HR1000
User Manual
xPlease read and follow all safety rules and instructions in
this manual before operating.
xThe product warranty is printed on the back of this guide,
so please keep it in a safe place for future use.
Model
Use & Care
Guide
2
English
HR 1000
CONTENTS
Set Up
Where to use 5
Installing the filters 6
Safety Instructions
Safety and Cautions 8
Operation
Initial Operation 9
Modes of Operation 10
Features and Settings 11
WINIX SMART Set Up 13
Care and Maintenance
Filter Care 14
Smart Sensor Care 18
Cleaning Care 19
Troubleshooting
Frequently Asked Questions 20
Unit Specifications 22
Product Warranty 24
5-Stage Air Purification 3
Controls 4
This product is suitable for 220 ~ 240V only.
French 25
Spanish 49
German 73
Italian 97
Dutch 121
3
English
HR 1000
PlasmaWave®
4 Anti-microbial coated
3 True HEPA filter
2 (CD) Coated Deodorization
Carbon filter
1 Pre-filter
5-STAGE AIR PURIFICATION
non-removable
replaceable
washable
replaceable
PACKAGE CONTENTS
Product
Pre-filter/CD Carbon Filter/
Anti-microbial True HEPA filter
(Included with the product.)
Power cord with
plug
User Manual
4
English
HR 1000
Air
Outlet
Vent
Light Sensor
Detects the amount of
ambient light within
the environment, to
adjust the brightness
of the LED indicators.
Timer Indicator
If timer has been set, the LED
light Indicates the set time of
operation.
PlasmaWave® Indicator
Indicates whether
PlasmaWave® is
enabled or disabled.
Smart Sensor
Automatically
detects indoor air
quality.
Child Lock Indicator
LED light indicates
whether Child Lock mode
is enabled or disabled.
Wi-Fi Strength Indicator
Displays the strength of the Wi-Fi
connection.
Mode / Fan Speed Button
Every time the Mode button is
pressed, the Mode LED light will
cycle through the settings. (Auto,
Sleep, Low, Medium, High, Turbo)
Power Button
Turns the unit on or
off.
Timer / Air Quality Button
Press to cycle through and set
desired length of operation (1hr,
4hr, 8hr, [NO TIMER]).
Press and hold for 3 seconds to
enable or disable the Air Quality
light.
PlasmaWave® / Child Lock Button
Enables or disables PlasmaWave®. Press and hold for 3
seconds to enable or disable the Child Lock mode.
Check Filter
Indicator
LED light indicates
when it is time to
change the filter.
Reset Button
After replacing a filter, press
the RESET button for at least
5 seconds.
CONTROLS
Wi-Fi Button
Enables or disables
Wi-Fi function.
WINIX SMART
Indicator
LED light indicates
when WINIX SMART is
active with your unit.
Installation | Set up
5
English
HR 1000
WARNING
Follow these instructions to reduce the risk of serious
injury or death and to reduce risk of damaging the unit.
WHERE TO USE
Do not use around mist or fumes from
industrial oil or around large quantities of
metallic dust
Do not install in any sort of motor or
transport vehicle (trucks, boats, ships, etc.)
Do not place near any flammable materials
(aerosols, fuel, gases etc.)
Do not place below any electrical outlet
Do not place around heating elements
Do not place in an area with excessive
amounts of noxious gases
Do not have unit facing into wind or draft
Do not place in excessively humid areas
where unit may become wet
Allow 30 ~ 46 cm. of space between TVs, radios, and other electronic products
electromagnetic interference from certain electronics may cause product malfunction.
Place indoors away from direct sun light
direct exposure may cause product malfunction or failure.
Only place on hard, flat surfaces
flimsy or slanted surfaces may result in abnormal noise and vibrations.
This unit is not intended to be used to preserve documents or in art conservation.
6
Set up | Installation
English
HR 1000
3 Anti-microbial
True HEPA filter
2
CD Carbon
filter
1 Pre-filter
INSTALLING THE FILTERS
This product comes with all of the required filters. The protective plastic wrap must be
removed from the filters before use.
