV3-U2460 L79/50 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5009973 5009974
STV-AV3-U2460 L79/50 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5022947 5022948
STV-AV3-U2460 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5020131 5020132
STV-AV3-U2460 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5006229 5006228
STV-AV3-U2460 L79/55 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5 014911 5014912
STV-AV3-U2460 L79/60 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014844 5014845
STV-AV3-U2460 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014866 5014867
STV-AV3-U2462 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 50114 03 5011402
STV-AV3-U2462 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5 02316 8 5023169
STV-AV3-U2462 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5032407 5032408
STV-AV3-U2462 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008191 5008190
STV-AV3-U2462 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5017257 5017258
STV-AV3-U2462 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5009975 5009976
STV-AV3-U2462 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5023003 5023004
1
autoLock AV3 Automatic locking system
EN
8
Accessories
7
Technical
specications
6
Errors
Troubleshooting
5
Maintenance
and care
4
Operation
Programming
3
Installation
2
Product
description
1
Important
information
General
information
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
17
Part Description DIN right DIN left
STV-AV3-U2462 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5009375 5009 374
STV-AV3-U2462 L79/50 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5022949 5023000
STV-AV3-U2462 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5020687 5020688
STV-AV3-U2469 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008030 5008029
STV-AV3-U2469 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5008028 5008024
STV-AV3-U2469 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5032409 5032410
STV-AV3-U2469 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008076 5008075
STV-AV3-U2469 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5017259 5017260
STV-AV3-U2469 L79/45 A9 94/8 KABA M2 RS/LS MC 5009979 5009980
STV-AV3-U2469 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5023005 5023006
STV-AV3-U2469 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008078 5008077
STV-AV3-U2469 L79/50 A9 94/8 K ABA M2 RS/LS MC 5009981 5009982
STV-AV3-U2469 L79/50 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5023001 5023002
STV-AV3-U2469 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5020133 5020134
STV-AV3-U2469 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5045178 504 5179
STV-AV3-U2471 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008071 5008070
STV-AV3-U2471 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5006204 5006203
STV-AV3-U2471 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS EST 5014877 5014878
STV-AV3-U2471 L79/40 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5023206 5023207
STV-AV3-U2471 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014884 5014885
STV-AV3-U2471 L79/45 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5006207 5006206
STV-AV3-U2471 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008073 5008072
STV-AV3-U2471 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014883 5014882
STV-AV3-U2471 L79/65 A9 92/8 M2 RS/LS EST 5014886 5014887
STV-AV3-U247169 L79/55 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5008180 50 08119
STV-AV3-U247169 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS GR 500 8118 500 8117
STV-AV3-U2480 L79/45 A9 92/10 M2 RS/LS MC 5008193 5008192
STV-AV3-U2480 L79/50 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5015506 5015505
STV-AV3-U2488 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS MC 5014946 5014947
STV-AV3-U2488 L79/35 A9 92/8 M2 RS/LS GR 5014918 5014930
1
autoLock AV3 Automatic locking system
1
2
3
4
5
6
7
8
EN
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
18
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
2
Motor housing
Motor housing for powered unlocking, including control, but without cable
• for transponder or wireless remote control
• switching unit for swing door opener via oating contact
• available separate (for retrotting mechanical locks autoLock
AV3 and autoLock AV2)
Motor housings are suitable for motor extension of the autoLock
AV3 (also for autoLock AV2) up to blueMatic EAV3 (blueMatic
EAV2).
STV-MOTOR HOUSING EAV3 BL
1)
5009320
STV-MOTOR HOUSING EAV3 DREHTÜR BL
1) 2)
5009324
1)
to retrot simply screw to the autoLock AV... (automatic lo-
cking system)
CAUTION! Pay attention to left-handed thread!
2)
incl. signal (oating contact) for swing door opener
NOTICE!
Please observe the following instructions when using a swing door opener:
• Ensure that the motor can open the closing leaf at any time.
• After unlocking, the control unit sends a signal to the swing door opener which
must them open out immediately.
• If the automatic door drive is triggered at another point of time, malfunctions can
be caused.
• If the main hook is unlocked manually, the door may not be actuated electrically.
EN
8
Accessories
7
Technical
specications
6
Errors
Troubleshooting
5
Maintenance
and care
4
Operation
Programming
3
Installation
2
Product
description
1
Important
information
General
information
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
19
3
Keep rail/extension keep set/single keeps
Select the corresponding standard frame parts in the current
program manual (keep rail/single keeps/alternatively extension
keep set):
Program Manual Timber/PVC/ALU 4934767
Program Overview keep Timber Group 2
Program Overview keep PVCu/Vinyl Group 2
Program Overview keep Aluminum Group 2
Example: prole INOUTIC system Prestige Ü extension keep set
STV-Grt. SL U26-192
When ordering always indicate the DIN direction RS or LS.
