Winco HCD-250, HCD-375, HCD-500 User Manual

by

www.wincous.com

QUICK SLICE CHOPPER / DICER

HCD-250
HCD-375

HCD-500

Warranty Service
To initiate warranty service contact:
[e-mail] or call: 973-295-3899

DO NOT send unit to WINCO without rst contacting
our customer service department.

20190 307

INTRODUCTION

Congratulations on the purchase of your KATTEX machine. Please take the time to carefully read through
this manual to ensure the machine is operated and maintained properly, to ensure the best possible
performance from this product for many years.

WINCO will not accept liability if:

• The instructions in this manual have not been followed correctly.

• Non-authorized personnel have tampered with the machine.

• Non-original spare parts are used.

• The machine has not been handled and cleaned correctly.

• There is any use damage to the unit.

SAFETY

WARNING: THE BLADES ARE VERY SHARP.
PLEASE USE CAUTION WHEN HANDLING AND
OPERATING THE MACHINE AND KEEP HANDS
AWAY FROM ALL CUTTING EDGES.

WARNING: IMPROPER INSTALLATION,
ADJUSTMENT, ALTERATION, SERVICE OR
MAINTENANCE CAN CAUSE PROPERTY DAMAGE,
INJURY, OR DEATH. READ THE INSTALLATION,
OPERATION, AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
THOROUGHLY BEFORE INSTALLING OR
SERVICING THIS EQUIPMENT.

CAUTION: THESE MODELS ARE DESIGNED,
BUILT, AND SOLD FOR COMMERCIAL USE ONLY.
IF THESE MODELS ARE POSITIONED SO THE
GENERAL PUBLIC CAN USE THE EQUIPMENT,
MAKE SURE THAT CAUTION SIGNS, WARNINGS,
AND OPERATING INSTRUCTIONS ARE CLEARLY
POSTED NEAR EACH UNIT SO THAT ANYONE
USING THE EQUIPMENT WILL USE IT CORRECTLY
AND NOT INJURE THEMSELVES OR HARM THE
EQ UIPMENT.

AVERTISSEMENT: TRÈS COUPANTES TRÈS
COU PANTES. VEUILLEZ FAIRE PREUVE DE
PRUDENCE LORSQUE VOUS MANIPULEZ ET
UTILISEZ LA MACHINE ET GARDEZ LES MAINS
ÉLOIGNÉES DE TOUS LES BORDS DE COUPE.

AVERTISSEMENT: TOUTE INSTALLATION,
RÉGLAGE, MODIFICATION, RÉPARATION OU
ENTRETIEN INCORRECT PEUT OCCASIONNER
DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES
GRAVES OU LA MORT. LIRE LES INTRUCTIONS
D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
ATTENTIVEMENT AVANT D'INSTALLER OU DE
RÉPARER CET APPAREIL.

ATTENTION: CES MODÈLES SONT CONÇUS,
FABRIQUÉS, ET VENDUS POUR UN USAGE
COMMERCIAL SEULEMENT. SI CES MODÈLES
SONT PLACÉS POUR QUE LE GRAND PUBLIC
PUISSE LES UTILISER, ASSUREZ-VOUS QUE LES
CONSIGNES D’ATTENTION, D'AVERTISSEMENT,
ET LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION SOIENT
CLAIREMENT AFFICHÉES PRÈS DE CHAQUE UNITÉ
DE SORTE QUE N'IMPORTE QUEL UTILISATEUR DE
L'APPAREIL L'EMPLOIE CORRECTEMENT ET NE SE
BLESSE PAS OU N'ENDOMMAGE PAS L'APPAREIL.

WARNING: A FACTORY AUTHORIZED SERVICE
PROVIDER SHOULD HANDLE ALL MAINTENANCE
AND REPAIR. BEFORE DOING ANY MAINTENANCE
OR REPAIR, FOLLOW SERVICE SET UP
ARRANGEMENT.

AVERTISSEMENT: UN TECHNICIEN AUTORISÉ PAR
L'USINE DEVRA EFFECTUER TOUT L'ENTRETIEN
ET LES RÉPARATIONS. AVANT DE FAIRE TOUT
ENTRETIEN OU RÉPARATION, VEUILLEZ
CONTACTER WINCO.

2

SAFETY (CONT.)

To ensure safe installation and operation, please carefully read and understand the following statements.

Unless the operator is adequately trained and supervised there is a possibility of serious injury. Owners of
this equipment bear the responsibility to make certain that this equipment is used properly and safely, and to
strictly follow all of the instructions contained in this manual and the requirements of local, state or federal
law.

Owners should not permit anyone to touch this equipment unless they are over 18 years old, are adequately
trained and supervised, and have read and understood this manual.

Owners should also ensure that no customers, visitors or other unauthorized personnel come in contact with
this equipment. It is the responsibility of the owner and the operator to remain alert to any hazards posed by
the function of this equipment.

If there is ever uncertainty about a particular task or the proper method of operating this equipment, ask an
experienced supervisor.

Note: Please remember that this manual and the warning labels do not replace the need to be alert, to properly train and
supervise operators, and to use common sense when using this equipment.

PACKAGE CONTENTS

All KATTEX Quick Slice Chopper/Dicer come with the following:

• Assembled Quick Slice Chopper/Dicer (HDC-250 / HDC-375 / HDC-500)

• Operating Instruction Manual

WINCO® prides itself on quality and service, ensuring that at the time of packing, all products are
supplied fully functional and free of damage. Should you find any damage as result of freight,
please contact your WINCO® dealer immediately.

UNPACKING THE EQUIPMENT

Dispose of all packaging materials in an environmentally responsible manner.

1. Remove all packing materials and tape, as well as any protective plastic and cardboard from the unit.

2. Clean any glue residue left over from the plastic or tape.

3. Place the unit in the desired position and height.

SAVE THE ORIGINAL BOX AND PACKAGING FOR USE IN PACKAGING AND SHIPPING THE EQUIPMENT
IF SERVICES ARE NEEDED.

3