Operating the unit without removing the plastic wrap may result in product failure.
Unplug and make sure the unit is turned off before installing filters.
The unit will automatically power off when front panel is opened.
①
Remove the front panel by grasping
its upper edge and gently pulling
towards yourself.
xTo remove the front panel, the latch
at the lower edge of the panel must
be released from its position.
Latch
②
Remove the filters from the unit,
they are protected inside a plastic
wrap.
③
Remove filters from protective
plastic wrap.
xOperating the unit without removing
lters from plastic may cause abnormal
noise, deformation, or re as a result of
overheating.
④
Install the filters until they fit
securely in place.
Filters must be installed in this order:
3 Anti-microbial True HEPA filter
(rear)
2 CD Carbon filter (middle)
1 Pre-filter (front)
xTo install the pre-lter, insert
bottom tabs into the slots on either side
of the lower part of the unit, then rotate
upward to insert the upper tabs into the
slots at the top part of the unit until both
sides audibly click into place.
Installation | Set up
7
English
HR 1000
⑤
Replace the front panel by first
inserting the latch at the bottom
edge into the base of the unit, then
rotate the panel upward toward the
top of the unit until it magnetically
snaps closed.
⑥
When to service and replace filters:
Filter Indicator Light
When to
service
When to
replace
1 Pre-filter
none
Clean once
every 14 days
Permanent
2 CD Carbon filter
Can NOT be
WASHED
Lasts up to
12 months
3 Anti-microbial True
HEPA filter
Intervals between filter replacement may vary depending on environment.
For optimal use, Pre-filter can be cleaned every 14 days which can extend the life of
other filters.
▶
Refer to pages 14-18 for detailed information on filter care and
how to replace them.
INSTALLING THE FILTERS
this unit
is compatible
with this
filter
ITEM: 117130
FILTER
J
Safety Instructions | Operation
8
English
HR 1000
SAFETY AND CAUTIONS
Before operating this equipment, carefully read and follow these safety cautions and
instructions to avoid damage and ensure safe use.
WARNING
Follow these instructions to reduce the risk of serious
injury or death and to reduce risk of damaging the unit.
Ensure filters are inserted before running unit
running unit without filters can shorten the units life and cause electric shock or injury.
Be sure foreign objects are NOT inserted into the vents on the unit
objects can include pins, rods, and coins.
Do not touch any part of the interior of the unit with wet hands
the high voltage may cause electric shock.
Ensure unit intake and outlet vents do not become blocked
blockage may lead to increased internal temperatures causing product failure and deformation.
Do not use the unit as a step stool or place heavy objects on it
personal injury may occur or product failure and deformation.
Do not pull on the power cord when
unplugging the unit
Do not touch the plug with wet hands
Do not plug additional appliances into the
same outlet or power supply
Unplug unit when not in operation for
extended periods of time
Do not tie or knot power cord when unit
is in operation
Do not unplug or move the unit while in
operation
If the unit becomes submerged in water,
unplug it and contact customer service
Cord can become damaged by forcefully
bending, pulling, twisting, bundling,
pinching or placing heavy objects on it
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly
available from the manufacturer or its service agent.
This appliance is not intended for use by a person (including children) with reduced
physical sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by
a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Operating the air cleaner | Operation
9
English
HR 1000
①
Insert the unit plug into an electrical outlet.
xThe Control Panel lights will turn on and o.
②
Press the [Power] button.
▶
During the first 4 minutes of power up,
the Air Quality light will flash as the
Smart Sensors measure the air quality in
the environment, after which normal
operation will begin.
③
By default, when the unit first powers on, the mode will be set to Auto
with PlasmaWave® enabled.
x
When in Auto Mode the fan speed will be automatically adjusted according to the
environments air quality.
x
PlasmaWave® works to remove harmful airborne contaminants.
▶
In Auto mode, as the indoor air quality improves, the fan speed
will automatically be reduced to Low.