4 Center keep FRA ... AV ...
Center keep for latch and deadbolt for retrotting of magnetic
trigger and daytime latch. Designed for use with PVCu, Aluminum and Timber/Composite entrance doors.
Select the respective keeps according to the prole systems in
the current program manual (see program overview - group 2).
4.1 Center keep FRA ... AV3 ...
Center keep for latch and deadbolt with magnetic trigger and
integrated daytime latch. Designed for use with PVCu, Aluminum
and Timber/Composite entrance doors.
Select the respective keeps according to the prole systems in
the current program manual (see program overview - group 2).
1
2
3
4
5
6
7
8
EN
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
20
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
4.2 Magnetic trigger for center keep FRA ... AV ...
Contact-free magnetic release for autoLock AV3. Can be retrotted in center keeps FRA ... AV ... with magnet hole.
STV-G1 MAGNETIC TRIGGER 13 MV AV3 5009111
STV-G1 MAGNETIC TRIGGER 13 UMV AV3 5009110
STV-G1 MAGNETIC TRIGGER 9 MV AV3 5014379
STV-G1 MAGNETIC TRIGGER 9 UMV AV3 5009109
4.3 Daytime latch TaFa
Fold-down daytime latch with mechanical adjustability by means
of the blue Winkhaus lever.
Variants
a) Daytime latch for standard doors
STV-DAYTIME LATCH 9/91 TAFA FA RS 5006561
STV-DAYTIME LATCH 9/91 TAFA FA LS 5006562
STV-DAYTIME LATCH 10/9 TAFA FA RS 5006563
STV-DAYTIME LATCH 10/9 TAFA FA LS 5006564
b) Daytime latch with “reinforced spring” for heavy-duty
doors (in case of increased wind loads or pressure)
STV-DAYTIME LATCH 9/91 TAFA FA STARK RS 5015109
STV-DAYTIME LATCH 9/91 TAFA FA STARK LS 5015108
STV-DAYTIME LATCH 10/9 TAFA FA STARK RS 5015111
STV-DAYTIME LATCH 10/9 TAFA FA STARK LS 5015110
c) Latch plate (accessory/spare part)
STV-LATCH PLATE A-9/91 TAFA FA MC (standard) 5011393
STV-LATCH PLATE A-10/9 TAFA FA MC
(less pressure)
50113 92
EN
8
Accessories
7
Technical
specications
6
Errors
Troubleshooting
5
Maintenance
and care
4
Operation
Programming
3
Installation
2
Product
description
1
Important
information
General
information
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Subject to technical changes
Print-no. 504 474 4
01/2017
Installation, Operating and Maintenance
Instructions blueMatic EAV
21
(
6), 7), 8)
)
5
Cable transition STV-KÜ-T1 FT (sash part)
To transmit the current from the frame to the sash, so-called cable transitions (details in the following text) or so-called tappet contacts (see separate installation,
operating and maintenance instructions for tappet contact) can be used.
CAUTION!
The cable transitions must be installed in the safe area (e.g. installed concealed in
the airgap) and protected against manipulation.
Plug-in and concealed in cable transition
•
Inserted by plug-in function, with retaining screws 3 x 20 mm
(contained in packaging sash part)
• Sash part with spring sleeve in dierent versions
1)
STV-KÜ-T1 FT 2 M with 2 m cable + plug for motor
2)
STV-KÜ-T1 FT 3,5 M with 3.5 m cable + plug for motor
3)
STV-KÜ-T1 SET FT INTEGR-EAV FT 1 M + KABEL 3 M with 1 m
cable, end of the cable with 8-pole plug (for control unit ekey
home integra) + connecting cable for motor 3-wire
4)
STV-KÜ-T1 SET FT ZK-EAV FT 4 M + KA 3,5 M with 3.5 m
cable + 5-pole plug for connection with Y-cable INSIDE EAV
0.5 m + Y-Kabel INSIDE EAV 0.5 m
5)
STV-KÜ-T1 SET FT ZK-SO + EAV FT 1M + KABEL 3 M, Set
with sash part KÜ-T1-SOMMER-EAV + connecting cable for
motor SOMMER 3 m
• Frame part 1 with 4 m cable and cable end sleeves or alternatively frame part 2
with 0.6 m cable and plug for frame power supply
• Installed concealed in the airgap
• Electric interface between sash and frame with 6 wires
• Colour silver/grey
• No routing for > 11 mm airgap needed, suitable for PVCu and aluminium entrance
doors (depends on the system), with appropriate routing it is suitable for wooden
doors
• Recommendation: It is recommended that the cover plate (depends on the faceplate and the material type of timber, PVCu/plastic or aluminum) conceals the
routing for the required cable reserves to prevent possible cable damage.
Loading...