▶
When the unit is running, you may hear a chirping or buzzing
sound. The sound is from large particles passing through
PlasmaWave®, it is normal and does not signify product failure. To
disable PlasmaWave®, see page 11.
INITIAL OPERATION
Operation | Operating the air cleaner
10
English
HR 1000
1.
Auto Mode
Enables Auto operation based on the unit's air quality Smart Sensors.
①
Press the Mode button to select Auto mode.
xThe mode LED light will indicate when ‘Auto’ mode has been selected, and
operation will begin.
xEach time the Mode button is pressed, the modes will be cycled.
(
Auto, Sleep, Low, Medium, High, Turbo).
▶
▶
When in Auto Mode the fan speed is automatically adjusted
according to the indoor air quality. As the indoor air quality
improves, the fan speed will automatically be reduced. If the
indoor air quality decreases the fan speed will automatically be
increased.
▶
When unit is first started, Auto Mode is enabled and set to Low
fan speed.
2.
Sleep Mode
①
Press the Mode button to select Sleep
mode.
xThe mode LED light will indicate when ‘Sleep’
mode has been selected, and operation in
that mode will begin.
▶
When Sleep mode is selected, the fan
speed is automatically set to Low. Fan
speed can be changed by pressing the
Fan Speed (Mode) Button.
▶
When Sleep Mode is enabled, the Air
Quality light is disabled.
AUTO AND SLEEP
Every time the Mode button is pressed, the Mode LED light will cycle through the
settings.
(Auto, Sleep, Low, Medium, High, Turbo)
Operating the air cleaner | Operation
11
English
HR 1000
3.
Manual Mode (setting fan speed)
Users can opt to manually set the fan speed to Low, Medium, High, or Turbo.
①
Press the Mode button to select
the desired fan speed.
xThe mode LED light will indicate the selected
fan speed, and operation will begin.
▶
When Manual Mode is in use, Auto and Sleep modes are
automatically disabled.
4.
Timer
The timer can be set for when you want the unit to run for a specified period of time.
①
Select the desired period by pressing
the Timer button.
xThe Timer LED light will indicate the
selected length of operation.
xEvery time the Timer button is pressed
the Timer LED light will cycle through the
settings. (
1hr, 4hr, 8hr, [NO TIMER]).
▶
The WINIX SMART app will display how much time is remaining
on the timer.
5.
PlasmaWave®
By default, PlasmaWave® is enabled whenever the unit
is powered on.
①
Press the Plasma button when the power is
on to enable or disable this feature.
MANUAL MODE, TIMER AND PLASMAWAVE®
Every time the Mode button is pressed, the Mode LED light will cycle through the
settings.
(Auto, Sleep, Low, Medium, High, Turbo)
Operation | Operating the air cleaner
12
English
HR 1000
6.
Child Lock
This feature prevents children from tampering with the control panel.
①
Press and hold the Plasma/Child Lock
button for 3 seconds to enable or
disable the feature.
xWhen the Child Lock indicator is lit, the
feature is enabled.
xWhen Child Lock is enabled, the control
panel is locked and the settings cannot
be changed.
xTo disable, press and hold the Child Lock
button again for 3 seconds.
3 seconds
7.
Air Quality LED Light
The Air Quality LED light may be turned on or off.
①
To turn the Air Quality LED light on or off,
press and hold the Timer button for 3 seconds.
xWhen on, the LED light will indicate the
current indoor air quality according to
three levels
BLUE (good), AMBER (fair), RED (poor)
▶
When Auto Mode is enabled the Air Quality LED light may or may not
be on, depending on the amount of ambient light in the room.
▶
When Sleep Mode is activated, the Air Quality Indicator light is
turned off.
CHILD LOCK, AIR QUALITY LED
3 seconds
▶
Air Quality Indicator
Operating the air cleaner | Operation
13
English
HR 1000
8.
Connecting to WINIX SMART
WINIX SMART allows you to conveniently control your air purifier from any location.
WINIX SMART is optimized for the following specifications. Depending
on your smart phone capabilities and service parameters, some
functions may not be supported.
Before connecting to Smart Home
• A Wi-Fi wireless router must be installed within range of the air purifier to use WINIX SMART.
• Ensure Wi-Fi router matches the following specifications; 802.11b/g/n 2.4GHZ or for a dual-band wireless
router (2.4GHz/5GHz), be sure to select 2.4GHz.
• Be sure to have the Wi-Fi password handy.
• During registration, please keep the air purifier, wireless router, and smart device within a 32 ft. radius.
• Obstacles between the air purifier, wireless router, and smart device may cause weak reception.
• Before connecting, users with a "Smart Network Switch" on their device should temporarily disable it.
• Once WINIX SMART has been connected, the "Smart Network Switch" on your device can be enabled.
Setup
①
Download the WINIX SMART app on your device.
xavailable via Google Play store or iTunes App store
②
Run the app and follow the setup
guide to connect your device to the unit.
xSelect "New Unit" and choose HR1000
to connect to this model.
xRead the notice and select "OK".
xEnter the password to your Wi-Fi network.
xPress and hold the Wi-Fi button on the unit's control
panel until it beeps. *The Wi-Fi strength indicator will begin to blink*
xConnect to the WINIX SMART network via your device's network menu.
xSelecting "Next" will connect your unit to your device.
xDene the unit settings (Name and Location).
xWhen set up is complete, the WINIX SMART Indicator will light up.
▶
The WINIX SMART Indicator will only light up when the app is in
direct use. If the app is closed it will turn off, but will light up
again when the app is re-opened.
▶
The indicator light will only light up when the mobile device and
Winix unit are on the same Wi-Fi network. It will not light up if
the device is on 3G or LTE modes.
▶
The light will turn off if the app controls another Winix unit.
WINIX SMART
ANDROID
iOS
(ICS 4.12 Jellybean or later recommended)
(6.0 or later recommended - iPhone 4S or later)
Care and Maintenance
14
English
HR 1000
1.
Changing Filters
When the Check Filter indicator LED is on, it is time to replace both the Anti-microbial
True HEPA and CD Carbon filters.
Filter Indicator Light
When to
service
When to
replace
1 Pre-filter
-
Clean once
every 14 days
Permanent
2 CD Carbon filter
Can NOT be
WASHED
Lasts up to
12 months
3 Anti-microbial True
HEPA filter
Intervals between filter replacement may vary depending on environment.
For optimal use Pre-filter can be cleaned every 14 days which can extend the life of
other filters.
FILTER CARE
Removing Filters
Ensure the unit is turned off and unplugged before removing filters.
The unit will automatically power off when front panel is opened.
①
Remove the front panel by grasping its
upper edge and gently pulling towards
yourself.
xTo remove the front panel, the latch at the
lower edge of the panel must be released
from its position.
Latch
Care and Maintenance
15
English
HR 1000
②
Press the tabs on the top edge to
remove the 1 Pre-filter.
Tabs
③
First remove the 2 CD Carbon filter and
then the 3 Anti-microbial True HEPA
filter by pulling on the numbered tags at
the top of each filter.
For optimal performance, only genuine Winix filters should be
used with this unit.
FILTER CARE
Care and Maintenance
16
English
HR 1000
2.
Cleaning the Pre-filter
Intervals between filter cleanings may vary depending on the air quality.
Use a vacuum cleaner or soft brush to clean the Pre-filter. If it is
excessively dirty, wash with room temperature water.
xUse only water, do not use volatile substances such as alcohol or acetone.
If the pre-filter becomes damaged or in any way needs replacement:
Please contact your local dealer
Do not use benzene, alcohol, or other volatile fluids, which may
cause damage or discoloration.
The Pre-filter is reusable after cleaning.
Do not use hot water over 104°F or volatile fluids such as paint
thinner.
After washing the pre-filter, allow it to dry completely in a wellventilated area. Otherwise, it may develop a bad odor.
FILTER CARE
Care and Maintenance
17
English
HR 1000
3.
Filter Assembly and Replacement
Filters should be re-installed in the reverse order of their removal.
①
Insert the replacement
3 Anti-microbial True HEPA filter (rear)
2 CD Carbon filter (middle)
xRemove the protective plastic wrap from
new lters. Operating the unit without
removing the protective plastic wrap may
cause abnormal noise, deformation, or re as
a result of overheating.
3 Anti-microbial
True HEPA filter
2 CD Carbon
filter
②
Insert the 1 Pre-filter (front).
xTo install the pre-lter, insert bottom tabs
into the slots on either side of the lower part
of the unit, then rotate upward to insert the
upper tabs into the slots at the top part of
the unit until both sides audibly click into
place.
③
Replace the front panel by first inserting
the latch at the bottom edge into the
base of the unit, then rotate the panel
upward toward the top of the unit until
it magnetically snaps closed.
FILTER CARE
Care and Maintenance
18
English
HR 1000
④
After replacing the filters, power on the
unit. Once the unit running, press and
hold the RESET button for 5 seconds.
4.
Cleaning the Dust Sensor
For optimal performance of the Dust Sensor, which detects airborne dust and
ultrafine particles, clean it every two months. Clean it more frequently when the unit
is running in a place with high dust levels.
①
Open the Dust Sensor cover.
②
Use a damp cotton swab to wipe the
lens and intake area of the Dust Sensor.
xTo clean the sensor area, use only water. Do
not use volatile substances such as alcohol
or acetone.
Lens
Cotton
swab
③
Wipe away any remaining moisture with
a dry cotton swab.
SMART SENSOR CARE
5 seconds
Care and Maintenance
19
English
HR 1000
④
Close the Dust Sensor cover.
xThe Dust Sensor cover may be cleaned using
a vacuum cleaner.
Cleaning the exterior and interior
Cleaning the exterior
Wipe with a soft damp cloth using room
temperature water. Afterwards, wipe it
down with a clean dry cloth.
xFor optimal performance, clean the front
panel 1-2 times a month.
Cleaning the interior
Open the front panel and clean the
interior with a vacuum cleaner.
xFor optimal performance, clean the interior
1-2 times a month.
When cleaning the unit, always unplug the power cord first and
then wait until the unit has cooled off.
Never disassemble, repair or modify this unit yourself
Do not use flammable sprays or liquid detergents
Do not allow children to clean or maintain the unit
Before cleaning or maintaining, ensure unit is off and unplugged
CLEANING CARE
5.
Other | Troubleshooting
20
English
HR 1000
Problem Check / Actions to take
It does not turn on
at all.
▶
Is there a power outage?
Check to see if other lights and electrical
equipment are working and try again.
It doesn’t work in Auto
mode.
▶
Has Auto mode been selected?
Press the Mode button until Auto mode is
selected.
▶
Is the sensor blocked or clogged?
Clear the sensor using a vacuum cleaner.
view page 18
It vibrates and makes a
lot of noise.
▶
Is it running on a slanted surface?
Move the unit to a hard, flat area of the floor.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Troubleshooting | Other
21
English
HR 1000
Problem Check / Actions to take
The power plug and
outlet feel hot.
▶
Is the plug securely plugged in?
Make sure the plug is properly plugged into the
outlet.
There is a strange
smell.
▶
Is it being used in a place with a lot of smoke,
dust, or odors?
xClean the air intakes on the front sides of the unit
and clean the pre-lter.
xContact customer service to conrm the exact
cause.
xReplace the CD Carbon lter and Anti-microbial True
HEPA lter.
The product is not
purifying the air
enough.
▶
Is the Check Filter indicator light on?
Replace the filters as required.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Other | Troubleshooting
22
English
HR 1000
P
Model Name HR1000
Power Voltage
AC220 ~ 240V, 50/60Hz
Power Rate
90W
Room, Capacity in Sq. M.
40 sq. m.
Weight
8.5 kg
Dimensions
415mm(W) x 245mm(D) x 600mm(H)
Replacement Filter
Filter J / Item: 117130
Pre-Filter
Part: 4521-0010-01
UNIT SPECIFICATIONS
The exterior, design, and product specifications may be changed to improve
product performance without prior notice.
23
English
HR 1000
The terms of the warranty are as follows.
1.
This product is manufactured under stringent quality control and
inspections.
2.
Warranty void if product failure is a result of negligence or misuse by the
consumer, shipping and service fees may be incurred even during the
warranty period.
3.
The warranty must be presented upon bringing the product for service.
4.
Store the warranty in a safe place, as it cannot be reissued.
5.
This warranty is valid only in the Europe.
Product Name
Air Purifier
Model Name
HR1000
Purchase Date
Warranty period
Two (2) years
Customer
Address
Name
Tel.
After purchase, be sure to complete all of the above information.
PRODUCT WARRANTY
160504 Rev.B
Contact for product
related inquiries and
customer service
Developed in partnership with
Drexel University
(Philadelphia, PA, USA)
www.winixeurope.eu
HR1000
Manuel d'utilisation
xVeuillez lire et suivre toutes les consignes de sécurité et les
instructions du manuel avant d'utiliser cet appareil.
xLa garantie du produit est imprimée au dos de ce guide.
Veuillez donc conserver celui-ci dans un endroit sûr an de
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Modèle
Manuel
d'entretien et
d'utilisation
PURIFICATEUR D'AIR
WINIX
26
Français
HR 1000
SOMMAIRE
Configuration
Où l'utiliser 29
Installation des filtres 30
Consignes de sécurité et mises en garde
Sécurité er mises en garde 32
Utilisation
Première utilisation 33
Modes de fonctionnement 34
Fonctions et réglages 35
Connexion à WINIX SMART 37
Entretien et maintenance
Entretien des filtres 38
Entretien du capteur intelligent 42
Consignes d'entretien 43
Dépannage
Foire aux questions (FAQ) 44
Spécifications de l'appareil 46
Garantie du produit 47
Purification de l'air en 5 étapes 27
Commandes 28
Ce produit est adapté au 220-240V uniquement.
Français 25
Espanol 49
Allemand 73
Italien 97
Néerlandais 121
27
Français
HR 1000
PlasmaWave®
4 à revêtement antimicrobien
3 Filtre True HEPA
2 Filtre à charbon avec enduit
de désodorisation (CD)
1 Pré-filtre
PURIFICATION DE L'AIR EN 5 ÉTAPES
non amovible
remplaçable
lavable
remplaçable
CONTENU DE L'EMBALLAGE
Produit
Pré-filtre / Filtre à charbon CD/
Filtre True HEPA à revêtement antimicrobien
(inclus dans le produit.)
Cordon
d'alimentation avec
connecteur
Manuel
d'utilisation
28
Français
HR 1000
Sortie
d'air
Capteur de
lumière
Détecte la quantité de
lumière ambiante dans
l'environnement, en vue
d'ajuster la luminosité des
voyants LED.
Indicateur de
minuterie
Si une minuterie a été réglée,
le voyant LED indique la
durée de fonctionnement
déterminée.
Indicateur PlasmaWave®
Indique si le PlasmaWave® est activé
ou désactivé.
Capteur
intelligent
Détecte
automatiquement la
qualité de l'air
ambiant.
Indicateur
Verrouillage enfant
Un voyant LED indique si le
mode Verrouillage enfant est
activé ou désactivé.
Indicateur de puissance Wi-Fi
Affiche la force de signal de la connexion Wi-Fi.
Bouton Mode / Vitesse de
ventilation
Le fait d'appuyer sur le bouton Mode
permet au voyant LED Mode de faire
déler les diérents réglages. (Auto,
Veille, Lent, Modéré, Élevé, Turbo)
Bouton
d'alimentation
Allume ou éteint l'appareil.
Bouton Minuterie /
Qualité de l'air
Appuyer pour parcourir les options
et régler la durée de
fonctionnement désirée (1h, 4h, 8h,
[SANS MINUTERIE]).
Maintenir enfoncé pendant 3
secondes pour activer ou désactiver
le voyant Qualité de l'air.
Bouton PlasmaWave® / Verrouillage enfant
Active ou désactive le PlasmaWave®. Maintenir enfoncé pendant
3 secondes pour activer ou désactiver le mode Verrouillage
enfant.
Indicateur de
vérification
du filtre
Un voyant LED
indique quand il est
temps de
remplacer le filtre.
Bouton de
réinitialisation
Après avoir remplacé un
filtre, appuyer sur le bouton
RESET pendant au moins 5
secondes.
COMMANDES
Bouton Wi-Fi
Active ou désactive
la fonction Wi-Fi.
Indicateur de
WINIX SMART
Un voyant LED indique
si WINIX SMART est
activé sur votre
appareil.
Installation | Configuration
29
Français
HR 1000
AVERTISSEMENT
Suivez ces instructions pour réduire le risque
de blessure grave voire mortelle et limiter le
risque d'endommager l'appareil.
OÙ L'UTILISER
Ne pas utiliser en présence de vapeurs ou
fumées industrielles ou de grandes
quantités de poussière métallique.
Ne pas installer dans tout type de véhicule à
moteur ou de transport (camions, bateaux,
navires, etc.)
Ne pas placer à proximité de matières
inflammables (aérosols, carburant, gaz, etc.)
Ne pas placer en dessous d'une prise
électrique
Ne pas placer près d'éléments chauffants
Ne pas placer dans un endroit à forte
teneur en gaz nocifs
Ne pas positionner l'appareil face au vent
Ne pas placer dans des endroits
excessivement humides où l'appareil
pourrait prendre l'humidité
Laisser un espace de 30 cm à 46 cm entre les téléviseurs, radios et autres appareils
électroniques car les interférences
Placer à l'intérieur, à l'écart de la lumière directe du soleil
une exposition en plein soleil peut entraîner un dysfonctionnement ou une panne du produit.
Poser uniquement sur des surfaces dures et planes
car des surfaces fragiles ou inclinées peuvent provoquer des bruits anormaux et des vibrations.
Cet appareil n'est pas prévu pour la préservation de documents ou la conservation
d'œuvres d'art.
électromagnétiques de certains d'entre eux peuvent entraîner un dysfonctionnement du produit.
30
Configuration | Installation
Français
HR 1000
①
Enlever le panneau frontal en
l'attrapant par le bord supérieur et en
le tirant doucement vers vous.
xPour enlever le panneau frontal, il faut
d'abord débloquer le crochet situé au
niveau du bord inférieur du panneau.
Crochet
②
Enlever les filtres de l'appareil. Ils sont
protégés par un emballage plastique.
③
Retirer les filtres de leur emballage
plastique de protection.
xFaire fonctionner l'appareil sans retirer les
ltres de leur emballage plastique peut
provoquer des bruits anormaux, une
déformation ou un feu en raison d'une
surchaue.
④
Installer les filtres de façon qu'ils
soient fermement en place.
Les filtres doivent être installés dans cet
ordre:
3 Filtre True HEPA antimicrobien
(arrière)
2 Filtre à charbon CD (milieu)
1 Pré-filtre (devant)
xPour installer le pré-ltre, insérer les
languettes du bas dans les fentes situées
de chaque côté de la partie inférieure de
l'appareil, puis retourner pour insérer les
languettes du haut dans les fentes situées
dans la partie supérieure de l'appareil. Le
clip de fermeture s'enclenche avec un
bruit nettement audible.
INSTALLATION DES FILTRES
Ce produit est livré avec tous les filtres requis. L'emballage plastique de protection doit
être enlevé des filtres avant utilisation.
Faire fonctionner l'appareil sans avoir enlevé l'emballage plastique peut entraîner
une défaillance du produit.
Débrancher et vérifier que l'appareil est éteint avant d'installer les filtres.
L'appareil s'éteint automatiquement dès que le panneau frontal est ouvert.
3 Filtre True
HEPA à revêtement
antimicrobien
2
Filtre à
charbon CD
1 Pré-filtre
Loading...